FR Aimer le SlideShare Husky Hamster - Link Building Done Right!.
Vertaal "right" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "right" van Frans na Spaans
Vertaling van Frans na Spaans van right
Frans
Spaans
ES Recomendar la SlideShare «Husky Hamster - Link Building Done Right!».
| Frans | Spaans |
|---|---|
| le | la |
| slideshare | slideshare |
| link | link |
| building | building |
FR Enregistrer le SlideShare Husky Hamster - Link Building Done Right!.
ES Guardar la SlideShare «Husky Hamster - Link Building Done Right!».
| Frans | Spaans |
|---|---|
| enregistrer | guardar |
| le | la |
| slideshare | slideshare |
| link | link |
| building | building |
FR Partager le SlideShare Husky Hamster - Link Building Done Right!.
ES Compartir la SlideShare «Husky Hamster - Link Building Done Right!».
| Frans | Spaans |
|---|---|
| partager | compartir |
| le | la |
| slideshare | slideshare |
| link | link |
| building | building |
FR « Right Inbox est l'outil le plus souple que j'ai jamais vu pour les courriels. Génial! »
ES “Right Inbox es la herramienta más flexible que he visto para email. ¡Brillante!”
| Frans | Spaans |
|---|---|
| loutil | la herramienta |
| souple | flexible |
| vu | visto |
| courriels | |
| génial | brillante |
| plus | más |
| est | es |
| le | la |
| pour | para |
FR Vous avez des clients dans différents fuseaux horaires? Vous vous sentez inspiré en soirée,mais vous souhaitez que votre courriel soit envoyé le lendemain matin? Avec Right Inbox,
ES ¿Tienes clientes en distintas zonas horarias? ¿Te sientes inspirado en la noche pero quieres que tu emailllegue la mañana siguiente?
| Frans | Spaans |
|---|---|
| clients | clientes |
| différents | distintas |
| inspiré | inspirado |
| matin | mañana |
| horaires | horarias |
| mais | pero |
| souhaitez | quieres |
| en | en |
| le | la |
| votre | tu |
| vous avez | tienes |
| soir | noche |
FR Il suffit de sélectionner votre outil CRM, et Right Inbox s’occupe du reste
ES Solo selecciona tu herramienta de CRM, Right Inbox se encarga de lo demás
| Frans | Spaans |
|---|---|
| sélectionner | selecciona |
| outil | herramienta |
| crm | crm |
| il | lo |
| votre | tu |
| de | de |
FR L’intégration de Right Inbox à l'interface de Gmail est harmonieuse. Vous remarquez à peine qu'elle existe. Jusqu'à ce que vous regardez sous le capot.
ES La integración de Right Inbox con la interfaz de Gmail es perfecta. Apenas la notarás. Hasta que mires bajo el capó.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| gmail | gmail |
| de | de |
| sous | bajo |
| jusqu | hasta |
| linterface | la interfaz |
| le | el |
| à | que |
| est | es |
FR Automatisez les courriels que vous envoyez quotidiennement, hebdomadairement et mensuellement. Right Inbox les envoie pour vous.
ES Automatiza los correos que envías cada día, semana y mes. Right Inbox los enviará por ti.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| automatisez | automatiza |
| mensuellement | mes |
| et | y |
| pour | enviará |
| courriels | correos |
| envoyez | enviar |
| quotidiennement | día |
| les | los |
| que | que |
FR Avec Right Inbox pour les équipes, votre équipe reçoit un nombre illimité de caractéristiques à un prix inférieur par membre. Plus de productivité pour moins d'argent.
ES Con Right Inbox para Equipos, tu equipo obtiene herramientas ilimitadas a un costo por miembro más bajo. Más productividad por menos dinero.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| reçoit | obtiene |
| illimité | ilimitadas |
| membre | miembro |
| productivité | productividad |
| moins | menos |
| équipes | equipos |
| plus | más |
| équipe | equipo |
| votre | tu |
| pour | dinero |
| à | a |
| prix | costo |
FR L’utilisation de Right Inbox est gratuite jusqu'à certaines limites de fonctionnalités qui se réinitialisent chaque mois
ES Right Inbox es de uso gratuito hasta ciertos límites de herramientas que se reinician cada mes
| Frans | Spaans |
|---|---|
| lutilisation | uso |
| gratuite | gratuito |
| limites | límites |
| fonctionnalités | herramientas |
| de | de |
| mois | mes |
| chaque | cada |
| jusqu | hasta |
| est | es |
| certaines | que |
FR Une fois ajouté à votre navigateur, vous aurez accès à toutes les fonctionnalités de Right Inbox dans l'interface utilisateur originale de Gmail.
ES Una vez añadida a tu navegador, tendrás acceso a todas las herramientas las herramientas de Right Inbox dentro de la interfaz de usuario original de Gmail.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| navigateur | navegador |
| aurez | tendrás |
| accès | acceso |
| fonctionnalités | herramientas |
| utilisateur | usuario |
| gmail | gmail |
| votre | tu |
| de | de |
| à | a |
| linterface | la interfaz |
| fois | vez |
| originale | original |
FR Oui, l'extension de navigateur intégrera Right Inbox et ses fonctionnalités avec votre boîte de réception Gmail
ES Sí, la extensión de navegador integrará Right Inbox y sus herramientas con tu bandeja de entrada de Gmail
| Frans | Spaans |
|---|---|
| navigateur | navegador |
| inbox | bandeja de entrada |
| fonctionnalités | herramientas |
| gmail | gmail |
| boîte de réception | inbox |
| et | y |
| de | de |
| réception | entrada |
| votre | tu |
| ses | la |
FR Right Inbox fonctionne-t-il avec mon navigateur?
ES ¿Right Inbox funciona con mi navegador?
| Frans | Spaans |
|---|---|
| navigateur | navegador |
| fonctionne | funciona |
| mon | mi |
| avec | con |
FR Right Inbox fonctionne avec Google Chrome, Apple Safari et Mozilla Firefox. Nous ne supportons pas d’autres navigateurs en ce moment.
ES Right Inbox funciona con Google Chrome, Apple Safari y Mozilla Firefox. Actualmente no somos compatibles con otros navegadores.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| fonctionne | funciona |
| apple | apple |
| safari | safari |
| dautres | otros |
| moment | actualmente |
| et | y |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| mozilla | mozilla |
| navigateurs | navegadores |
| avec | con |
| ne | no |
FR Right Inbox a été spécialement conçu pour ajouter des superpuissances à Gmail, et n'est pas compatible avec d'autres services de messagerie électronique.
ES Right Inbox fue diseñado específicamente para añadir superpoderes a Gmail y no es compatible con otros servicios de correo electrónico.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| spécialement | específicamente |
| ajouter | añadir |
| gmail | gmail |
| dautres | otros |
| et | y |
| pas | no |
| de | de |
| compatible | compatible |
| été | fue |
| à | a |
| services | servicios |
FR Quel est le prix pour les services de Right Inbox?
ES ¿Cuál es el precio de los servicios de Right Inbox?
| Frans | Spaans |
|---|---|
| le | el |
| de | de |
| services | servicios |
| est | es |
| prix | precio |
FR Getting Git Right, avec tutoriels, nouveautés et astuces.
ES Domina Git con tutoriales, noticias y consejos.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| git | git |
| nouveautés | noticias |
| tutoriels | tutoriales |
| et | y |
| astuces | consejos |
| avec | con |
FR ManpowerGroup est au service des grandes et petites entreprises dans tous les secteurs d'activité grâce à ses marques et ses offres : ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower et Right Management.
ES ManpowerGroup sirve a compañías grandes y pequeñas de todos los sectores de la industria mediante nuestras marcas y ofertas: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower y Right Management.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| grandes | grandes |
| petites | pequeñas |
| marques | marcas |
| offres | ofertas |
| solutions | solutions |
| et | y |
| secteurs | sectores |
| management | management |
| service | sirve |
| à | a |
| entreprises | compañías |
| tous | todos |
| ses | la |
FR Le bloc de résumé des notes peut être inclus sur n'importe quel « hook PrestaShop » (« emplacement ») de la page produit (extra right, extra left, product actions et product footer)
ES El bloque de resumen de las notas se puede incluir en cualquier hook PrestaShop de la página del producto (extra right, extra left, product actions y product footer)
| Frans | Spaans |
|---|---|
| bloc | bloque |
| résumé | resumen |
| prestashop | prestashop |
| extra | extra |
| et | y |
| nimporte | cualquier |
| de | de |
| notes | notas |
| peut | puede |
| page | página |
| product | product |
| la | la |
| le | el |
| produit | producto |
| sur | en |
FR Découvrez les dernières images de Two Lefts Don't Make a Right...but Three Do, notamment les jaquettes d'album et les photos des jaquettes.
ES Mira las imágenes más recientes de Two Lefts Don't Make a Right...but Three Do, incluidas carátulas de álbumes y fotos de portada.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| notamment | incluidas |
| et | y |
| photos | fotos |
| images | imágenes |
| de | de |
| dernières | recientes |
| a | make |
FR 2e meilleur temps sur Winery Rd Left/Right climb (3:02) 10 octobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en Winery Rd Left/Right climb (3:02) 10 de octubre de 2021
| Frans | Spaans |
|---|---|
| rd | rd |
| octobre | octubre |
| sur | en |
FR 2e meilleur temps sur Right Hand Canyon (White Rim) (9:26) 9 octobre 2021
ES 2º tiempo más rápido en Right Hand Canyon (White Rim) (9:26) 9 de octubre de 2021
| Frans | Spaans |
|---|---|
| white | white |
| canyon | canyon |
| octobre | octubre |
| sur | en |
FR 3e meilleur temps sur About Right Descent (7:02) 24 octobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en About Right Descent (7:02) 24 de octubre de 2021
| Frans | Spaans |
|---|---|
| octobre | octubre |
| sur | en |
FR 3e meilleur temps sur Obelisk's Upper Part (right & baseward) (3:47) 24 octobre 2021
ES 3er tiempo más rápido en Obelisk's Upper Part (right & baseward) (3:47) 24 de octubre de 2021
| Frans | Spaans |
|---|---|
| amp | amp |
| octobre | octubre |
| sur | upper |
| meilleur | más |
| part | de |
FR Napalm Star, Psycho (LV), Toy Box (LV), Ash Throne, C.F.T.C., Gritty garnet, et Maybe You're Right
ES Napalm Star, Psycho (LV), Toy Box (LV), Ash Throne, C.F.T.C., Gritty garnet, y Maybe You're Right
| Frans | Spaans |
|---|---|
| star | star |
| f | f |
| et | y |
| box | box |
| c | c |
FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.
ES ¿No has trabajado con Git? No te preocupes, nosotros te ayudamos. Lee nuestros tutoriales sobre el uso correcto de Git a modo de manual rápido.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| git | git |
| soucis | preocupes |
| tutoriels | tutoriales |
| lisez | lee |
| pas | no |
| de | de |
| nos | nuestros |
| à | a |
| quil | el |
FR Pour les langues qui s’écrivent de droite à gauche (tel que l’arabe),RIGHT renvoie les caractères à partir de la gauche.
ES En los idiomas de lectoescritura de derecha a izquierda (como el árabe), RIGHT dará como resultado los caracteres más a la izquierda.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| langues | idiomas |
| caractères | caracteres |
| de | de |
| droite | derecha |
| gauche | izquierda |
| la | la |
| à | a |
FR Keeper permet à ses clients de maintenir de solides contrôles internes et de respecter des normes telles que la norme australienne CDR (Consumer Data Right).
ES Keeper permite que sus clientes apliquen controles internos estrictos y cumplan con la normativa, como la Consumer Data Right Act (CDR).
| Frans | Spaans |
|---|---|
| permet | permite |
| clients | clientes |
| contrôles | controles |
| internes | internos |
| respecter | cumplan |
| cdr | cdr |
| data | data |
| consumer | consumer |
| et | y |
| la | la |
| à | que |
| de | con |
| les | sus |
FR Luna Rival et Cassie Right se doigtent le cul
ES Luna Rival y Cassie Right se divierten con los dedos en el culo
| Frans | Spaans |
|---|---|
| luna | luna |
| cul | culo |
| rival | rival |
| et | y |
| le | el |
FR Top Mid se trouve du côté des terroristes et il y a une petite zone de cachette potentielle sur le côté gauche, bien qu'on l'appelle souvent "Right Side Mid" (milieu du côté droit) car les défenseurs utilisent le plus souvent ce nom
ES El Top Mid está en el lado de los Terroristas del mapa y hay una pequeña zona de escondite potencial en el lado izquierdo, aunque a menudo se llama "Right Side Mid" en su lugar, ya que los Defensores utilizan la llamada más
| Frans | Spaans |
|---|---|
| petite | pequeña |
| potentielle | potencial |
| défenseurs | defensores |
| utilisent | utilizan |
| nom | llamada |
| côté | lado |
| et | y |
| zone | zona |
| side | side |
| gauche | izquierdo |
| milieu | mid |
| plus | más |
| le | el |
| a | hay |
| de | de |
| du | del |
| ce | está |
| sur | en |
| bien | aunque |
FR Celui que nous aimons particulièrement est vrmBids ? basé sur le jeu télévisé populaire pour enfants « The Price is Right », les enchérisseurs se font concurrence en temps réel et essaient de surenchérir sur l?autre personne
ES Uno que nos gusta en particular es vrmBids: basado en el popular programa de juegos infantil «The Price is Right», los postores compiten entre sí en tiempo real e intentan superar a la otra persona
| Frans | Spaans |
|---|---|
| populaire | popular |
| enfants | infantil |
| réel | real |
| essaient | intentan |
| jeu | juegos |
| de | de |
| l | e |
| is | es |
| en | en |
| temps | tiempo |
| personne | persona |
| basé | basado |
| le | el |
| autre | que |
FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.
ES ¿No has trabajado con Git? No te preocupes, nosotros te ayudamos. Lee nuestros tutoriales sobre el uso correcto de Git a modo de manual rápido.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| git | git |
| soucis | preocupes |
| tutoriels | tutoriales |
| lisez | lee |
| pas | no |
| de | de |
| nos | nuestros |
| à | a |
| quil | el |
FR Getting Git Right, avec tutoriels, nouveautés et astuces.
ES Domina Git con tutoriales, noticias y consejos.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| git | git |
| nouveautés | noticias |
| tutoriels | tutoriales |
| et | y |
| astuces | consejos |
| avec | con |
FR « Right Inbox est l'outil le plus souple que j'ai jamais vu pour les courriels. Génial! »
ES “Right Inbox es la herramienta más flexible que he visto para email. ¡Brillante!”
| Frans | Spaans |
|---|---|
| loutil | la herramienta |
| souple | flexible |
| vu | visto |
| courriels | |
| génial | brillante |
| plus | más |
| est | es |
| le | la |
| pour | para |
FR Vous avez des clients dans différents fuseaux horaires? Vous vous sentez inspiré en soirée,mais vous souhaitez que votre courriel soit envoyé le lendemain matin? Avec Right Inbox,
ES ¿Tienes clientes en distintas zonas horarias? ¿Te sientes inspirado en la noche pero quieres que tu emailllegue la mañana siguiente?
| Frans | Spaans |
|---|---|
| clients | clientes |
| différents | distintas |
| inspiré | inspirado |
| matin | mañana |
| horaires | horarias |
| mais | pero |
| souhaitez | quieres |
| en | en |
| le | la |
| votre | tu |
| vous avez | tienes |
| soir | noche |
FR Il suffit de sélectionner votre outil CRM, et Right Inbox s’occupe du reste
ES Solo selecciona tu herramienta de CRM, Right Inbox se encarga de lo demás
| Frans | Spaans |
|---|---|
| sélectionner | selecciona |
| outil | herramienta |
| crm | crm |
| il | lo |
| votre | tu |
| de | de |
FR L’intégration de Right Inbox à l'interface de Gmail est harmonieuse. Vous remarquez à peine qu'elle existe. Jusqu'à ce que vous regardez sous le capot.
ES La integración de Right Inbox con la interfaz de Gmail es perfecta. Apenas la notarás. Hasta que mires bajo el capó.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| gmail | gmail |
| de | de |
| sous | bajo |
| jusqu | hasta |
| linterface | la interfaz |
| le | el |
| à | que |
| est | es |
FR Automatisez les courriels que vous envoyez quotidiennement, hebdomadairement et mensuellement. Right Inbox les envoie pour vous.
ES Automatiza los correos que envías cada día, semana y mes. Right Inbox los enviará por ti.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| automatisez | automatiza |
| mensuellement | mes |
| et | y |
| pour | enviará |
| courriels | correos |
| envoyez | enviar |
| quotidiennement | día |
| les | los |
| que | que |
FR Avec Right Inbox pour les équipes, votre équipe reçoit un nombre illimité de caractéristiques à un prix inférieur par membre. Plus de productivité pour moins d'argent.
ES Con Right Inbox para Equipos, tu equipo obtiene herramientas ilimitadas a un costo por miembro más bajo. Más productividad por menos dinero.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| reçoit | obtiene |
| illimité | ilimitadas |
| membre | miembro |
| productivité | productividad |
| moins | menos |
| équipes | equipos |
| plus | más |
| équipe | equipo |
| votre | tu |
| pour | dinero |
| à | a |
| prix | costo |
FR L’utilisation de Right Inbox est gratuite jusqu'à certaines limites de fonctionnalités qui se réinitialisent chaque mois
ES Right Inbox es de uso gratuito hasta ciertos límites de herramientas que se reinician cada mes
| Frans | Spaans |
|---|---|
| lutilisation | uso |
| gratuite | gratuito |
| limites | límites |
| fonctionnalités | herramientas |
| de | de |
| mois | mes |
| chaque | cada |
| jusqu | hasta |
| est | es |
| certaines | que |
FR Une fois ajouté à votre navigateur, vous aurez accès à toutes les fonctionnalités de Right Inbox dans l'interface utilisateur originale de Gmail.
ES Una vez añadida a tu navegador, tendrás acceso a todas las herramientas las herramientas de Right Inbox dentro de la interfaz de usuario original de Gmail.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| navigateur | navegador |
| aurez | tendrás |
| accès | acceso |
| fonctionnalités | herramientas |
| utilisateur | usuario |
| gmail | gmail |
| votre | tu |
| de | de |
| à | a |
| linterface | la interfaz |
| fois | vez |
| originale | original |
FR Oui, l'extension de navigateur intégrera Right Inbox et ses fonctionnalités avec votre boîte de réception Gmail
ES Sí, la extensión de navegador integrará Right Inbox y sus herramientas con tu bandeja de entrada de Gmail
| Frans | Spaans |
|---|---|
| navigateur | navegador |
| inbox | bandeja de entrada |
| fonctionnalités | herramientas |
| gmail | gmail |
| boîte de réception | inbox |
| et | y |
| de | de |
| réception | entrada |
| votre | tu |
| ses | la |
FR Right Inbox fonctionne-t-il avec mon navigateur?
ES ¿Right Inbox funciona con mi navegador?
| Frans | Spaans |
|---|---|
| navigateur | navegador |
| fonctionne | funciona |
| mon | mi |
| avec | con |
FR Right Inbox fonctionne avec Google Chrome, Apple Safari et Mozilla Firefox. Nous ne supportons pas d’autres navigateurs en ce moment.
ES Right Inbox funciona con Google Chrome, Apple Safari y Mozilla Firefox. Actualmente no somos compatibles con otros navegadores.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| fonctionne | funciona |
| apple | apple |
| safari | safari |
| dautres | otros |
| moment | actualmente |
| et | y |
| firefox | firefox |
| chrome | chrome |
| mozilla | mozilla |
| navigateurs | navegadores |
| avec | con |
| ne | no |
FR Right Inbox a été spécialement conçu pour ajouter des superpuissances à Gmail, et n'est pas compatible avec d'autres services de messagerie électronique.
ES Right Inbox fue diseñado específicamente para añadir superpoderes a Gmail y no es compatible con otros servicios de correo electrónico.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| spécialement | específicamente |
| ajouter | añadir |
| gmail | gmail |
| dautres | otros |
| et | y |
| pas | no |
| de | de |
| compatible | compatible |
| été | fue |
| à | a |
| services | servicios |
FR Quel est le prix pour les services de Right Inbox?
ES ¿Cuál es el precio de los servicios de Right Inbox?
| Frans | Spaans |
|---|---|
| le | el |
| de | de |
| services | servicios |
| est | es |
| prix | precio |
FR Comment obtenir SASE right la première fois
ES Cómo acertar con el SASE a la primera
| Frans | Spaans |
|---|---|
| première | primera |
| comment | cómo |
| la | la |
FR Elle s'est fait connaître grâce à une participation à la chanson Right Round de Flo Rida
ES En 2005, a los dieciocho años de edad, firmó con el sello discográfico de Dr
| Frans | Spaans |
|---|---|
| la | el |
| de | de |
| à | a |
FR Découvrez les dernières images de Two Lefts Don't Make a Right...but Three Do, notamment les jaquettes d'album et les photos des jaquettes.
ES Mira las imágenes más recientes de Two Lefts Don't Make a Right...but Three Do, incluidas carátulas de álbumes y fotos de portada.
| Frans | Spaans |
|---|---|
| notamment | incluidas |
| et | y |
| photos | fotos |
| images | imágenes |
| de | de |
| dernières | recientes |
| a | make |
FR Erin Brenner. Fondateur de Right Touch Editing et
ES Erin Brener. Fundador de Right Touch Editing y
| Frans | Spaans |
|---|---|
| fondateur | fundador |
| de | de |
| touch | touch |
| editing | editing |
| et | y |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees