Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "rich" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "rich" van Frans na Spaans

Vertaling van Frans na Spaans van rich

Frans
Spaans

FR Pour découvrir comment configurer la fonctionnalité Rich Pins, consultez l’article Utiliser la fonctionnalité Rich Pins avec Squarespace.

ES Para informarte sobre cómo configurar los Rich Pins, consulta Usar Rich Pins con Squarespace.

Frans Spaans
configurer configurar
squarespace squarespace
consultez consulta
utiliser usar
pour para
comment cómo
avec con
la sobre

FR Rien de mieux que les Rich Snippets pour gagner en visibilité ! Nous vous présentons dans ce guide les principaux Rich snippets et comment les implémenter.

ES ¡Nada mejor que los Rich Snippets para ganar visibilidad! En esta guía, presentamos los principales recortes de Rich y cómo implementarlos.

Frans Spaans
guide guía
principaux principales
et y
de de
en en
visibilité visibilidad
gagner ganar
mieux que
ce esta
comment cómo

FR Le nombre de rich snippets qui apparaissent pour une requête particulière. Découvrez si votre site web peut acquérir une fonctionnalité SERP pour un mot clé que vous ciblez.

ES La cantidad de fragmentos enriquecidos que aparecen para una consulta particular. Descubre si tu sitio web puede adquirir una funcionalidad SERP para una palabra clave objetivo.

Frans Spaans
snippets fragmentos
apparaissent aparecen
découvrez descubre
fonctionnalité funcionalidad
serp serp
peut puede
clé clave
le la
de de
votre tu
site sitio
web web
ciblez objetivo

FR Avec un vaste choix de publicités Rich Media attractives disponibles sur le site PracticeUpdate.com, personnalisez votre contenu dans le format le plus adapté à vos besoins

ES Con una amplia gama de atractivos anuncios en medios enriquecidos (rich media) a través del sitio PracticeUpdate.com, puede personalizar su contenido en un formato que satisfaga sus necesidades

Frans Spaans
vaste amplia
media medios
attractives atractivos
disponibles puede
besoins necesidades
site sitio
de de
publicités anuncios
contenu contenido
le del
format formato
à a

FR La documentation est une partie importante de votre développement de logiciel. UModel accélère cette exigence en générant automatiquement une documentation de projet dans les formats HTML, Microsoft Word ou rich text (RTF).

ES La documentación es un factor importante del desarrollo de software. UModel acelera las tareas de documentación generando automáticamente archivos de documentación de proyecto en formato HTML, Microsoft Word o RTF.

Frans Spaans
importante importante
développement desarrollo
accélère acelera
générant generando
automatiquement automáticamente
word word
umodel umodel
documentation documentación
logiciel software
html html
microsoft microsoft
rtf rtf
en en
ou o
la la
de de
est es
projet proyecto

FR Cette nouvelle commande permet aux développeurs de mettre en place des solutions qui prennent en charge le rich text : du texte qui inclut le formatage tel que la taille de police, les types gras et italiques

ES Este nuevo control permite a los desarrolladores implementar soluciones compatibles con texto enriquecido, es decir, que contiene formato como tamaño de fuente, negrita o cursiva

Frans Spaans
nouvelle nuevo
commande control
permet permite
développeurs desarrolladores
solutions soluciones
police fuente
de de
texte texto
formatage formato
taille tamaño
en es

FR En ce qui concerne les appareils Android, iOS et Windows Phone, la commande rich text est en lecture seule.

ES Para dispositivos Android, iOS y Windows Phone, el control de texto enriquecido es solo de lectura.

Frans Spaans
appareils dispositivos
android android
ios ios
windows windows
commande control
phone phone
et y
la el
text texto
les de
est es
lecture lectura

FR La prise en charge Rich text était la dernière exigence afin que les clients puissent passer des solutions Altova Authentic Browser Edition à MobileTogether pour desktop et l'accès de navigateur web.

ES La compatibilidad con texto enriquecido era el requerimiento definitivo para que nuestros clientes pudieran pasar con éxito sus soluciones de Authentic Browser a MobileTogether para escritorios y con acceso web.

Frans Spaans
puissent pudieran
solutions soluciones
browser browser
et y
clients clientes
de de
web web
la la
était era
à a

FR Grâce à la prise en charge de rich text, les développeurs Authentic et les utilisateurs finaux auront accès aux mêmes fonction, et plus, en utilisant MobileTogether.

ES Con el nuevo control de texto enriquecido, tanto los desarrolladores de Authentic como los usuarios finales tienen acceso a las mismas funciones al usar MobileTogether.

Frans Spaans
text texto
développeurs desarrolladores
finaux finales
accès acceso
utilisateurs usuarios
de de
la el
fonction funciones
à a
utilisant con

FR Entretien et article réalisés par Mandy Rich, Rédactrice de contenu numérique, UNICEF

ES Entrevista y artículo de Mandy Rich, redactora de contenidos digitales de UNICEF

Frans Spaans
entretien entrevista
mandy mandy
numérique digitales
unicef unicef
et y
article artículo
de de

FR Venez écouter Rich Gilbert, directeur des systèmes d'information et digitaux chez Aflac, parler de l'histoire de son entreprise et du chemin qu'elle a parcouru avant de devenir un leader de la transformation digitale.

ES Los invitamos a escuchar la presentación de Rich Gilbert, director digital y de información de Aflac, acerca de la interesante historia de la organización y del camino que recorrieron para convertirse en líderes en transformación digital.

Frans Spaans
directeur director
leader líderes
transformation transformación
et y
la la
de de
entreprise organización
écouter escuchar
du del

FR Horaires des marées à Rich Passage East end, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

ES Tabla de Mareas de Rich Passage East end hoy, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

Frans Spaans
marées mareas
pêche pesca
washington washington
end end
et y
de de
à para

FR Cliquez ici pour voir les heures de pêche de Rich Passage East end pour la semaine.

ES Haga clic aquí para ver los mejores horarios de pesca para Rich Passage East end esta semana.

Frans Spaans
pêche pesca
ici aquí
end end
voir ver
de de
les heures horarios
semaine semana
cliquez clic

FR Météo du jour à Rich Passage East end

ES El tiempo actual en Rich Passage East end

Frans Spaans
à en
end end
météo el tiempo

FR Plus d'informations sur les marées et le milieu marin pour Rich Passage East end

ES Más información sobre mareas y marinas en Rich Passage East end

Frans Spaans
marées mareas
marin marinas
end end
et y
plus más
sur en
le sobre

FR Horaires des marées à Rich Passage West end, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

ES Tabla de Mareas de Rich Passage West end hoy, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

Frans Spaans
marées mareas
pêche pesca
washington washington
end end
et y
de de
à para

FR Cliquez ici pour voir les heures de pêche de Rich Passage West end pour la semaine.

ES Haga clic aquí para ver los mejores horarios de pesca para Rich Passage West end esta semana.

Frans Spaans
pêche pesca
ici aquí
end end
voir ver
de de
les heures horarios
semaine semana
cliquez clic

FR Météo du jour à Rich Passage West end

ES El tiempo actual en Rich Passage West end

Frans Spaans
à en
end end
météo el tiempo

FR Plus d'informations sur les marées et le milieu marin pour Rich Passage West end

ES Más información sobre mareas y marinas en Rich Passage West end

Frans Spaans
marées mareas
marin marinas
end end
et y
plus más
sur en
le sobre

FR Horaires des marées à Clam Bay Rich Passage, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

ES Tabla de Mareas de Clam Bay Rich Passage hoy, Pleamar y Bajamar, Tabla de Mareas para Pesca - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

Frans Spaans
marées mareas
bay bay
pêche pesca
washington washington
et y
de de
à para

FR Cliquez ici pour voir les heures de pêche de Clam Bay Rich Passage pour la semaine.

ES Haga clic aquí para ver los mejores horarios de pesca para Clam Bay Rich Passage esta semana.

Frans Spaans
pêche pesca
bay bay
ici aquí
voir ver
de de
les heures horarios
semaine semana
cliquez clic

FR Météo du jour à Clam Bay Rich Passage

ES El tiempo actual en Clam Bay Rich Passage

Frans Spaans
à en
bay bay
météo el tiempo

FR Plus d'informations sur les marées et le milieu marin pour Clam Bay Rich Passage

ES Más información sobre mareas y marinas en Clam Bay Rich Passage

Frans Spaans
marées mareas
marin marinas
bay bay
et y
plus más
sur en
le sobre

FR Les Rich Answers (ou Instant Answers) sont des réponses générées par Google qui ne vous obligent pas à cliquer sur un site.

ES Las Respuestas Ricas (o Respuestas Instantáneas) son respuestas contestadas por Google, las cuales no requieren que de clic para llegar al sitio.

Frans Spaans
google google
cliquer clic
ou o
réponses respuestas
site sitio
n no

FR Bien que celui-ci contienne le mot snippet, il n’a rien à voir avec les snippets présentés. Un Rich Snippet est une amélioration pour des résultats organiques alimentés par des données structurées (ou un Schema Markup).

ES A pesar de que este contiene la palabra snippet, tiene nada que ver con los snippets destacados. Un snippet rico es una mejora para los resultados orgánicos respaldada por datos estructurados (o anotaciones de esquema)

Frans Spaans
organiques orgánicos
schema esquema
amélioration mejora
structurées estructurados
résultats resultados
ou o
bien destacados
le la
voir ver
données datos
est es
à a
une de

FR * Les contenus extensibles ou Rich Media redimensionnable sont indisponibles. * Le contenu au format HTML doit être fourni par une balise tierce.

ES * No está disponible el contenido enriquecido o ampliable que cambia de tamaño. * Una etiqueta de terceros debe proporcionar el formato HTML.

Frans Spaans
html html
balise etiqueta
ou o
le el
format formato
doit debe
tierce terceros
contenu contenido
être que
une de

FR Ajoutez des schémas à votre site pour obtenir des Google Rich Snippets : entreprise locale, article, cours, événements, vidéos, recettes, FAQ, produit et commentaires.

ES Añade esquemas a su sitio para obtener Google Rich Snippets: negocio local, artículo, curso, eventos, vídeos, recetas, preguntas frecuentes, producto y revisión

Frans Spaans
ajoutez añade
google google
entreprise negocio
cours curso
événements eventos
vidéos vídeos
recettes recetas
commentaires revisión
obtenir obtener
faq preguntas frecuentes
et y
site sitio
produit producto
locale local
schémas esquemas
article artículo
à a
pour para

FR Utilisez cette Mots-clés Rich Domaines Suggestions d?outil par petits outils SEO si vous voulez obtenir des classements de page du moteur de recherche haute

ES Use esto Palabras clave dominios ricos en sugerencias de herramientas por Small herramientas de SEO si quiere llegar alto ranking de la página de búsqueda del motor

Frans Spaans
suggestions sugerencias
classements ranking
outils herramientas
seo seo
moteur motor
mots palabras
domaines dominios
recherche búsqueda
de de
page página
mots-clés palabras clave
du del
cette la
si quiere

FR Pourquoi avez ? vous besoin d?utiliser cette Mots ? clés Rich Domaines Suggestions d? outil

ES ¿Por qué es necesario utilizar esto Palabras clave dominios ricos en sugerencias de herramientas

Frans Spaans
suggestions sugerencias
utiliser utilizar
mots palabras
domaines dominios
besoin necesario
pourquoi por
vous qué
clés palabras clave
clé clave

FR Trouver le bon nom de domaine avec ce Mots-clés Rich Domaines Suggestions Outil

ES Encuentra el nombre de dominio correcto con este Palabras clave dominios ricos en sugerencias de herramientas

Frans Spaans
trouver encuentra
suggestions sugerencias
de de
mots palabras
le el
ce este
mots-clés palabras clave
domaines dominios
domaine dominio
nom nombre
le bon correcto

FR Collectez les avis clients sur vos produits, en envoyant des emails de demande de notation. En plus d'une note demandez-leur de laisser un commentaire. Affichez les étoiles des avis sur Google grâce aux Google Rich Snippets. Importez vos anciens avis

ES Recopile las opiniones de los clientes sobre sus productos enviando emails de solicitud de calificación. Además, pídeles que dejen un comentario. Muestre las estrellas de las críticas en Google con Google Rich Snippets. Importe sus viejas reseñas

Frans Spaans
collectez recopile
envoyant enviando
emails emails
affichez muestre
étoiles estrellas
google google
commentaire comentario
en en
en plus además
clients clientes
produits productos
de de
demande solicitud
avis opiniones
des avis reseñas
note calificación
un con

FR Mettez en place votre propre système d'avis vérifiés pour votre boutique et produits (commentaires et notes) et Google Rich Snippets.

ES Implementa tu propio sistema de opiniones verificadas en tu tienda y productos (comentarios y valoraciones) y Google Rich Snippets.

Frans Spaans
système sistema
vérifiés verificadas
boutique tienda
produits productos
google google
en en
et y
commentaires comentarios
mettez de
votre tu

FR Les Google Rich Snippets sont des morceaux de code HTML supplémentaires insérés dans le code de vos pages produit, invisibles pour les visiteurs

ES Los Google Rich Snippets están formados por código HTML suplementario sobre las páginas de los productos, y es invisible para los visitantes

Frans Spaans
google google
invisibles invisible
visiteurs visitantes
code código
html html
de de
pages páginas
le sobre

FR Sélection / ordre de priorité de meta-description, description courte ou longue pour la description produit des Rich Snippets

ES Selección / orden de prioridad de meta-descripción, descripción corta o descripción larga para la descripción de producto de los Rich Snippets

Frans Spaans
sélection selección
ordre orden
priorité prioridad
courte corta
la la
ou o
produit producto
longue larga
de de

FR Possibilité d'inclure le prix le plus bas et le plus haut dans le code Google Rich Snippets pour les produits avec déclinaisons

ES Posibilidad de incluir el precio más bajo y el más alto en el código Google Rich Snippets para los productos con descuento.

Frans Spaans
google google
et y
code código
le el
produits productos
plus más
haut en
possibilité posibilidad
prix precio

FR Quel est la durée d'enregistrement et de renouvellement pour un domaine .rich ?

ES ¿Cuál es la duración de registro y de renovación para un dominio .rich?

Frans Spaans
durée duración
renouvellement renovación
la la
et y
de de
domaine dominio
est es

FR Vous pouvez enregistrer ou renouveler un domaine .rich pour une durée de 1 à 10 ans.

ES Puede registrar o renovar un dominio .rich por un período de entre 1 y 10 años.

Frans Spaans
enregistrer registrar
renouveler renovar
domaine dominio
ou o
ans años
durée período
de de
pouvez puede
un a

FR L'extension .rich est-elle compatible avec DNSSEC ?

ES ¿La extensión .rich es compatible con DNSSEC?

Frans Spaans
dnssec dnssec
est es
avec con
compatible compatible

FR Le .rich est compatible avec DNSSEC. Cette option est gratuite et protège votre domaine contre les détournements malveillants. Vos visiteurs ont ainsi la garantie de consulter le site qu'ils souhaitent réellement voir. En savoir plus

ES El .rich es compatible con DNSSEC. Esta acción es gratuita y protege su dominio de apropiaciones maliciosas. Así, sus visitantes tienen la seguridad de consultar el sitio que realmente quieren ver. Saber más

Frans Spaans
dnssec dnssec
gratuite gratuita
visiteurs visitantes
souhaitent quieren
malveillants maliciosas
et y
de de
site sitio
voir ver
domaine dominio
plus más
compatible compatible
la la
le el
ainsi así
savoir saber
est es
réellement realmente

FR Quel est le délai d'activation d'un domaine .rich ?

ES ¿Cuál es el plazo de activación de un dominio .rich?

Frans Spaans
délai plazo
le el
domaine dominio
est es

FR Quel est le délai de transfert d'un domaine .rich ?

ES ¿Cuál es el plazo de transferencia de un dominio .rich?

Frans Spaans
délai plazo
transfert transferencia
le el
domaine dominio
de de
est es

FR Le transfert d'un .rich nécessite 5 jours pour être pris en compte.

ES La transferencia .rich requiere 5 días para ser tenida en cuenta.

Frans Spaans
transfert transferencia
nécessite requiere
compte cuenta
en en
jours días
le la
être ser
pour para

FR Le changement du propriétaire légal d'un .rich vers Infomaniak est immédiat.

ES El cambio de propietario legal de un .rich a Infomaniak es inmediato.

Frans Spaans
changement cambio
légal legal
immédiat inmediato
infomaniak infomaniak
le el
propriétaire propietario
est es

FR Quelle est la durée de la période de rédemption pour un .rich ?

ES ¿Cuál es la duración del período de redención para un .rich?

Frans Spaans
la la
de de
est es
durée duración
période período

FR Vous pouvez récupérer un domaine .rich pendant 30 jours suite à son expiration

ES Puede recuperar un dominio .rich 30 días después de que haya caducado

Frans Spaans
récupérer recuperar
domaine dominio
jours días
pouvez puede
un después
à que

FR Est-il possible de cacher les informations du Whois d'un .rich ?

ES ¿Es posible ocultar los datos del Whois de un .rich?

Frans Spaans
cacher ocultar
est es
possible posible
informations datos
de de
du del

FR Créez un site Internet avec votre domaine .rich

ES Cree un sitio web con su dominio .rich

Frans Spaans
votre su
domaine dominio
avec con
site sitio

FR Enregistrez votre domaine .rich avec un hébergement complet et utilisez l'un de nos 80 thèmes professionnels pour créer un site Internet facile à mettre à jour et parfaitement optimisé pour les mobiles.

ES Registra tu dominio .rich avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 temas profesionales para crear un sitio web fácil de actualizar y perfectamente optimizado para móviles.

Frans Spaans
hébergement hebergement
lun lun
parfaitement perfectamente
mobiles móviles
optimisé optimizado
créer crear
mettre à jour actualizar
domaine dominio
de de
thèmes temas
professionnels profesionales
votre tu
et y
site sitio
facile fácil
à para

FR Yamina (HU), Oliver Magenta, Elle Rich, Emin (DE), et Maxcherry

ES Yamina (HU), Oliver Magenta, Elle Rich, Emin (DE), y Maxcherry

Frans Spaans
magenta magenta
de de
et y

FR Amazon accepte Word, ePub, plain text, Mobipocket, HTML, PDF et RTF (Rich Text Format)

ES Amazon acepta Word, ePub, texto simple, Mobipocket, HTML, PDF y formato de texto enriquecido

Frans Spaans
amazon amazon
accepte acepta
word word
epub epub
text texto
html html
et y
pdf pdf
format formato

Wys 50 van 50 vertalings