Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "revue" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "revue" van Frans na Spaans

Vertalings van revue

"revue" in Frans kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

revue a artículo artículos cada calificaciones como contenido cualquier código cómo de del desde el en en el entre es esta este hace han hay las le los no o para para revisar para ver pero prueba publicación que qué reseña revisar revisión revista saber ser si sin sobre son su sus tiene todos trabajo tu un una uno ver vistazo y

Vertaling van Frans na Spaans van revue

Frans
Spaans

FR Rapports sur l'utilisation (ScienceDirect, sites web de la revue, applications mobiles de la revue et Scopus)

ES Informes de uso (ScienceDirect, sitios web de revistas, aplicaciones móviles de revistas y Scopus)

Frans Spaans
rapports informes
mobiles móviles
scopus scopus
sciencedirect sciencedirect
lutilisation uso
applications aplicaciones
et y
de de
sites sitios
web web

FR Accédez à une trace de contrôle complète contenant les détails de revue du code jusqu'à l'historique d'une revue particulière. Personnalisez votre workflow Jira Software pour l'arrêter lorsque des revues sont en cours.

ES Accede a un completo registro de auditoría con todos los detalles de revisión del código hasta llegar al historial de una revisión específica. Personaliza tu flujo de trabajo de Jira Software para hacer una pausa si existe alguna revisión abierta.

Frans Spaans
accédez accede
personnalisez personaliza
workflow flujo de trabajo
jira jira
contrôle auditoría
code código
software software
de de
détails detalles
votre tu
complète completo
revue revisión
jusqu hasta
à a
du del

FR Si les designs de revue ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la revue pour votre activité, soyez remboursé(e).*

ES Si no estás satisfecho con el diseños de revista y no obtienes el revista perfecto para su negocio, recupera tu dinero*

Frans Spaans
designs diseños
revue revista
activité negocio
et y
de de
ne no
pour dinero
votre tu

FR À vous: Revue du thème Rehub 2021 Meilleur pour la comparaison de prix, Marché multi-fournisseurs, Thème de revue de niche WordPress d'affiliation

ES A su disposición: Rehub Theme Review 2021 Mejor para la comparación de precios, Mercado de múltiples proveedores, Tema de revisión de nicho de WordPress para afiliados

Frans Spaans
vous su
meilleur mejor
comparaison comparación
prix precios
multi múltiples
fournisseurs proveedores
revue revisión
niche nicho
wordpress wordpress
la la
de de

FR Conclusion: Revue BuddyBoss 2021 Revue du thème BuddyBoss: Serait-ce le thème parfait du site d'adhésion?

ES Conclusión: BuddyBoss Review 2021 BuddyBoss Theme Review: ¿Podría ser el tema perfecto para el sitio de membresía?

Frans Spaans
conclusion conclusión
parfait perfecto
site sitio
thème tema
le el
du para

FR Cet onglet inclut aussi les données sur le nombre quotidien total de fois où la vidéo a été revue, à savoir le nombre de fois où la vidéo a été revue après la première lecture

ES Existe también una pestaña con datos para el Número total diario de veces que un video ha sido visto nuevamente, que es el número de veces que un video ha sido reproducido después de la reproducción original

Frans Spaans
onglet pestaña
quotidien diario
de de
données datos
total total
vidéo video
lecture reproducción
la la
le el
été sido
première una
à a

FR Revue Du Créateur De Site Web Godaddy (Revue Du Créateur De Site Web Godaddy: Tout Ce Que Vous Devez Savoir)

ES Reseña InterServer (Reseña InterServer: Alto desempeño, confiabilidad y planes atractivos)

Frans Spaans
revue reseña
de alto
tout a

FR Revue De Webnode (Revue de Webnode: Le bon, le mauvais et le nœud)

ES Reseña BigCommerce (Reseña BigCommerce: ¿Deseas crear una tienda online?)

Frans Spaans
revue reseña
de una

FR Revue De BigCommerce (Revue de BigCommerce: Pour Ceux Qui Veulent Ouvrir Une Boutique En Ligne)

ES Reseña Elementor (Reseña Elementor: Una plataforma Drag & Drop basada en WordPress)

Frans Spaans
revue reseña
en en
une una

FR Revue De Volusion (Etes-vous à la recherche d'un créateur de site web eCommerce? Jetez un œil sur cette revue de Volusion)

ES Reseña Hibu (Reseña Hibu: ¿Te interesa hacer una página web con Hibu?)

Frans Spaans
vous te
un a
revue reseña
de página
la una
web web

FR Revue De WordPress (Revue de WordPress: Il est aussi bon qu'un créateur de site, même s'il n'en est pas un)

ES Reseña Web.com (Reseña Web.com: ¿Quieres crear una página web desde cero?)

Frans Spaans
un a
revue reseña
de página
quun una
site web

FR Revue Du Site 1&1 (Revue Du Site 1&1: Des fonctionnalités très bonnes, des modèles moins bons)

ES Reseña 1&1 IONOS (Reseña 1&1 IONOS: El secreto para crear una tienda online exitosa)

Frans Spaans
revue reseña
amp amp
les para

FR Revue de BoldGrid (Revue de Boldgrid: Un Constructeur de Sites Basé sur WordPress)

ES Reseña BoldGrid (Reseña Boldgrid: Un creador de páginas web basado en WordPress)

Frans Spaans
constructeur creador
wordpress wordpress
un a
revue reseña
de de
sites web
basé basado
sur en

FR Revue | Santé mentale et soutien psychosocial pour les enfants dans les contextes humanitaires : une revue actualisée des données et des preuves

ES Informe | las voces durante la pandemia del COVID-19: el impacto en la niñez y juventud y las líneas de ayuda para niñ@s

Frans Spaans
soutien ayuda
données informe
et y
une de

FR Très bonne revue de Mullvad, j’ai du parcourir plusieurs revues pour enfin trouver votre revue qui est complète et facile à comprendre, merci à vous!

ES Una excelente característica de Mullvad es que no hay que presentar datos personales para obtener una cuenta. El pago con bitcoin presenta un 10% de descuento, eficaz para quienes usamos cripto.

Frans Spaans
mullvad mullvad
de de
vous personales
est es
bonne característica

FR Rapports sur l'utilisation (ScienceDirect, sites web de la revue, applications mobiles de la revue et Scopus)

ES Informes de uso (ScienceDirect, sitios web de revistas, aplicaciones móviles de revistas y Scopus)

Frans Spaans
rapports informes
mobiles móviles
scopus scopus
sciencedirect sciencedirect
lutilisation uso
applications aplicaciones
et y
de de
sites sitios
web web

FR Si les designs de revue ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la revue pour votre activité, soyez remboursé(e).*

ES Si no estás satisfecho con el diseños de revista y no obtienes el revista perfecto para su negocio, recupera tu dinero*

Frans Spaans
designs diseños
revue revista
activité negocio
et y
de de
ne no
pour dinero
votre tu

FR Accédez à une trace de contrôle complète contenant les détails de revue du code jusqu'à l'historique d'une revue particulière. Personnalisez votre workflow Jira Software pour l'arrêter lorsque des revues sont en cours.

ES Accede a un completo registro de auditoría con todos los detalles de revisión del código hasta llegar al historial de una revisión específica. Personaliza tu flujo de trabajo de Jira Software para hacer una pausa si existe alguna revisión abierta.

Frans Spaans
accédez accede
personnalisez personaliza
workflow flujo de trabajo
jira jira
contrôle auditoría
code código
software software
de de
détails detalles
votre tu
complète completo
revue revisión
jusqu hasta
à a
du del

FR Revue Du Créateur De Site Web Godaddy (Revue Du Créateur De Site Web Godaddy: Tout Ce Que Vous Devez Savoir)

ES Reseña según opiniones GoDaddy (Reseña según opiniones GoDaddy: Cómo crear una página web profesional)

Frans Spaans
tout a
web web

FR Revue De Webnode (Revue de Webnode: Le bon, le mauvais et le nœud)

ES Reseña Webnode Opiniones de usuarios (Reseña Webnode Opiniones de usuarios: Cómo crear una página web)

Frans Spaans
de de
et cómo
le una

FR Revue De BigCommerce (Revue de BigCommerce: Pour Ceux Qui Veulent Ouvrir Une Boutique En Ligne)

ES Reseña BigCommerce (Reseña BigCommerce: ¿Deseas crear una tienda online?)

Frans Spaans
revue reseña
boutique tienda
en ligne online
en a
une una

FR Revue De WordPress (Revue de WordPress: Il est aussi bon qu'un créateur de site, même s'il n'en est pas un)

ES Reseña WordPress en español (Reseña WordPress en español: CMS para crear una página web increíble)

Frans Spaans
wordpress wordpress
bon increíble
un a
revue reseña
quun una
site web
de página
est español

FR Revue Du Site 1&1 (Revue Du Site 1&1: Des fonctionnalités très bonnes, des modèles moins bons)

ES Reseña 1&1 IONOS (Reseña 1&1 IONOS: El secreto para crear una tienda online exitosa)

Frans Spaans
revue reseña
amp amp
les para

FR Revue de BoldGrid (Revue de Boldgrid: Un Constructeur de Sites Basé sur WordPress)

ES Reseña BoldGrid (Reseña Boldgrid: Un creador de páginas web basado en WordPress)

Frans Spaans
constructeur creador
wordpress wordpress
un a
revue reseña
de de
sites web
basé basado
sur en

FR Depuis que le P. Juan Vicente Zengotita, OCD, a fondé la revue La Obra Máxima en janvier 1921, celle-ci a connu des évolutions importantes dans son format et son contenu. Grâce à la collaboration de nombreux carmes déchaux, la revue...

ES Desde que el Venerable P. Juan Vicente Zengotita OCD fundase en enero de 1921 la revista LOM, esta publicación ha ido dando pasos important...

Frans Spaans
juan juan
revue revista
janvier enero
p p
en en
de de
la la
le el

FR Si les designs de revue ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la revue pour votre activité, soyez remboursé(e).*

ES Si no estás satisfecho con el diseños de revista y no obtienes el revista perfecto para su negocio, recupera tu dinero*

FR Si les designs de revue ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la revue pour votre activité, soyez remboursé(e).*

ES Si no estás satisfecho con el diseños de revista y no obtienes el revista perfecto para su negocio, recupera tu dinero*

FR Si les designs de revue ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la revue pour votre activité, soyez remboursé(e).*

ES Si no estás satisfecho con el diseños de revista y no obtienes el revista perfecto para su negocio, recupera tu dinero*

FR Si les designs de revue ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la revue pour votre activité, soyez remboursé(e).*

ES Si no estás satisfecho con el diseños de revista y no obtienes el revista perfecto para su negocio, recupera tu dinero*

FR Si les designs de revue ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la revue pour votre activité, soyez remboursé(e).*

ES Si no estás satisfecho con el diseños de revista y no obtienes el revista perfecto para su negocio, recupera tu dinero*

FR Si les designs de revue ne vous conviennent pas et vous ne trouvez pas le/la revue pour votre activité, soyez remboursé(e).*

ES Si no estás satisfecho con el diseños de revista y no obtienes el revista perfecto para su negocio, recupera tu dinero*

FR Bienvenue sur le portail des auteurs où vous attendent toutes les informations dont vous avez besoin pour publier dans un livre ou une revue Elsevier.

ES Bienvenido al Área para autores, donde encontrará toda la información que necesita para publicar en un libro o revista de Elsevier.

Frans Spaans
auteurs autores
publier publicar
revue revista
ou o
informations información
livre libro
vous necesita
bienvenue bienvenido
dont de
le la

FR En tant qu'éditeur, votre rôle est de préserver et de développer autant que possible le profil et la réputation de la revue. En savoir plus au sujet des responsabilités et du rôle des éditeurs avec lesquels vous collaborez

ES Su función como editor es mantener y desarrollar, siempre que sea posible, el perfil y la reputación de la revista. Más información sobre esto, sus responsabilidades y las demás funciones de un editor con las que puede estar trabajando

Frans Spaans
préserver mantener
développer desarrollar
réputation reputación
revue revista
et y
responsabilités responsabilidades
éditeur editor
profil perfil
rôle función
de de
plus más
la la
le el
savoir más información

FR Si besoin, vous pouvez contacter votre éditeur, le responsable de la revue ou consulter le centre d'assistance.

ES Si necesita ayuda en su función como editor, póngase en contacto con su editorial, el director de su revista o visite el Centro de asistencia.

Frans Spaans
contacter contacto
revue revista
éditeur editor
ou o
responsable director
de de
votre su
vous necesita
centre centro

FR Publier dans une revue qui soutient le libre accès (hybride)

ES Publicar en una revista que apoye el acceso abierto (híbrido)

Frans Spaans
hybride híbrido
publier publicar
revue revista
le el
accès acceso
dans en
une una
libre abierto

FR Nous comprenons qu'un solide rendement financier est important pour vous et que nos accords financiers sont basés sur la maximisation de votre rendement, la réduction de vos risques et la garantie de la prospérité à long terme de votre/vos revue(s).

ES Sabemos que gozar de una sólida rentabilidad financiera es importante para usted. Por ello, nuestros acuerdos financieros se basan en maximizar su rentabilidad, minimizar su riesgo y garantizar la prosperidad a largo plazo de su(s) revista(s).

Frans Spaans
rendement rentabilidad
important importante
accords acuerdos
risques riesgo
prospérité prosperidad
terme plazo
revue revista
s s
et y
financiers financieros
la la
solide sólida
long largo
financier financiera
est es
de de
nous comprenons sabemos
nos nuestros
à a

FR Passez en revue les portfolios et demandez des devis

ES Evalúa los portfolios y solicita un presupuesto

Frans Spaans
demandez solicita
devis presupuesto
et y
en a
les los

FR Notre équipe en charge des designers passe en revue leur profil quand ils s'inscrivent et régulièrement par la suite pour déterminer leur Niveau de Designer

ES Nuestro equipo de selección de diseñadores examina y evalúa los comentarios y el feedback recibido de todos los diseñadores para determinar su nivel

Frans Spaans
niveau nivel
équipe equipo
designers diseñadores
et y
la el
en a
déterminer determinar
de de
leur su
notre nuestro

FR Le designer se met au travail ! Passez en revue les designs au fur et à mesure qu'ils arrivent et laissez des commentaires.

ES El diseñador trabaja y tú valoras y dad feedback del trabajo propuesto

Frans Spaans
commentaires feedback
designer diseñador
et y
le el
travail trabajo

FR Lorsque nous testons un VPN, nous passons en revue plusieurs critères : la vitesse, la sécurité, les serveurs, la facilité d?utilisation et les options supplémentaires proposées

ES Cuando probamos las VPN, miramos la velocidad, la seguridad, los servidores, la facilidad de uso y las opciones adicionales que ofrece la VPN

Frans Spaans
vpn vpn
sécurité seguridad
options opciones
la la
et y
supplémentaires adicionales
serveurs servidores
facilité facilidad
utilisation uso
lorsque cuando
vitesse la velocidad
les de

FR À cette fin, la revue Elsevier Biochemical Pharmacology a présenté une liste de contrôle de l'auteur afin d'assurer que les procédures de recherche appropriées sont respectées et rapportées.

ES Para tal fin, la revista de Elsevier Biochemical Pharmacology introdujo una lista de control para autores que garantizara el cumplimiento y la comunicación de los procedimientos de investigación adecuados.

Frans Spaans
revue revista
liste lista
contrôle control
respect cumplimiento
procédures procedimientos
et y
recherche investigación
de de
fin fin
les los
le el
la la

FR La revue Cortex propose des rapports enregistrés

ES La revista Cortex ofrece Informes registrados

Frans Spaans
revue revista
propose ofrece
rapports informes
enregistrés registrados
la la

FR En 2013, la revue Elsevier Cortex est devenue l'une des premières revues à proposer des rapports enregistrés, un type d'article empirique conçu pour éliminer les biais de publication et mettre en œuvre les meilleures pratiques scientifiques

ES En 2013, la revista de Elsevier Cortex se convirtió en una de las primeras revistas que ofreció Informes registrados, un tipo de artículos empíricos creado para eliminar el sesgo de publicación e incentivar las mejores prácticas científicas

Frans Spaans
rapports informes
enregistrés registrados
biais sesgo
pratiques prácticas
scientifiques científicas
revues revistas
publication publicación
revue revista
en en
devenue convirtió
conçu creado
de de
premières primeras
éliminer eliminar
la la
type tipo
et las

FR La revue Nature n'invite pas suffisamment de femmes pour arbitrer

ES Nature: Las revistas invitan a un número demasiado bajo de mujeres como evaluadoras externas

Frans Spaans
femmes mujeres
nature nature
de de
la las

FR Renseignez-vous sur les nouvelles règles en vigueur à l’école et passez-les en revue avec votre tout-petit

ES Aprende las nuevas normas de la vuelta a la escuela y repásalas con tu hijo

Frans Spaans
règles normas
école escuela
petit hijo
et y
vous tu
nouvelles nuevas
à a

FR Faites alors preuve d’honnêteté en passant en revue, par exemple, quelques-uns des changements qu’il va rencontrer à l’école

ES Hay que ser sincero: por ejemplo, explícale que es muy posible que se hayan producido ciertos cambios en la escuela

Frans Spaans
école escuela
changements cambios
en en
exemple ejemplo
des ciertos
quil la

FR Chaque année, les conseils d'administration du PNUD/FNUAP/UNOPS, de l'UNICEF, d'ONU Femmes et du PAM se réunissent en une rencontre conjointe à New York pour passer en revue les questions et sujets d'intérêt commun.

ES A principios de cada año, las Juntas Ejecutivas del PNUD/UNFPA/UNOPS, el UNICEF, la ONU-Mujeres y el PMA celebran una reunión conjunta en Nueva York para examinar cuestiones y asuntos de interés común.

Frans Spaans
pnud pnud
fnuap unfpa
femmes mujeres
pam pma
rencontre reunión
new nueva
york york
unops unops
et y
année año
de de
en en
du del
chaque cada
à a
sujets asuntos

FR Pour commencer, inscrivez-vous directement à la Spécialisation ou passez en revue ses cours et choisissez celui par lequel vous souhaitez commencer

ES Para comenzar, inscríbete en el programa especializado directamente o échale un vistazo a sus cursos y elige uno con el que te gustaría comenzar

Frans Spaans
choisissez elige
ou o
cours cursos
et y
la el
commencer comenzar
directement directamente
en en
souhaitez gustaría
à a
inscrivez inscríbete

FR Qu'éprouve-t-on quand notre dur labeur finit par payer ? En compagnie de la célèbre musicienne Shirley Manson, passez en revue avec des artistes mondialement célèbres les chansons qui ont transformé leur carrière.

ES ¿Cómo suena cuando todo el trabajo duro da sus frutos? Únete a la aclamada Shirley Manson y a artistas de renombre mundial mientras examinan las canciones que cambiaron sus carreras.

Frans Spaans
dur duro
artistes artistas
mondialement mundial
chansons canciones
de de
la la

FR Blue Yeti Revue du microphone : Devriez-vous en obtenir un ?

ES Blue Yeti Revisión del micrófono: ¿Deberías conseguir uno?

Frans Spaans
blue blue
revue revisión
microphone micrófono
devriez deberías
du del
obtenir conseguir

Wys 50 van 50 vertalings