FR Discours à l?Université Laval « Entre sagesse et l?ignorance » Conférence internationale (Laval, Québec )
FR Discours à l?Université Laval « Entre sagesse et l?ignorance » Conférence internationale (Laval, Québec )
ES Conferencia Magistral en la Universidad Laval de ?Entre la sabiduría y la ignorancia? Conferencia Internacional (Laval, Quebec)
Frans | Spaans |
---|---|
sagesse | sabiduría |
conférence | conferencia |
internationale | internacional |
québec | quebec |
et | y |
université | universidad |
entre | de |
à | a |
FR Probablement le concurrent le plus direct de la SmartLav+ ci-dessus, la Shure MVL est un micro de Laval à condensateur omnidirectionnel avec une connexion TRRS de 3,5 mm pour les smartphones ou les tablettes.
ES Probablemente el competidor más directo del SmartLav+ de arriba, el Shure MVL es un micrófono de condensador omnidireccional de lavabo con una conexión TRRS de 3,5 mm para teléfonos inteligentes o tabletas.
Frans | Spaans |
---|---|
probablement | probablemente |
concurrent | competidor |
direct | directo |
micro | micrófono |
condensateur | condensador |
omnidirectionnel | omnidireccional |
connexion | conexión |
smartphones | teléfonos inteligentes |
tablettes | tabletas |
ou | o |
de | de |
plus | más |
est | es |
FR L'Audio-Technica ATR3350iS est un autre micro de Laval qui est commercialisé comme "pour les smartphones", mais il fonctionnera également avec un DSLR ou un enregistreur audio
ES El Audio-Technica ATR3350iS es otro micrófono de lavabo que se comercializa como "para teléfonos inteligentes", pero también funcionará con una DSLR o una grabadora de audio
Frans | Spaans |
---|---|
smartphones | teléfonos inteligentes |
enregistreur | grabadora |
fonctionnera | funcionará |
dslr | dslr |
micro | micrófono |
de | de |
ou | o |
is | es |
mais | pero |
également | también |
audio | audio |
autre | otro |
un | una |
FR Il existe également un GLXD14/85 qui utilise le micro de Laval cardioïde WL185, ce qui est très utile pour réduire le bruit ambiant.
ES También hay un GLXD14/85 que usa el micrófono de lavado cardioide WL185 que es genial para reducir el ruido ambiental.
Frans | Spaans |
---|---|
utilise | usa |
micro | micrófono |
cardioïde | cardioide |
bruit | ruido |
ambiant | ambiental |
le | el |
de | de |
également | también |
réduire | reducir |
il | hay |
est | es |
FR Il a obtenu un baccalauréat en génie physique avec une concentration en optique à l'Université Laval.
ES El obtuvo una licenciatura en Ingeniería Física de Laval University.
Frans | Spaans |
---|---|
génie | ingeniería |
physique | física |
en | en |
un | a |
une | de |
FR Stade Laval a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Eighth round.
ES Stade Laval ganó el partido en tiempo normal y avanza a Eighth round.
Frans | Spaans |
---|---|
match | partido |
gagné | a |
et | y |
le | el |
durant | en |
temps | tiempo |
FR Vidéos avec le modèle Spencer Laval
ES Videos con modelo Spencer Laval
Frans | Spaans |
---|---|
vidéos | videos |
modèle | modelo |
avec | con |
FR Stade Laval a gagné aux tirs au but après prolongation et qualifié pour Round of 64.
ES Stade Laval ganó en tiros penales después de la prórroga y avanza a Round of 64.
Frans | Spaans |
---|---|
tirs | tiros |
et | y |
of | de |
gagné | a |
FR Les bus circulant entre Montréal et Québec partent de Gare d'autocars ou Aéroport YUL et arrivent à Gare du Palais, Université Laval, Gare d'autocars.
ES Los buses que viajan de Montreal a Quebec salen de Gare d'autocars o Aéroport YUL y llegan a Gare du Palais, Université Laval, Gare d'autocars.
Frans | Spaans |
---|---|
bus | buses |
montréal | montreal |
québec | quebec |
yul | yul |
palais | palais |
et | y |
ou | o |
arrivent | llegan |
du | du |
de | de |
à | a |
FR Réservez un trajet partant de Laval et à destination de Trois-Rivières avec Busbud et le coût moyen pour ce trajet sera de 29 €
ES Reserva un viaje de Laval a Trois-Rivières con Busbud y encontrarás un precio promedio de EUR 29
Frans | Spaans |
---|---|
réservez | reserva |
trajet | viaje |
coût | precio |
moyen | promedio |
et | y |
de | de |
pour | un |
un | a |
avec | con |
FR 2 bus effectuent le trajet entre Laval et Trois-Rivières chaque jour
ES 2 buses conectan Laval con Trois-Rivières todos los días
Frans | Spaans |
---|---|
bus | buses |
le | días |
et | con |
FR Profitez des offres exceptionnelles d’Europcar disponibles toute l’année pour louer votre voiture en toute facilité à Laval - France
ES Aprovecha las grandes ofertas de Europcar disponibles durante todo el año y disfruta de una experiencia de alquiler de vehículos sin complicaciones en Laval en Francia
Frans | Spaans |
---|---|
profitez | disfruta |
disponibles | disponibles |
louer | alquiler |
france | francia |
voiture | vehículos |
offres | ofertas |
en | en |
à | a |
FR Que vous souhaitiez louer une voiture à Laval pour les vacances, ou louer une voiture pour un événement spécial, vous serez certain de trouver une voiture qui répond à vos besoins parmi notre vaste gamme de modèles économiques et luxueux
ES Si buscas alquilar un coche en Laval para tus vacaciones o para un evento especial, encontrarás lo que necesitas entre nuestra amplia gama de modelos económicos y de lujo
Frans | Spaans |
---|---|
louer | alquilar |
besoins | necesitas |
vaste | amplia |
gamme | gama |
modèles | modelos |
économiques | económicos |
luxueux | lujo |
vacances | vacaciones |
événement | evento |
répond | si |
et | y |
ou | o |
de | de |
un | especial |
trouver | buscas |
FR Lieux les plus populaires à Laval
ES Principales localizaciones en Laval
Frans | Spaans |
---|---|
lieux | localizaciones |
à | en |
FR La location de voiture à Laval est facilitée avec Europcar.
ES Alquiler de coches en Laval fácil con Europcar.
Frans | Spaans |
---|---|
location | alquiler |
voiture | coches |
de | de |
à | en |
FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Laval.
ES Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto enLaval para ti.
Frans | Spaans |
---|---|
affaires | negocios |
ou | o |
dun | un |
de | furgoneta |
à | para |
FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Laval ayant des engagements certifiés.
ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Laval con compromisos certificados.
Frans | Spaans |
---|---|
adopté | adoptado |
programme | programa |
développement | desarrollo |
durable | sostenible |
engagements | compromisos |
voiture | coches |
et | y |
certifiés | certificados |
être | ser |
de | de |
entreprise | empresa |
nous avons | hemos |
première | primera |
la | la |
pourquoi | por |
à | en |
FR Probablement le concurrent le plus direct de la SmartLav+ ci-dessus, la Shure MVL est un micro de Laval à condensateur omnidirectionnel avec une connexion TRRS de 3,5 mm pour les smartphones ou les tablettes.
ES Probablemente el competidor más directo del SmartLav+ de arriba, el Shure MVL es un micrófono de condensador omnidireccional de lavabo con una conexión TRRS de 3,5 mm para teléfonos inteligentes o tabletas.
Frans | Spaans |
---|---|
probablement | probablemente |
concurrent | competidor |
direct | directo |
micro | micrófono |
condensateur | condensador |
omnidirectionnel | omnidireccional |
connexion | conexión |
smartphones | teléfonos inteligentes |
tablettes | tabletas |
ou | o |
de | de |
plus | más |
est | es |
FR L'Audio-Technica ATR3350iS est un autre micro de Laval qui est commercialisé comme "pour les smartphones", mais il fonctionnera également avec un DSLR ou un enregistreur audio
ES El Audio-Technica ATR3350iS es otro micrófono de lavabo que se comercializa como "para teléfonos inteligentes", pero también funcionará con una DSLR o una grabadora de audio
Frans | Spaans |
---|---|
smartphones | teléfonos inteligentes |
enregistreur | grabadora |
fonctionnera | funcionará |
dslr | dslr |
micro | micrófono |
de | de |
ou | o |
is | es |
mais | pero |
également | también |
audio | audio |
autre | otro |
un | una |
FR Il existe également un GLXD14/85 qui utilise le micro de Laval cardioïde WL185, ce qui est très utile pour réduire le bruit ambiant.
ES También hay un GLXD14/85 que usa el micrófono de lavado cardioide WL185 que es genial para reducir el ruido ambiental.
Frans | Spaans |
---|---|
utilise | usa |
micro | micrófono |
cardioïde | cardioide |
bruit | ruido |
ambiant | ambiental |
le | el |
de | de |
également | también |
réduire | reducir |
il | hay |
est | es |
FR Il a obtenu un baccalauréat en génie physique avec une concentration en optique à l'Université Laval.
ES El obtuvo una licenciatura en Ingeniería Física de Laval University.
Frans | Spaans |
---|---|
génie | ingeniería |
physique | física |
en | en |
un | a |
une | de |
FR Prendre le train de Paris Montparnasse 1 Et 2 à Laval
ES Coge el tren desde Paris Montparnasse 1 Et 2 hasta Laval
Frans | Spaans |
---|---|
train | tren |
paris | paris |
prendre | coge |
et | et |
le | el |
de | hasta |
FR Les services de bus depuis Paris jusqu'à Martigné-sur-Mayenne, opérés par Blablabus, arrivent à la station Laval.
ES París a Martigné-sur-Mayenne autobús servicios operados por Blablabus, llegan a la estaciónLaval
Frans | Spaans |
---|---|
services | servicios |
bus | autobús |
paris | parís |
arrivent | llegan |
la | la |
à | a |
de | por |
Wys 23 van 23 vertalings