Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "webhooks" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "webhooks" van Frans na Engels

Vertalings van webhooks

"webhooks" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

webhooks webhooks

Vertaling van Frans na Engels van webhooks

Frans
Engels

FR Intégrez facilement les systèmes que vous utilisez déjà au quotidien grâce aux webhooks Bitbucket.

EN Integrate easily with systems you already use in your day-to-day using Bitbucket webhooks.

Frans Engels
intégrez integrate
facilement easily
systèmes systems
webhooks webhooks
bitbucket bitbucket
déjà already
quotidien day
au to
vous you

FR API, webhooks et outils de développement

EN APIs, Webhooks, and Developer Tools

Frans Engels
api apis
webhooks webhooks
outils tools
et and

FR Intégrez facilement les systèmes que vous utilisez déjà au quotidien grâce aux webhooks Bitbucket.

EN Integrate easily with systems you already use in your day-to-day using Bitbucket webhooks.

Frans Engels
intégrez integrate
facilement easily
systèmes systems
webhooks webhooks
bitbucket bitbucket
déjà already
quotidien day
au to
vous you

FR Échangez des messages M2M avec des appareils compatibles SMS à l'aide d'une API REST et de Webhooks.

EN Exchange M2M messages with SMS?capable devices using a REST API and Webhooks.

Frans Engels
appareils devices
api api
rest rest
webhooks webhooks
messages messages
sms sms
des exchange
à and
avec with

FR Connectez les outils (Slack, PagerDuty, Splunk, Grafana, Prometheus, Amazon CloudWatch) que vous utilisez déjà en quelques clics avec notre interface de configuration guidée, les webhooks et les API

EN Connect the tools (Slack, PagerDuty, Splunk, Grafana, Prometheus, Amazon CloudWatch) you already use in a few clicks with our guided configuration UI, webhooks, and APIs

Frans Engels
slack slack
splunk splunk
amazon amazon
clics clicks
configuration configuration
webhooks webhooks
cloudwatch cloudwatch
connectez connect
outils tools
en in
api apis
vous you
déjà already
avec with
guidée guided
notre our
quelques a

FR Options d?alerte flexibles, notamment des webhooks et des API pour agréger les données des capteurs avec d?autres systèmes d?information d?entreprise dans des applications tierces.

EN Flexible alert options, including webhooks and APIs to aggregate sensor data with other business information systems in third-party applications.

Frans Engels
options options
flexibles flexible
webhooks webhooks
agréger aggregate
capteurs sensor
autres other
api apis
systèmes systems
entreprise business
tierces third
applications applications
alerte alert
données data
et and
information information
avec with
dans in
notamment including
pour to

FR Guide de configuration des Webhooks pour recevoir des événements API.

EN A guide to configuring webhooks to receive API events.

Frans Engels
guide guide
configuration configuring
webhooks webhooks
événements events
api api
recevoir receive
pour to

FR La notification de la fin d'une opération asynchrone est gérée via des webhooks, grâce auxquels les événements sont envoyés au serveur d'un client via des requêtes HTTP standard

EN Notification of asynchronous operation completion is handled via webhooks, whereby events are sent to a client's server through standard HTTP requests

Frans Engels
notification notification
opération operation
asynchrone asynchronous
webhooks webhooks
événements events
client clients
http http
standard standard
fin completion
serveur server
géré handled
de of
sont are
dun a
envoyé sent
est is
requêtes requests

FR Vous pouvez même créer des webhooks personnalisés pour être notifié de certains évènements !

EN You can even create custom webhooks for notifications or integrating your emails with your other tools.

Frans Engels
créer create
webhooks webhooks
même even
vous you
de other
personnalisés custom

FR Notre système vous informe dès que quelque chose d’important se produit par le biais d’alertes email proactives, de webhooks et de notifications en temps réel.

EN Our system notifies you as soon as anything important happens through live, proactive email alerts, webhooks and notifications.

Frans Engels
système system
email email
webhooks webhooks
se produit happens
vous you
notre our
notifications alerts
chose anything
par proactive

FR Vous recherchez une solution de feedback qui s’intègre à Webhooks ? Nous avons tout prévu

EN Looking for a feedback solution that supports Webhooks? We?ve got you covered

Frans Engels
webhooks webhooks
solution solution
feedback feedback
une a
vous you
nous we
recherchez looking for
qui that
de looking

FR Les possibilités de personnalisation APOs et webhooks sont nombreuses et tout n’est pas listé dans cette rubrique

EN The possibilities of our customisations, APIs and webhooks are endless and not everything is listed in this overview

Frans Engels
webhooks webhooks
listé listed
possibilités possibilities
de of
sont are
pas not
dans in

FR Utilisez nos webhooks et intégrations pour connecter les commentaires de Mopinion à vos applications préférées

EN Use our webhooks and integrations to connect Mopinion feedback to your favourite apps

Frans Engels
webhooks webhooks
intégrations integrations
commentaires feedback
mopinion mopinion
applications apps
utilisez use
vos your
à to
nos our
préféré favourite

FR Alertez votre équipe, enrichissez les profils CRM (Customer Relationship Management), déclenchez des campagnes personnalisées ou mettez à jour votre API backend avec des webhooks

EN Uncover new insights instantly, increase conversions and better retain your customers

Frans Engels
customer customers
votre your
à and
avec instantly

FR Prenez en charge, de manière native, des conversations par SMS, MMS, WhatsApp et chat. Intégrez une API unifiée pour gérer les archives des participants et des messages, ajouter des intégrations et analyser les interactions avec les webhooks.

EN Natively support conversations on SMS, MMS, chat, and messaging apps. Integrate a unified API to manage participants and message archives, add integrations, and analyze interactions with webhooks.

Frans Engels
mms mms
participants participants
ajouter add
analyser analyze
webhooks webhooks
conversations conversations
sms sms
intégrez integrate
api api
intégrations integrations
interactions interactions
archives archives
une a
unifiée unified
gérer manage
manière to
chat chat
messages message
avec with
et and

FR Webhooks : Implémentez une intégration comme un filtre de grossièretés ou un outil d'analyse sur l'ensemble d'un service de conversation

EN Webhooks: Implement an integration like a profanity filter or analytics tool across an entire Conversation Service

Frans Engels
webhooks webhooks
intégration integration
filtre filter
service service
conversation conversation
ou or
outil tool
implémentez implement
de across
comme like
un a

FR Webhooks d'étendue : Ajoutez un assistant intelligent ou un flux Twilio Studio à une conversation spécifique

EN Scoped Webhooks: Add an intelligent assistant or Twilio Studio flow to a specific conversation

Frans Engels
webhooks webhooks
ajoutez add
assistant assistant
intelligent intelligent
ou or
flux flow
twilio twilio
studio studio
conversation conversation
à to
un a

FR Webhooks entrants : Envoyez une requête HTTP POST ou HTTP GET à une URL spécifiée pour les messages entrants

EN Inbound webhooks: Send either an HTTP POST or an HTTP GET request to a specified URL for incoming messages

Frans Engels
webhooks webhooks
requête request
http http
url url
spécifié specified
get get
post post
ou or
à to
messages messages
une a
envoyez send
pour for

FR Applications, API, cibles, webhooks et autres méthodes d’entrée et de sortie de données de Zendesk

EN Apps, APIs, targets, webhooks, and other ways to get data in and out of Zendesk

Frans Engels
cibles targets
webhooks webhooks
données data
zendesk zendesk
applications apps
api apis
méthodes ways
de of
et and
autres other

FR Les webhooks vous permettent de vous connecter à d'autres services et de pousser plus loin l'intégration du panier d'achat.

EN Webhooks allow you to connect with other services and push the shopping cart integration further.

Frans Engels
webhooks webhooks
permettent allow
pousser push
services services
panier cart
plus loin further
à to
et and
les the
vous you
de other

FR Affichage sur un écran unique des seuils dépassés et d’alertes détaillées via des services de notification renommés comme Slack, PagerDuty, Opsgenie, e-mail, webhooks, et bien plus.

EN Single pane of glass visualization of thresholds that have been exceeded, paired with comprehensive alerting through major notification services like Slack, PagerDuty, Opsgenie, email, webhooks, and more.

Frans Engels
seuils thresholds
détaillées comprehensive
slack slack
opsgenie opsgenie
webhooks webhooks
affichage visualization
dépassé exceeded
services services
de of
notification notification
et and
comme like
plus more
unique single
via with
mail email

FR Authentification Protocoles Configuration du stockage avec Google Cloud Storage Configuration du stockage avec Amazon S3 Configuration de Webhooks Erreurs Changelog

EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog

Frans Engels
authentification authentication
protocoles protocols
google google
cloud cloud
amazon amazon
webhooks webhooks
erreurs errors
changelog changelog
avec with
stockage storage
configuration setting

FR , aux fonctionnalités API pour les membres premium (p. ex., webhooks), à des rapports mensuels, et plus encore. Il est considérablement moins coûteux d’adhérer à ORCID-CA que d’adhérer directement à ORCID.

EN credentials, premium member API functionality (e.g., webhooks), monthly reports, and more. Joining ORCID-CA substantially reduces the cost of joining ORCID directly.

Frans Engels
api api
membres member
webhooks webhooks
rapports reports
mensuels monthly
directement directly
moins reduces
premium premium
fonctionnalité functionality
plus more
à and

FR Configurez des webhooks et recevez, directement dans votre système ou tout autre outil externe, des notifications sur les événements relatifs à vos emails.

EN Setup webhooks and receive event notifications directly in your system or any other external tool.

Frans Engels
webhooks webhooks
directement directly
autre other
outil tool
externe external
événements event
système system
ou or
configurez setup
notifications notifications
recevez receive
à and
dans in

FR Webhooks du processeur de paiement déclenché lors du changement d'abonnement

EN Webhooks from payment processor triggered on subscription change

Frans Engels
webhooks webhooks
processeur processor
paiement payment
déclenché triggered
changement change
dabonnement subscription
du from

FR Les informations d’identification de l’administrateur système Jira ne sont utilisées que pour créer et configurer les webhooks. 

EN The Jira System Administrator’s credentials are only used to create and configure the webhooks. 

Frans Engels
système system
jira jira
webhooks webhooks
configurer configure
utilisé used
sont are
créer create

FR Ensemble complet d'APIs et de webhooks

EN Full set of APIs & webhooks

Frans Engels
webhooks webhooks
complet full
de of

FR Mesure des performances en temps réel & webhooks personnalisés

EN Real-time performance metrics & custom webhooks

Frans Engels
performances performance
temps time
réel real
webhooks webhooks
temps réel real-time
mesure metrics
personnalisés custom

FR Recevez des notifications d’événements en temps réel grâce aux webhooks

EN Receive real-time event notifications with webhooks

Frans Engels
temps time
réel real
webhooks webhooks
temps réel real-time
événements event
notifications notifications
recevez receive
aux with

FR API et webhooks à intégrer dans votre pile martech.

EN APIs and webhooks to integrate into your martech stack.

Frans Engels
api apis
webhooks webhooks
pile stack
martech martech
votre your
à to
intégrer integrate
et and

FR Configurez des webhooks pour ne plus avoir à surveiller en permanence les changements survenant sur les marchés ou dans les entreprises qui vous intéressent

EN Set up webhooks to free yourself from the need to continuously monitor changes happening to markets or companies of your interest

Frans Engels
webhooks webhooks
surveiller monitor
changements changes
entreprises companies
intéressent interest
configurez set up
ou or
en permanence continuously
à to
marchés markets

FR Ensuite, choisissez parmi nos fournisseurs de livraison supérieurs pour envoyer des produits, ou créez vos propres méthodes de livraison avec les webhooks.

EN Then, choose among our top shipping providers to send out products, or create your own shipping methods with webhooks.

Frans Engels
choisissez choose
méthodes methods
webhooks webhooks
fournisseurs providers
livraison shipping
ou or
créez create
produits products
vos your
envoyer to
avec with
nos our
de among

FR L'automatisation est déclenchée par diverses actions dynamiques, telles que des événements d'application, des calendriers, des webhooks ou des clics sur un bouton.

EN Automations are triggered from a variety of dynamic actions including application events, schedules, webhooks, or button clicks.

Frans Engels
dynamiques dynamic
calendriers schedules
webhooks webhooks
clics clicks
bouton button
actions actions
événements events
ou or
un a
déclenché triggered

FR Informations sur l'API publique d'Aircall et les webhooks.

EN Learn where to find your Aircall API Key

FR En utilisant nos webhooks, vous pouvez écrire un peu de code et envoyer les données vers des solutions comme ShipStation, Shipwire ou Shippo.

EN By using our webhooks, you can write a bit of code and push data to solutions like ShipStation, Shipwire, and Shippo.

Frans Engels
webhooks webhooks
code code
solutions solutions
données data
un a
envoyer to
un peu bit
de of
nos our
comme like
utilisant by using
vous you
en utilisant using

FR Affichez et gérez les commandes, les clients et les rabais dans l'administration de votre propre CMS. Centralisez les données de commerce électronique en un seul endroit grâce à notre API RESTful et nos webhooks.

EN Display and manage orders, customers and discounts inside your own CMS admin. Centralize e-commerce data in one key place with our RESTful API & webhooks.

Frans Engels
affichez display
rabais discounts
cms cms
centralisez centralize
endroit place
api api
webhooks webhooks
gérez manage
commandes orders
commerce commerce
données data
électronique e
commerce électronique e-commerce
clients customers
votre your
en in
dans inside
à and

FR Liez notre API et nos webhooks à presque toutes les solutions d'analyse. Mesurez les conversions de Snipcart et d'autres paramètres clés pour optimiser votre processus de vente.

EN Bind our API & webhooks to almost any analytics solution. Measure Snipcart conversions and other key metrics to optimize your selling process.

Frans Engels
api api
webhooks webhooks
presque almost
mesurez measure
conversions conversions
snipcart snipcart
vente selling
solutions solution
optimiser optimize
processus process
votre your
à to
clé key
de other

FR Activez Google Analytics, l'inventaire, les utilisateurs multiples et les achats entre domaines et sous-domaines. Personnalisez les modèles de courriel, le paiement, les notifications et l'intégration des webhooks.

EN Enable Google Analytics, inventory, multi-users, and cross-domain/subdomain shopping. Customize email templates, checkout, notifications, and webhooks integrations.

Frans Engels
activez enable
google google
analytics analytics
utilisateurs users
multiples multi
personnalisez customize
courriel email
notifications notifications
webhooks webhooks
achats shopping
modèles templates
paiement checkout
domaines domain
et and

FR Ajoutez un panier personnalisé à votre site de commerce électronique avec Snipcart: personnalisation CSS flexible, API flexible et webhooks puissants.

EN Add a custom shopping cart to your e-commerce site with Snipcart: flexible CSS personalization, flexible API & powerful webhooks.

Frans Engels
ajoutez add
site site
snipcart snipcart
css css
flexible flexible
api api
webhooks webhooks
puissants powerful
un a
commerce commerce
à to
électronique e
personnalisation personalization
commerce électronique e-commerce
panier cart
votre your
avec with
personnalisé custom

FR Utilisez notre API de commerce électronique pour faire évoluer votre plateforme de panier d'achat et rationaliser le commerce électronique avec une API RESTful, une API JS et de puissants webhooks.

EN Use our e-commerce API to scale your shopping cart platform and streamline e-commerce with a RESTful API, a JS API, & powerful webhooks.

Frans Engels
rationaliser streamline
puissants powerful
webhooks webhooks
js js
api api
commerce commerce
plateforme platform
électronique e
évoluer scale
commerce électronique e-commerce
votre your
panier cart
une a
notre our
avec with
pour to

FR Si vous souhaitez contrôler à 100 % le mode de calcul des frais de livraison, les webhooks sont la solution. Ils constituent également une bonne option si vous devez intégrer un tiers que nous ne prenons pas en charge, comme Shipstation par exemple.

EN If you need 100% control of how shipping costs are calculated, webhooks are the way to go. They also are a good option if you need to integrate with a third-party we don't support; like Shipstation, for instance.

Frans Engels
contrôler control
frais costs
livraison shipping
webhooks webhooks
si if
à to
également also
option option
de of
sont are
intégrer integrate
un a
tiers third
nous we
par exemple instance
vous you
les good
pas dont

FR Vous trouverez plus d'informations sur la façon de travailler avec les webhooks dans cette entrée.

EN You'll find more information about how to work with webhooks in this entry.

Frans Engels
trouverez find
webhooks webhooks
entrée entry
cette this
avec with
dans in
plus more
travailler to work

FR Les bases des webhooks – Snipcart Documentation

EN Webhooks basics – Snipcart Documentation

FR Les webhooks sont un moyen de notifier votre application lorsqu'un événement se produit, comme une nouvelle commande. Ils permettent une intégration plus poussée du commerce électronique de votre panier d'achat avec d'autres systèmes.

EN Webhooks are a way to notify your application when an event occurs, such as a new order. They allow for a deeper e-commerce integration of your shopping cart with other systems.

Frans Engels
webhooks webhooks
notifier notify
événement event
nouvelle new
permettent allow
intégration integration
se produit occurs
commande order
commerce commerce
systèmes systems
votre your
plus deeper
électronique e
commerce électronique e-commerce
application application
comme as
panier cart
sont are
un a
avec with
de of
dautres other

FR Si vous n'êtes pas familier avec les webhooks, envisagez d'abord de lire ce billet.

EN If you're not familiar with webhooks, consider reading this post first.

Frans Engels
familier familiar
webhooks webhooks
envisagez consider
si if
ce this
avec with
pas not
lire reading

FR Pour configurer ce paramètre, connectez-vous d'abord au tableau de bord de Snipcart et dirigez-vous vers Store configurations → Webhooks.

EN To configure this setting, first log into the Snipcart dashboard and head to Store configurations → Webhooks.

FR Ceci est également vrai pour les requêtes de webhooks

EN This is also true for webhooks requests

Frans Engels
vrai true
requêtes requests
webhooks webhooks
également also
ceci this
est is

FR Si vous avez besoin d'un contrôle total sur le calcul des taxes de vente pour votre commerce électronique, vous pouvez utiliser notre API Webhooks

EN If you need full control over sales tax calculation for your e-commerce, you’re welcome to use our Webhooks API

Frans Engels
contrôle control
calcul calculation
taxes tax
webhooks webhooks
si if
vente sales
commerce commerce
api api
électronique e
commerce électronique e-commerce
total full
besoin need
votre your
notre our
vous you

FR InEvent peut se connecter à n'importe quel système disponible à l'aide de notre API entièrement documentée, avec des webhooks et des SDK pour les plates-formes les plus courantes

EN InEvent can connect with any system available using our fully documented API, with webhooks and SDK's for the most common platforms

Frans Engels
api api
webhooks webhooks
sdk sdks
courantes common
documenté documented
système system
disponible available
entièrement fully
plates-formes platforms
peut can
connecter connect
notre our
à and
quel the
avec with

FR Connectez SimpleCirc à tout logiciel tiers avec l'API, les webhooks et l'application Zapier de l'éditeur.

EN Connect SimpleCirc to any 3rd party software with our API, webhooks, and Zapier app.

Frans Engels
connectez connect
tiers 3rd
webhooks webhooks
zapier zapier
logiciel software
lapplication app
à to
avec with

Wys 50 van 50 vertalings