FR Fleurs tropicales foncées Masque sans plis
"tropicales" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
tropicales | tropical |
FR Fleurs tropicales foncées Masque sans plis
EN Dark tropical flowers Flat Mask
Frans | Engels |
---|---|
fleurs | flowers |
tropicales | tropical |
masque | mask |
foncé | dark |
FR Tigres d'Asie et feuilles tropicales Rideau de douche
EN Ocean Meets Sky - Book Shower Curtain
Frans | Engels |
---|---|
rideau | curtain |
douche | shower |
FR Tigres et feuilles tropicales Sac à dos
EN Tigers and tropical leaves Backpack
Frans | Engels |
---|---|
tigres | tigers |
feuilles | leaves |
tropicales | tropical |
sac à dos | backpack |
à | and |
FR Tigres d'Asie et feuilles tropicales Tapis de bain
EN Asian tigers and tropical leaves Bath Mat
Frans | Engels |
---|---|
tigres | tigers |
feuilles | leaves |
tropicales | tropical |
tapis | mat |
bain | bath |
et | and |
FR fleurs tropicales, orchidée, orchidées, fleur, flore, floral, forêt tropicale, jungle, exotique
EN tropical flowers, orchid, orchids, flower, flora, floral, rain forest, jungle, exotic
Frans | Engels |
---|---|
forêt | forest |
jungle | jungle |
exotique | exotic |
flore | flora |
fleurs | flowers |
floral | floral |
fleur | flower |
tropicale | tropical |
FR Au nord-est de Hawaï, Hilo est réputée pour ses cascades, ses forêts tropicales et ses jardins
EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens
Frans | Engels |
---|---|
nord-est | northeastern |
hilo | hilo |
cascades | waterfalls |
forêts | forests |
jardins | gardens |
réputé | known |
de | of |
et | and |
ses | its |
au | on |
pour | for |
FR Au nord-est de Hawaï, Hilo est réputée pour ses cascades, ses forêts tropicales et ses jardins
EN On the northeastern side of Hawaii Island, Hilo is known for its waterfalls, rain forests and gardens
Frans | Engels |
---|---|
nord-est | northeastern |
hilo | hilo |
cascades | waterfalls |
forêts | forests |
jardins | gardens |
réputé | known |
de | of |
et | and |
ses | its |
au | on |
pour | for |
FR Vue de dos d'un voyageur cool devant sa moto à hélico et admirant la belle vue sur les montagnes tropicales pendant les nuages du matin - vidéo au ralenti
EN Biker is accelerating at motorcycle on empty country road. Man riding fast on modern sport motorbike at autumn highway. Guy driving bike during trip. Concept of freedom and adventure. Aerial shot
Frans | Engels |
---|---|
sa | man |
moto | motorcycle |
de | of |
à | and |
FR La rencontre des courants marins froid (Humboldt) et chaud (El Nino) a fait de cet archipel un lieu de reproduction privilegié pour les otaries, qui cohabitent volontiers avec les espèces tropicales.
EN The meeting of cold (Humboldt) and warm (El Nino) sea currents has made this archipelago a privileged breeding ground for sea lions, which coexist happily with tropical species.
Frans | Engels |
---|---|
rencontre | meeting |
courants | currents |
nino | nino |
archipel | archipelago |
espèces | species |
tropicales | tropical |
el | el |
lieu | ground |
un | a |
froid | cold |
la | the |
chaud | warm |
fait | made |
de | of |
et | and |
avec | with |
a | has |
pour | for |
FR Les forêts stockent du CO2, les forêts tropicales en stockent même beaucoup. Il existe trois méthodes de créer ou de maintenir des forêts comme réservoirs de CO2 pour les projets reconnus en matière de protection du climat :
EN Forests, especially tropical ones, store CO2. For projects aimed at combatting climate change, there are essentially three methods for creating and sustaining forestry as a carbon sink:
Frans | Engels |
---|---|
stockent | store |
tropicales | tropical |
méthodes | methods |
créer | creating |
climat | climate |
comme | as |
les | ones |
forêts | forests |
matière | and |
trois | three |
projets | projects |
même | a |
existe | are |
FR Au cours des trente dernières années, le nombre et l’intensité des tempêtes tropicales et des ouragans qui se sont abattus sur les Caraïbes ont triplé
EN In the past thirty years, the number and strength of tropical storms and hurricanes in the Caribbean has tripled
Frans | Engels |
---|---|
trente | thirty |
tempêtes | storms |
tropicales | tropical |
caraïbes | caribbean |
triplé | tripled |
le | the |
et | and |
des | past |
FR Vivez une aventure palpitante dans et autour de la lagune de San Jose et jusqu'à la côte et les plages d'Isla Verde lors d'une excursion de 90 minutes en jet ski à travers les eaux tropicales de la côte nord de Porto Rico
EN Experience a thrilling adventure in and around the San Jose Lagoon and all the way to the coast and beaches of Isla Verde on a 90-minute jet ski tour through the tropical waters of Puerto Rico's north coast
Frans | Engels |
---|---|
jose | jose |
minutes | minute |
jet | jet |
ski | ski |
eaux | waters |
tropicales | tropical |
nord | north |
porto | puerto |
côte | coast |
plages | beaches |
aventure | adventure |
san | san |
la | the |
de | of |
en | in |
à | to |
et | and |
une | a |
autour | on |
excursion | tour |
FR Noix de coco aux feuilles tropicales sur fond bleu. Plat
EN Coconut with tropical leaves on a blue background. Flat
Frans | Engels |
---|---|
feuilles | leaves |
tropicales | tropical |
fond | background |
bleu | blue |
plat | flat |
coco | coconut |
sur | on |
aux | with |
FR forêt de feuilles tropicales qui brille dans le fond sombre 2467647 Banque de photos
EN Tropical leaf forest glowing in the dark background 2467647 Stock Photo at Vecteezy
Frans | Engels |
---|---|
forêt | forest |
feuilles | leaf |
tropicales | tropical |
fond | background |
sombre | dark |
photos | photo |
le | the |
dans | in |
FR forêt de feuilles tropicales qui brille dans le fond sombre Photo Pro
EN Tropical leaf forest glowing in the dark background Pro Photo
Frans | Engels |
---|---|
forêt | forest |
feuilles | leaf |
tropicales | tropical |
fond | background |
sombre | dark |
photo | photo |
le | the |
pro | pro |
dans | in |
FR forêt de feuilles tropicales lueur dans le fond sombre 3331094 Banque de photos
EN Tropical leaf forest glow in the dark background 3331094 Stock Photo at Vecteezy
Frans | Engels |
---|---|
forêt | forest |
feuilles | leaf |
tropicales | tropical |
lueur | glow |
fond | background |
sombre | dark |
photos | photo |
le | the |
dans | in |
FR forêt de feuilles tropicales lueur dans le fond sombre Photo Pro
EN Tropical leaf forest glow in the dark background Pro Photo
Frans | Engels |
---|---|
forêt | forest |
feuilles | leaf |
tropicales | tropical |
lueur | glow |
fond | background |
sombre | dark |
photo | photo |
le | the |
pro | pro |
dans | in |
FR fond de plantes et de fleurs tropicales réalistes 2548750 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Realistic Tropical Plant and Flowers Background 2548750 Vector Art at Vecteezy
Frans | Engels |
---|---|
tropicales | tropical |
réalistes | realistic |
graphique | art |
fleurs | flowers |
fond | background |
plantes | plant |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
et | and |
FR fond de plantes et de fleurs tropicales réalistes Vecteur gratuit
EN Realistic Tropical Plant and Flowers Background Free Vector
Frans | Engels |
---|---|
fond | background |
tropicales | tropical |
réalistes | realistic |
vecteur | vector |
gratuit | free |
fleurs | flowers |
plantes | plant |
et | and |
FR motif floral sans couture avec des feuilles tropicales 2211773 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Floral seamless pattern with tropical leaves 2211773 Vector Art at Vecteezy
Frans | Engels |
---|---|
floral | floral |
feuilles | leaves |
tropicales | tropical |
sans couture | seamless |
motif | pattern |
graphique | art |
avec | with |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR fond de fleurs et de feuilles tropicales 2418772 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Tropical Flower and Leaves Background 2418772 Vector Art at Vecteezy
Frans | Engels |
---|---|
fleurs | flower |
feuilles | leaves |
tropicales | tropical |
graphique | art |
fond | background |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
et | and |
FR fond de fleurs et de feuilles tropicales Vecteur Pro
EN Tropical Flower and Leaves Background Pro Vector
Frans | Engels |
---|---|
fond | background |
fleurs | flower |
feuilles | leaves |
tropicales | tropical |
vecteur | vector |
pro | pro |
et | and |
FR ensemble d'affiches avec des feuilles tropicales et des formes abstraites 1330764 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Set of posters with tropical leaves and abstract shapes 1330764 Vector Art at Vecteezy
Frans | Engels |
---|---|
feuilles | leaves |
tropicales | tropical |
formes | shapes |
abstraites | abstract |
graphique | art |
et | and |
avec | with |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR ensemble d'affiches avec des feuilles tropicales et des formes abstraites Vecteur Pro
EN Set of posters with tropical leaves and abstract shapes Pro Vector
Frans | Engels |
---|---|
feuilles | leaves |
tropicales | tropical |
formes | shapes |
abstraites | abstract |
vecteur | vector |
avec | with |
pro | pro |
et | and |
FR collection de plantes tropicales d'intérieur et de maison 1211935 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Collection of indoor, house tropical plants 1211935 Vector Art at Vecteezy
Frans | Engels |
---|---|
collection | collection |
plantes | plants |
tropicales | tropical |
graphique | art |
de | of |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR collection de plantes tropicales d'intérieur et de maison Vecteur Pro
EN Collection of indoor, house tropical plants Pro Vector
Frans | Engels |
---|---|
collection | collection |
plantes | plants |
tropicales | tropical |
vecteur | vector |
de | of |
pro | pro |
FR Composé de 83 îles, Vanuatu est très vulnérable aux catastrophes naturelles, notamment les tremblements de terre et les tempêtes tropicales. Les communautés de Vanuatu ont une capacité limitée à se reconstruire en cas de catastrophe.
EN Consisting of 83 islands, Vanuatu is highly vulnerable to natural disasters including earthquakes and tropical storms. Communities in Vanuatu have limited capacity to rebuild when disasters strike.
Frans | Engels |
---|---|
composé | consisting |
îles | islands |
vanuatu | vanuatu |
très | highly |
naturelles | natural |
tempêtes | storms |
tropicales | tropical |
capacité | capacity |
reconstruire | rebuild |
catastrophes | disasters |
communautés | communities |
de | of |
notamment | including |
en | in |
est | is |
limitée | limited |
à | to |
et | and |
ont | have |
FR Composé de 83 îles, Vanuatu est très vulnérable aux catastrophes naturelles, notamment les tremblements de terre et les tempêtes tropicales
EN Consisting of 83 islands, Vanuatu is highly vulnerable to natural disasters including earthquakes and tropical storms
Frans | Engels |
---|---|
composé | consisting |
îles | islands |
vanuatu | vanuatu |
très | highly |
catastrophes | disasters |
naturelles | natural |
tempêtes | storms |
tropicales | tropical |
de | of |
est | is |
notamment | including |
et | and |
aux | to |
FR Visitez la forêt tropicale luxuriante et guettez les piranhas à ventre rouge et les raies venimeuses d'eau douce. Admirez les spectacles colorés d'un boa émeraude, de grenouilles tropicales et de très beaux oiseaux.
EN Visit the lush Rainforest and keep an eye out for red-bellied piranhas and venomous freshwater stingrays. Enjoy the colorful displays of an emerald tree boa, rainforest frogs and beautiful birds.
Frans | Engels |
---|---|
visitez | visit |
luxuriante | lush |
boa | boa |
émeraude | emerald |
grenouilles | frogs |
beaux | beautiful |
oiseaux | birds |
la | the |
de | of |
rouge | red |
coloré | colorful |
à | and |
forêt tropicale | rainforest |
FR Notre restaurant unique de plantes tropicales est situé directement sur la rive du lac idyllique de la forêt avec des flamants roses et une variété d'oiseaux aquatiques.
EN Our unique tropical plant restaurant is located directly on the shore of the idyllic forest lake with flamingos and a variety of water birds.
Frans | Engels |
---|---|
restaurant | restaurant |
plantes | plant |
tropicales | tropical |
rive | shore |
lac | lake |
idyllique | idyllic |
forêt | forest |
directement | directly |
la | the |
de | of |
notre | our |
situé | located |
sur | on |
variété | variety |
une | a |
FR Restaurant original dans un décor de plantes tropicales, offrant cuisine internationale et spécialités de la maison
EN Original tropical plant restaurant with international cuisine and house specialities
Frans | Engels |
---|---|
original | original |
plantes | plant |
tropicales | tropical |
internationale | international |
spécialités | specialities |
restaurant | restaurant |
cuisine | cuisine |
de | house |
et | and |
FR Ces 30 dernières années, PONANT a acquis une reconnaissance internationale en tant qu’expert des pôles et des zones tropicales, tandis que PAUL GAUGUIN révèle à ses passagers les merveilles de la Polynésie depuis près de 20 ans
EN Over the last 30 years, PONANT has gained international recognition as an expert in the polar and tropical regions, while Paul Gauguin Cruises has been revealing the wonders of French Polynesia to its passengers for nearly 20 years
Frans | Engels |
---|---|
acquis | gained |
reconnaissance | recognition |
zones | regions |
tropicales | tropical |
paul | paul |
gauguin | gauguin |
passagers | passengers |
merveilles | wonders |
polynésie | polynesia |
de | of |
internationale | international |
en | in |
à | to |
la | the |
et | and |
a | has |
ans | years |
ses | its |
FR L'atelier minimaliste aux murs blancs, doté de portants savamment éclairés et parsemé de fleurs tropicales, met parfaitement en valeur les pièces de luxe de ce créateur en vogue
EN The minimalist studio’s white walls, artfully-lit racks and carefully placed tropical flowers offset the signature creations that have made him Vietnam’s pre-eminent luxury designer
Frans | Engels |
---|---|
minimaliste | minimalist |
murs | walls |
fleurs | flowers |
tropicales | tropical |
luxe | luxury |
créateur | designer |
ce | that |
blancs | the |
et | and |
FR Au Guatemala, un an après les tempêtes tropicales Eta et Iota, une jeune responsable locale aide son village à se remettre sur pied
EN Guatemala, a year after the storms: A young community leader is helping her community recover
Frans | Engels |
---|---|
guatemala | guatemala |
an | year |
tempêtes | storms |
jeune | young |
responsable | leader |
aide | helping |
après | after |
remettre | recover |
un | a |
FR Équipement de plongée en eaux tempérées - Lorsque vous êtes équipé pour les climats tempérés, vous disposez d’un maximum de flexibilité, car vous pouvez plonger dans les eaux tropicales et dans de l'eau un peu plus fraîche
EN Temperate Scuba Equipment - When you’re equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler
Frans | Engels |
---|---|
eaux | water |
climats | climates |
tempéré | temperate |
lorsque | when |
maximum | maximum |
un | a |
un peu | bit |
en | in |
plongée | dive |
de | because |
vous | you |
et | and |
pour | for |
FR Métropoles dynamiques, plages tropicales, fête et culture
EN Vibrant cities, tropical beaches and festive culture
Frans | Engels |
---|---|
plages | beaches |
tropicales | tropical |
et | and |
culture | culture |
dynamiques | vibrant |
FR Célèbre pour la beauté spectaculaire de Copacabana, du Corcovado et de son carnaval, Rio de Janeiro est une ville dynamique qui cultive un art de vivre détendu entre plages tropicales et montagnes luxuriantes.
EN Famed for the spectacular lures of Copacabana, Corcovado and Carnival, Rio de Janeiro is a dynamic city whose lush mountains and tropical beaches define its "carioca" lifestyle.
Frans | Engels |
---|---|
célèbre | famed |
spectaculaire | spectacular |
carnaval | carnival |
rio | rio |
ville | city |
dynamique | dynamic |
tropicales | tropical |
luxuriantes | lush |
copacabana | copacabana |
plages | beaches |
montagnes | mountains |
de | de |
la | the |
et | and |
un | a |
pour | for |
FR Surplombant les eaux tropicales d’un bleu profond de Clearwater Bay, le Raffles Hainan est une oasis de calme et de charme, avec un superbe terrain de golf de championnat juste à côté.
EN Overlooking the deep blue tropical waters of Clearwater Bay, Raffles Hainan is an oasis of calm and charm, a superb championship golf course just next door.
Frans | Engels |
---|---|
surplombant | overlooking |
eaux | waters |
tropicales | tropical |
clearwater | clearwater |
bay | bay |
raffles | raffles |
oasis | oasis |
calme | calm |
charme | charm |
superbe | superb |
golf | golf |
championnat | championship |
hainan | hainan |
profond | deep |
le | the |
de | of |
un | a |
à | and |
FR Cette région de 1000 hectares au nord-est de la baie de Clear Water abrite 400 variétés de plantes tropicales et 100 espèces animales, et compte une population de 2500 macaques. Accrochez-vous à votre sac à main !
EN This area of 1000 hectares in the northeast of Clearwater Bay is home to 400 kinds of tropical plants, 100 species of animal and has a population of 2500 macaque monkeys. Hide your handbag.
Frans | Engels |
---|---|
tropicales | tropical |
animales | animal |
population | population |
sac | handbag |
hectares | hectares |
espèces | species |
est | is |
région | area |
plantes | plants |
de | of |
la | the |
nord | northeast |
baie | bay |
à | to |
vous | your |
et | and |
abrite | has |
une | a |
FR L’Orikomi Tropic est un plafonnier très spécial avec des motifs imprimés aquarelle inspirés des feuilles tropicales, des couleurs de la forêt tropicale et du papier peint du célèbre hôtel Beverly Hills en Martinique
EN Orikomi Tropical is a very special ceiling lamp with the pattern print of a watercolor inspired by tropical leaves, the colors of the rainforest and wallpaper of the famous Beverly Hills Hotel in Martinique
Frans | Engels |
---|---|
motifs | pattern |
aquarelle | watercolor |
feuilles | leaves |
célèbre | famous |
hôtel | hotel |
beverly | beverly |
hills | hills |
martinique | martinique |
imprimés | |
en | in |
un | a |
de | of |
la | the |
très | very |
et | and |
avec | with |
inspiré | inspired |
spécial | special |
tropicale | tropical |
forêt tropicale | rainforest |
FR Mais l'élevage extensif de bovins pour leur viande et leur cuir contribue largement à la déforestation, en particulier dans les régions tropicales comme l'Amazonie
EN But extensive farming of cattle for their meat and leather is a significant contributor to deforestation, particularly in tropical regions like the Amazon
Frans | Engels |
---|---|
bovins | cattle |
viande | meat |
cuir | leather |
tropicales | tropical |
élevage | farming |
la | the |
régions | regions |
de | of |
en particulier | particularly |
en | in |
à | to |
et | and |
mais | but |
pour | for |
l | a |
FR Au Guatemala, un an après les tempêtes tropicales Eta et Iota, une jeune responsable locale aide son village à se remettre sur pied
EN Guatemala, a year after the storms: A young community leader is helping her community recover
Frans | Engels |
---|---|
guatemala | guatemala |
an | year |
tempêtes | storms |
jeune | young |
responsable | leader |
aide | helping |
après | after |
remettre | recover |
un | a |
FR Les îles Turks et Caicos sont un territoire britannique d?outre-mer composé des îles caïques plus grandes et des îles turques plus petites, deux groupes d?îles tropicales de l?archipel lucayen de l?océan Atlantique et du nord des Antilles.
EN The Turks and Caicos Islands are a British Overseas Territory consisting of the larger Caicos Islands and smaller Turks Islands, two groups of tropical islands in the Lucayan Archipelago of the Atlantic Ocean and northern West Indies.
Frans | Engels |
---|---|
territoire | territory |
britannique | british |
composé | consisting |
caïques | caicos |
petites | smaller |
groupes | groups |
tropicales | tropical |
atlantique | atlantic |
nord | northern |
outre | overseas |
îles | islands |
un | a |
de | of |
archipel | archipelago |
océan | ocean |
et | and |
sont | are |
FR Le carnaval à Rio, les Incas en Équateur, le tango en Argentine et les forêts tropicales en Amazonie
EN Carnival in Rio, Incas in Ecuador, Tango in Argentina and rainforests in the Amazon
Frans | Engels |
---|---|
carnaval | carnival |
rio | rio |
tango | tango |
argentine | argentina |
amazonie | amazon |
le | the |
en | in |
à | and |
FR Ce projet s'entend comme un prolongement des mesures de protection mises en place par le gouvernement et les ONG pour le bien des forêts tropicales
EN This project considers itself to be an extension to the governmental and NGO protection measures to help the rain forests
Frans | Engels |
---|---|
projet | project |
prolongement | extension |
protection | protection |
ong | ngo |
forêts | forests |
gouvernement | governmental |
ce | this |
le | the |
mesures | measures |
un | an |
et | and |
les | itself |
FR Avec la Pineapple Larry OG, les saveurs tropicales de la Cinderella 99 viennent adoucir le côté citronné acide de la Lemon Larry OG pour proposer une saveur de bonbon parfaite pour accompagner l’aspect glacé de ses têtes pleines de résine
EN With Pineapple Larry OG, Cinderella 99's tropical pineapple taste sweetens the pungent lemon of Super Lemon Larry OG for a candy-sweet taste that pairs perfectly with the sugar-coated appearance of this strain's resin-drenched buds
Frans | Engels |
---|---|
larry | larry |
og | og |
tropicales | tropical |
lemon | lemon |
bonbon | candy |
parfaite | perfectly |
résine | resin |
de | of |
avec | with |
saveurs | sweet |
viennent | that |
saveur | taste |
une | a |
FR Pleine de saveurs tropicales, Diesel frappe avec des sensations à plier l'esprit que les connaisseurs adoreront.
EN Full of tropical flavor and fragrance, Diesel hits with a mind-bending buzz that cannabis connoisseur will absolute love.
Frans | Engels |
---|---|
tropicales | tropical |
diesel | diesel |
pleine | full of |
de | of |
à | and |
que | that |
avec | with |
FR Klip Dagga (Leonotis nepetifolia) pousse dans les régions tropicales et subtropicales d'Afrique, d'Inde et d'Amérique latine. Les feuilles et fleurs séchées de Klip Dagga induisent un effet relaxant et légèrement euphorisant.
EN Klip Dagga (Leonotis nepetifolia) grows in the tropical and subtropical regions of Africa, India, and Latin America. The dried leaves and flowers of Klip Dagga induce a relaxing and mildly euphoric effect.
Frans | Engels |
---|---|
régions | regions |
tropicales | tropical |
latine | latin |
effet | effect |
relaxant | relaxing |
feuilles | leaves |
fleurs | flowers |
de | of |
un | a |
et | and |
dans | in |
les | the |
FR Découvrez La Guayusa : L'Énergie Propre Venue Des Forêts Tropicales
EN Meet Mulungu: A Naturally Relaxing Herb From The Amazon
Frans | Engels |
---|---|
découvrez | meet |
la | the |
l | a |
FR les maladies tropicales négligées telles que le trachome et l'onchocercose
EN neglected tropical diseases such as trachoma and onchocerciasis
Frans | Engels |
---|---|
maladies | diseases |
tropicales | tropical |
le | such |
telles | as |
et | and |
Wys 50 van 50 vertalings