FR Vous pouvez utiliser Mailjet pour envoyer des emails marketing, des emails transactionnels et des SMS transactionnels, le tout sur une seule et même plateforme.
"transactionnels" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
transactionnels | transactional |
FR Vous pouvez utiliser Mailjet pour envoyer des emails marketing, des emails transactionnels et des SMS transactionnels, le tout sur une seule et même plateforme.
EN You can use Mailjet to send marketing emails, transactional emails and transactional SMS all in one platform.
Frans | Engels |
---|---|
mailjet | mailjet |
emails | emails |
marketing | marketing |
transactionnels | transactional |
plateforme | platform |
sms | sms |
utiliser | use |
envoyer | to |
et | and |
vous | you |
une | in |
FR Les e-mails de marketing ont le plus d'attention, mais ce sont les courriels transactionnels qui ont le vent en poupe. Les e-mails transactionnels, également appelés?
EN Stay in contact with the advocates of your cause, raise money from your donators. Why Do Nonprofits Need Email Marketing? It helps you stay in?
Frans | Engels |
---|---|
marketing | marketing |
le | the |
en | in |
de | of |
courriels | |
également | your |
FR Vous pouvez utiliser Mailjet pour envoyer des emails marketing, des emails transactionnels et des SMS transactionnels, le tout sur une seule et même plateforme.
EN You can use Mailjet to send marketing emails, transactional emails and transactional SMS all in one platform.
Frans | Engels |
---|---|
mailjet | mailjet |
emails | emails |
marketing | marketing |
transactionnels | transactional |
plateforme | platform |
sms | sms |
utiliser | use |
envoyer | to |
et | and |
vous | you |
une | in |
FR Vous pouvez utiliser Mailjet pour envoyer des emails marketing, des emails transactionnels et des SMS transactionnels, le tout sur une seule et même plateforme.
EN You can use Mailjet to send marketing emails, transactional emails and transactional SMS all in one platform.
Frans | Engels |
---|---|
mailjet | mailjet |
emails | emails |
marketing | marketing |
transactionnels | transactional |
plateforme | platform |
sms | sms |
utiliser | use |
envoyer | to |
et | and |
vous | you |
une | in |
FR Vous pouvez utiliser Mailjet pour envoyer des emails marketing, des emails transactionnels et des SMS transactionnels, le tout sur une seule et même plateforme.
EN You can use Mailjet to send marketing emails, transactional emails and transactional SMS all in one platform.
Frans | Engels |
---|---|
mailjet | mailjet |
emails | emails |
marketing | marketing |
transactionnels | transactional |
plateforme | platform |
sms | sms |
utiliser | use |
envoyer | to |
et | and |
vous | you |
une | in |
FR Les e-mails de marketing ont le plus d'attention, mais ce sont les courriels transactionnels qui ont le vent en poupe. Les e-mails transactionnels, également appelés?
EN Marketing emails get all the credit, but transactional emails are the ones that carry the day. Transactional emails, also called operational or triggered emails, are?
Frans | Engels |
---|---|
marketing | marketing |
transactionnels | transactional |
le | the |
ce | that |
également | also |
appelé | called |
de | all |
sont | are |
les | ones |
mais | but |
FR Comprend les e-mails transactionnels et les points de terminaison des e-mails transactionnels.
EN This includes transactional emails and the transactional emails endpoints.
Frans | Engels |
---|---|
comprend | includes |
transactionnels | transactional |
points de terminaison | endpoints |
les | the |
et | and |
FR Intégrez des données marketing, envoyez des e-mails transactionnels et créez des intégrations à l'aide de nos API et de notre documentation.
EN Integrate marketing data, send transactional emails, and build integrations using our APIs and documentation.
Frans | Engels |
---|---|
marketing | marketing |
transactionnels | transactional |
créez | build |
api | apis |
intégrez | integrate |
intégrations | integrations |
documentation | documentation |
données | data |
à | and |
FR Les consommateurs d'aujourd'hui souhaitent vivre des expériences d'achat qui vont bien au-delà des simples échanges transactionnels où ne sont ciblées que leurs dépenses et leur fidélité
EN Modern consumers crave retail experiences above and beyond transactional exchanges to win their dollars and their loyalty
Frans | Engels |
---|---|
consommateurs | consumers |
échanges | exchanges |
transactionnels | transactional |
fidélité | loyalty |
expériences | experiences |
et | and |
FR Twilio SendGrid : si vous prévoyez d'envoyer plus de 100 e-mails transactionnels par jour et/ou plus de 6 000 e-mails de marketing par mois ou si vous avez besoin d'une adresse IP dédiée
EN Twilio SendGrid: If you are planning to send more than 100 transactional emails per day and/or over 6,000 marketing emails per month or require a dedicated IP address
Frans | Engels |
---|---|
twilio | twilio |
sendgrid | sendgrid |
prévoyez | planning |
transactionnels | transactional |
marketing | marketing |
ip | ip |
si | if |
ou | or |
mois | month |
jour | day |
adresse | address |
besoin | require |
vous | you |
plus | more |
de | dedicated |
et | and |
FR Toutefois, vous ne pouvez pas vous désabonner des courriels transactionnels
EN However, you can't unsubscribe from transactional emails
Frans | Engels |
---|---|
désabonner | unsubscribe |
courriels | emails |
transactionnels | transactional |
toutefois | however |
vous | you |
des | from |
FR Services consultatifs et transactionnels | Location
EN Advisory and Transaction Services - Investor Leasing
Frans | Engels |
---|---|
et | and |
location | leasing |
services | services |
FR Services consultatifs et transactionnels - Occupants
EN Advisory and Transaction Services - Occupier
Frans | Engels |
---|---|
et | and |
services | services |
FR Ces engagements sont appelés « engagements transactionnels », car ils exigent un engagement plus profond que la simple consultation d’une page ou le téléchargement d’un document.
EN These are known as ?transactional commitments,? as they require a deeper commitment than just viewing a page or downloading something.
Frans | Engels |
---|---|
transactionnels | transactional |
exigent | require |
téléchargement | downloading |
engagements | commitments |
plus | deeper |
page | page |
ou | or |
car | as |
un | a |
sont | are |
engagement | commitment |
FR Ce qui est inclus dans PSD2 est la surveillance des risques transactionnels, la détection des méthodes de fraude et l'authentification forte du client (SCA)
EN What is included in PSD2 is the monitoring of transactional risks, detection of fraud methods, and strong customer authentication (SCA)
Frans | Engels |
---|---|
surveillance | monitoring |
transactionnels | transactional |
détection | detection |
méthodes | methods |
fraude | fraud |
forte | strong |
client | customer |
sca | sca |
la | the |
inclus | included |
risques | risks |
de | of |
et | and |
dans | in |
FR Mailjet - Emails Marketing et Transactionnels
EN Mailjet - Email Delivery Service for Marketing & Developer Teams
Frans | Engels |
---|---|
mailjet | mailjet |
emails | |
marketing | marketing |
FR "Utiliser une seule et même solution pour nos emails marketing et transactionnels permet de gérer facilement l’ensemble des envois au même endroit."
EN “Mailjet offers a real managed service, meaning that we don't have to worry about the sanity of the IPs or of the reputation that we have on the email servers. We just let the Mailjet team care about that.”
Frans | Engels |
---|---|
utiliser | service |
emails | |
permet | let |
endroit | or |
au | to |
de | of |
nos | we |
même | the |
une | a |
gérer | have |
FR Mailjet est une solution emailing pour créer, envoyer et suivre les emails marketing, les emails transactionnels et les SMS
EN Mailjet is an easy-to-use all-in-one e-mail platform
Frans | Engels |
---|---|
mailjet | mailjet |
est | is |
envoyer | to |
emails |
FR Grâce à son expertise dans les services transactionnels de haute technologie, les communications unifiées, le Cloud, le Big Data et les services de cybersécurité, elle facilite la transformation digitale de nombreux secteurs.
EN It specialises in hi-tech transactional services, unified communications, cloud, big data and cybersecurity services.
Frans | Engels |
---|---|
transactionnels | transactional |
technologie | tech |
communications | communications |
cloud | cloud |
big | big |
cybersécurité | cybersecurity |
services | services |
data | data |
unifié | unified |
elle | it |
à | and |
dans | in |
FR Même après avoir désactivé les messages promotionnels de notre part, si vous êtes un agent, vous continuerez de recevoir des messages transactionnels de notre part concernant nos Services
EN Even after you opt-out from receiving promotional messages from us, if you are an Agent, then you will continue to receive transactional messages from us regarding our Services
Frans | Engels |
---|---|
promotionnels | promotional |
agent | agent |
continuerez | will continue |
transactionnels | transactional |
si | if |
messages | messages |
services | services |
recevoir | receive |
après | to |
vous | you |
un | an |
même | even |
FR Faites passer le design, l'engagement et la délivrabilité de vos messages transactionnels au niveau supérieur.
EN Step up the design, engagement, and deliverability of your transactional messages.
Frans | Engels |
---|---|
délivrabilité | deliverability |
transactionnels | transactional |
supérieur | up |
design | design |
de | of |
et | and |
vos | your |
messages | messages |
FR Mettez en place des SMS transactionnels pour les confirmations de commande, mises à jour du statut de commande et plus encore en utilisant notre API, le Marketing Automation ou l'un de nos plugins !
EN Set up transactional SMS for order confirmations, shipping updates, and more using our API, marketing automation, or a on of our plugins!
Frans | Engels |
---|---|
sms | sms |
transactionnels | transactional |
api | api |
marketing | marketing |
automation | automation |
plugins | plugins |
mises à jour | updates |
commande | order |
ou | or |
de | of |
plus | more |
à | and |
mises | for |
le | on |
FR Emails transactionnels adaptés à votre marque avec une délivrabilité à toute épreuve
EN Step up your transactional emails with on-brand designs and reliable deliverability
Frans | Engels |
---|---|
emails | emails |
transactionnels | transactional |
marque | brand |
délivrabilité | deliverability |
votre | your |
à | and |
toute | with |
FR Des emails transactionnels qui ne vous laisseront pas tomber.
EN Better transactional emails that you can count on.
Frans | Engels |
---|---|
emails | emails |
transactionnels | transactional |
vous | you |
qui | that |
FR Faites passer le design, l'engagement et la délivrabilité de vos messages transactionnels au niveau supérieur
EN Step up the design, engagement, and deliverability of your transactional messages.
Frans | Engels |
---|---|
délivrabilité | deliverability |
transactionnels | transactional |
supérieur | up |
design | design |
de | of |
et | and |
vos | your |
messages | messages |
FR Implantez les emails transactionnels dont vous avez besoin.
EN Plan the types of transactional emails you want.
Frans | Engels |
---|---|
emails | emails |
transactionnels | transactional |
dont | you |
FR Accélérez sur vos emails transactionnels et notifications grâce à une délivrabilité exceptionnelle et une parfaite conformité RGPD
EN Step up your transactional & notification emails with exceptional deliverability and full GDPR compliance
Frans | Engels |
---|---|
transactionnels | transactional |
délivrabilité | deliverability |
conformité | compliance |
rgpd | gdpr |
emails | emails |
notifications | notification |
vos | your |
à | and |
une | exceptional |
FR Envoyez autant d'emails que vous le souhaitez ; il n'y a pas de limite quotidienne à 300 emails. Une limite horaire temporaire de 100 emails peut s'appliquer aux nouveaux expéditeurs d'emails transactionnels.
EN Send as many emails as you like; there is no daily sending limit of 300. An hourly limit of 100 will temporarily apply to new users sending transactional emails.
Frans | Engels |
---|---|
limite | limit |
quotidienne | daily |
emails | emails |
horaire | hourly |
temporaire | temporarily |
nouveaux | new |
transactionnels | transactional |
à | to |
de | of |
souhaitez | will |
envoyez | send |
pas | no |
vous | you |
a | there |
FR Envoyez des emails transactionnels et des SMS
EN Transactional email and SMS sending
Frans | Engels |
---|---|
envoyez | sending |
emails | |
transactionnels | transactional |
sms | sms |
et | and |
FR Oui ! Pour vous aider à construire une réputation de vos email transactionnels (SMTP) positive, nous appliquons un quota horaire pour les comptes sur IP mutualisées
EN Yes, you can! To help new transactional (SMTP) senders build a positive reputation over time, we apply an hourly sending bandwidth for accounts using our shared IPs
Frans | Engels |
---|---|
réputation | reputation |
transactionnels | transactional |
smtp | smtp |
positive | positive |
comptes | accounts |
nous appliquons | apply |
ip | ips |
horaire | hourly |
à | to |
nous | we |
oui | yes |
un | a |
vous | you |
aider | to help |
FR Newsletters, relances paniers abandonnés, remarketing, emails transactionnels, tout est inclus! Et c'est gratuit! Et français
EN Sendinblue: Your all-in-one marketing module for managing and improving your customer relationships through more effective, multi-channel marketing communication to sell...
Frans | Engels |
---|---|
français | for |
et | and |
tout | to |
FR Déployer des data marts sans codage manuel. Les types de data marts sont sélectionnés parmi un large choix d'options, notamment transactionnels, agrégés ou orientés états.
EN Deploy data marts without manual coding. Data mart types are selected from a broad array of options including transactional, aggregated, or state-oriented.
Frans | Engels |
---|---|
déployer | deploy |
data | data |
marts | marts |
codage | coding |
manuel | manual |
large | broad |
notamment | including |
transactionnels | transactional |
états | state |
un | a |
ou | or |
sélectionné | selected |
types | types |
de | of |
sont | are |
choix | options |
FR En tant que propriétaire de petite, moyenne ou grande entreprise, il est important que vous compreniez comment Escrow.com peut aider votre entreprise lors de processus transactionnels à travers le monde.
EN As a small, medium or large business owner it is important that you understand how Escrow.com can help your business during transactional processes across the globe.
Frans | Engels |
---|---|
escrow | escrow |
aider | help |
transactionnels | transactional |
ou | or |
entreprise | business |
important | important |
processus | processes |
grande | large |
petite | small |
il | it |
moyenne | medium |
comment | how |
peut | can |
monde | globe |
votre | your |
le | the |
vous | you |
propriétaire | owner |
de | across |
FR Pour l'envoi de courriels transactionnels, nous travaillons avec le fournisseur de services Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). Les données suivantes sont stockées :
EN To send transactional emails, we work with the service provider Mailgun (Mailgun Technologies, Inc., 548 Market St. #43099, San Francisco, CA 94104). The following data is stored in the process:
Frans | Engels |
---|---|
courriels | emails |
transactionnels | transactional |
market | market |
st | st |
francisco | francisco |
technologies | technologies |
le | the |
services | service |
inc | inc |
san | san |
données | data |
fournisseur | provider |
suivantes | is |
nous | we |
travaillons | work |
stockées | stored |
avec | with |
de | send |
FR Créez autant de sous-comptes que nécessaire en fonction de la structure de votre entreprise et séparez les emails transactionnels des campagnes marketing.
EN Create as many sub-accounts as needed to fit the structure of your company and separate transactional emails from marketing campaigns.
Frans | Engels |
---|---|
nécessaire | needed |
emails | emails |
transactionnels | transactional |
structure | structure |
campagnes | campaigns |
marketing | marketing |
la | the |
entreprise | company |
de | of |
votre | your |
des | many |
en | to |
FR Vous voulez vous assurer que les notifications et les confirmations importantes parviennent à vos clients ? Utilisez notre API SMS pour l'envoi de SMS transactionnels dans plus de 50 pays.
EN Want to ensure important notifications and confirmation reach your customers? Use our SMS API to send transactional text messages in 50+ countries.
Frans | Engels |
---|---|
parviennent | reach |
clients | customers |
transactionnels | transactional |
pays | countries |
notifications | notifications |
api | api |
sms | sms |
vos | your |
assurer | ensure |
à | to |
dans | in |
notre | our |
utilisez | use |
voulez | want to |
importantes | important |
FR Créez vos emails transactionnels aussi simplement qu’une newsletter
EN 5 Responsive Email Fails You Need To Avoid
Frans | Engels |
---|---|
vos | you |
emails | |
aussi | to |
FR Plateforme unique pour les emails marketing et transactionnels
EN Same platform for marketing and transactional emails
Frans | Engels |
---|---|
plateforme | platform |
emails | emails |
marketing | marketing |
transactionnels | transactional |
et | and |
pour | for |
les | same |
FR L'accès aux services transactionnels et à ceux qui incluent la capture de données personnelles se fait dans un environnement sécurisé à l'aide du protocole SSL (Secure Socker Layer) 128 bits
EN Access to transactional services and those that include the capture of personal data is done in a secure environment using SSL (Secure Socker Layer) 128 bit protocol
Frans | Engels |
---|---|
transactionnels | transactional |
capture | capture |
données | data |
environnement | environment |
protocole | protocol |
ssl | ssl |
layer | layer |
bits | bit |
services | services |
un | a |
sécurisé | secure |
la | the |
de | of |
à | to |
dans | in |
FR Services consultatifs et transactionnels | CBRE
EN Advisory and Transaction Services | CBRE
Frans | Engels |
---|---|
et | and |
cbre | cbre |
services | services |
FR Chef de file mondial des services de bureaux, CBRE offre la plateforme de services consultatifs et transactionnels la plus complète et dispose du plus grand nombre de professionnels dédiés au segment des bureaux.
EN CBRE is the global leader in Office Services, with the most comprehensive advisory and transaction services platform and more professionals specializing in the office sector than any other firm.
Frans | Engels |
---|---|
mondial | global |
cbre | cbre |
complète | comprehensive |
bureaux | office |
la | the |
de | other |
services | services |
plateforme | platform |
plus | more |
professionnels | professionals |
et | and |
dispose | is |
chef | leader |
FR Services consultatifs et transactionnels | Marchés des capitaux
EN Advisory and Transaction Services - Capital Markets
Frans | Engels |
---|---|
capitaux | capital |
marchés | markets |
et | and |
services | services |
FR Les services de CBRE sont répartis dans cinq secteurs d’activité afin de servir l’ensemble des types de biens immobiliers et des industries. Découvrez les Services consultatifs et transactionnels.
EN CBRE serves our clients through five business lines with services for all property types and industries. Learn about Advisory and Transaction Service.
Frans | Engels |
---|---|
types | types |
cbre | cbre |
cinq | five |
services | services |
secteurs | industries |
et | learn |
FR Services consultatifs et transactionnels - Location | CBRE
EN Advisory & Transaction Services | CBRE
Frans | Engels |
---|---|
cbre | cbre |
services | services |
FR Services consultatifs et transactionnels - Location
EN Advisory and Transaction Services - Investor Leasing
Frans | Engels |
---|---|
et | and |
location | leasing |
services | services |
FR Renseignements transactionnels ou commerciaux, tels que les produits ou services que vous avez achetés ou que vous envisagez d’acheter
EN Transactional or commercial information, such as products or services you purchased or considered purchasing
Frans | Engels |
---|---|
renseignements | information |
transactionnels | transactional |
commerciaux | commercial |
ou | or |
services | services |
vous | you |
produits | products |
acheté | purchased |
FR Renseignements transactionnels ou commerciaux. Vous pouvez fournir ou générer des informations commerciales concernant vos achats, retours, échanges, garanties et rabais chez Lowe’s Canada.
EN Transactional or commercial information. You may provide or generate commercial information regarding your Lowe’s Canada purchases, returns, exchanges, warranties, and rebates.
Frans | Engels |
---|---|
transactionnels | transactional |
générer | generate |
achats | purchases |
retours | returns |
échanges | exchanges |
garanties | warranties |
rabais | rebates |
canada | canada |
ou | or |
fournir | provide |
informations | information |
vos | your |
vous | you |
et | and |
commerciaux | commercial |
FR Renseignements transactionnels ou commerciaux
EN Transactional or commercial information
Frans | Engels |
---|---|
renseignements | information |
transactionnels | transactional |
ou | or |
commerciaux | commercial |
FR Vous recevrez tout de même des courriels transactionnels lorsque vous effectuez un achat en ligne.
EN You will still receive transactional e-mails when you make a purchase online.
Frans | Engels |
---|---|
transactionnels | transactional |
en ligne | online |
lorsque | when |
achat | purchase |
un | a |
vous | you |
FR Les prix des vendeurs tiers sur les sites web transactionnels; et
EN Prices of third-party marketplace sellers;
Frans | Engels |
---|---|
vendeurs | sellers |
tiers | third |
les prix | prices |
sur | of |
Wys 50 van 50 vertalings