Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "sécurise" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "sécurise" van Frans na Engels

Vertalings van sécurise

"sécurise" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

sécurise protects secure secures

Vertaling van Frans na Engels van sécurise

Frans
Engels

FR De cette façon, les PSP peuvent facilement configurer un canal sécurisé sans avoir à gérer eux-mêmes la complexité du canal sécurisé.

EN In this way PSPs can easily set up a secure channel without having to manage the complexity of the secure channel themselves.

Frans Engels
canal channel
complexité complexity
facilement easily
configurer set up
un a
sécurisé secure
peuvent can
à to
gérer manage
la the
de of
façon way

FR Disposez-vous d'un accès sécurisé à toutes vos applis cloud ? Découvrez pourquoi faire confiance à Thales pour un accès sécurisé à tous vos services cloud.

EN See how you can rely on Thales to protect your sensitive data in the cloud, data centers and across networks.

Frans Engels
cloud cloud
thales thales
à to
vous your

FR Tags:DMARC pour les entreprises, expérience d'email sécurisé, email sécurisé pour les entreprises

EN Tags:DMARC for business, safe email experience, safe email for business

Frans Engels
tags tags
dmarc dmarc
entreprises business
expérience experience
sécurisé safe
email email
pour for

FR Zendesk suit les meilleures pratiques de stockage sécurisé des identifiants en ne stockant jamais les mots de passe dans un format lisible par l’homme, et seulement après un hachage unidirectionnel avec salage sécurisé.

EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.

Frans Engels
zendesk zendesk
suit follows
pratiques practices
format format
lisible readable
stockage storage
sécurisé secure
meilleures best
de of
un a
mots de passe passwords
et and
en in
identifiants credential
jamais never
par by
mots the

FR Disposez-vous d'un accès sécurisé à toutes vos applis cloud ? Découvrez pourquoi faire confiance à Thales pour un accès sécurisé à tous vos services cloud.

EN See how you can rely on Thales to protect your sensitive data in the cloud, data centers and across networks.

Frans Engels
cloud cloud
thales thales
à to
vous your

FR VyprVPN for Business Cloud fournit un point d'accès sécurisé qui verrouille votre infrastructure cloud et sécurise votre connexion Internet.

EN VyprVPN for Business Cloud provides a secure access point that locks down your cloud infrastructure and protects your Internet connection.

Frans Engels
vyprvpn vyprvpn
business business
cloud cloud
point point
fournit provides
un a
infrastructure infrastructure
internet internet
sécurisé secure
connexion connection
votre your
et and
qui that

FR Dispositifs pour accès mobile sécurisé série 100 et accès à distance sécurisé 1600/4600

EN Secure Mobile Access 100 Series

Frans Engels
accès access
mobile mobile
sécurisé secure
série series

FR Définissez des politiques pour séparer le trafic sans fil sécurisé et non sécurisé dans les bureaux gouvernementaux et agences bancaires.

EN Set policies to separate secure and unsecure wireless traffic in government and bank offices

Frans Engels
définissez set
séparer separate
sécurisé secure
bureaux offices
bancaires bank
sans fil wireless
politiques policies
agences government
et and
trafic traffic
dans in

FR Journée internationale de l'avortement sécurisé 2021 : la FIGO lance des recommandations clés sur l'avortement sécurisé

EN FIGO 2021 World Congress Blog – Day Four

Frans Engels
internationale world
journée day

FR Remplir notre formulaire sécurisé (pdf) et l’envoyer au moyen de notre service de courriel sécurisé;

EN Filling out our secure downloadable form (pdf) and then emailing it to us via secure email

Frans Engels
sécurisé secure
pdf pdf
moyen to
formulaire form
notre our
courriel emailing

FR intranet sécurisé : Portail et Logiciel collaboratif sécurisé | eXo Platform

EN Security at eXo Platform : Secure Collaboration Portal and Software

Frans Engels
portail portal
et and
logiciel software
platform platform
collaboratif collaboration
sécurisé secure

FR Évitez les journaux manquants ou compromis en raison d’un transfert non fiable ou non sécurisé, ou d’un stockage non sécurisé

EN Avoid missing or compromised logs due to unreliable or insecure transfer or unsecured storage

Frans Engels
journaux logs
compromis compromised
transfert transfer
stockage storage
ou or
en due

FR Un compte qui sera utilisé pour déployer l’agent de stochage sur le serveur de stockage sécurisé. Ce compte doit également être un administrateur local sur le serveur de stockage sécurisé.

EN An account that will be used to deploy the Storage Agent on the Secure Storage server. This account must also be a local Administrator on the Secure Storage server.

Frans Engels
utilisé used
local local
serveur server
stockage storage
sécurisé secure
administrateur administrator
un a
déployer deploy
également also
compte account
le the
doit must
sur on
ce this

FR Votre pass sécurisé personnalisable permet aux participants d'apporter un badge sécurisé permanent avec eux à travers les lieux d'enregistrement et de départ

EN Your customizable secure pass allows attendees to bring a permanent secure badge with them across venues for check-in and check-out

Frans Engels
pass pass
sécurisé secure
personnalisable customizable
permet allows
participants attendees
badge badge
permanent permanent
lieux venues
un a
votre your
à to
avec with
et and
de bring
travers in

FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.

EN We advocate for a secure, trusted and more resilient Internet. We defend the Internet from those who could make it less secure, less resilient, and less open.

Frans Engels
internet internet
résilient resilient
moins less
accessible open
sécurisé secure
fiable trusted
un a
le the
et and
nous we
plus more
rendre for

FR Les navigateurs afficheront toujours le symbole du cadenas ou un autre symbole pour indiquer que le trafic est « chiffré et sécurisé », mais ce trafic, même s’il semble sécurisé, ne l’est pas

EN Browsers will still show a lock symbol or other indicator that the traffic is “encrypted and secure”, but traffic that appears secure is not

FR Disposez-vous d'un accès sécurisé à toutes vos applis cloud ? Découvrez pourquoi faire confiance à Thales pour un accès sécurisé à tous vos services cloud.

EN Do you have secure access to all of your cloud apps? See how you can rely on Thales for trusted access to all of your cloud services.

Frans Engels
accès access
cloud cloud
thales thales
sécurisé secure
confiance trusted
services services
à to
applis apps
pour for
tous of
un all

FR Évitez les journaux manquants ou compromis en raison d’un transfert non fiable ou non sécurisé, ou d’un stockage non sécurisé

EN Avoid missing or compromised logs due to unreliable or insecure transfer or unsecured storage

Frans Engels
journaux logs
compromis compromised
transfert transfer
stockage storage
ou or
en due

FR Votre pass sécurisé personnalisable permet aux participants d'apporter un badge sécurisé permanent avec eux à travers les lieux d'enregistrement et de départ

EN Your customizable secure pass allows attendees to bring a permanent secure badge with them across venues for check-in and check-out

Frans Engels
pass pass
sécurisé secure
personnalisable customizable
permet allows
participants attendees
badge badge
permanent permanent
lieux venues
un a
votre your
à to
avec with
et and
de bring
travers in

FR Accès sécurisé aux bases de données à distanceRestreignez l'accès sécurisé aux utilisateurs autorisés au moyen du RBAC et de politiques

EN Secure Remote Database AccessRestrict secure access to authorized users with RBAC and policies

Frans Engels
accès access
sécurisé secure
utilisateurs users
rbac rbac
politiques policies
à to
autorisé authorized
et and
bases database

FR Accès sécurisé aux bases de données à distance Restreignez l'accès sécurisé aux utilisateurs autorisés au moyen du RBAC et de politiques

EN Secure Remote Database Access Restrict secure access to authorized users with RBAC and policies

Frans Engels
accès access
sécurisé secure
distance remote
utilisateurs users
rbac rbac
politiques policies
à to
autorisé authorized
et and
bases database

FR Les visiteurs de votre site verront une icône de verrouillage sécurisé dans la barre d'adresse de leur navigateur pour montrer que votre site est sécurisé

EN Your website visitors will see a secure lock icon in their browser address bar to show that your website is secure

Frans Engels
visiteurs visitors
verront will see
icône icon
barre bar
sécurisé secure
navigateur browser
site website
votre your
verrouillage lock
une a
est is
dans in
montrer to show
de show

FR S’appuyant sur le plus grand cloud sécurisé de la planète, Zscaler anticipe, sécurise et simplifie l’expérience commerciale des entreprises les plus reconnues au monde.

EN Leveraging the largest security cloud on the planet, Zscaler anticipates, secures, and simplifies the experience of doing business for the world's most established companies.

Frans Engels
cloud cloud
zscaler zscaler
anticipe anticipates
sécurise secures
simplifie simplifies
de of
entreprises companies
commerciale business
monde worlds
planète planet
et and
plus grand largest

FR Par défaut, Plesk est automatiquement sécurisé à l’aide d’un certificat SSL/TLS de Let’s Encrypt. Le certificat sécurise les données transférées à chaque fois que vous et vos clients (le cas échéant) accédez à Plesk.

EN By default, Plesk is automatically secured with an SSL/TLS certificate from Let’s Encrypt. The certificate secures the transferred data each time you and your customers (if any) access Plesk.

Frans Engels
défaut default
plesk plesk
automatiquement automatically
sécurisé secured
certificat certificate
encrypt encrypt
sécurise secures
clients customers
accédez access
ssl ssl
tls tls
données data
fois time
par by
le the
vous you
vos your
à and
transféré transferred

FR S’appuyant sur le plus grand cloud sécurisé de la planète, Zscaler anticipe, sécurise et simplifie l’expérience commerciale des entreprises les plus reconnues au monde.

EN Leveraging the largest security cloud on the planet, Zscaler anticipates, secures, and simplifies the experience of doing business for the world's most established companies.

Frans Engels
cloud cloud
zscaler zscaler
anticipe anticipates
sécurise secures
simplifie simplifies
de of
entreprises companies
commerciale business
monde worlds
planète planet
et and
plus grand largest

FR Le domaine de connexion de l’utilisateur doit correspondre à un domaine approuvé dans votre Liste de partage sécurisé du Centre d’administration. En savoir plus sur le partage sécurisé.

EN User login domain must match an approved domain in your Safe Sharing List in the Admin Center. Learn more about Safe Sharing.

Frans Engels
domaine domain
connexion login
correspondre match
approuvé approved
partage sharing
centre center
doit must
le the
votre your
liste list
en in
plus more
savoir learn
sécurisé safe

FR Créez un mot de passe unique et sécurisé pour l'Atomic Wallet et stockez-le dans le gestionnaire de mots de passe sécurisé.

EN Make a unique and strong password for Atomic Wallet and store it in a trusted password manager.

Frans Engels
sécurisé trusted
gestionnaire manager
stockez store
un a
passe password
de unique
dans in
et and
wallet wallet
mots it

FR Il est plus rapide, plus sécurisé et utilisé par plus de sites Web que jamais auparavant

EN It’s faster, more secure, and used by more websites than ever before

Frans Engels
sécurisé secure
utilisé used
plus more
rapide faster
et and

FR TLS 1.3 réduit encore plus la latence et supprime les fonctionnalités non sécurisées de TLS, rendant HTTPS plus sûr et plus performant que n'importe quelle version précédente de TLS et de son homologue non sécurisé, HTTP.

EN TLS 1.3 reduces latency even further and removes insecure features of TLS making HTTPS more secure and performant than any previous version of TLS and its non-secure counterpart, HTTP.

Frans Engels
tls tls
réduit reduces
latence latency
supprime removes
fonctionnalités features
version version
précédente previous
homologue counterpart
performant performant
https https
sécurisé secure
http http
plus more
de of
non non
la its
encore even

FR La configuration du SSL sur votre serveur d'origine est beaucoup plus simple de cette façon, et le trafic entre votre origine et Cloudflare est sécurisé

EN This reduces much of the friction around configuring SSL on your origin server, while still securing traffic from your origin to Cloudflare

Frans Engels
ssl ssl
origine origin
cloudflare cloudflare
serveur server
votre your
de of
façon of the
trafic traffic
du from
configuration configuring
sur on

FR Aide le web à être plus sécurisé en réduisant les erreurs de certificat TLS à l'aide d'un service d'horodatage authentifié.

EN Helps the web be more secure by reducing TLS certificate errors using an authenticated timestamp service.

Frans Engels
sécurisé secure
réduisant reducing
certificat certificate
tls tls
authentifié authenticated
le the
web web
être be
service service
aide helps
erreurs errors
plus more

FR Cloudflare propose un DNS géré rapide et sécurisé en tant que service intégré sur notre réseau

EN Cloudflare provides fast and secure managed DNS as a built-in service on our network

Frans Engels
cloudflare cloudflare
dns dns
géré managed
réseau network
un a
sécurisé secure
en in
service service
rapide fast
tant as
propose provides
sur on
notre our

FR « JetBlue Travel Products avait besoin de fournir aux membres d'équipage un moyen d'accès simple et sécurisé aux applications d'avantages sociaux gérées en interne

EN "JetBlue Travel Products needed a way to give crew-members secure and simple access to internally-managed benefit apps

Frans Engels
travel travel
membres members
gérées managed
interne internally
products products
sécurisé secure
applications apps
un a
simple simple
de way
et and
fournir to

FR La solution de protection anti-DDoS de Cloudflare sécurise les sites web, les applications et les réseaux entiers, tout en s'assurant que le trafic légitime n'est pas compromis.

EN Cloudflare DDoS protection secures websites, applications, and entire networks while ensuring the performance of legitimate traffic is not compromised.

Frans Engels
applications applications
compromis compromised
ddos ddos
protection protection
cloudflare cloudflare
réseaux networks
légitime legitimate
sécurise secures
trafic traffic
pas not
de of
et and
sites websites
tout en while

FR Compatible avec votre navigateur natif, la solution d'isolation du navigateur Cloudflare Browser Isolation sécurise et accélère la navigation sur le web pour votre entreprise.

EN Cloudflare’s Browser Isolation service makes web browsing safer and faster for your business, and it works with native browsers.

Frans Engels
natif native
isolation isolation
entreprise business
avec with
navigateur browser
navigation browsing
web web
votre your
pour for
du service
et and
sur safer

FR Intégrez n’importe quel utilisateur ou appareil (notamment les utilisateurs tiers et les appareils personnels des utilisateurs) avec un accès sécurisé par navigateur aux applications auto-hébergées et SaaS, au-delà du protocole HTTP.

EN Onboard any user or device in minutes — including third-parties and BYOD — with secure browser-based access to self-hosted and SaaS applications, beyond just HTTP.

Frans Engels
tiers third
accès access
sécurisé secure
navigateur browser
saas saas
http http
applications applications
notamment including
et and
ou or
appareil device
avec with
au-delà beyond

FR Intégrez les appareils Windows, macOS, iOS, Android, ChromeOS et Linux pour un accès client sécurisé à tous les réseaux privés, applications ou destinations Internet.

EN Onboard Windows, macOS, iOS, Android, ChromeOS, and Linux devices for secure client-based access to any application, private network, or Internet destination.

Frans Engels
macos macos
ios ios
linux linux
accès access
client client
sécurisé secure
appareils devices
windows windows
android android
ou or
internet internet
à to
réseaux network
applications application
privé private
et and

FR Offrez un accès sécurisé aux applications internes à tous les utilisateurs, quel que soit l'appareil ou le site, grâce à un processus d'authentification fluide.

EN Provide secure access to internal applications for any user, regardless of device or location, with seamless authentication.

Frans Engels
accès access
sécurisé secure
internes internal
fluide seamless
applications applications
utilisateurs user
ou or
à to
soit regardless
le any
site location
tous of

FR Certifiée par l’ICANN en tant que serveur d'inscription, Cloudflare propose un enregistrement sécurisé pour les domaines de premier plan.

EN Cloudflare is an ICANN accredited registrar providing secure domain registration for high-profile domains.

Frans Engels
cloudflare cloudflare
sécurisé secure
un an
enregistrement for
domaines domains

FR Cloudflare Registrar propose l’enregistrement sécurisé de noms de domaines et de services de gestion

EN Cloudflare Registrar offers secure domain name registration and management services

Frans Engels
cloudflare cloudflare
sécurisé secure
noms name
registrar registrar
propose offers
domaines domain
services services
gestion management
et and

FR Cloudflare propose un réseau basé sur le cloud robuste et sécurisé qui peut minimiser le risque de votre boutique en ligne face aux activités frauduleuses.

EN Cloudflare offers a robust, secure cloud-based network that can minimize your store’s risk against fraudulent activities.

Frans Engels
propose offers
minimiser minimize
risque risk
boutique stores
basé sur le cloud cloud-based
cloudflare cloudflare
un a
réseau network
basé based
cloud cloud
robuste robust
sécurisé secure
de against
peut can
votre your
activités activities
qui that

FR Protégez les données des patients, accélérez l'exécution des tâches et garantissez aux employés et aux tiers un accès sécurisé aux systèmes internes avec Cloudflare.

EN Protect patient data, accelerate performance, and offer employees and third parties secure access to internal systems with Cloudflare.

Frans Engels
patients patient
accélérez accelerate
employés employees
accès access
systèmes systems
cloudflare cloudflare
données data
tiers third
sécurisé secure
internes internal
et and
protégez protect
avec with
aux to

FR Accordez aux médecins, administrateurs, développeurs et prestataires un accès aux systèmes internes sécurisé et rationalisé.

EN Give physicians, administrators, developers, and contractors secure and streamlined access to internal systems.

Frans Engels
médecins physicians
administrateurs administrators
développeurs developers
accès access
systèmes systems
internes internal
sécurisé secure
rationalisé streamlined
et and
aux to

FR Offrez à tous les utilisateurs un accès sécurisé aux applications internes, indépendamment de l'appareil ou du site, grâce à une authentification fluide en périphérie du réseau.

EN Provide secure access to internal applications for any user — regardless of device or location — with seamless authentication at the network edge.

Frans Engels
offrez provide
sécurisé secure
internes internal
ou or
fluide seamless
utilisateurs user
applications applications
authentification authentication
réseau network
accès access
de of
un any
à to

FR Grâce à Cloudflare, les écoles et universités offrent un accès sécurisé à des ressources en ligne, tout en se protégeant contre les attaques et les interruptions de disponibilité.

EN Cloudflare helps schools and universities provide secure access to online resources, while shielding them from attacks and downtime.

Frans Engels
cloudflare cloudflare
accès access
attaques attacks
en ligne online
écoles schools
sécurisé secure
ressources resources
à to
universités universities
et and
disponibilité provide
tout en while

FR Les solutions Cloudflare for Teams et Magic WAN offrent à vos employés un moyen sécurisé d'accéder aux ressources situées derrière les réseaux privés, peu importe d'où ils travaillent.

EN With Cloudfare One, Cloudflare for Teams and Magic WAN provide a secure way for your employees to access resources behind private networks, wherever they're working.

Frans Engels
cloudflare cloudflare
magic magic
offrent provide
sécurisé secure
teams teams
employés employees
ressources resources
réseaux networks
vos your
un a
derrière behind
travaillent working
privé private
wan wan
à to
et and

FR La solution API Shield de Cloudflare sécurise les API grâce à ses fonctionnalités de découverte et de protection par couches :

EN Cloudflare API Shield keeps APIs secure with API discovery and layered protections:

Frans Engels
découverte discovery
couches layered
shield shield
cloudflare cloudflare
sécurise secure
protection protections
api api
à and

FR Cloudflare Workers KV vous donne accès à un magasin clé-valeur sécurisé et à faible latence sur tous les centres de données de Cloudflare

EN Cloudflare Workers KV provides access to a secure low latency key-value store at all of the data centers in Cloudflare's global network

Frans Engels
cloudflare cloudflare
workers workers
kv kv
accès access
magasin store
faible low
latence latency
sécurisé secure
données data
à to
un a
de of
les the

FR Un DNS rapide, sécurisé et résistant

EN Fast, Secure, and Resilient DNS

Frans Engels
dns dns
rapide fast
sécurisé secure
résistant resilient
et and

FR Faites vous payer pour faire ce que vous aimez sur 99designs. Trouvez de super clients et rejoignez notre communauté internationale de graphistes talentueux—tout cela dans un environnement de travail sûr et sécurisé.

EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.

Wys 50 van 50 vertalings