FR Je vis avec mon fils dans une belle et lumineuse 4 pièces contemporaines spacieuses et spacieuses, 2 réception, 3 salles de bains avec grande cuisi...
"spacieuses" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
spacieuses | spacious |
FR Je vis avec mon fils dans une belle et lumineuse 4 pièces contemporaines spacieuses et spacieuses, 2 réception, 3 salles de bains avec grande cuisi...
EN I live with my son in a lovely bright and spacious extended contemporary 4 bedroom, 2 reception, 3 bathroom property with large kitchen/dinning r...
Frans | Engels |
---|---|
fils | son |
belle | lovely |
lumineuse | bright |
pièces | bedroom |
réception | reception |
bains | bathroom |
r | r |
je | i |
mon | my |
spacieuses | spacious |
avec | with |
une | a |
dans | in |
et | and |
FR Découvrez nos suites spacieuses conçues pour vous offrir liberté et espace, afin de voyager comme vous aimez vivre.
EN Explore our spacious suites designed to give you openness, freedom and room to travel the way you love to live.
Frans | Engels |
---|---|
liberté | freedom |
suites | suites |
découvrez | explore |
spacieuses | spacious |
aimez | love |
vivre | to live |
pour | designed |
voyager | to travel |
nos | our |
vous | you |
offrir | to |
de | way |
comme | the |
FR L’espace comprend trois postes de travail informatiques publics, des cabines d’étude, des tables de travail spacieuses et des sièges confortables
EN The space features three public computer workstations, study carrels, spacious work tables, and comfortable seating
Frans | Engels |
---|---|
lespace | space |
informatiques | computer |
publics | public |
tables | tables |
spacieuses | spacious |
sièges | seating |
confortables | comfortable |
postes de travail | workstations |
travail | work |
étude | study |
trois | three |
et | and |
FR Son architecture stupéfiante, ses galeries spacieuses, ses normes élevées d'accessibilité et son emplacement central en font un lieu idéal pour tenir des événements privés et sociales
EN Stunning architecture, spacious galleries, world‐class accessibility standards and a central location make its an ideal venue
Frans | Engels |
---|---|
architecture | architecture |
galeries | galleries |
spacieuses | spacious |
normes | standards |
central | central |
idéal | ideal |
et | and |
font | make |
emplacement | location |
un | a |
FR Vous et vos invités pourrez reprendre des forces dans des chambres Westin spacieuses et modernes. Passez une nuit des plus reposantes dans le lit Heavenly® Bed et détendez-vous sous la douche Heavenly® Shower.
EN You and your guests can recharge in modern and spacious Westin guest rooms. Enjoy restful sleep in the Heavenly® Bed and unwind in the Heavenly® Shower.
Frans | Engels |
---|---|
chambres | rooms |
westin | westin |
spacieuses | spacious |
modernes | modern |
heavenly | heavenly |
détendez-vous | unwind |
douche | shower |
forces | can |
lit | bed |
invités | guests |
invité | guest |
et | and |
vos | your |
dans | in |
pourrez | you |
FR Vivez comme vous l’entendez dans l’une de nos suites spacieuses. Découvrez nos suites studio, à une et à deux chambres.
EN Live your way in one of our spacious suites. Explore our studio, one-bedroom and two-bedroom suites.
Frans | Engels |
---|---|
vivez | live |
spacieuses | spacious |
découvrez | explore |
studio | studio |
suites | suites |
de | of |
nos | our |
chambres | bedroom |
à | and |
deux | two |
dans | in |
FR Un jeu de valises latérales étanches, durables et spacieuses pour transporter du matériel et accueillir un casque intégral*
EN A watertight, durable and spacious side case set for carrying gear and capable of accommodating a full-face helmet*
Frans | Engels |
---|---|
latérales | side |
durables | durable |
spacieuses | spacious |
transporter | carrying |
casque | helmet |
intégral | full |
matériel | gear |
de | of |
et | and |
un | a |
pour | for |
FR De style Art déco, cet hôtel urbain situé en plein cœur de Genève propose 181 chambres et suites spacieuses au bord du Rhône
EN This urban hotel with its art deco elements is located in the heart of Geneva, alongside the Rhône River, and has 181 spacious rooms and suites
Frans | Engels |
---|---|
déco | deco |
hôtel | hotel |
urbain | urban |
cœur | heart |
genève | geneva |
spacieuses | spacious |
rhône | rhône |
art | art |
chambres | rooms |
suites | suites |
en | in |
de | of |
et | and |
situé | located |
FR Chambres design spacieuses et modernes avec machines à café, minibar, TV par câble
EN Spacious and modern designer rooms with coffee-makers, minibar, cable TV
Frans | Engels |
---|---|
chambres | rooms |
design | designer |
spacieuses | spacious |
modernes | modern |
café | coffee |
minibar | minibar |
tv | tv |
câble | cable |
à | and |
avec | with |
FR Profitez de nos salles de données spacieuses et personnalisables.
EN Enjoy our spacious, built to suit data halls.
Frans | Engels |
---|---|
profitez | enjoy |
salles | halls |
données | data |
spacieuses | spacious |
nos | our |
FR Une combinaison de salles polyvalentes, d’aires spacieuses et larges couloirs
EN A combination of multipurpose spaces, spacious areas, and large corridors
Frans | Engels |
---|---|
spacieuses | spacious |
larges | large |
couloirs | corridors |
de | of |
et | and |
combinaison | combination |
une | a |
FR Spacieuses et sophistiquées, les boîtes e-commerce valorisent votre produit, en lui garantissant une présentation sans pareille.
EN These voluminous and sophisticated boxes enhance your product, presenting it in the best possible light.
Frans | Engels |
---|---|
boîtes | boxes |
présentation | presenting |
en | in |
et | and |
votre | your |
produit | product |
une | the |
sophistiqué | sophisticated |
FR Loger pour pas cher au Luxembourg ? Découvrez les auberges de jeunesse du pays : modernes, spacieuses et entièrement équipées.
EN Looking for quality, low cost accommodation in Luxembourg? Discover modern, roomy and fully furnished youth hostels.
Frans | Engels |
---|---|
cher | cost |
jeunesse | youth |
modernes | modern |
entièrement | fully |
découvrez | discover |
auberges | hostels |
luxembourg | luxembourg |
pour | low |
de | looking |
et | and |
FR Loger pour pas cher au Luxembourg ? Découvrez les 9 auberges de jeunesse du pays : modernes, spacieuses et entièrement équipées.
EN Looking for quality, low cost accommodation in Luxembourg? Discover 9 modern, roomy and fully furnished youth hostels.
Frans | Engels |
---|---|
cher | cost |
jeunesse | youth |
modernes | modern |
entièrement | fully |
découvrez | discover |
auberges | hostels |
luxembourg | luxembourg |
pour | low |
de | looking |
et | and |
FR Avec plusieurs chambres communicantes et la possibilité d’avoir deux lits additionnels pour les enfants, les maisons spacieuses de l'Amanjena sont idéales pour les familles de toute taille
EN With multiple interconnecting bedrooms and up to two extra beds available for children, Amanjena’s spacious Maisons are ideal for families of every size
Frans | Engels |
---|---|
additionnels | extra |
enfants | children |
maisons | maisons |
spacieuses | spacious |
familles | families |
taille | size |
lits | beds |
de | of |
sont | are |
et | and |
chambres | bedrooms |
plusieurs | multiple |
deux | two |
pour | for |
toute | with |
la | to |
FR Ces suites spacieuses, qui comportent un salon séparé et une chambre, se transforment en véritables demeures personnelles pour les personnes qui y séjournent
EN Guests will feel as if they are stepping into their own personal abode in London within these sizeable suites, featuring separate living area to bedroom
Frans | Engels |
---|---|
séparé | separate |
suites | suites |
chambre | bedroom |
en | in |
personnelles | personal |
FR Idéales pour les pèlerins et les familles qui souhaitent posséder un foyer dans la Ville Sainte, les résidences spacieuses, de jusqu’à 160 mètres carrés, sont élégamment meublées et affichent un décor reflétant l’héritage islamique.
EN Ideal for pilgrims and families who desire to own a home in the Holy City, the spacious residences are elegantly furnished, featuring designs that reflect the Islamic heritage and range up to 160 sq m in size.
Frans | Engels |
---|---|
pèlerins | pilgrims |
ville | city |
sainte | holy |
spacieuses | spacious |
jusquà | up to |
carrés | sq |
élégamment | elegantly |
islamique | islamic |
souhaitent | desire |
meublé | furnished |
familles | families |
la | the |
résidences | residences |
un | a |
m | m |
dans | in |
de | featuring |
sont | are |
et | and |
pour | for |
FR Torino 20 min de Torino Outlet VillageLes suites du Residence Palazzo del Carretto Art Apartments, spacieuses et lumineuses, sont situées à l’étage noble, élégamment peint à fresque et riche de précieuses décorations
EN Torino 20 min from Torino Outlet VillageThe spacious and well-lit suites of Residence Palazzo del Carretto Art Apartments are situated on the piano nobile, with elegant frescos and precious décor
Frans | Engels |
---|---|
torino | torino |
min | min |
suites | suites |
residence | residence |
palazzo | palazzo |
art | art |
apartments | apartments |
spacieuses | spacious |
précieuses | precious |
de | of |
situé | situated |
du | from |
sont | are |
à | and |
del | the |
FR 176 chambres et suites spacieuses, 1 restaurant gastronomique (2 étoiles au Michelin et 19 points GaultMillau), un restaurant qui est ouvert toute la journée, bar et spa exclusif d?inspiration japonaise sur 4000 m².
EN 176 spacious rooms and suites, 1 Fine Dining restaurant (2 Michelin stars and 19 Gault Millau points), 1 all day dining restaurant, bar and exclusive 4,000 m2 spa built with Japanese influences.
Frans | Engels |
---|---|
spacieuses | spacious |
étoiles | stars |
michelin | michelin |
points | points |
spa | spa |
bar | bar |
chambres | rooms |
suites | suites |
restaurant | restaurant |
toute | with |
est | dining |
et | and |
m | m |
journée | day |
japonaise | japanese |
un | exclusive |
FR 216 chambres et suites spacieuses aménagées avec goût, toutes avec balcon ou terrasse et une vue à couper le souffle
EN 216 generously sized, tastefully furnished rooms and suites, all with balcony or terrace and a breathtaking panorama
Frans | Engels |
---|---|
vue | panorama |
chambres | rooms |
suites | suites |
ou | or |
terrasse | terrace |
balcon | balcony |
une | a |
à | and |
avec | with |
toutes | all |
FR 68 chambres et suites junior spacieuses avec literie Boxspring et parquets en bois de chêne
EN 68 spacious rooms and junior suites with high-end box-spring beds and oak hardwood floors
Frans | Engels |
---|---|
junior | junior |
spacieuses | spacious |
chêne | oak |
chambres | rooms |
suites | suites |
avec | with |
et | and |
FR Chambres spacieuses et raffinées, en partie rénovées en 2018
EN Generously sized and tastefully furnished rooms, some of which have been renovated in 2018
Frans | Engels |
---|---|
partie | of |
rénové | renovated |
chambres | rooms |
en | in |
et | and |
FR Chambres spacieuses avec balcon
EN All rooms are generously dimensioned, with balconies
Frans | Engels |
---|---|
chambres | rooms |
avec | with |
FR 36 chambres modernes, simples et plus spacieuses que la moyenne
EN It offers 36 modern, stylish rooms that are bigger than average
Frans | Engels |
---|---|
chambres | rooms |
moyenne | average |
modernes | modern |
plus | are |
que | that |
la | than |
FR Chambres élégantes, spacieuses avec balcon et vue sur la montagne, minibar et service à café et à thé
EN Elegant, spacious rooms with balcony and mountain view, minibar, coffee and tea making facilities
Frans | Engels |
---|---|
chambres | rooms |
élégantes | elegant |
spacieuses | spacious |
balcon | balcony |
vue | view |
minibar | minibar |
café | coffee |
thé | tea |
service | facilities |
montagne | mountain |
à | and |
avec | with |
FR Son architecture stupéfiante, ses galeries spacieuses, ses normes élevées d'accessibilité et son emplacement central en font un lieu idéal pour tenir des événements privés et sociales
EN Stunning architecture, spacious galleries, world‐class accessibility standards and a central location make its an ideal venue
Frans | Engels |
---|---|
architecture | architecture |
galeries | galleries |
spacieuses | spacious |
normes | standards |
central | central |
idéal | ideal |
et | and |
font | make |
emplacement | location |
un | a |
FR L’espace comprend trois postes de travail informatiques publics, des cabines d’étude, des tables de travail spacieuses et des sièges confortables
EN The space features three public computer workstations, study carrels, spacious work tables, and comfortable seating
Frans | Engels |
---|---|
lespace | space |
informatiques | computer |
publics | public |
tables | tables |
spacieuses | spacious |
sièges | seating |
confortables | comfortable |
postes de travail | workstations |
travail | work |
étude | study |
trois | three |
et | and |
FR Cette nouvelle tour de luxe de 16 étages comprend 323 chambres spacieuses et confortables
EN At the core of the expansion is a new luxury 16-story tower encompassing 323 spacious new guest rooms
Frans | Engels |
---|---|
nouvelle | new |
tour | tower |
luxe | luxury |
chambres | rooms |
spacieuses | spacious |
de | of |
cette | the |
comprend | is |
FR Des chambres spacieuses et contemporaines, avec vue sur la mer ou les dunes.
EN Spacious, contemporary rooms with sea or dune views.
Frans | Engels |
---|---|
chambres | rooms |
spacieuses | spacious |
ou | or |
avec | with |
mer | sea |
vue | views |
FR Un hôtel thalasso aux chambres spacieuses et raffinées, avec vue sur l’océan ou la forêt.
EN A seawater spa and hotel with spacious, sophisticated rooms with ocean or forest views.
Frans | Engels |
---|---|
hôtel | hotel |
spacieuses | spacious |
forêt | forest |
raffiné | sophisticated |
un | a |
ou | or |
chambres | rooms |
et | and |
avec | with |
vue | views |
FR Notre hôtel de Shanghai vous offre le grand luxe dans ses 309 chambres spacieuses rép...
EN Ideally situated in a convenient city center location, the Pullman Shanghai Jing'an s...
Frans | Engels |
---|---|
shanghai | shanghai |
le | the |
dans | in |
FR maison avec 4 chambres bouillonne spacieuses
EN bubbly house with 4 spacious rooms
Frans | Engels |
---|---|
chambres | rooms |
spacieuses | spacious |
avec | with |
maison | house |
FR Belle maison, à proximité des transports publics. A une grande piscine, un espace barbecue, cinq chambres et très spacieuses avec cuisine et équipe...
EN Lovely home, close to public transport. Has a large swimming pool, BBQ area, five bedrooms and very spacious with kitchen and equipment.
Frans | Engels |
---|---|
belle | lovely |
transports | transport |
publics | public |
barbecue | bbq |
cuisine | kitchen |
cinq | five |
chambres | bedrooms |
spacieuses | spacious |
à | to |
un | a |
et | and |
très | very |
maison | home |
a | has |
piscine | swimming pool |
avec | with |
espace | area |
FR Ajoutez une reverb et une ambiance de qualité studio à des pistes, des salles spacieuses aux pièces intimistes
EN Add studio-quality reverb and ambience to tracks, from spacious halls to intimate rooms
Frans | Engels |
---|---|
ajoutez | add |
reverb | reverb |
ambiance | ambience |
qualité | quality |
studio | studio |
spacieuses | spacious |
pistes | tracks |
à | to |
et | and |
salles | halls |
FR Le Raffles Jakarta proposera également 80 résidences Raffles spacieuses et luxueuses en propriété privée
EN Raffles Jakarta will also feature 80 spacious and luxurious Raffles Residences for private ownership
Frans | Engels |
---|---|
raffles | raffles |
jakarta | jakarta |
résidences | residences |
spacieuses | spacious |
propriété | ownership |
également | also |
privée | for |
et | and |
privé | private |
FR L’hôtel comprend 238 spacieuses chambres et suites
EN The hotel provides 238 spacious rooms and suites
Frans | Engels |
---|---|
spacieuses | spacious |
et | and |
chambres | rooms |
suites | suites |
FR L'hôtel dispose de chambres spacieuses, d'une connexion WIFI, d'une piscine, d'un sauna, de salles de sport et de salles de réunion
EN The hotel has spacious rooms, WiFi, swimming pool, sauna, gym and meeting rooms
Frans | Engels |
---|---|
spacieuses | spacious |
wifi | wifi |
dun | the |
sauna | sauna |
réunion | meeting |
chambres | rooms |
piscine | swimming pool |
et | and |
FR Cet hôtel, situé dans le quartier financier et proche de toutes sortes d'établissements de loisirs, dispose de huit salles de réunion lumineuses et de chambres spacieuses avec des offres attrayantes pour les familles
EN At the heart of the financial district close to all kinds of leisure establishments, the hotel boasts eight bright meeting rooms and spacious bedro oms with tempting family offers
Frans | Engels |
---|---|
hôtel | hotel |
quartier | district |
financier | financial |
sortes | kinds |
loisirs | leisure |
réunion | meeting |
lumineuses | bright |
spacieuses | spacious |
établissements | establishments |
de | of |
chambres | rooms |
et | and |
le | the |
proche | close |
offres | offers |
avec | with |
familles | family |
FR Nous espérons que vous envisagerez le Northwest Point Resort pour une véritable expérience caribéenne. Venez séjourner et vous détendre totalement dans l?une des locations spacieuses et complètes d?une, deux et trois chambres.
EN We hope you will consider Northwest Point Resort for a true Caribbean experience. Come stay and totally relax in one of the spacious full amenity One, Two and Three bedroom Rentals.
Frans | Engels |
---|---|
northwest | northwest |
point | point |
resort | resort |
expérience | experience |
caribéenne | caribbean |
détendre | relax |
locations | rentals |
spacieuses | spacious |
séjourner | stay |
complètes | full |
le | the |
totalement | totally |
espérons | hope |
nous | we |
vous | you |
véritable | true |
et | and |
chambres | bedroom |
une | a |
dans | in |
pour | for |
des | come |
trois | three |
FR Northwest Point Resort est un complexe pittoresque composé de deux bâtiments de trois étages avec de spacieuses suites autonomes d?une, deux et trois chambres
EN Northwest Point Resort is a quaint resort consisting of two three story buildings with spacious self contained one, two and three bedroom suites
Frans | Engels |
---|---|
northwest | northwest |
point | point |
pittoresque | quaint |
composé | consisting |
bâtiments | buildings |
spacieuses | spacious |
resort | resort |
suites | suites |
de | of |
est | is |
un | a |
trois | three |
avec | with |
et | and |
chambres | bedroom |
deux | two |
FR Sejournez et détendez vous dans nos suites équipées et spacieuses Suites à une, deux et trois chambres!
EN Come stay and totally relax in one of the spacious full amenityOne, Two and Three bedroom suites!
Frans | Engels |
---|---|
détendez | relax |
spacieuses | spacious |
suites | suites |
chambres | bedroom |
à | and |
dans | in |
trois | three |
FR Toutes nos suites sont spacieuses, avec vue sur l’océan et vérandas privées, et possèdent également un service de majordome
EN All accommodations are spacious, ocean-view suites that include butler service,and most include private verandas
Frans | Engels |
---|---|
spacieuses | spacious |
vue | view |
majordome | butler |
service | service |
suites | suites |
sont | are |
de | all |
privé | private |
FR Avec ses 40 700 tonnes nettes et une capacité d'accueil de 596 passagers à bord, le Silver Moon conservera son atmosphère intime propre aux petits navires et ses suites spacieuses, marque de fabrique du savoir-faire Silversea
EN At 40,700 gross tons and with a capacity to accommodate 596 passengers on board, Silver Moon maintains the small-ship intimacy and spacious all-suite accommodation which are the hallmarks of the Silversea experience
Frans | Engels |
---|---|
tonnes | tons |
passagers | passengers |
silver | silver |
moon | moon |
petits | small |
navires | ship |
spacieuses | spacious |
capacité | capacity |
savoir | experience |
le | the |
à | to |
et | and |
avec | with |
une | a |
de | of |
FR Sensationnelle évolution du Silver Spirit, le Silver Muse redéfinit la croisière de grand luxe, avec des suites encore plus intimes et spacieuses que celles dont est doté son prédécesseur, pour une expérience Silversea parfaite
EN Delivered in spring of 2017, Silver Muse was built by Fincantieri and at 40,700 grt accommodates 596 guests
Frans | Engels |
---|---|
silver | silver |
muse | muse |
de | of |
et | and |
FR C’est l’un des plus grands navires de notre flotte, pionnier de l’équilibre entre l’intimité d’un petit navire et un large choix de suites spacieuses
EN As one of the larger ships in the fleet she pioneered the balance between small-ship intimacy and spacious all-suite accommodation
Frans | Engels |
---|---|
flotte | fleet |
pionnier | pioneered |
petit | small |
spacieuses | spacious |
équilibre | balance |
navires | ships |
navire | ship |
de | of |
et | and |
FR Ce sont des éléments pertinents pour les cuisines spacieuses et vraiment essentiels pour les cuisines de petites dimensions
EN If those components are already pretty convenient in spacious kitchens, they become a must in small ones
Frans | Engels |
---|---|
éléments | components |
cuisines | kitchens |
spacieuses | spacious |
petites | small |
l | a |
sont | are |
les | ones |
pour | already |
de | they |
FR Avez-vous des chambres plus tranquilles, spacieuses ou romantiques ? Comment puis-je les réserver ?
EN Do you have rooms that are quieter, more spacious, or romantic ?
Frans | Engels |
---|---|
spacieuses | spacious |
romantiques | romantic |
chambres | rooms |
ou | or |
plus | more |
vous | do |
avez-vous | you |
les | are |
des | that |
FR Hôtel agréable et calme, situé dans une oasis de verdure. Service petit déjeuner sous forme de buffet. Chambres spacieuses et confortables. Salle de bains complète, TV, radio, télé. minibar, safe
EN The Knotwilgenhoeve is located in a rural area, a 20-minute drive from historic Bruges. There is free Wi-Fi and free parking. The hotel offers royal rooms with a private bathroom?
Frans | Engels |
---|---|
hôtel | hotel |
chambres | rooms |
bains | bathroom |
situé | located |
dans | in |
et | and |
une | a |
de | drive |
FR Pour la sécurité nécessaire, des zones très spacieuses doivent être entièrement éclairées ici
EN For the necessary safety, very spacious areas must be fully illuminated here
Frans | Engels |
---|---|
sécurité | safety |
zones | areas |
spacieuses | spacious |
très | very |
être | be |
entièrement | fully |
nécessaire | necessary |
doivent | must |
la | the |
pour | for |
FR Les chambres sont très spacieuses, équipées de tout le confort
EN Very spacious rooms equipped with all comforts
Frans | Engels |
---|---|
chambres | rooms |
spacieuses | spacious |
équipées | equipped |
confort | comforts |
très | very |
de | all |
les | with |
Wys 50 van 50 vertalings