FR Connectez vos données de trafic réseau et SNMP pour utiliser toute la puissance de la plateforme New Relic One et résoudre les problèmes plus rapidement, sur l'ensemble de votre stack.
FR Connectez vos données de trafic réseau et SNMP pour utiliser toute la puissance de la plateforme New Relic One et résoudre les problèmes plus rapidement, sur l'ensemble de votre stack.
EN Connect your network flow and SNMP data to harness the power of the New Relic One platform, and quickly correlate and fix issues faster—throughout your entire stack.
Frans | Engels |
---|---|
données | data |
snmp | snmp |
puissance | power |
relic | relic |
résoudre | fix |
problèmes | issues |
stack | stack |
connectez | connect |
réseau | network |
plateforme | platform |
new | new |
et | and |
rapidement | quickly |
la | the |
one | one |
FR SolarWinds Log Analyzer prend actuellement en charge les syslogs, les interruptions SNMP, les fichiers journaux plats Windows et les événements Windows et VMware.
EN SolarWinds Log Analyzer currently supports syslog, SNMP traps, Windows flat log files, Windows events, and VMware events.
Frans | Engels |
---|---|
solarwinds | solarwinds |
actuellement | currently |
snmp | snmp |
windows | windows |
événements | events |
vmware | vmware |
fichiers | files |
et | and |
journaux | log |
FR Qu’il s’agisse de syslogs, d’interruptions SNMP ou de journaux d’événements Windows surveillés, ces fichiers journaux contiennent des informations critiques qui facilitent le dépannage
EN Whether it is syslog, SNMP traps, or monitoring Windows event logs, these log files can provide the critical pieces of insight you need to help with troubleshooting
Frans | Engels |
---|---|
snmp | snmp |
windows | windows |
critiques | critical |
dépannage | troubleshooting |
événements | event |
ou | or |
de | of |
fichiers | files |
journaux | logs |
informations | insight |
le | the |
quil | it |
qui | to |
FR Découvrez automatiquement la topologie du réseau grâce à SolarWinds® Network Topology Mapper (NTM) qui utilise ICMP, SNMP, WMI, CDP, VMware, Microsoft Hyper-V, etc.
EN Automatically discover network topology with SolarWinds® Network Topology Mapper (NTM) using ICMP, SNMP, WMI, CDP, VMware, Microsoft Hyper-V, and more.
Frans | Engels |
---|---|
découvrez | discover |
automatiquement | automatically |
solarwinds | solarwinds |
snmp | snmp |
vmware | vmware |
microsoft | microsoft |
cdp | cdp |
réseau | network |
topologie | topology |
à | and |
FR Surveillez les ports souvent utilisés grâce à des protocoles clés, tels que SNMP, qui permettent de détecter rapidement les problèmes de performance
EN Monitor common ports with key protocols such as SNMP for rapid detection of performance issues
Frans | Engels |
---|---|
surveillez | monitor |
ports | ports |
protocoles | protocols |
snmp | snmp |
détecter | detection |
performance | performance |
rapidement | rapid |
à | with |
de | of |
clé | key |
problèmes | issues |
FR Utilisez divers protocoles et approches (dont PowerShell, WMI, SNMP et les API REST avec nos puissants outils d’interrogation d’API SAM qui proposent désormais dix fois plus d’indicateurs par outil d’interrogation)
EN Use a variety of protocols and approaches, including PowerShell, WMI, SNMP, and REST APIs with our powerful SAM API pollers, now with 10X the metrics per poller
Frans | Engels |
---|---|
protocoles | protocols |
powershell | powershell |
snmp | snmp |
rest | rest |
puissants | powerful |
sam | sam |
approches | approaches |
désormais | now |
api | api |
avec | with |
nos | our |
dix | the |
divers | a |
FR Tirez parti de la prise en charge de périphériques multifournisseurs compatible avec de nombreux points d’accès et commutateurs gérés par SNMP.
EN Take advantage of multi-vendor device support that’s compatible with many SNMP-managed switches and access points.
Frans | Engels |
---|---|
points | points |
commutateurs | switches |
gérés | managed |
snmp | snmp |
prise en charge | support |
de | of |
avec | with |
nombreux | many |
et | and |
compatible | compatible |
FR Ces données sont interrogées via SNMP ou SFlow et sont essentielles pour l’exploitation et la planification du réseau, par exemple pour mettre en œuvre en temps utile des extensions dans le but d’éviter les goulots d’étranglement.
EN This data is called up using SNMP or SFlow and is essential for network operation and planning so as to implement enhancements to counteract bottlenecks in good time, for example.
Frans | Engels |
---|---|
snmp | snmp |
essentielles | essential |
planification | planning |
réseau | network |
données | data |
ou | or |
mettre | implement |
en | in |
les | good |
et | and |
exemple | example |
temps | time |
sont | is |
pour | for |
FR PRTG utilise WMI, les compteurs de performance et SNMP
EN PRTG uses WMI, performance counters, and SNMP
Frans | Engels |
---|---|
prtg | prtg |
utilise | uses |
performance | performance |
snmp | snmp |
et | and |
FR PRTG met à profit le protocole SNMP, les compteurs...
EN PRTG uses SNMP, performance counters, and WMI
Frans | Engels |
---|---|
prtg | prtg |
snmp | snmp |
à | and |
FR PRTG intègre des technologies comme SNMP et NetFlow
EN PRTG integrates other technologies such as SNMP
Frans | Engels |
---|---|
prtg | prtg |
intègre | integrates |
technologies | technologies |
snmp | snmp |
comme | as |
des | such |
FR Supervisez tous les appareils HP compatibles SNMP de votre
EN Monitoring of all the SNMP-compatible HP devicesin your network
Frans | Engels |
---|---|
hp | hp |
compatibles | compatible |
snmp | snmp |
appareils | network |
de | of |
votre | your |
les | the |
FR PRTG s’appuie sur le protocole SNMP pour superviser les serveurs
EN PRTG uses SNMP to monitor servers
Frans | Engels |
---|---|
prtg | prtg |
snmp | snmp |
superviser | to monitor |
serveurs | servers |
pour | to |
FR PRTG utilise les technologies Flow, SNMP et le reniflage...
EN PRTG uses Flow technology, SNMP, and packet sniffing to...
Frans | Engels |
---|---|
prtg | prtg |
utilise | uses |
flow | flow |
snmp | snmp |
technologies | technology |
et | and |
les | to |
FR PRTG intègre les protocoles SNMP, NetFlow et le...
EN PRTG supports SNMP, Flow, and packet sniffing
Frans | Engels |
---|---|
prtg | prtg |
snmp | snmp |
et | and |
FR PRTG utilise SNMP, WMI et le reniflage de paquets
EN PRTG uses SNMP, WMI, and packet sniffing
Frans | Engels |
---|---|
prtg | prtg |
utilise | uses |
snmp | snmp |
paquets | packet |
et | and |
FR PRTG s’appuie sur le ping, le protocole SNMP et les...
EN PRTG uses ping, SNMP, and Flow technologies
Frans | Engels |
---|---|
prtg | prtg |
ping | ping |
snmp | snmp |
et | and |
FR PRTG utilise SNMP/WMI, le reniflage de paquets et xFlow
EN PRTG uses SNMP/WMI, packet sniffing, and xFlow
Frans | Engels |
---|---|
prtg | prtg |
utilise | uses |
snmp | snmp |
paquets | packet |
et | and |
FR Supervisez vos routeurs à l’aide du protocole SNMP, du...
EN Router monitoring via SNMP, Packet Sniffer, NetFlow/sflow/jFlow
Frans | Engels |
---|---|
routeurs | router |
snmp | snmp |
du | via |
FR Pour superviser la bande passante de vos appareils et applications, vous pouvez utiliser des protocoles tels que SNMP ou xFlow. ➤ Ce guide pratique montre comment cela fonctionne.
EN Where should I store my data? Which storage systems are reliable and provide a high level of security? In this how-to guide you learn about efficient storage monitoring with PRTG.
Frans | Engels |
---|---|
guide | guide |
et | learn |
de | of |
applications | systems |
vous | you |
FR En cas de problème, StationGuard vous informe via différents canaux tels que les contacts de sortie binaires, Syslog, SNMP, et notre propre visualisation graphique inégalée
EN If problems occur, StationGuard notifies you via various channels such as binary output contacts, Syslog, SNMP, and our own unmatched graphical visualization
Frans | Engels |
---|---|
canaux | channels |
contacts | contacts |
sortie | output |
snmp | snmp |
visualisation | visualization |
graphique | graphical |
inégalée | unmatched |
syslog | syslog |
problème | problems |
vous | you |
notre | our |
cas | if |
différents | various |
FR Créez des applications agents et gestionnaires SNMP sécurisées
EN Add spell check functionality to textual Java applications.
Frans | Engels |
---|---|
des | to |
applications | applications |
FR Le protocole SNMP est désormais utilisé presque universellement pour la gestion de réseau.
EN SNMP is now used almost universally for network-based management.
Frans | Engels |
---|---|
snmp | snmp |
utilisé | used |
presque | almost |
universellement | universally |
réseau | network |
est | is |
désormais | now |
gestion | management |
FR Ces données sont interrogées via SNMP ou SFlow et sont essentielles pour l’exploitation et la planification du réseau, par exemple pour mettre en œuvre en temps utile des extensions dans le but d’éviter les goulots d’étranglement.
EN This data is called up using SNMP or SFlow and is essential for network operation and planning so as to implement enhancements to counteract bottlenecks in good time, for example.
Frans | Engels |
---|---|
snmp | snmp |
essentielles | essential |
planification | planning |
réseau | network |
données | data |
ou | or |
mettre | implement |
en | in |
les | good |
et | and |
exemple | example |
temps | time |
sont | is |
pour | for |
FR Recevoir des alertes par e-mail, SMS ou traps SNMP en cas de conditions environnementales anormales
EN Receive alerts via email, SMS, or SNMP traps for abnormal environmental conditions
Frans | Engels |
---|---|
alertes | alerts |
sms | sms |
ou | or |
snmp | snmp |
conditions | conditions |
environnementales | environmental |
recevoir | receive |
de | via |
FR Pour superviser la bande passante de vos appareils et applications, vous pouvez utiliser des protocoles tels que SNMP ou xFlow. ➤ Ce guide pratique montre comment cela fonctionne.
EN PRTG uses lookups for the channels of some sensors to define the status that a sensor shows, just like sensor limits do. This how-to guide shows how you do this.
Frans | Engels |
---|---|
montre | shows |
vous | do |
guide | guide |
de | of |
utiliser | uses |
et | you |
FR PRTG utilise WMI, les compteurs de performance et SNMP
EN PRTG uses WMI, performance counters, and SNMP
Frans | Engels |
---|---|
prtg | prtg |
utilise | uses |
performance | performance |
snmp | snmp |
et | and |
FR PRTG met à profit le protocole SNMP, les compteurs...
EN PRTG uses SNMP, performance counters, and WMI
Frans | Engels |
---|---|
prtg | prtg |
snmp | snmp |
à | and |
FR PRTG intègre des technologies comme SNMP et NetFlow
EN PRTG integrates other technologies such as SNMP
Frans | Engels |
---|---|
prtg | prtg |
intègre | integrates |
technologies | technologies |
snmp | snmp |
comme | as |
des | such |
FR Supervisez tous les appareils HP compatibles SNMP de votre
EN Monitoring of all the SNMP-compatible HP devicesin your network
Frans | Engels |
---|---|
hp | hp |
compatibles | compatible |
snmp | snmp |
appareils | network |
de | of |
votre | your |
les | the |
FR PRTG s’appuie sur le protocole SNMP pour superviser les serveurs
EN PRTG uses SNMP to monitor servers
Frans | Engels |
---|---|
prtg | prtg |
snmp | snmp |
superviser | to monitor |
serveurs | servers |
pour | to |
FR PRTG utilise les technologies Flow, SNMP et le reniflage...
EN PRTG uses Flow technology, SNMP, and packet sniffing to...
Frans | Engels |
---|---|
prtg | prtg |
utilise | uses |
flow | flow |
snmp | snmp |
technologies | technology |
et | and |
les | to |
FR PRTG intègre les protocoles SNMP, NetFlow et le...
EN PRTG supports SNMP, Flow, and packet sniffing
Frans | Engels |
---|---|
prtg | prtg |
snmp | snmp |
et | and |
FR PRTG utilise SNMP, WMI et le reniflage de paquets
EN PRTG uses SNMP, WMI, and packet sniffing
Frans | Engels |
---|---|
prtg | prtg |
utilise | uses |
snmp | snmp |
paquets | packet |
et | and |
FR PRTG s’appuie sur le ping, le protocole SNMP et les...
EN PRTG uses ping, SNMP, and Flow technologies
Frans | Engels |
---|---|
prtg | prtg |
ping | ping |
snmp | snmp |
et | and |
FR PRTG utilise SNMP/WMI, le reniflage de paquets et xFlow
EN PRTG uses SNMP/WMI, packet sniffing, and xFlow
Frans | Engels |
---|---|
prtg | prtg |
utilise | uses |
snmp | snmp |
paquets | packet |
et | and |
FR Supervisez vos routeurs à l’aide du protocole SNMP, du...
EN Router monitoring via SNMP, Packet Sniffer, NetFlow/sflow/jFlow
Frans | Engels |
---|---|
routeurs | router |
snmp | snmp |
du | via |
FR Management Information Base et requêtes SNMP
EN Management Information Base and SNMP queries
Frans | Engels |
---|---|
management | management |
et | and |
requêtes | queries |
snmp | snmp |
information | information |
base | base |
Wys 38 van 38 vertalings