FR De Cronos Groep est également un investisseur en phase de démarrage, un incubateur, un combinateur et un investisseur en capital-risque
"investisseur" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
investisseur | investor investors |
FR De Cronos Groep est également un investisseur en phase de démarrage, un incubateur, un combinateur et un investisseur en capital-risque
EN The Cronos Group is also an early stage investor, incubator, integrator and venture capital firm
Frans | Engels |
---|---|
investisseur | investor |
phase | stage |
incubateur | incubator |
risque | venture |
capital | capital |
un | an |
également | also |
et | and |
FR L’agent prêteur à qui l’investisseur a emprunté les titres peut faire faillite et l’investisseur peut perdre la garantie qu’il lui avait fournie.
EN The borrowing agent from whom the investor has borrowed securities may go bankrupt and the investor may lose the collateral it has deposited with the borrowing agent.
Frans | Engels |
---|---|
titres | securities |
perdre | lose |
peut | may |
la | the |
qui | whom |
à | and |
quil | it |
FR Nous croyons qu’un investisseur informé est un investisseur confiant, et que cette confiance se manifeste de trois façons :
EN We believe that an informed investor is a confident investor, and we think of “confidence” in three parts:
FR Nous sommes le premier investisseur mondial en secondaires, la plus grande société de private equity en Europe et le premier investisseur en infrastructures d’Europe occidentale
EN In Fund of Funds, we are the world’s leading investor, while we are continental Europe’s largest private equity manager as well its leading investor in Infrastructure
Frans | Engels |
---|---|
investisseur | investor |
equity | equity |
infrastructures | infrastructure |
en | in |
de | of |
nous | we |
plus | leading |
sommes | are |
FR Nous sommes le premier investisseur mondial en secondaires, la plus grande société de private equity en Europe et le premier investisseur en infrastructures d’Europe occidentale.
EN In Fund of Funds, we are the world’s leading investor, while we are continental Europe’s largest private equity manager as well its leading investor in Infrastructure.
Frans | Engels |
---|---|
investisseur | investor |
equity | equity |
infrastructures | infrastructure |
en | in |
de | of |
nous | we |
plus | leading |
sommes | are |
FR L’agent prêteur à qui l’investisseur a emprunté les titres peut faire faillite et l’investisseur peut perdre la garantie qu’il lui avait fournie.
EN The borrowing agent from whom the investor has borrowed securities may go bankrupt and the investor may lose the collateral it has deposited with the borrowing agent.
Frans | Engels |
---|---|
titres | securities |
perdre | lose |
peut | may |
la | the |
qui | whom |
à | and |
quil | it |
FR Nous croyons qu’un investisseur informé est un investisseur confiant, et que cette confiance se manifeste de trois façons :
EN We believe that an informed investor is a confident investor, and we think of “confidence” in three parts:
FR De Cronos Groep est également un investisseur en phase de démarrage, un incubateur, un combinateur et un investisseur en capital-risque
EN The Cronos Group is also an early stage investor, incubator, integrator and venture capital firm
Frans | Engels |
---|---|
investisseur | investor |
phase | stage |
incubateur | incubator |
risque | venture |
capital | capital |
un | an |
également | also |
et | and |
FR Je suis PDG, investisseur, bâtisseur d’équipes de classe mondiale, promoteur de la diversité, apprenant perpétuel et je suis passionné par les gens
EN I’m a CEO, Investor, builder of world-class teams, champion of diversity and continuous learner, and I’m passionate about people
Frans | Engels |
---|---|
pdg | ceo |
investisseur | investor |
classe | class |
mondiale | world |
diversité | diversity |
apprenant | learner |
passionné | passionate |
équipes | teams |
de | of |
gens | people |
et | and |
FR En tant que Client, vous nous accordez le droit d'utiliser le nom et le logo de votre entreprise sur notre site web et dans tout document promotionnel de presse, document d'investisseur et autres communications destinées aux actionnaires
EN As a Customer, you grant us the right to use your company name and logo on our website and in any promotional materials press releases, investor materials, and other stockholder communications
Frans | Engels |
---|---|
client | customer |
accordez | grant |
promotionnel | promotional |
logo | logo |
presse | press |
communications | communications |
entreprise | company |
droit | right |
nom | name |
en | in |
le | the |
dutiliser | use |
notre | our |
votre | your |
sur | on |
site | website |
vous | you |
autres | other |
FR En plus de son rôle au sein de ClassPass, il est un ange investisseur actif qui a soutenu Square, Pinterest, Wish et plusieurs autres entreprises
EN In addition to his role at ClassPass, he is an active angel investor who backed Square, Pinterest, Wish and several other companies
Frans | Engels |
---|---|
rôle | role |
classpass | classpass |
ange | angel |
investisseur | investor |
actif | active |
soutenu | backed |
square | square |
entreprises | companies |
wish | wish |
en | in |
un | an |
est | is |
et | and |
autres | other |
FR Jean-François Grenon est un entrepreneur en série et un investisseur providentiel en technologie
EN Jean-François Grenon is a serial entrepreneur and a technology angel investor
Frans | Engels |
---|---|
entrepreneur | entrepreneur |
investisseur | investor |
technologie | technology |
un | a |
et | and |
est | is |
FR Je suis un PDG, un Investisseur, un bâtisseur d’équipes de classe mondiale, un champion de la diversité et de l'apprentissage continu, et je suis passionné par les gens
EN I’m a CEO, Investor, builder of world class teams, champion of diversity and continuous learner, and I’m passionate about people
Frans | Engels |
---|---|
pdg | ceo |
investisseur | investor |
classe | class |
mondiale | world |
champion | champion |
diversité | diversity |
continu | continuous |
passionné | passionate |
équipes | teams |
un | a |
de | of |
gens | people |
et | and |
FR Diverses équipes de spécialistes utilisent l'ordinateur portable sur le chantier. Projet de construction immobilière avec un ingénieur civil, un investisseur en architecture, une femme d'affaires et un travailleur discutant des détails du plan
EN Close up of women legs hiking steep terrain in slow motion. Feet in Hiking Boots Walking on Autumn Road. woman feet tracking on fall day outdoors, walking through woodland
Frans | Engels |
---|---|
femme | woman |
en | in |
de | of |
sur | on |
le | walking |
FR Si vous êtes un accélérateur, un incubateur, un investisseur ou une plateforme souhaitant recommander des entreprises de votre portefeuille au programme Twilio Startups, remplissez la demande ci-dessous.
EN If you’re an accelerator, incubator, investor or platform interested in referring portfolio companies to the Twilio Startups program, fill out the application below.
Frans | Engels |
---|---|
accélérateur | accelerator |
incubateur | incubator |
investisseur | investor |
entreprises | companies |
portefeuille | portfolio |
twilio | twilio |
startups | startups |
remplissez | fill |
si | if |
ou | or |
plateforme | platform |
programme | program |
dessous | below |
demande | application |
un | an |
FR Ingénieur logiciel, investisseur providentiel, entrepreneur et auteur qui a lancé sa première entreprise à 14 ans, Fitzpatrick a conduit Reincubate à remporter deux fois la plus haute distinction commerciale du Royaume-Uni.
EN A software engineer, angel investor, entrepreneur, and author who started his first company at 14, Fitzpatrick led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice.
Frans | Engels |
---|---|
logiciel | software |
investisseur | investor |
entrepreneur | entrepreneur |
auteur | author |
lancé | started |
conduit | led |
reincubate | reincubate |
ingénieur | engineer |
la | the |
deux fois | twice |
première | a |
haute | highest |
sa | his |
à | to |
et | and |
remporter | win |
FR En tant qu'investisseur stratégique, ALIAD investit dans des sociétés ayant des synergies directes avec le groupe Air Liquide.
EN As a strategic investor, ALIAD invests in companies that have direct synergies with the Air Liquide Group.
Frans | Engels |
---|---|
stratégique | strategic |
investit | invests |
synergies | synergies |
directes | direct |
air | air |
liquide | liquide |
sociétés | companies |
groupe | group |
en | in |
le | the |
avec | with |
s | a |
FR ALIAD, l’investisseur de capital risque du groupe Air Liquide, a pris part au capital de cette jeune pépite de l’industrie aéronautique pour accompagner son développement.
EN ALIAD, the Venture Capital arm of the Air Liquide Group, acquired a stake in this young aeronautic start-up to help it take off.
Frans | Engels |
---|---|
capital | capital |
risque | venture |
groupe | group |
air | air |
jeune | young |
liquide | liquide |
accompagner | help |
de | of |
FR DietSensor est soutenu par ALIAD, l'investisseur de capital risque d'Air Liquide.
EN DietSensor is backed by ALIAD, Air Liquide’s venture capital investment arm.
Frans | Engels |
---|---|
est | is |
soutenu | backed |
par | by |
capital | capital |
risque | venture |
FR Auparavant, il est président-directeur général d’une société de biotechnologie, investisseur en capital-risque et cofondateur de plusieurs entreprises
EN Since 2001, he is also the Senior Advisor and VP Life Sciences for Venture Valuation AG (Zurich, CH), where he is involved in company and product valuations and assessments
Frans | Engels |
---|---|
société | company |
il | he |
en | in |
risque | venture |
auparavant | the |
de | since |
et | and |
FR Erwin a financé trois fonds d?investissement et a plus de 15 ans d?expérience en tant qu?investisseur technologique. Étant lui-même un ancien informaticien, Erwin conseille l?équipe de Mopinion sur toutes les questions relatives à la technologie.
EN Erwin founded three investment funds and has over 15+ years experience as a technology investor. Being a former IT guy himself, Erwin advises the Mopinion team on all technology matters.
Frans | Engels |
---|---|
erwin | erwin |
expérience | experience |
ancien | former |
équipe | team |
mopinion | mopinion |
fonds | funds |
investissement | investment |
investisseur | investor |
un | a |
technologie | technology |
la | the |
ans | years |
à | and |
trois | three |
sur | on |
FR Cees Meeuwis est un investisseur et a occupé par le passé des postes de direction dans l?industrie des télécommunications
EN Cees Meeuwis is an investor and has held senior management positions in the telecom industry in the past
Frans | Engels |
---|---|
investisseur | investor |
postes | positions |
télécommunications | telecom |
industrie | industry |
le | the |
un | an |
dans | in |
et | and |
a | has |
FR Il est l?actuel président de la Society for Industry and Trade, bien qu?il soit principalement actif en tant qu?investisseur et conseiller des entrepreneurs ayant des ambitions de carrière.
EN He is the current chairman of the Society for Industry and Trade, though he is mainly active as an investor and advisor.
Frans | Engels |
---|---|
président | chairman |
society | society |
industry | industry |
trade | trade |
principalement | mainly |
actif | active |
investisseur | investor |
conseiller | advisor |
il | he |
de | of |
la | the |
and | and |
FR hommes d'affaires rencontrant des idées de conception. investisseur professionnel travaillant sur un nouveau projet de démarrage. planification d'entreprise au bureau 2594661 Banque de photos
EN Businesspeople meeting design ideas. Professional investor working new start-up project. Business planning in the office 2594661 Stock Photo at Vecteezy
Frans | Engels |
---|---|
investisseur | investor |
nouveau | new |
démarrage | start |
bureau | office |
photos | photo |
conception | design |
travaillant | working |
projet | project |
planification | planning |
idées | ideas |
professionnel | professional |
FR hommes d'affaires rencontrant des idées de conception. investisseur professionnel travaillant sur un nouveau projet de démarrage. planification d'entreprise au bureau Photo Pro
EN Businesspeople meeting design ideas. Professional investor working new start-up project. Business planning in the office Pro Photo
Frans | Engels |
---|---|
investisseur | investor |
nouveau | new |
démarrage | start |
bureau | office |
photo | photo |
conception | design |
travaillant | working |
projet | project |
planification | planning |
idées | ideas |
professionnel | professional |
pro | pro |
FR Comment la TIA a mis en place une plateforme investisseur
EN TIA's experience in setting up the investor platform
Frans | Engels |
---|---|
plateforme | platform |
investisseur | investor |
place | setting |
la | the |
en | in |
FR Les actionnaires dont les titres sont ou doivent être déposés par le biais d’un investisseur Monte Titoli peuvent contacter :
EN Shareholders whose shares are or have to be deposited with a Monte Titoli Participant may contact:
Frans | Engels |
---|---|
actionnaires | shareholders |
titres | shares |
déposés | deposited |
contacter | contact |
ou | or |
sont | are |
dun | a |
dont | to |
doivent | have to |
FR Les actionnaires dont les titres sont ou doivent être déposés par le biais d’un investisseur Euroclear France peuvent contacter :
EN Shareholders whose shares are or have to be deposited with an Euroclear France Participant may contact:
Frans | Engels |
---|---|
actionnaires | shareholders |
titres | shares |
déposés | deposited |
france | france |
contacter | contact |
ou | or |
sont | are |
dont | to |
doivent | have to |
FR Les personnes candidates qui prévoient d’immigrer au Québec à titre d’investisseur ou d’entrepreneur peuvent présenter une demande dans le cadre du Programme des entrepreneurs ou du Programme des travailleurs autonomes
EN Candidates planning on living in the province of Quebec as an investor or entrepreneur can submit an application under the Entrepreneur or the Self-Employed Worker immigration programs
Frans | Engels |
---|---|
candidates | candidates |
québec | quebec |
peuvent | can |
entrepreneurs | entrepreneur |
travailleurs | worker |
ou | or |
programme | programs |
le | the |
demande | submit |
au | on |
titre | in |
FR Michael Froment interviewé sur Mon Investisseur (BFM)
EN Omnichannel Strategy: Principles, Methodology, and Implementation Feedbacks by Cyrillus
Frans | Engels |
---|---|
sur | by |
FR Plus récemment, il est devenu l'un des principaux soutiens de la communauté des start-up et des entreprises numériques en tant qu'investisseur et business angel
EN More recently, he has become a key supporter of the digital start-up and venture community as a business angel and investor
Frans | Engels |
---|---|
récemment | recently |
communauté | community |
angel | angel |
il | he |
de | of |
plus | more |
la | the |
et | and |
business | business |
principaux | key |
numériques | a |
FR Warren Buffet, investisseur et entrepreneur :
EN Warren Buffet, investor and entrepreneur:
Frans | Engels |
---|---|
buffet | buffet |
investisseur | investor |
et | and |
entrepreneur | entrepreneur |
FR Nous ne sommes pas un investisseur en capital-risque traditionnel
EN We are not a traditional VC investor
Frans | Engels |
---|---|
investisseur | investor |
traditionnel | traditional |
un | a |
nous | we |
sommes | are |
FR Nous sommes un investisseur stratégique et soutenons le plus grand portefeuille d'investissements en phase de démarrage dans l'écosystème crypto et blockchain
EN We are a strategic investor and back the largest portfolio of early stage investments in the crypto and blockchain ecosystem
Frans | Engels |
---|---|
investisseur | investor |
stratégique | strategic |
portefeuille | portfolio |
phase | stage |
crypto | crypto |
blockchain | blockchain |
écosystème | ecosystem |
le | the |
un | a |
de | of |
et | and |
nous | we |
en | in |
sommes | are |
plus grand | largest |
FR Entrepreneur en série, investissant depuis 1982. Investisseur dans Tuenti.
EN Serial entrepreneur, investing since 1982. Investor in Tuenti.
Frans | Engels |
---|---|
entrepreneur | entrepreneur |
investissant | investing |
investisseur | investor |
en | in |
FR Nous vous invitons à prendre contact avec votre conseiller privé pour vérifier si ces offres répondent à vos besoins et si elles sont adaptées à votre profil d’investisseur.
EN Please contact your private banking adviser to check that these offers meet your needs and are suited to your investor profile.
Frans | Engels |
---|---|
conseiller | adviser |
besoins | needs |
profil | profile |
contact | contact |
privé | private |
adapté | suited |
offres | offers |
à | to |
sont | are |
et | and |
vérifier | check |
FR Les titres de séjour, passeport talents et ICT accordés à un investisseur, dirigeant, startuper, ou salariés de nationalité étrangère, favorisent l’accueil sur le territoire des familles qui accompagnent votre mobilité en France
EN Residence permits, Talent Passports and intra-company transfer (ICT) permits granted to foreign investors, company directors, startup owners and employees make it easier for your family to come to France with you
Frans | Engels |
---|---|
passeport | passports |
talents | talent |
investisseur | investors |
salariés | employees |
familles | family |
france | france |
à | to |
votre | your |
accordé | granted |
et | and |
les | residence |
de | come |
le | you |
FR Passeport talent Investisseur économique
EN Family members of an EU, EEA or Swiss Nationals
FR En tant qu'investisseur immobilier, vous souhaitez trouver le bon équilibre entre, d'une part, le maintien du contrôle et, d'autre part, tout de même vous assurer une tranquillité d'esprit
EN As a property investor you want to find the right balance between keeping control on the one hand and finding peace of mind on the other
Frans | Engels |
---|---|
équilibre | balance |
contrôle | control |
tranquillité | peace |
immobilier | property |
bon | right |
le | the |
et | find |
de | of |
une | a |
FR Le marché de l’immobilier résidentiel et de l’investissement s’est rapidement professionnalisé. Que vous soyez un investisseur privé ou un promoteur, nous comprenons votre besoin d’être guidé dans ce marché dynamique.
EN The market for residential investment is undergoing rapid professionalisation. Whether you are a private investor or a promotor, we understand your need for advice in this dynamic market.
Frans | Engels |
---|---|
résidentiel | residential |
investisseur | investor |
dynamique | dynamic |
rapidement | rapid |
un | a |
ou | or |
besoin | need |
ce | this |
comprenons | we understand |
le | the |
marché | market |
privé | private |
être | is |
et | understand |
nous | we |
votre | your |
dans | in |
vous | you |
FR Que vous soyez un investisseur privé ou un promoteur, nous comprenons votre besoin d’être guidé dans ce marché dynamique
EN Whether you are a private investor or a promotor, we understand your need for advice in this dynamic market
Frans | Engels |
---|---|
investisseur | investor |
dynamique | dynamic |
un | a |
ou | or |
besoin | need |
ce | this |
privé | private |
comprenons | we understand |
marché | market |
nous | we |
dans | in |
votre | your |
vous | you |
FR En tant qu’occupant d’un actif immobilier d’entreprise, vos besoins en fonds propres sont les mêmes que ceux d’un investisseur
EN As an occupier of corporate real estate, your capital market needs are similar to those of any investor
Frans | Engels |
---|---|
besoins | needs |
fonds | capital |
investisseur | investor |
vos | your |
sont | are |
tant | to |
que | similar |
FR Expérience professionnelle avec un promoteur, un investisseur, un entrepreneur ou une entité du secteur public ou du secteur financier souhaitable, mais non exigée
EN Experience working with a developer, investor, contractor, public sector entity, or financier is considered an asset but not required
Frans | Engels |
---|---|
investisseur | investor |
entrepreneur | contractor |
secteur | sector |
public | public |
financier | financier |
expérience | experience |
entité | entity |
exigée | required |
avec | with |
ou | or |
un | a |
mais | but |
FR Moodle s'associe à « Education for the Many », un investisseur dédié au soutien financier des entrepreneurs qui changent le monde grâce à l'éducation.
EN Moodle partners with ‘Education for the Many’, an investor dedicated to financially supporting entrepreneurs who are changing the world through education.
Frans | Engels |
---|---|
moodle | moodle |
investisseur | investor |
soutien | supporting |
financier | financially |
entrepreneurs | entrepreneurs |
changent | changing |
monde | world |
éducation | education |
dédié | dedicated |
le | the |
à | to |
many | many |
un | an |
FR Investisseur européen de tout premier plan sur les marchés privés, nous sommes engagés et reconnus au niveau mondial
EN One of the leading European investors in the private markets, we are active and recognised globally
Frans | Engels |
---|---|
investisseur | investors |
européen | european |
reconnus | recognised |
mondial | globally |
marchés | markets |
en | in |
de | of |
et | and |
privé | private |
premier | the |
nous | we |
sommes | are |
FR Documents d’informations clés pour l’investisseur (DICI)
EN Key Investor Information Documents (KIIDs)
Frans | Engels |
---|---|
documents | documents |
clé | key |
FR Contact investisseur: Joe Maxa Vice-président des relations avec les investisseurs M : 1-612-247-8592 O : 1-312-766-4009joe.maxa.com (
EN Investor contact: Joe Maxa Vice President of Investor Relations M: +1-612-247-8592 O: +1-312-766-4009
Frans | Engels |
---|---|
joe | joe |
m | m |
président | president |
o | o |
contact | contact |
vice | vice |
avec | of |
FR La société Raymond Chabot Grant Thornton est fière d’avoir conseillé Matériaux spécialisés Louiseville (MSL) dans la conclusion d’une entente avec un investisseur stratégique à long terme, soit Desjardins Capital.
EN Raymond Chabot Grant Thornton is pleased to have advised Matériaux Spécialisés Louiseville (“MSL”) in securing Desjardins Capital as a long-term strategic equity investor.
Frans | Engels |
---|---|
raymond | raymond |
grant | grant |
conseillé | advised |
investisseur | investor |
stratégique | strategic |
long | long |
terme | term |
desjardins | desjardins |
capital | capital |
un | a |
est | is |
à | to |
dans | in |
FR Ces trois dernières années, Green Investment Group a engagé ou placé 6,9 milliards de livres sterling dans son portefeuille mondial, asseyant ainsi sa position d’investisseur et de développeur majeur dans le domaine des énergies renouvelables
EN Over the three years, Green Investment Group has committed or arranged £6.9bn across its global portfolio, further cementing its position as one of the world’s leading renewable energy investors and developers
Frans | Engels |
---|---|
investment | investment |
group | group |
engagé | committed |
portefeuille | portfolio |
mondial | global |
développeur | developers |
majeur | leading |
énergies | energy |
renouvelables | renewable |
ou | or |
ainsi | as |
position | position |
de | of |
et | and |
a | has |
green | the |
trois | three |
FR « ALIAD, l'investisseur de capital risque du groupe Air Liquide, est un actionnaire historique d’ERGOSUP. Au-delà de ce soutien financier, le Groupe nous apporte un support technique, ce qui nous permet d’aller plus vite. »
EN "ALIAD, the venture capital investment arm of the Air Liquide Group, is an old shareholder in ERGOSUP. In addition to that financial support, the group gives us technical support that helps us get things done faster."
Frans | Engels |
---|---|
capital | capital |
risque | venture |
air | air |
actionnaire | shareholder |
historique | old |
technique | technical |
liquide | liquide |
un | an |
financier | financial |
ce | that |
le | the |
de | of |
groupe | group |
support | support |
vite | faster |
est | done |
Wys 50 van 50 vertalings