FR rester bizarre, bizarre, impair, texte, citation, inhabituel, uniques
"inhabituel" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
inhabituel | unusual |
FR rester bizarre, bizarre, impair, texte, citation, inhabituel, uniques
EN stay weird, weird, odd, weirdo, text, quote, unusual, unique
Frans | Engels |
---|---|
rester | stay |
bizarre | weird |
impair | odd |
texte | text |
citation | quote |
inhabituel | unusual |
uniques | unique |
FR inhabituel annus, markiplier, jeux de manivelle, crâne, décès, noir et blanc, youtube, momento mori, inutilisé, annus
EN unus annus, markiplier, crankgameplays, skull, death, black and white, youtube, momento mori, unus, annus
Frans | Engels |
---|---|
crâne | skull |
décès | death |
youtube | youtube |
momento | momento |
noir | black |
et | and |
FR bizarre, cheveux, brut, homme, jambes, blague, drôle, farce, inhabituel, œil, contagieux, sexy, wtf, havent, rasé, ses, hiver
EN weird, hair, gross, man, legs, joke, funny, prank, unusual, eye, catching, sexy, wtf, havent, shaved, its, winter
Frans | Engels |
---|---|
bizarre | weird |
brut | gross |
homme | man |
jambes | legs |
blague | joke |
drôle | funny |
inhabituel | unusual |
œil | eye |
sexy | sexy |
hiver | winter |
cheveux | hair |
ses | its |
FR manuel pour les personnes récemment décédées, beetlejuice, manuel, mort, décès, gothique, décédé, récemment décédé, burton, tim burton, étrange, inhabituel
EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual
Frans | Engels |
---|---|
manuel | handbook |
décédé | deceased |
burton | burton |
tim | tim |
étrange | strange |
inhabituel | unusual |
récemment | recently |
pour | for |
mort | death |
les | the |
FR De nombreux scanneurs tentent également d’estimer si votre ordinateur est susceptible d’être infecté par des programmes malveillants en se basant, par exemple, sur un comportement inhabituel ou des propriétés de fichiers suspectes
EN Many scanners also try to predict if your computer could be infected with malware based on, for example, unusual behavior or suspicious file properties
Frans | Engels |
---|---|
tentent | try |
ordinateur | computer |
infecté | infected |
comportement | behavior |
inhabituel | unusual |
suspectes | suspicious |
si | if |
ou | or |
être | be |
fichiers | file |
votre | your |
propriétés | properties |
également | also |
de | for |
basant | based |
exemple | example |
sur | on |
des | many |
en | to |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : inhabituel, historique, histoire, policier, animal, années 60s, 60, 1960-1969, paris, insolite, animaux, france, éléphant, baton, arc de triomphe
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: unusual, historical, history, policeman, animal, 60s, 60s, 1960-1969, paris, unusual, animals, france, elephant, baton, triumphal arch
Frans | Engels |
---|---|
arc | arch |
paris | paris |
france | france |
éléphant | elephant |
inhabituel | unusual |
s | s |
animal | animal |
animaux | animals |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
histoire | history |
FR Elle analyse en permanence le trafic pour détecter tout volume ou type de trafic inhabituel
EN It constantly analyses traffic in order to detect any unusual volume or traffic type
Frans | Engels |
---|---|
volume | volume |
inhabituel | unusual |
en permanence | constantly |
analyse | analyses |
ou | or |
type | type |
en | in |
trafic | traffic |
détecter | detect |
de | any |
elle | it |
pour | to |
FR Du clic sur un lien inhabituel à l'offre de données par erreur directement aux pirates, votre réputation, vos revenus et votre sécurité pourraient être menacés
EN From clicking on an unusual link to offering data by mistake directly to hackers, your reputation, earnings, and safety could be at risk
Frans | Engels |
---|---|
clic | clicking |
inhabituel | unusual |
données | data |
erreur | mistake |
directement | directly |
réputation | reputation |
revenus | earnings |
un | an |
lien | link |
à | to |
et | and |
sur | on |
par | by |
du | from |
FR L'apprentissage automatique non supervisé utilise la détection des anomalies, où il détermine ce qui est habituel et ce qui est inhabituel dans la transaction
EN Unsupervised machine learning uses anomaly detection, where it determines what is usual and what is unusual about the transaction
Frans | Engels |
---|---|
automatique | machine |
utilise | uses |
détection | detection |
anomalies | anomaly |
détermine | determines |
inhabituel | unusual |
il | it |
transaction | transaction |
la | the |
FR La détection des pics vous avertit lorsqu’il y a un changement inhabituel dans le volume concernant une recherche spécifique
EN Spike detection notifies you when there's an unusual change in volume regarding a specific search
Frans | Engels |
---|---|
détection | detection |
changement | change |
inhabituel | unusual |
recherche | search |
volume | volume |
vous | you |
un | a |
la | regarding |
dans | in |
FR Mettent vos produits en valeur dans un format inhabituel
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
Frans | Engels |
---|---|
vos | their |
inhabituel | unusual |
produits | products |
en | in |
valeur | to |
FR Sélectionnez les types d'alertes que vous souhaitez recevoir. Si les capteurs détectent quelque chose d'inhabituel chez vous, vous recevrez une notification sur votre téléphone.
EN Choose which types of alerts you'd like to receive. If the sensors detect anything unusual around your home, you'll receive a notification to your phone
Frans | Engels |
---|---|
sélectionnez | choose |
si | if |
capteurs | sensors |
notification | notification |
types | types |
téléphone | phone |
votre | your |
recevoir | receive |
une | a |
chose | the |
FR Sélectionnez les types d’alertes que vous désirez recevoir. Si un capteur détecte quelque chose d’inhabituel chez vous, vous recevrez un avis sur votre téléphone.
EN Choose which types of alerts you’d like to receive. If the sensors detect anything unusual around your home, you’ll get a notification on your phone.
Frans | Engels |
---|---|
sélectionnez | choose |
capteur | sensors |
détecte | detect |
avis | notification |
si | if |
recevrez | get |
types | types |
un | a |
téléphone | phone |
votre | your |
chose | the |
sur | on |
recevoir | receive |
FR C'est assez inhabituel de voir un médecin à plein temps se mettre à diriger l'analytique. Mais dans le domaine de la santé, c'est aujourd'hui indispensable.
EN It’s somewhat unusual to have a physician full-time in a role directing analytics. And I would argue in healthcare that’s a really useful thing.
Frans | Engels |
---|---|
inhabituel | unusual |
plein | full |
un | a |
santé | healthcare |
médecin | physician |
à | to |
temps | time |
le | would |
dans | in |
de | its |
FR Il est inhabituel de devoir acheter un SSL de niveau de base séparément d'un pack d'hébergement. Cependant, si vous souhaitez passer à un niveau de protection plus élevé, Hostinger facture des frais supplémentaires, tout comme ses concurrents.
EN It?s unusual to have to buy a basic-level SSL separately from a hosting package. However, if you want to upgrade to a higher level of protection, Hostinger charges an extra fee, just like its competitors.
Frans | Engels |
---|---|
inhabituel | unusual |
pack | package |
protection | protection |
concurrents | competitors |
il | it |
ssl | ssl |
niveau | level |
si | if |
s | s |
de | of |
acheter | buy |
un | a |
séparément | separately |
à | to |
supplémentaires | extra |
ses | its |
comme | like |
cependant | however |
frais | fee |
des frais | charges |
FR Lorsqu’un événement inhabituel est détecté, vous serez notifié(e) instantanément
EN When something unusual is detected, you’ll get notified instantly
Frans | Engels |
---|---|
inhabituel | unusual |
détecté | detected |
notifié | notified |
instantanément | instantly |
est | is |
vous | something |
FR Jamal Ibrahim prépare le pain comme une crêpe tous les jours pour sa famille, un spectacle inhabituel en Éthiopie, où l'injera est considérée comme la responsabilité d'une femme
EN Jamal Ibrahim makes the pancake-like bread every day for his family, an unusual sight in Ethiopia, where injera is considered a woman’s responsibility
Frans | Engels |
---|---|
famille | family |
inhabituel | unusual |
responsabilité | responsibility |
en | in |
considéré | considered |
un | a |
comme | like |
les | bread |
pour | for |
est | makes |
FR Des reproductions réalistes de parties du corps lésées – visite d’un musée plutôt inhabituel.
EN Lifelike images of diseased body parts – a visit to the Moulagenmuseum is rather different.
FR ?toutes les règles ne sont pas les plus “amicales” du point de vue d?un joueur, mais, ce n?est pas particulièrement inhabituel. Bien sûr, les réparer pourrait améliorer un peu la situation générale.
EN …not all the rules are the “friendliest” ones looking from a perspective of a player, but, that’s nothing particularly unusual. Of course, repairing those could make the overall situation look a bit better.
FR L'événement pour développeurs de la WWDC d'Apple était un peu inhabituel cette année, étant ouvert à tous en ligne et ne participant pas à San Jose ou Cupertino
EN Apple's WWDC developer event was a little unusual this year, being open to all online, and not taking part in San Jose or Cupertino
Frans | Engels |
---|---|
développeurs | developer |
wwdc | wwdc |
inhabituel | unusual |
jose | jose |
événement | event |
en ligne | online |
était | was |
année | year |
ouvert | open |
ou | or |
san | san |
un | a |
étant | being |
en | in |
cette | this |
à | to |
et | and |
de | all |
FR Il est inhabituel que la version bêta d'Apple ressemble à un alpha et que le produit grand public publié ressemble à une version bêta.
EN It is unusual that Apple’s beta release feels like an alpha, and that the released consumer product feels like a beta.
Frans | Engels |
---|---|
inhabituel | unusual |
alpha | alpha |
publié | released |
il | it |
bêta | beta |
un | a |
produit | product |
version | release |
à | and |
FR Les gens peuvent voir les dernières présentations des orateurs lors d'événements récents, trouver des diapositives sur leurs loisirs et leurs centres d'intérêt et découvrir ce qui est excentrique et inhabituel
EN People can see the latest presentations of speakers at latest events, find slides about their hobbies and interests and discover the quirky and unusual
Frans | Engels |
---|---|
orateurs | speakers |
excentrique | quirky |
inhabituel | unusual |
présentations | presentations |
diapositives | slides |
événements | events |
gens | people |
voir | see |
découvrir | discover |
peuvent | can |
loisirs | hobbies |
et | find |
dernières | the latest |
FR Lenovo Yoga Tab 13 réunit la béquille et la tablette à lunisson inhabituel
EN Apple's iPad could get major screen size bump in future
Frans | Engels |
---|---|
tablette | ipad |
à | in |
FR Il y a quelques drones commandés par smartphone dehors, mais le Ehang Ghostdrone 2.0 VR est inhabituel car il est livré avec un ensemble de lunettes
EN There are a few smartphone-controlled drones out there, but the Ehang Ghostdrone 2.0 VR is unusual because it comes with a set of goggles to pump the ...
Frans | Engels |
---|---|
smartphone | smartphone |
vr | vr |
inhabituel | unusual |
lunettes | goggles |
il | it |
le | the |
un | a |
de | of |
avec | with |
mais | but |
car | to |
FR La détection d?anomalies vous permet de savoir si un changement observé lors d?un audit se situe dans la fourchette « normale » pour le site web, ou si le changement représente un événement inhabituel qui doit être pris en compte.
EN Anomaly detection allows you to know whether a change seen in an audit is within the ?normal? range for the website, or whether the change represents an unusual event that needs to be addressed.
Frans | Engels |
---|---|
anomalies | anomaly |
permet | allows |
observé | seen |
audit | audit |
normale | normal |
représente | represents |
inhabituel | unusual |
détection | detection |
ou | or |
événement | event |
un | a |
de | within |
situe | is |
en | in |
changement | the change |
site | website |
vous | you |
pour | for |
être | be |
si | whether |
FR Dans cette infographie, nous avons sélectionné 15 codes HTTP qui se distinguent des autres, soit par leur importance, soit par leur caractère inhabituel.
EN In this infographics, we have selected 15 status codes that stand out from the others, either through their importance or through their unusual nature.
Frans | Engels |
---|---|
infographie | infographics |
sélectionné | selected |
codes | codes |
autres | others |
importance | importance |
caractère | nature |
inhabituel | unusual |
dans | in |
nous | we |
qui | that |
FR Les utilisateurs non natifs de la langue par défaut qui visitent votre site peuvent avoir du mal à trouver votre sélecteur de langue s'il est difficile à trouver ou placé à un endroit inhabituel
EN Users who aren’t native speakers of your site’s default language may have trouble finding your language switcher if it’s difficult to find or in an unusual position
Frans | Engels |
---|---|
utilisateurs | users |
natifs | native |
défaut | default |
sélecteur | switcher |
difficile | difficult |
inhabituel | unusual |
peuvent | may |
ou | or |
votre | your |
à | to |
un | an |
langue | language |
de | of |
site | position |
trouver | find |
FR Nous pouvons limiter la possibilité de soumettre des avis lorsque nous détectons un comportement inhabituel.
EN We may restrict the ability to submit a feedback when we detect unusual reviewing behaviour.
Frans | Engels |
---|---|
limiter | restrict |
soumettre | submit |
avis | feedback |
lorsque | when |
comportement | behaviour |
inhabituel | unusual |
un | a |
pouvons | we may |
nous pouvons | may |
nous | we |
la | the |
FR Le 31 décembre 2019, lorsque le Dr Kamran Khan de Toronto a ouvert un fichier qui montrait un regroupement inhabituel de cas de pneumonie à Wuhan, en Chine, il en a eu le souffle…
EN When Toronto’s Dr. Kamran Khan opened a file on December 31, 2019, that showed an unusual cluster of pneumonia cases in Wuhan, China, he let out an audible gasp.
Frans | Engels |
---|---|
khan | khan |
décembre | december |
inhabituel | unusual |
pneumonie | pneumonia |
chine | china |
il | he |
ouvert | opened |
fichier | file |
cas | cases |
de | of |
en | in |
un | an |
le | on |
FR Nous trouvons tous frustrant et quelque peu énervant lors quelque chose d’inhabituel se produit. C?est
EN We’d like to share with you an amazing and insightful new view on Majestic data
Frans | Engels |
---|---|
et | and |
peu | an |
produit | you |
FR Il est inhabituel que cela arrive à un pays qui, pendant près d'un demi-siècle, a été membre à part entière d'une organisation qu'il a largement façonnée
EN It is unusual that this is happening to a country that for almost half a century has been a full member of an organisation that it largely shaped
Frans | Engels |
---|---|
inhabituel | unusual |
organisation | organisation |
demi | half |
siècle | century |
largement | largely |
pays | country |
entière | full |
il | it |
à | to |
un | a |
été | been |
est | is |
membre | member |
près | almost |
a | has |
cela | this |
pendant | for |
FR Logo D'oiseau Inhabituel est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Animaux, Wix, Shopify, Apprentissage, éducation. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Unusual Bird Logo is great if you're working in Abstract, Animals, Wix, Shopify, Learning, Education industries. Use this template to create a logo for your business or team
Frans | Engels |
---|---|
inhabituel | unusual |
idéal | great |
abstraction | abstract |
animaux | animals |
si | if |
wix | wix |
shopify | shopify |
éducation | education |
ce | this |
un | a |
ou | or |
équipe | team |
apprentissage | learning |
logo | logo |
est | is |
travaillez | business |
secteurs | industries |
utilisez | use |
votre | your |
dans | in |
modèle | template |
créer | create |
vous | to |
FR Un simple regard vers la collection Verpan est assez pour comprendre ceux à quoi vous avez affaire à cause du design osé et inhabituel
EN One quick glance at the Verpan collection is enough to understand what you're dealing with, because of the unusual, daring design decisions
Frans | Engels |
---|---|
regard | glance |
design | design |
inhabituel | unusual |
la | the |
à | to |
collection | collection |
et | understand |
pour | enough |
quoi | what |
du | because |
un | one |
FR Le Toolbox Container de Vitra est un complément idéal pour tout espace de vie qui cherche à se démarquer grâce à son design inhabituel.
EN The Toolbox Container by Vitra makes a great addition to any living space looking to stand out as it features an unusual design.
Frans | Engels |
---|---|
container | container |
complément | addition |
idéal | great |
vie | living |
démarquer | stand out |
inhabituel | unusual |
toolbox | toolbox |
espace | space |
design | design |
le | the |
un | a |
à | to |
de | looking |
ce | out |
FR De puissantes caméras de Revell sont également disponibles, qui s'envolent dans les airs avec les modèles télécommandés et permettent des prises de vue uniques d'un point de vue inhabituel.
EN Matching powerful cameras are available from Revell, which rise into the air with the remote-controlled models and allow unique shots from an unusual perspective, for example, the quadrocopter "Go!Video" or also quadrocopter "Go!Video Pro".
Frans | Engels |
---|---|
puissantes | powerful |
caméras | cameras |
revell | revell |
permettent | allow |
vue | perspective |
inhabituel | unusual |
également | also |
avec | with |
de | unique |
modèles | models |
disponibles | are |
les | the |
et | and |
FR Le test inhabituel de détection du coronavirus proposé aux passagers par l’aéroport finlandais pourrait entraîner un nécessaire regain de confiance dans les voyages aériens.
EN Making an unusual coronavirus test available to passengers at the airport could provide a needed boost to confidence in international travel.
Frans | Engels |
---|---|
inhabituel | unusual |
coronavirus | coronavirus |
passagers | passengers |
voyages | travel |
le | the |
un | a |
pourrait | could |
test | test |
nécessaire | needed |
dans | in |
de confiance | confidence |
FR Vous informe lorsque la caméra détecte un événement inhabituel.
EN Inform you when the cam detects something unusual.
Frans | Engels |
---|---|
informe | inform |
détecte | detects |
inhabituel | unusual |
lorsque | when |
la | the |
cam | cam |
vous | you |
un | something |
FR Dans tous les cas, ce changement inhabituel, lié à un contexte sanitaire qui l?est tout autant, offre de nouvelles occasions aux e-commerçants pour faire le plein de clients
EN In any case, this unusual change, linked to a health context that is just as unusual, offers new opportunities for e-merchants to fill up with customers
Frans | Engels |
---|---|
inhabituel | unusual |
lié | linked |
contexte | context |
nouvelles | new |
clients | customers |
à | to |
un | a |
est | is |
offre | offers |
occasions | opportunities |
dans | in |
cas | case |
ce | this |
FR émerveillement [emε ʀvεjmɑ ̃] nom masculin Sentiment de surprise mêlée d’admiration provoqué par quelque chose de beau, d’inattendu, d’inhabituel ou d’inexplicable.
EN Even in a town as ski-crazy as Revy, fresh tracks can be found two to three days after a storm.
Frans | Engels |
---|---|
l | a |
par | in |
de | after |
FR Jouez les modes de jeu en ligne, dont les défis Score et Combo, les modes Trick Attacks et Combo Mambo, le mode inhabituel Graffiti et encore plus de modes de jeu disponibles en local
EN Play online game modes, including Score and Combo Challenges, time-based Trick Attacks and Combo Mambos, the change-of-pace Graffiti mode, with even more modes available in local couch play
Frans | Engels |
---|---|
défis | challenges |
score | score |
disponibles | available |
local | local |
en ligne | online |
combo | combo |
graffiti | graffiti |
en | in |
modes | modes |
jeu | game |
le | the |
plus | more |
de | of |
et | and |
mode | mode |
FR J'étais content de voir qu'il lui plaisait autant. Le kit pour macho était le meilleur cadeau du soir : inhabituel et original !"
EN It was good to see that he liked it. The macho set turned out to be the best present - unusual and original!"
Frans | Engels |
---|---|
kit | set |
cadeau | present |
inhabituel | unusual |
original | original |
le | the |
était | was |
voir | see |
quil | it |
meilleur | the best |
et | and |
FR Gonflement inhabituel des pieds et des chevilles
EN Unusual swelling of the feet and ankles
Frans | Engels |
---|---|
gonflement | swelling |
inhabituel | unusual |
pieds | feet |
et | and |
des | the |
FR Mais son aspect inhabituel n’est pas la seule chose qu’elle offre : son goût, son odeur et ses effets sont également très spéciaux !
EN But her unusual appearance isn’t all this unique Lady has to offer: Her taste, smell and effect are also something special!
Frans | Engels |
---|---|
aspect | appearance |
inhabituel | unusual |
goût | taste |
odeur | smell |
effets | effect |
chose | something |
offre | offer |
sont | are |
également | also |
et | and |
mais | but |
FR Grâce à cette caractéristique, le jeu parvient non seulement à donner aux utilisateurs plusieurs armes en une, mais aussi le désir et la satisfaction de trouver un objet inhabituel.
EN With this feature, the game not only manages to give users several weapons in one but also the desire and satisfaction of finding an unusual item.
Frans | Engels |
---|---|
caractéristique | feature |
utilisateurs | users |
armes | weapons |
trouver | finding |
inhabituel | unusual |
jeu | game |
en | in |
de | of |
à | to |
et | and |
satisfaction | satisfaction |
FR Connexion à partir d’un endroit inhabituel, d’un appareil inconnu ou d’une adresse IP inconnue
EN Sign-in from unusual locations, unknown devices, or IP
Frans | Engels |
---|---|
inhabituel | unusual |
appareil | devices |
ip | ip |
ou | or |
partir | from |
à | in |
inconnu | unknown |
FR Elle constitue de plus un système optique nouveau et inhabituel doté d'un zoom grand angle 3×, d'un grossissement pouvant atteindre 70× et d'un choix entre des diamètres d'objectif de 85 et 95 mm.
EN What’s more, it constitutes a new and unusual optical system with a 3× wide-angle zoom, up to 70× magnification and a choice of 85 and 95 mm objective lens diameters.
Frans | Engels |
---|---|
constitue | constitutes |
système | system |
nouveau | new |
inhabituel | unusual |
angle | angle |
grossissement | magnification |
choix | choice |
mm | mm |
zoom | zoom |
un | a |
de | of |
optique | optical |
et | and |
elle | it |
plus | more |
FR Une rencontre rapprochée de type étrange et inhabituel, ou, Comment Clara la vache a rencontré un biplan Curtiss à Staten Island, New York, New York
EN A close encounter of the strange and unusual kind, or, How did Clara the cow meet a Curtiss biplane in Staten Island, New York City, New York
Frans | Engels |
---|---|
étrange | strange |
inhabituel | unusual |
vache | cow |
new | new |
york | york |
ou | or |
comment | how |
la | the |
a | did |
un | a |
de | of |
à | and |
rencontre | encounter |
FR Cela peut sembler étrange de prendre du contenu qui n’est pas spécifiquement prévu pour le Web et de le formater avec HTML, mais en réalité, ce n’est pas si inhabituel
EN It may sound odd to take content that is not specifically intended for the web and format it with HTML, but this is not so unusual, actually
Frans | Engels |
---|---|
étrange | odd |
spécifiquement | specifically |
prévu | intended |
formater | format |
html | html |
inhabituel | unusual |
contenu | content |
le | the |
web | web |
peut | may |
avec | with |
pas | not |
ce | this |
et | and |
mais | but |
FR rare au Canada, les justiciables sont soumis à un examen minutieux inhabituel pour l'avoir lancé en premier lieu.
EN rare in Canada, there is unusual scrutiny placed upon the litigants for launching it in the first place.
Frans | Engels |
---|---|
examen | scrutiny |
lieu | place |
rare | rare |
inhabituel | unusual |
canada | canada |
en | in |
premier | the |
pour | for |
au | upon |
FR La Cour conclut que la détention de personnes à l'isolement pendant plus de 15 jours « est contraire aux normes de décence et équivaut à un traitement cruel et inhabituel », et est inconstitutionnelle.
EN The Court concludes that holding people in solitary for over 15 days “outrages standards of decency and amounts to cruel and unusual treatment,” and is unconstitutional.
Frans | Engels |
---|---|
cour | court |
conclut | concludes |
personnes | people |
normes | standards |
traitement | treatment |
inhabituel | unusual |
et | and |
à | to |
jours | days |
la | the |
Wys 50 van 50 vertalings