FR Chinois — Chine (chinois simplifié) et Taïwan (chinois traditionnel) ;
Vertaal "fabricant chinois inclut" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "fabricant chinois inclut" van Frans na Engels
Vertalings van fabricant chinois inclut
"fabricant chinois inclut" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Frans na Engels van fabricant chinois inclut
Frans
Engels
EN Chinese — China (simplified Chinese) and Taiwan (traditional Chinese);
FR Chinois — Chine (chinois simplifié) et Taïwan (chinois traditionnel) ;
EN Chinese — China (simplified Chinese) and Taiwan (traditional Chinese);
FR Parler d'un appareil Xiaomi, c'est parler de MIUI , la couche de personnalisation que le fabricant chinois inclut dans ses smartphones. Cette fois c'est la version 10.2, fonctionnant sur Android Pie.
EN To talk about a Xiaomi device is to talk about MIUI , the customization layer that the Chinese manufacturer includes with its smartphones. This time it's version 10.2, running on Android Pie.
| Frans | Engels |
|---|---|
| appareil | device |
| xiaomi | xiaomi |
| miui | miui |
| couche | layer |
| personnalisation | customization |
| fabricant | manufacturer |
| inclut | includes |
| smartphones | smartphones |
| android | android |
| de | its |
| dun | a |
| chinois | chinese |
| version | version |
| sur | on |
FR Identifier exactement quel ordinateur vous possédez peut parfois être un défi, selon le fabricant. Habituellement, le nom du fabricant se trouve à l'avant, tandis que le numéro du modèle exact peut se trouver au dos.
EN Identifying exactly which computer you own can sometimes be a challenge, depending on the manufacturer. Usually the manufacturer name is listed on the front, while the exact model number may be found on the back.
| Frans | Engels |
|---|---|
| ordinateur | computer |
| parfois | sometimes |
| défi | challenge |
| fabricant | manufacturer |
| habituellement | usually |
| modèle | model |
| nom | name |
| exact | exact |
| dos | the back |
| identifier | identifying |
| le | the |
| exactement | exactly |
| vous | you |
| un | a |
| tandis | while |
| trouve | found |
| au | on |
| peut | can |
FR Le prix offert par le Concurrent est pour un produit neuf, dans son emballage scellé par le fabricant et assujetti à la garantie du fabricant au Canada
EN The price offered by the Competitor is for a product that is new, factory-sealed and subject to the manufacturer’s warranty in Canada
| Frans | Engels |
|---|---|
| offert | offered |
| concurrent | competitor |
| scellé | sealed |
| garantie | warranty |
| un | a |
| canada | canada |
| fabricant | manufacturers |
| produit | product |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| par | by |
| prix | price |
| pour | for |
FR Vous devez convaincre le fabricant de chaque composant de la turbine, ainsi que le fabricant de la turbine elle-même, d’obtenir une homologation pour l’application de la turbine
EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application
| Frans | Engels |
|---|---|
| convaincre | convince |
| fabricant | manufacturer |
| composant | component |
| turbine | turbine |
| homologation | approval |
| de | of |
| devez | have |
| chaque | each |
| ainsi | as |
| vous | you |
| pour | for |
FR Tant dans le cas de vente par Edilportale que par un fabricant, la garantie du produit sera exercée dans les formes et les délais requis par la Loi directement du fabricant.
EN In any case, warranty on products sold on Edilportale platform shall be exercised by the Manufacturer of each item as per the methods and time limits indicated by law.
| Frans | Engels |
|---|---|
| vente | sold |
| garantie | warranty |
| exercé | exercised |
| délais | time |
| fabricant | manufacturer |
| dans | in |
| de | of |
| loi | law |
| et | and |
| par | by |
FR Le fabricant ou le représentant du fabricant pourrait communiquer directement avec vous à sa discrétion.
EN The manufacturer or representative of the manufacturer may contact you directly at their discretion.
| Frans | Engels |
|---|---|
| fabricant | manufacturer |
| représentant | representative |
| communiquer | contact |
| discrétion | discretion |
| le | the |
| ou | or |
| à | at |
| directement | directly |
| vous | you |
FR Ce produit bénéficie d'une garantie fabricant de 5 ans si vous l'enregistrez en ligne. Rendez-vous sur My RIMOWA afin de l'activer. Dans le cas où vous n'enregistreriez en ligne votre produit, une garantie fabricant de 2 ans s'applique alors.
EN This product comes with a 5-year manufacturer's guarantee when registering online. Please visit My RIMOWA to activate. If you do not register online, a 2-year manufacturer's guarantee applies.
| Frans | Engels |
|---|---|
| ans | year |
| en ligne | online |
| ce | this |
| si | if |
| my | my |
| garantie | guarantee |
| fabricant | manufacturers |
| produit | product |
| votre | please |
| vous | you |
| afin | with |
| une | a |
| n | not |
FR Le prix offert par le Concurrent est pour un produit neuf, dans son emballage scellé par le fabricant et assujetti à la garantie du fabricant au Canada
EN The price offered by the Competitor is for a product that is new, factory-sealed and subject to the manufacturer’s warranty in Canada
| Frans | Engels |
|---|---|
| offert | offered |
| concurrent | competitor |
| scellé | sealed |
| garantie | warranty |
| un | a |
| canada | canada |
| fabricant | manufacturers |
| produit | product |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| par | by |
| prix | price |
| pour | for |
FR L'enquête financière lancée par Rome sur le rachat du fabricant de drones local Alpi Aviation par un consortium chinois place la China Corporate United Investment Holding (CCUI) dans le viseur des autorités
EN China Corporate United Investment Holding (CCUI) is one of the companies involved in the 2018 purchase of Italian drone maker Alpi Aviation
| Frans | Engels |
|---|---|
| fabricant | maker |
| aviation | aviation |
| united | united |
| holding | holding |
| china | china |
| investment | investment |
| de | of |
| corporate | corporate |
| dans | in |
FR Après avoir terminé une maîtrise en éducation à l'Université Brock, Eddy a travaillé comme intermédiaire entre un fabricant chinois de vêtements et un client à Toronto
EN After completing a master's degree in education at Brock University, Eddy worked as an intermediary between a Chinese clothing manufacturer and a customer in Toronto
| Frans | Engels |
|---|---|
| terminé | completing |
| éducation | education |
| travaillé | worked |
| fabricant | manufacturer |
| chinois | chinese |
| vêtements | clothing |
| client | customer |
| toronto | toronto |
| comme | as |
| maîtrise | masters |
| en | in |
| un | a |
| de | between |
| après | after |
| à | and |
FR Cependant, j'ai trouvé que les écouteurs du fabricant chinois s'en sont plutôt bien sortis pour ce qui est de la qualité audio et de l'autonomie, le tout en proposant un tarif nettement plus compétitif
EN However, I found that the Chinese manufacturer's earbuds fared quite well in terms of audio quality and battery life, which were above and beyond what I had expected for a device within its price range
| Frans | Engels |
|---|---|
| trouvé | found |
| écouteurs | earbuds |
| fabricant | manufacturers |
| qualité | quality |
| tarif | price |
| bien | well |
| ce | that |
| audio | audio |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| chinois | chinese |
| pour | for |
| tout | quite |
FR Cependant, j'ai trouvé que les écouteurs du fabricant chinois s'en sont plutôt bien sortis pour ce qui est de la qualité audio et de l'autonomie, le tout en proposant un tarif nettement plus compétitif
EN However, I found that the Chinese manufacturer's earbuds fared quite well in terms of audio quality and battery life, which were above and beyond what I had expected for a device within its price range
| Frans | Engels |
|---|---|
| trouvé | found |
| écouteurs | earbuds |
| fabricant | manufacturers |
| qualité | quality |
| tarif | price |
| bien | well |
| ce | that |
| audio | audio |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| chinois | chinese |
| pour | for |
| tout | quite |
FR Cependant, j'ai trouvé que les écouteurs du fabricant chinois s'en sont plutôt bien sortis pour ce qui est de la qualité audio et de l'autonomie, le tout en proposant un tarif nettement plus compétitif
EN However, I found that the Chinese manufacturer's earbuds fared quite well in terms of audio quality and battery life, which were above and beyond what I had expected for a device within its price range
| Frans | Engels |
|---|---|
| trouvé | found |
| écouteurs | earbuds |
| fabricant | manufacturers |
| qualité | quality |
| tarif | price |
| bien | well |
| ce | that |
| audio | audio |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| chinois | chinese |
| pour | for |
| tout | quite |
FR Nous continuons à développer des stratégies spécifiques pour soutenir les chercheurs chinois et des enquêtes indépendantes montrent que les auteurs chinois sont de plus en plus satisfaits des services d'Elsevier par rapport aux autres éditeurs.
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
| Frans | Engels |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| chercheurs | researchers |
| chinois | chinese |
| indépendantes | independent |
| auteurs | authors |
| satisfaits | satisfied |
| éditeurs | publishers |
| d | s |
| soutenir | to support |
| enquêtes | surveys |
| nous | we |
| développer | develop |
| sont | are |
| services | services |
| par rapport | compared |
| à | to |
| et | and |
| de plus en plus | increasingly |
| spécifiques | specific |
| autres | other |
FR rat, les rats, zodiaque, chinois, asiatique, calligraphie, médias traditionnels, travail au pinceau, fleurs, chrysanthèmes, chrysanthème, nouvel an, nouvelle année lunaire, année du rat, nouvel an chinois, astrologie chinoise, zodiaque oriental
EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac
| Frans | Engels |
|---|---|
| rat | rat |
| rats | rats |
| zodiaque | zodiac |
| calligraphie | calligraphy |
| médias | media |
| traditionnels | traditional |
| fleurs | flowers |
| lunaire | lunar |
| oriental | eastern |
| asiatique | asian |
| nouvelle | new |
| travail | work |
| année | year |
| chinois | chinese |
| au | of |
FR L'interface utilisateur et la documentation sont en anglais, français, allemand, espagnol, portugais brésilien, japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié.
EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
| Frans | Engels |
|---|---|
| documentation | documentation |
| en | in |
| brésilien | brazilian |
| traditionnel | traditional |
| simplifié | simplified |
| japonais | japanese |
| coréen | korean |
| sont | are |
| portugais | portuguese |
| espagnol | spanish |
| français | the |
| chinois | chinese |
FR L'interface utilisateur et la documentation sont en anglais, français, allemand, italien, espagnol, portugais brésilien, japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié.
EN The user interface and supporting documentation are in English, French, German, Italian, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
| Frans | Engels |
|---|---|
| documentation | documentation |
| en | in |
| brésilien | brazilian |
| traditionnel | traditional |
| simplifié | simplified |
| utilisateur | user |
| japonais | japanese |
| coréen | korean |
| sont | are |
| italien | italian |
| portugais | portuguese |
| espagnol | spanish |
| français | the |
| chinois | chinese |
FR Chinois - Chine et Taïwan (chinois simplifié et traditionnel)
EN Chinese — China and Taiwan (Simplified and Traditional Chinese)
| Frans | Engels |
|---|---|
| et | and |
| taïwan | taiwan |
| simplifié | simplified |
| traditionnel | traditional |
| chine | china |
| chinois | chinese |
FR Chinois − Chine et Taïwan (Chinois simplifié et traditionnel)
EN Chinese — China and Taiwan (Simplified and Traditional Chinese)
FR Vous avez une clientèle touristique ou expat? Activez votre mini-site en français, anglais, italien, néerlandais, allemand, chinois, espagnol, chinois, grec,...
EN Do you have a touristic clientele? You can enable French, English, Italian, Dutch, German, Chinese, Spanish, Chinese, Greek, ...
| Frans | Engels |
|---|---|
| clientèle | clientele |
| activez | enable |
| grec | greek |
| une | a |
| espagnol | spanish |
| anglais | english |
| néerlandais | dutch |
| allemand | german |
| vous | you |
| français | french |
| italien | italian |
| chinois | chinese |
FR IFA Paris à Shanghai est une académie d’enseignement supérieur enregistrée auprès du Ministère de l’Education Nationale chinois et reconnue par le gouvernement chinois ainsi que par celui de Shanghai
EN IFA Paris in Shanghai is a higher education academy that is fully registered with the Chinese Ministry of Education, and is recognized by both the Chinese and the local Shanghai governments
| Frans | Engels |
|---|---|
| paris | paris |
| shanghai | shanghai |
| académie | academy |
| ministère | ministry |
| reconnue | recognized |
| gouvernement | governments |
| enregistré | registered |
| auprès | with |
| de | of |
| le | the |
| supérieur | higher |
| à | and |
| une | a |
| chinois | chinese |
FR Mao Ze Dung 1893-1976. Le chef du Parti communiste chinois et le leader chinois 1949-1976 l'examen des gardes rouges vers 1965
EN Mao Ze Dung 1893-1976. Chinese Communist Party leader and Chinese leader 1949-1976 reviewing red guards circa 1965
| Frans | Engels |
|---|---|
| parti | party |
| gardes | guards |
| leader | leader |
| et | and |
| chinois | chinese |
FR Si votre société cible le marché chinois, vous devez impérativement savoir comment optimiser votre site web pour Baidu afin de toucher les internautes chinois.
EN If your business is targeting the Chinese market, it?s vital that you know how to optimise your website for Baidu to reach the Chinese audience.
| Frans | Engels |
|---|---|
| toucher | reach |
| baidu | baidu |
| si | if |
| le | the |
| marché | market |
| société | business |
| optimiser | optimise |
| votre | your |
| comment | how |
| site | website |
| chinois | chinese |
| vous | you |
FR Si votre site web est rédigé en chinois simplifié, celui-ci sera mieux classé que les sites web rédigés en chinois traditionnel ou dans d’autres dialectes. Les contenus utilisant des mots-clés en anglais ne seront pas référencés du tout.
EN If your website is in simplified Chinese, it will rank higher than websites in traditional Chinese or other dialects. English keywords will not rank at all.
| Frans | Engels |
|---|---|
| simplifié | simplified |
| traditionnel | traditional |
| si | if |
| ou | or |
| dautres | other |
| votre | your |
| chinois | chinese |
| clés | keywords |
| anglais | english |
| en | in |
| celui-ci | it |
| tout | all |
| site | website |
| classé | rank |
| est | is |
| sera | will |
| sites | websites |
FR Langues du logiciel disponibles : Anglais, Espagnol, Chinois, Français, Italien, Allemand, Portugais, Chinois, Japonais, Persan, Russe, Polonais, Catalan, Hongrois, Grec, Néerlandais et Ukrainien. Toute autre langue peut être facilement ajoutée.
EN Software languages English, Spanish, Chinese, French, Italian, Deutsch, Portuguese, Chinese, Japanese, Persian, Russian, Polish, Catalan, Hungarian, Greek, Dutch and Ukrainian. Any language can be easily added.
| Frans | Engels |
|---|---|
| logiciel | software |
| polonais | polish |
| catalan | catalan |
| hongrois | hungarian |
| ukrainien | ukrainian |
| facilement | easily |
| grec | greek |
| langues | languages |
| chinois | chinese |
| italien | italian |
| japonais | japanese |
| russe | russian |
| espagnol | spanish |
| néerlandais | dutch |
| portugais | portuguese |
| langue | language |
| français | french |
| ajoutée | added |
| toute | any |
| peut | can |
FR Nous continuons à développer des stratégies spécifiques pour soutenir les chercheurs chinois et des enquêtes indépendantes montrent que les auteurs chinois sont de plus en plus satisfaits des services d'Elsevier par rapport aux autres éditeurs.
EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.
| Frans | Engels |
|---|---|
| stratégies | strategies |
| chercheurs | researchers |
| chinois | chinese |
| indépendantes | independent |
| auteurs | authors |
| satisfaits | satisfied |
| éditeurs | publishers |
| d | s |
| soutenir | to support |
| enquêtes | surveys |
| nous | we |
| développer | develop |
| sont | are |
| services | services |
| par rapport | compared |
| à | to |
| et | and |
| de plus en plus | increasingly |
| spécifiques | specific |
| autres | other |
FR Ce secteur animé de la ville a été établi au début des années 1890. Grâce à plusieurs commerces chinois dans la rue de la Gauchetière ainsi qu’aux buanderies du secteur, un quartier chinois a commencé à émerger à Montréal.
EN The bustling part of town was established in the early 1890s. With several Chinese stores set up on de le Gauchetière street peppered with Chinese laundries in the area, a Montréal Chinatown slowly started to emerge.
| Frans | Engels |
|---|---|
| animé | bustling |
| été | was |
| commerces | stores |
| émerger | emerge |
| montréal | montréal |
| quartier chinois | chinatown |
| ville | town |
| commencé | started |
| de | de |
| la | the |
| établi | established |
| un | a |
| à | to |
| rue | street |
| ainsi | with |
| au | on |
| chinois | chinese |
| dans | in |
| d | s |
FR L'objectif de cette loi est de garantir la protection des données des utilisateurs chinois lorsqu'elles sont transférées en dehors du pays, ainsi que de permettre au gouvernement chinois d'effectuer des audits périodiques de ces données.
EN The purpose of this law is to guarantee the protection of Chinese users' data when it is transferred outside the country, as well as to allow the Chinese government to carry out periodic audits of this data.
| Frans | Engels |
|---|---|
| audits | audits |
| loi | law |
| protection | protection |
| gouvernement | government |
| utilisateurs | users |
| pays | country |
| garantir | guarantee |
| la | the |
| données | data |
| permettre | allow |
| ainsi | as |
| transférées | to |
| transféré | transferred |
| de | of |
| chinois | chinese |
FR Chinois - Chine et Taïwan (chinois simplifié et traditionnel)
EN Chinese — China and Taiwan (Simplified and Traditional Chinese)
| Frans | Engels |
|---|---|
| et | and |
| taïwan | taiwan |
| simplifié | simplified |
| traditionnel | traditional |
| chine | china |
| chinois | chinese |
FR Anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, néerlandais, français, allemand, coréen et espagnol.
EN English, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Dutch, French, German, Korean, Spanish.
| Frans | Engels |
|---|---|
| simplifié | simplified |
| traditionnel | traditional |
| chinois | chinese |
| néerlandais | dutch |
| coréen | korean |
| espagnol | spanish |
| français | french |
| allemand | german |
FR Anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, néerlandais, français, allemand, coréen et espagnol.
EN English, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Dutch, French, German, Korean, Spanish.
| Frans | Engels |
|---|---|
| simplifié | simplified |
| traditionnel | traditional |
| chinois | chinese |
| néerlandais | dutch |
| coréen | korean |
| espagnol | spanish |
| français | french |
| allemand | german |
FR Actual Transparent Window prend en charge plusieurs langues et est disponible en anglais, allemand et français, Espagnol, russe, ukrainien, japonais, chinois simplifié et chinois traditionnel.
EN Actual Transparent Window supports multiple languages and is available in English, German, French, Spanish, Russian, Ukrainian, Japanese, Chinese Simplified and Chinese Traditional languages.
| Frans | Engels |
|---|---|
| transparent | transparent |
| window | window |
| en | in |
| ukrainien | ukrainian |
| simplifié | simplified |
| traditionnel | traditional |
| plusieurs | multiple |
| langues | languages |
| russe | russian |
| japonais | japanese |
| chinois | chinese |
| espagnol | spanish |
| français | french |
| allemand | german |
| et | and |
| disponible | available |
| anglais | english |
FR « Ce lobby a été mis sur pause parce que l?accord avec les Chinois avait déjà été signé et que les Chinois ne sont pas du genre à accepter les changement, après avoir fait affaire », nous a dit une source proche du gouvernement.
EN ?This lobby was put on hold because the agreement with the Chinese had already been reached, and the Chinese are not the type of actors who, once they have agreed something, want to change it,? a source close to the government said.
| Frans | Engels |
|---|---|
| genre | type |
| source | source |
| proche | close |
| ce | this |
| accord | agreement |
| gouvernement | government |
| changement | change |
| déjà | already |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| été | was |
| sur | on |
| chinois | chinese |
| dit | said |
FR Apprendre le chinois mandarin en ligne avec des cours particuliers de chinois mandarin | Verbling
EN Learn Mandarin Chinese Online With 1:1 Mandarin Chinese Lessons - Skype | Verbling
| Frans | Engels |
|---|---|
| en ligne | online |
| apprendre | learn |
| avec | with |
| chinois | chinese |
FR La fréquentation de la plateforme de Roblox a considérablement augmenté récemment et l’entreprise a décidé d’ajouter le coréen, le chinois traditionnel et le chinois simplifié.
EN Roblox has seen a significant increase in traffic on their platform recently, and they are adding Korean, Traditional Chinese, and Simplified Chinese to their offerings.
| Frans | Engels |
|---|---|
| considérablement | significant |
| récemment | recently |
| coréen | korean |
| traditionnel | traditional |
| simplifié | simplified |
| en | in |
| plateforme | platform |
| la | to |
| et | and |
| chinois | chinese |
| a | has |
FR Le PDSF représente le prix de détail suggéré du fabricant et inclut le transport
EN "MSRP" represents the Manufacturer's Suggested Retail Price including freight
| Frans | Engels |
|---|---|
| le | the |
| représente | represents |
| détail | retail |
| suggéré | suggested |
| fabricant | manufacturers |
| inclut | including |
| transport | freight |
| prix | price |
FR La promotion « Le prix inclut la livraison » est applicable uniquement aux produits spécialement identifiés « Exclusivité Web ». Le prix total indiqué pour ce produit inclut le prix de la livraison, et ce, sans frais additionnels.
EN The "price includes delivery" promotion applies only to products designated as Online Exclusive. The total price for this product includes the delivery fee, without any other charges.
| Frans | Engels |
|---|---|
| promotion | promotion |
| inclut | includes |
| applicable | applies |
| web | online |
| exclusivité | exclusive |
| ce | this |
| livraison | delivery |
| total | total |
| produit | product |
| prix | price |
| produits | products |
| de | other |
| frais | fee |
| pour | for |
FR inclut une marque Unity dans son nom de domaine. Cela inclut, mais sans s'y limiter, l'utilisation des mots « Unity » et « Asset » dans votre nom de domaine,
EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.
| Frans | Engels |
|---|---|
| inclut | includes |
| unity | unity |
| asset | asset |
| nom | name |
| lutilisation | use |
| domaine | domain |
| et | and |
| votre | your |
| une | a |
| dans | in |
| mais | but |
| mots | the |
FR inclut une marque Unity dans son nom de domaine. Cela inclut, mais sans s'y limiter, l'utilisation des mots « Unity » et « Ressource » dans votre nom de domaine.
EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.
| Frans | Engels |
|---|---|
| inclut | includes |
| unity | unity |
| ressource | asset |
| nom | name |
| lutilisation | use |
| domaine | domain |
| et | and |
| votre | your |
| une | a |
| dans | in |
| mais | but |
| mots | the |
FR *Inclut le forfait Talend Stitch Standard**Inclut le forfait Talend Stitch Enterprise
EN *Includes Talend Stitch Standard Plan**Includes Talend Stitch Enterprise Plan
| Frans | Engels |
|---|---|
| inclut | includes |
| forfait | plan |
| talend | talend |
| standard | standard |
| enterprise | enterprise |
FR Un criminel peut également se faire passer pour un salarié de Windows ou du fabricant de votre ordinateur ou de votre téléphone portable
EN Phishing criminals could also pretend to be an employee of Windows or the manufacturer of your computer or smartphone
| Frans | Engels |
|---|---|
| salarié | employee |
| windows | windows |
| fabricant | manufacturer |
| ordinateur | computer |
| un | an |
| de | of |
| ou | or |
| peut | be |
| également | also |
| votre | your |
| téléphone | smartphone |
FR Des filtres granulaires vous permettent de consulter ces statistiques par système d'exploitation, type d'appareil, ou de fabricant, par appli, etc
EN Granular filters allow you to view these stats per operating system, device type, or manufacturer; per app; and so on
| Frans | Engels |
|---|---|
| filtres | filters |
| granulaires | granular |
| permettent | allow |
| statistiques | stats |
| fabricant | manufacturer |
| etc | and so on |
| système | system |
| ou | or |
| type | type |
| appli | app |
| consulter | to |
| vous | you |
| de | per |
FR SE/Fabricant/Plateforme/Type d'appareil
EN OS/Manufacturer/Platform/Device kind
| Frans | Engels |
|---|---|
| fabricant | manufacturer |
| plateforme | platform |
| type | kind |
FR L'API est hébergée, livrée et développée au Royaume-Uni par Reincubate, le fabricant du premier produit d'extraction de données iOS
EN The API is hosted, delivered and developed in the UK by Reincubate, makers of the first iOS data extraction product
| Frans | Engels |
|---|---|
| royaume-uni | uk |
| reincubate | reincubate |
| données | data |
| ios | ios |
| hébergé | hosted |
| de | of |
| développé | developed |
| et | and |
| le | the |
| produit | product |
| livré | delivered |
| par | by |
FR Vous êtes un fabricant de médicaments génériques et vous souhaitez développer, fabriquer et fournir des produits pour lesquels le MPP a obtenu une licence ?
EN You are a generic manufacturer and would like to develop, manufacture and supply MPP’s licensed products:
| Frans | Engels |
|---|---|
| génériques | generic |
| licence | licensed |
| fabricant | manufacturer |
| développer | develop |
| un | a |
| produits | products |
| le | would |
| fournir | to |
| vous | you |
| et | and |
| souhaitez | would like |
FR Contactez nous si vous êtes détenteur de brevet(s) ou fabricant de médicaments génériques
EN Queries from originators and generic manufacturers
| Frans | Engels |
|---|---|
| fabricant | manufacturers |
| génériques | generic |
| si | queries |
FR En outre, le fabricant de puces californien Xilinx a signalé une augmentation de 25 % de la productivité de ses ingénieurs suite à l'utilisation d'outils qui encouragent la collaboration entre pairs.
EN Using Wrike’s collaborative tools, California technology innovation company Tactus was able to centralize its product information and shorten Scrum periods by 80%.
| Frans | Engels |
|---|---|
| collaboration | collaborative |
| à | to |
| le | product |
| de | its |
FR Découvrez comment notre procédé de revalorisation des fibres en boucle fermée fait de Rolland un fabricant de papier unique et durable.
EN Learn more about how our sustainable fiber process makes us a unique sustainable commercial paper producer.
| Frans | Engels |
|---|---|
| comment | how |
| procédé | process |
| fait | makes |
| fabricant | producer |
| papier | paper |
| durable | sustainable |
| fibres | fiber |
| un | a |
| notre | our |
| et | learn |
| de | unique |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
fabricant chinois inclut réseau chinois chercheurs chinois géant chinois gouvernement chinois chinois restaurants chinois marché chinois chinois traditionnel nouvel an chinois censurer l’internet chinois auteurs chinois chinois mandarine nationale chinois chinois hongkongais gouvernement chinois trouvera consommateurs chinois pare feu chinois citoyens chinois territoire chinois cdn chinois local chinois simplifié boom économique chinois militants chinois mariage chinois chou chinois langue maternelle chinois chinois and chinois simplifié espagnol mandarin chinois opérateurs chinois doivent quartier chinois possède célèbre cinéaste chinois chinois de cloudflare maîtrise du chinois ministre chinois li talisman chinois breveté chinois vers le chinois tcl chinois particuliers de chinois choux chinois apprendre le chinois franco chinois chinois mandarin gouvernement chinois car langues chinois néerlandais célèbre cinéaste chinois géant chinois a consommateurs chinois aiment
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees