FR Talend Data Fabric est une suite d'applications en libre-service faciles à utiliser et qui peuvent vous aider à transformer vos données pour adopter la plateforme de stockage cloud de votre choix. Talend Data Fabric:
Vertaal "fabric" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "fabric" van Frans na Engels
Vertaling van Frans na Engels van fabric
Frans
Engels
EN Talend Data Fabric is a suite of easy-to-use self-service apps that can help transform your data to move to a cloud storage platform of your choice. Talend Data Fabric:
| Frans | Engels |
|---|---|
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| faciles | easy |
| stockage | storage |
| choix | choice |
| suite | suite |
| utiliser | use |
| cloud | cloud |
| à | to |
| données | data |
| de | of |
| aider | help |
| plateforme | platform |
| une | a |
| peuvent | can |
| transformer | transform |
FR Fabric aide les marques et les commerces de détail à se développer avec une infrastructure, des outils et une technologie de commerce modernes. En savoir plus sur Fabric
EN fabric helps brands and retailers grow with modern commerce infrastructure, tools, and technology. Learn more about Fabric
| Frans | Engels |
|---|---|
| fabric | fabric |
| marques | brands |
| infrastructure | infrastructure |
| technologie | technology |
| modernes | modern |
| aide | helps |
| outils | tools |
| commerce | commerce |
| développer | grow |
| plus | more |
| et | learn |
| à | and |
| avec | with |
| commerces | retailers |
FR Fabric est une plateforme de commerce sans interface spécialement conçue pour la croissance. Des clients comme BuildDirect, Juicy Couture et GNC font confiance à Fabric pour sa conception ouverte et
EN fabric is the headless commerce platform purpose-built for growth. Customers like BuildDirect, Juicy Couture, and GNC trust fabric for its open and modular design that allows them to be live within
| Frans | Engels |
|---|---|
| fabric | fabric |
| plateforme | platform |
| commerce | commerce |
| croissance | growth |
| clients | customers |
| confiance | trust |
| couture | couture |
| conçue | built |
| conception | design |
| à | to |
| et | and |
| la | the |
| de | within |
| pour | for |
FR La Security Fabric de Fortinet favorise une intégration de bout en bout des différents outils de sécurité proposés par Fortinet et par des tiers, à l'aide des Fabric Connectors et d'une API ouverte
EN And the Fortinet Security Fabric enables end-to-end integration of a variety of Fortinet and third-party security tools using Fabric Connectors and an open API
| Frans | Engels |
|---|---|
| fabric | fabric |
| fortinet | fortinet |
| intégration | integration |
| outils | tools |
| api | api |
| bout | end |
| de | of |
| sécurité | security |
| tiers | third |
| la | the |
| une | a |
| et | connectors |
| à | to |
FR Conteneurs, API, micro-services : tout est là, connecté par Pega Process Fabric™ qui couvre l'ensemble de vos systèmes et s'étend même en dehors de votre entreprise.
EN Containers, APIs, microservices: It’s all in there, connected by a Pega Process Fabric™ that spans across your systems and even outside your enterprise.
FR Notre objectif, avec les solutions Fabric et Red Hat OpenShift Container Platform, était de rendre l'informatique plus accessible. Tous les développeurs de notre banque ont désormais accès à des technologies puissantes.
EN What we’ve set out to do with Fabric and Red Hat OpenShift Container Platform is to democratize IT. We’ve given access to powerful technologies to every developer at the bank.
| Frans | Engels |
|---|---|
| fabric | fabric |
| red | red |
| hat | hat |
| container | container |
| platform | platform |
| développeurs | developer |
| banque | bank |
| puissantes | powerful |
| accès | access |
| technologies | technologies |
| openshift | openshift |
| rendre | do |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | every |
FR Découvrez tout ce que Talend Data Fabric peut faire pour vous
EN See what Talend Data Fabric can do
| Frans | Engels |
|---|---|
| data | data |
| fabric | fabric |
| talend | talend |
| que | what |
| faire | do |
| ce | see |
| peut | can |
FR Améliorer la productivité des employés avec Pega Process Fabric | Pega
EN Improve employee productivity with Pega Process Fabric | Pega
| Frans | Engels |
|---|---|
| productivité | productivity |
| pega | pega |
| fabric | fabric |
| améliorer | improve |
| process | process |
| avec | with |
| employé | employee |
FR Pega Process Fabric™ est conçu pour simplifier l'expérience client et améliorer la productivité des employés.
EN Pega Process Fabric™ is designed to streamline the customer experience and improve employee productivity.
FR Process Fabric regroupe les nombreux éléments d'une entreprise moderne ainsi que ses multiples processus pour un workflow plus transparent, plus flexible et plus centralisé.
EN Process Fabric weaves together the myriad elements of a modern business and its many processes for a more transparent, flexible, and centralized workflow.
| Frans | Engels |
|---|---|
| fabric | fabric |
| éléments | elements |
| moderne | modern |
| transparent | transparent |
| flexible | flexible |
| centralisé | centralized |
| process | process |
| entreprise | business |
| un | a |
| workflow | workflow |
| et | and |
| plus | more |
| ses | its |
| processus | processes |
| nombreux | many |
| pour | for |
FR Talend Data Fabric combine intégration, intégrité et gouvernance des données sur une seule et même plateforme unifiée qui libère tout le potentiel de vos données.
EN Talend Data Fabric combines data integration, integrity, and governance in a single, unified platform that unlocks the true potential of your data.
| Frans | Engels |
|---|---|
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| combine | combines |
| gouvernance | governance |
| plateforme | platform |
| potentiel | potential |
| intégration | integration |
| intégrité | integrity |
| données | data |
| unifiée | unified |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| vos | your |
| qui | that |
| une | a |
FR Talend Data Fabric : La plateforme complète d’intégration des données | Talend
EN Talend Data Fabric: The Complete Data Integration Platform | Talend
| Frans | Engels |
|---|---|
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| complète | complete |
| la | the |
| données | data |
| plateforme | platform |
FR Talend Data Fabric associe intégration, intégrité et gouvernance des données dans une seule et même plateforme unifiée pour des données saines.
EN Talend Data Fabric combines data integration, integrity, and governance in a single, unified platform for healthy data.
| Frans | Engels |
|---|---|
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| gouvernance | governance |
| plateforme | platform |
| saines | healthy |
| intégration | integration |
| intégrité | integrity |
| et | and |
| données | data |
| unifiée | unified |
| pour | for |
| dans | in |
| une | a |
FR Talend reconnu comme un leader dans le Forrester WaveTM: Enterprise Data Fabric, deuxième trimestre 2020
EN With Stitch, Simba is losing no sleep over aggressive growth plans
| Frans | Engels |
|---|---|
| le | over |
FR Nous sommes ravis d?annoncer que Talend a été reconnu comme un leader dans l’étude Forrester Wave™ : Enterprise Data Fabric, deuxième trimestre 2020
EN “If we didn’t have Stitch, we would have to recruit and hire data engineers, buy space for hundreds of millions of rows that we’re sinking into the database, and on and on
FR Pourquoi Talend Data Fabric est indispensable
EN Why you need Talend Data Fabric
| Frans | Engels |
|---|---|
| talend | talend |
| data | data |
| fabric | fabric |
| indispensable | need |
| pourquoi | why |
FR S’appuyer sur des données de confiance est décisif. Découvrez pourquoi Talend a été nommé leader dans l’étude Forrester Wave™ : Enterprise Data Fabric, publiée au deuxième trimestre 2020.
EN Trusted data is essential. See why Talend is a Leader in The Forrester Wave™: Enterprise Data Fabric, Q2 2020.
FR Talend Data Fabric ? Multicloud et hybride
EN Talend Data Fabric ? Multicloud and Hybrid
| Frans | Engels |
|---|---|
| talend | talend |
| data | data |
| fabric | fabric |
| multicloud | multicloud |
| et | and |
| hybride | hybrid |
FR Notre objectif, avec les solutions Fabric et Red Hat OpenShift Container Platform, était de rendre l'informatique plus accessible. Tous les développeurs de notre banque ont désormais accès à des technologies puissantes.
EN What we’ve set out to do with Fabric and Red Hat OpenShift Container Platform is to democratize IT. We’ve given access to powerful technologies to every developer at the bank.
| Frans | Engels |
|---|---|
| fabric | fabric |
| red | red |
| hat | hat |
| container | container |
| platform | platform |
| développeurs | developer |
| banque | bank |
| puissantes | powerful |
| accès | access |
| technologies | technologies |
| openshift | openshift |
| rendre | do |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| de | every |
FR Deutsche Bank a fait appel à Red Hat pour créer la solution Fabric, une plateforme de développement d'applications conteneurisée et basée sur des microservices
EN Deutsche Bank chose Red Hat to help build Fabric, a containerized, microservices-based application development platform
| Frans | Engels |
|---|---|
| bank | bank |
| red | red |
| hat | hat |
| fabric | fabric |
| microservices | microservices |
| plateforme | platform |
| développement | development |
| dapplications | application |
| basée | based |
| à | to |
| une | a |
FR La solution Fabric fournit un accès plus rapide aux ressources, ce qui aide les développeurs à travailler plus efficacement et réduit les délais de mise sur le marché
EN Fabric provides faster resource access, helping developers work more efficiently and speeding time to market
| Frans | Engels |
|---|---|
| fabric | fabric |
| accès | access |
| développeurs | developers |
| travailler | work |
| marché | market |
| efficacement | efficiently |
| délais | time |
| fournit | provides |
| ressources | resource |
| à | to |
| et | and |
| plus | more |
| rapide | faster |
FR « Notre objectif, avec les solutions Fabric et Red Hat OpenShift Container Platform, était de rendre l'informatique plus accessible », indique Tom Gilbert
EN “What we’ve set out to do with Fabric and OpenShift is to democratize IT,” said Gilbert
| Frans | Engels |
|---|---|
| fabric | fabric |
| openshift | openshift |
| rendre | do |
| et | and |
| avec | with |
| plus | to |
| était | is |
FR Parce que les données sont inutiles tant qu’elles ne sont pas fiables, conformes et exploitables, l’intégrité et la gouvernance des données sont au cœur de la plateforme Talend Data Fabric
EN Because data is useless until it’s clean, compliant, and accessible, data integrity and governance are essential capabilities of the Talend Data Fabric platform
| Frans | Engels |
|---|---|
| inutiles | useless |
| conformes | compliant |
| gouvernance | governance |
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| données | data |
| sont | are |
| la | the |
| de | of |
| plateforme | platform |
| et | and |
| au | until |
FR Que vous souhaitiez moderniser votre infrastructure de données cloud, garantir la conformité réglementaire ou développer votre data marketplace, Talend Data Fabric répond à vos besoins.
EN Whether you’re modernizing your cloud data infrastructure, ensuring regulatory compliance, or developing your internal data marketplace, Talend Data Fabric can help.
| Frans | Engels |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| cloud | cloud |
| garantir | ensuring |
| conformité | compliance |
| réglementaire | regulatory |
| développer | developing |
| marketplace | marketplace |
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| moderniser | modernizing |
| ou | or |
| données | data |
FR Talend Data Fabric fournit API et les architectures orientées évènements nécessaires à l’entreprise en temps réel
EN Talend Data Fabric gives you everything you need to meet the real-time demands of the business with APIs and event-driven architectures
| Frans | Engels |
|---|---|
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| fournit | gives |
| api | apis |
| architectures | architectures |
| évènements | event |
| nécessaires | need |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| data | data |
| à | to |
| temps | time |
| et | and |
| les | the |
FR Talend Data Fabric simplifie la qualité et la sécurité des données grâce à des fonctionnalités intégrées pour garantir la fiabilité, la gouvernance et l’exploitation de vos informations.
EN Talend Data Fabric simplifies data quality and security with built-in functionality for making sure your insights are trusted, governed, and actionable.
| Frans | Engels |
|---|---|
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| simplifie | simplifies |
| qualité | quality |
| sécurité | security |
| intégré | built-in |
| fonctionnalité | functionality |
| données | data |
| vos | your |
| ce | sure |
| à | and |
| intégrées | built |
FR Talend Data Fabric prend en charge les intégrations on-premise comme les intégrations cloud via des microservices.
EN Talend Data Fabric combines support for on-prem integrations and cloud integrations using microservices.
| Frans | Engels |
|---|---|
| talend | talend |
| data | data |
| fabric | fabric |
| intégrations | integrations |
| microservices | microservices |
| cloud | cloud |
| des | support |
FR L’intégration des données est au cœur même de la plateforme Talend Data Fabric
EN Data integration is at the heart of the entire Talend Data Fabric platform
| Frans | Engels |
|---|---|
| cœur | heart |
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| de | of |
| données | data |
| la | the |
| plateforme | platform |
FR De l’ingestion rapide de données aux projets multi-cloud les plus complexes, en passant par la mise en place de data warehouse dans le cloud, Talend Data Fabric répond à vos besoins.
EN From the rapid ingestion of data to a cloud data warehouse to the most complex multi-cloud projects, Talend Data Fabric can meet your needs.
| Frans | Engels |
|---|---|
| rapide | rapid |
| complexes | complex |
| warehouse | warehouse |
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| besoins | needs |
| projets | projects |
| cloud | cloud |
| à | to |
| de | of |
| données | data |
| vos | your |
FR Talend Data Fabric associe les meilleures fonctionnalités d’intégration de données pour plus de visibilité et un meilleur contrôle de vos données.
EN Talend Data Fabric combines a suite of best-in-class data integration capabilities to give you enhanced insight and control over your data.
| Frans | Engels |
|---|---|
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| contrôle | control |
| un | a |
| données | data |
| vos | your |
| de | of |
| et | and |
| visibilité | to |
| meilleures | best |
FR Simplifiez la découverte, la recherche et le partage de données à travers Talend Data Fabric.
EN Simplify data discovery, search, and sharing across Talend Data Fabric
| Frans | Engels |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| partage | sharing |
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| données | data |
| recherche | search |
| découverte | discovery |
| à | and |
| de | across |
FR Tarifs Talend : Découvrez les offres Talend Data Fabric | Talend
EN Talend Pricing: Learn More About Talend Data Fabric Packages | Talend
| Frans | Engels |
|---|---|
| tarifs | pricing |
| talend | talend |
| découvrez | learn |
| les | about |
| offres | packages |
| data | data |
| fabric | fabric |
FR Talend Data Fabric vous offre une vision complète de la santé de vos données, grâce à une technologie d'intégration, d'intégrité, de protection et de gouvernance des données, entre autres — le tout sur une seule et même plateforme
EN Talend gives you a complete picture of the health of your data, with technology for data integration, integrity, security, governance, and more —all in a single platform
FR Apprenez les bases avec Talend Data Fabric Foundations ou abonnez-vous pour étudier n’importe quel sujet quand vous le souhaitez
EN Learn the basics with Talend Data Fabric Foundations or subscribe to study any topic at any time
| Frans | Engels |
|---|---|
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| foundations | foundations |
| ou | or |
| apprenez | learn |
| data | data |
| bases | basics |
| étudier | study |
| le | the |
| souhaitez | any |
| abonnez | subscribe |
| sujet | topic |
| avec | with |
| quand | to |
FR Talend Academy a été conçue pour que vos équipes gagnent en confiance et en expertise avec Talend Data Fabric.
EN Talend Academy was designed to help your team build confidence and expertise with Talend Data Fabric.
| Frans | Engels |
|---|---|
| talend | talend |
| academy | academy |
| équipes | team |
| confiance | confidence |
| fabric | fabric |
| été | was |
| expertise | expertise |
| data | data |
| vos | your |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| en | to |
FR Commencer : Suivez le cours intitulé Data Fabric Foundations pour obtenir votre premier badge Talend
EN Get started: Complete the Data Fabric Foundations course to earn your first Talend badge
| Frans | Engels |
|---|---|
| cours | course |
| data | data |
| fabric | fabric |
| foundations | foundations |
| badge | badge |
| talend | talend |
| le | the |
| votre | your |
| obtenir | get |
| commencer | started |
FR La technologie Auto-Fabric permet de simplifier les installations et la mise en place des services IT.
EN Auto-fabric technology to simplify installation and service provisioning
| Frans | Engels |
|---|---|
| simplifier | simplify |
| technologie | technology |
| mise | installation |
| et | and |
| services | service |
FR La technologie ALE intelligente Fabric (iFab) automatise le déploiement du réseau et facilite les déplacements, les ajouts et les modifications afin de réduire le temps et les efforts nécessaires à la maintenance et au fonctionnement du réseau
EN The ALE intelligent Fabric (iFab) technology automates the deployment of the network and makes moves, adds, and changes easier to reduce the time and effort it takes to maintain and operate the network
| Frans | Engels |
|---|---|
| ale | ale |
| intelligente | intelligent |
| fabric | fabric |
| automatise | automates |
| déploiement | deployment |
| facilite | easier |
| modifications | changes |
| efforts | effort |
| maintenance | maintain |
| . | takes |
| réseau | network |
| technologie | technology |
| de | of |
| réduire | reduce |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
FR Découvrez pourquoi Talend a été nommé leader dans l'étude Forrester Wave™ : Enterprise Data Fabric, publiée au deuxième trimestre 2020
EN Are you making the right decisions?
| Frans | Engels |
|---|---|
| a | you |
FR Data Quality est un outil intégré à Talend Data Fabric qui réalise le profilage, le nettoyage et le masquage de vos données en temps réel
EN As an integral part of Talend Data Fabric, Data Quality profiles, cleans, and masks data in real time
| Frans | Engels |
|---|---|
| quality | quality |
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| réel | real |
| un | an |
| de | of |
| données | data |
| en | in |
| temps | time |
| à | and |
FR La version de Talend Data Fabric lancée à l’hiver 2017 intégrait également des composants de machine learning pour la mise en correspondance des données
EN The Winter ’17 release of Talend Data Fabric also introduced ML components for data matching
| Frans | Engels |
|---|---|
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| composants | components |
| correspondance | matching |
| la | the |
| également | also |
| de | of |
| données | data |
| version | release |
| pour | for |
FR Dans cet ebook, nous vous présentons 3 façons de tirer le meilleur parti de la plateforme Talend Data Fabric que nous appliquons pour prendre de meill…
EN The world is changing incredibly fast. Your business can’t wait for the data you need to make critical decisions. Download this eBook to discover the …
FR Ce système de note se retrouve maintenant dans plusieurs outils de la plateforme d’intégration cloud Talend Data Fabric pour inciter les métiers à améliorer la qualité de la donnée.
EN Andy Smith shares how Talend is helping customers address this challenge
| Frans | Engels |
|---|---|
| talend | talend |
| ce | this |
| dans | is |
FR Accélérez la productivité et les performances de vos données en optant pour la mise à niveau vers Talend Data Fabric
EN Accelerate your data productivity and performance when you upgrade to Talend Data Fabric
| Frans | Engels |
|---|---|
| accélérez | accelerate |
| talend | talend |
| fabric | fabric |
| mise à niveau | upgrade |
| productivité | productivity |
| performances | performance |
| vos | your |
| données | data |
| à | to |
| et | and |
FR Talend nommé parmi les leaders dans le Forrester Wave™ : Enterprise Data Fabric (2e trim. 2020).
EN Find out why Talend is a Leader in The Forrester Wave™: EnterpriseData Fabric, Q2 2020.
FR Les partenaires Enterprise Fabric offrent une suite intégrée de technologies permettant aux entreprises de gérer, sécuriser et élargir la sécurité des informations
EN Enterprise fabric partners offer a best-of-breed integrated suite of technologies that enable organizations to manage, secure and extend information security
| Frans | Engels |
|---|---|
| fabric | fabric |
| offrent | offer |
| suite | suite |
| technologies | technologies |
| permettant | enable |
| élargir | extend |
| informations | information |
| partenaires | partners |
| enterprise | enterprise |
| sécurité | security |
| de | of |
| gérer | manage |
| et | and |
| une | a |
FR La technologie Auto-fabric simplifie les installations et la prestation de service.
EN Auto-fabric technology simplifies installation and service provisioning
| Frans | Engels |
|---|---|
| simplifie | simplifies |
| installations | installation |
| service | service |
| technologie | technology |
| et | and |
FR Exécutez des applications HPC à grande échelle avec Elastic Fabric Adapter (EFA), un réseau pour les instances Amazon EC2 doté de capacités de communication de haut niveau entre les nœuds.
EN Run HPC applications at scale with Elastic Fabric Adapter (EFA), a network for Amazon EC2 instances with high-level inter-node communications capabilities.
| Frans | Engels |
|---|---|
| elastic | elastic |
| fabric | fabric |
| amazon | amazon |
| nœuds | node |
| échelle | scale |
| un | a |
| réseau | network |
| niveau | level |
| communication | communications |
| applications | applications |
| haut | high |
| avec | with |
FR Mettez à l'échelle les applications HPC sur des milliers de CPU et de GPU avec Elastic Fabric Adapter (EFA)
EN Scale HPC applications to thousands of CPUs and GPUs with Elastic Fabric Adapter (EFA)
| Frans | Engels |
|---|---|
| applications | applications |
| cpu | cpus |
| gpu | gpus |
| elastic | elastic |
| fabric | fabric |
| échelle | scale |
| de | of |
| à | to |
| milliers | thousands |
| et | and |
| avec | with |
FR Les fonctionnalités de Talend Data Fabric vous permettent d'extraire, de traiter et de profiler des données depuis pratiquement n'importe quelle source vers votre data warehouse, sans le laborieux processus de codage manuel.
EN Talend Data Fabric’s capabilities allow you to extract, process, and profile data from virtually any source to your data warehouse, without the painstaking process of hand coding.
| Frans | Engels |
|---|---|
| talend | talend |
| permettent | allow |
| pratiquement | virtually |
| source | source |
| warehouse | warehouse |
| codage | coding |
| données | data |
| le | the |
| processus | process |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| depuis | from |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
talend data fabric fabric solutions fabric security fabric security fabric offre fabric connectors fortinet security fabric la security fabric de fortinet process fabric pega process fabric solution fabric data fabric offre data fabric foundations enterprise data fabric fabric multicloud hybride fabric spark fabric tirent parti solution fabric fournit fabric se focalise plateforme data fabric data fabric basée fabric management center
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees