FR De plus, les attaques DDoS et les autres cybermenaces peuvent avoir une incidence négative sur la fiabilité et les performances des applications.
"cybermenaces" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
cybermenaces | cyber threats cyberthreats |
FR De plus, les attaques DDoS et les autres cybermenaces peuvent avoir une incidence négative sur la fiabilité et les performances des applications.
EN In addition, DDoS attacks and other cyber threats can negatively impact app reliability and performance.
Frans | Engels |
---|---|
ddos | ddos |
cybermenaces | cyber threats |
négative | negatively |
applications | app |
attaques | attacks |
fiabilité | reliability |
performances | performance |
peuvent | can |
incidence | impact |
une | in |
et | and |
autres | other |
FR Nous bloquons en moyenne 70 milliards de cybermenaces par jour, le tout sans logiciel ni équipement physique à installer.
EN We block an average of 70 billion cyber threats per day. All with no software or hardware to install.
Frans | Engels |
---|---|
milliards | billion |
cybermenaces | cyber threats |
moyenne | average |
logiciel | software |
équipement | hardware |
jour | day |
à | to |
nous | we |
de | of |
installer | install |
FR Cyber Essentials aide Unit4 à se prémunir contre les cybermenaces les plus courantes et témoigne de notre engagement envers la cybersécurité
EN Cyber Essentials helps Unit4 to guard against the most common cyber threats and demonstrates our commitment to cyber security
Frans | Engels |
---|---|
aide | helps |
cybermenaces | cyber threats |
courantes | common |
engagement | commitment |
la | the |
à | to |
notre | our |
cybersécurité | cyber |
FR Les directeurs en sécurité informatique (RSSI), aux prises avec les cybermenaces
EN The Kaseya ransomware case continues ransomware groups? abuse of trust
Frans | Engels |
---|---|
sécurité | trust |
avec | of |
FR La technologie unique d'analyse hybride détecte les cybermenaces inconnues et zero day, tout en contrant les logiciels malveillants furtifs.
EN Unique hybrid analysis technology detects unknown and zero-day exploits while defeating evasive malware.
Frans | Engels |
---|---|
hybride | hybrid |
détecte | detects |
inconnues | unknown |
zero | zero |
day | day |
technologie | technology |
et | and |
tout en | while |
FR Les rapports d?analyse de Falcon Sandbox offrent un degré de visibilité exceptionnel sur les cybermenaces, permettant aux équipes de prendre plus rapidement de meilleures décisions, rehaussant ainsi les capacités de tous les membres de l?équipe.
EN Falcon Sandbox analysis reports provide a new level of visibility into real-world threats, enabling teams to make faster, better decisions, elevating the capability of all members.
Frans | Engels |
---|---|
falcon | falcon |
permettant | enabling |
décisions | decisions |
membres | members |
rapports | reports |
analyse | analysis |
équipes | teams |
offrent | provide |
un | a |
capacité | capability |
de | of |
visibilité | visibility |
meilleures | better |
FR Développer des compétences pour surveiller, détecter et combattre les cybermenaces.
EN Develop the know-how to monitor, detect and respond to cybersecurity threats.
Frans | Engels |
---|---|
développer | develop |
compétences | know |
détecter | detect |
et | and |
FR Chiffrez tout votre trafic internet, protégez-vous des cybermenaces et des hotspots Wifi non sécurisés.
EN Encrypt all your internet traffic, protect yourself from cyber threats and unsecured wi-fi hotspots.
Frans | Engels |
---|---|
trafic | traffic |
internet | internet |
cybermenaces | cyber threats |
wifi | wi-fi |
non sécurisé | unsecured |
hotspots | hotspots |
protégez | protect |
tout | all |
et | and |
vous | your |
FR Protégez votre messagerie contre les cybermenaces actuelles grâce une solution de pointe en la matière.
EN Learn how upgrading to Proofpoint can help you keep pace with today's ever-evolving threat landscape.
Frans | Engels |
---|---|
actuelles | can |
votre | you |
contre | with |
grâce | to |
FR Le rapport annuel de Proofpoint sur « Le facteur humain » révèle comment la crise sanitaire de 2020 a transformé le paysage des cybermenaces
EN Proofpoint’s Voice of the CISO 2021 Report Reveals Two-Thirds of Global CISOs Feel Unprepared to Cope with a Cyberattack
Frans | Engels |
---|---|
rapport | report |
révèle | reveals |
de | of |
FR Opinion | Pass sanitaire : vers une montée des cybermenaces
EN Even CAPTCHAs aren't safe from hackers any more
Frans | Engels |
---|---|
une | even |
vers | from |
FR Afin d'améliorer la résilience face aux cybermenaces, l'Autorité monétaire saoudienne (SAMA) a introduit le Cadre de cybersécurité SAMA en mai 2017
EN To improve resilience against cyber threats, the Saudi Arabian Monetary Authority (SAMA) introduced the SAMA Cyber Security Framework in May 2017
Frans | Engels |
---|---|
résilience | resilience |
cybermenaces | cyber threats |
monétaire | monetary |
introduit | introduced |
cadre | framework |
cybersécurité | cyber |
de | against |
en | in |
mai | may |
FR Digipass 770 est une solution brevetée de signature de transactions visuelles qui protège les services bancaires en ligne contre les cybermenaces sophistiquées.
EN Digipass 770 is a patented visual transaction signing solution that protects online banking services from sophisticated cyber threats.
Frans | Engels |
---|---|
digipass | digipass |
solution | solution |
signature | signing |
transactions | transaction |
visuelles | visual |
protège | protects |
services | services |
cybermenaces | cyber threats |
en ligne | online |
e | cyber |
une | a |
bancaires | banking |
est | is |
de | from |
qui | that |
breveté | patented |
sophistiqué | sophisticated |
FR Découvrez les secrets des toutes dernières cybermenaces et apprenez à protéger vos employés, vos données et votre image de marque.
EN Learn about the latest threats and how they work.
Frans | Engels |
---|---|
protéger | about |
et | learn |
dernières | the latest |
FR Prenez le contrôle de votre vie numérique et découvrez pourquoi plus de 30 millions d'utilisateurs du monde entier nous ont choisis pour leur protection contre les cybermenaces et virus.
EN Take control of your digital world today and find out why over 30 million users worldwide choose us to keep them protected against harmful threats & viruses.
Frans | Engels |
---|---|
numérique | digital |
millions | million |
choisis | choose |
virus | viruses |
contrôle | control |
monde | world |
votre | your |
de | of |
et | find |
pour | against |
les | today |
FR Protection en temps réel contre les virus, logiciels malveillants et cybermenaces
EN Real-Time Protection from Viruses, Malware & Online Threats
Frans | Engels |
---|---|
protection | protection |
temps | time |
réel | real |
temps réel | real-time |
contre | from |
virus | viruses |
FR Notre protection antivirus récompensée protège votre système des cybermenaces.
EN Our award-winning antivirus protection keeps harmful threats away from your system.
Frans | Engels |
---|---|
système | system |
récompensé | award-winning |
notre | our |
protection | protection |
antivirus | antivirus |
votre | your |
des | away |
protège | keeps |
FR Notre protection antivirus récompensée défend votre système contre les cybermenaces.
EN Our Award-Winning antivirus protection keeps harmful threats away from your system.
Frans | Engels |
---|---|
protection | protection |
système | system |
récompensé | award-winning |
notre | our |
antivirus | antivirus |
votre | your |
contre | from |
FR Protégez vos clients des cybermenaces et simplifiez votre gestion
EN Protect your clients from modern threats and simplify your management
Frans | Engels |
---|---|
protégez | protect |
clients | clients |
simplifiez | simplify |
gestion | management |
et | and |
FR Le magazine Canadian Security interviewe Jennifer Stoddart dans un article sur la protection actuelle de la vie privée et sur la façon dont les entreprises canadiennes devraient se préparer à l’égard des cybermenaces
EN Canadian Security magazine interviews Jennifer Stoddart in an article on privacy today and how Canadian businesses should prepare for cyberthreats
Frans | Engels |
---|---|
magazine | magazine |
jennifer | jennifer |
entreprises | businesses |
cybermenaces | cyberthreats |
préparer | prepare |
canadiennes | canadian |
privée | privacy |
security | security |
un | an |
à | and |
dans | in |
article | article |
sur | on |
dont | how |
FR La lutte contre les cybermenaces actuelles exige une vigilance constante de la part d'analystes expérimentés.
EN Defending against today’s threats demands constant vigilance by skilled analysts
Frans | Engels |
---|---|
exige | demands |
vigilance | vigilance |
constante | constant |
part | by |
de | against |
FR CrowdStrike réunit technologies, cyberveille et expertise ainsi qu?une base de données de cybermenaces hors pair au sein d?une solution unique et efficace qui a fait ses preuves et empêche effectivement les compromissions.
EN CrowdStrike unifies technology, intelligence, expertise and an industry-leading threat database into one effective solution that’s tested and proven to stop breaches.
Frans | Engels |
---|---|
crowdstrike | crowdstrike |
technologies | technology |
solution | solution |
efficace | effective |
expertise | expertise |
de | stop |
et | and |
une | an |
hors | to |
base de données | database |
FR Analyse approfondie des principales tendances en matière de cybermenaces observées au cours de l'année écoulée
EN Adversaries have nowhere to hide when OverWatch is hunting for threats
Frans | Engels |
---|---|
de | for |
en | to |
FR Analyse antimalware – Falcon X permet une analyse approfondie pour la détection des cybermenaces inconnues et zero day, qui s'étend bien au-delà des approches traditionnelles
EN Malware Analysis ? Falcon X enables in-depth analysis of unknown and zero-day exploits that extends far beyond traditional approaches
Frans | Engels |
---|---|
falcon | falcon |
x | x |
permet | enables |
approfondie | in-depth |
inconnues | unknown |
étend | extends |
traditionnelles | traditional |
approches | approaches |
analyse | analysis |
des | of |
et | and |
au | beyond |
FR La sécurité basée sur le cloud permet à CrowdStrike de voir une plus large part du paysage des cybermenaces
EN Cloud-based security allows CrowdStrike to see more of the threat landscape
Frans | Engels |
---|---|
basée | based |
cloud | cloud |
permet | allows |
crowdstrike | crowdstrike |
paysage | landscape |
à | to |
sécurité | security |
de | of |
voir | see |
plus | more |
FR Renseignements sur les cybermenaces
EN Cyberthreat Intelligence Framework
Frans | Engels |
---|---|
renseignements | intelligence |
FR Avec une application de sécurité fiable qui vous protège en continu, les cybermenaces sont tout de suite moins impressionnantes.
EN Cyberthreats just aren’t as spooky with a reliable security app protecting you 24/7.
Frans | Engels |
---|---|
cybermenaces | cyberthreats |
fiable | reliable |
avec | with |
une | a |
application | app |
sécurité | security |
vous | you |
FR Les dernières infos et tendances dans l'univers des cybermenaces et leur impact sur les entreprises.
EN Briefings on cyber security topics critical for the security professional.
Frans | Engels |
---|---|
leur | the |
sur | on |
FR 50% des organisations Françaises s’attendent à une montée des cybermenaces en 2020 Une Enquête Mondiale FireEye Révèle que la majorité des organisations s’attendent à une montée des Cyber Menaces en 2020
EN FireEye Positioned as a Leader in IDC MarketScape for U.S. Managed Detection & Response Services
Frans | Engels |
---|---|
le | response |
des | services |
en | in |
une | a |
FR Un débat interactif sur les cybermenaces qui visent le secteur de l'enseignement supérieur et sur les manières de prioriser des ressources limitées.
EN Watch this joint webinar with One Source as experts highlight how to better address mid market targeted cyber threats.
Frans | Engels |
---|---|
cybermenaces | cyber threats |
secteur | market |
de | one |
le | better |
qui | to |
ressources | as |
FR Dans ce webinaire en collaboration avec One Source, des experts proposent des solutions pour mieux contrer les cybermenaces qui pèsent sur les ETI.
EN Join cloud expert Martin Holste & featured Forrester analyst Andras Cser, share how to optimize your cloud solution.
Frans | Engels |
---|---|
experts | expert |
solutions | solution |
mieux | to |
des | join |
FR La pénurie de talents en cybersécurité pose un problème croissant pour les équipes chargées de la protection de l'entreprise contre les cybermenaces
EN Watch this webinar as we take a closer look at the discovery of credential harvesting and multiple compromised clients from a single compromised endpoint
Frans | Engels |
---|---|
de | of |
un | a |
pose | the |
les | single |
FR “J'aime les défis que représente le renseignement sur les cybermenaces. Le fait de savoir que je contribue à l'ensemble du tableau de manière symbiotique pour résoudre des problèmes complexes.”
EN “I love the challenges of cyber threat intelligence and knowing that I am contributing to the broader picture in a symbiotic way to solve complex problems.”
FR Keeper vous protège vous, votre famille et votre entreprise contre les cybermenaces et violations de données associées à des mots de passe.
EN Keeper protects you, your family and business from password-related data breaches and cyberthreats.
Frans | Engels |
---|---|
keeper | keeper |
protège | protects |
famille | family |
entreprise | business |
cybermenaces | cyberthreats |
violations | breaches |
données | data |
passe | password |
votre | your |
à | and |
FR La solution simple et automatisée d'Ivanti vous permet d’identifier, de mettre à jour et de corriger de manière rapide et proactive les cybermenaces, dans votre environnement étendu.
EN Ivanti’s simple, automated solution empowers you to quickly and proactively identify, update and patch cyber threats across your extended environment.
Frans | Engels |
---|---|
permet | empowers |
proactive | proactively |
cybermenaces | cyber threats |
environnement | environment |
étendu | extended |
e | cyber |
simple | simple |
mettre à jour | update |
rapide | quickly |
solution | solution |
à | to |
votre | your |
et | and |
vous | you |
de | across |
FR Tous nos hébergements Web bénéficient gratuitement de cette protection supplémentaire qui vient compléter notre solution antivirus activée par défaut pour répondre à une encore plus grande diversité de cybermenaces.
EN All our web hostings benefit for free from this extra protection which complements our default-enabled antivirus solution and, as such, addresses an even greater scope of cyberthreats.
Frans | Engels |
---|---|
hébergements | hostings |
bénéficient | benefit |
protection | protection |
antivirus | antivirus |
activée | enabled |
défaut | default |
cybermenaces | cyberthreats |
web | web |
solution | solution |
gratuitement | for free |
cette | this |
de | of |
plus grande | greater |
pour | for |
à | and |
supplémentaire | extra |
FR Aider les organisations à réduire le risque de cybermenaces Découvrez nos services.
EN We're helping Canadian organizations reduce the risk of cyber-threats.
Frans | Engels |
---|---|
organisations | organizations |
réduire | reduce |
risque | risk |
le | the |
de | of |
aider | helping |
FR Investigation Numérique des Cybermenaces | NETSCOUT
EN Cyber Security Investigation and Protection | NETSCOUT
Frans | Engels |
---|---|
investigation | investigation |
des | and |
numérique | cyber |
FR Plateforme d'investigation numérique des cybermenaces
EN Cyber Threat Investigation Platform
Frans | Engels |
---|---|
plateforme | platform |
numérique | cyber |
FR Répondez aux exigences fondamentales en matière de sécurité contre les cybermenaces en offrant une visibilité sur l'infrastructure physique et le cloud hybride.
EN Meet the foundational requirement for cyber threat security with visibility across physical and hybrid-cloud infrastructure.
Frans | Engels |
---|---|
exigences | requirement |
fondamentales | foundational |
visibilité | visibility |
physique | physical |
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
matière | and |
sécurité | security |
le | the |
de | across |
FR Le tableau de bord présente les risques et les cybermenaces.
EN Dashboard exposes risks and cyber threats.
Frans | Engels |
---|---|
cybermenaces | cyber threats |
risques | risks |
tableau de bord | dashboard |
et | and |
FR Communiquer les cybermenaces et les pratiques exemplaires pour le bien de tous. Bell est un membre fondateur et président du conseil d’administration de l’Échange canadien de menaces cybernétiques (CCTX.ca).
EN Sharing cyber threats and best practices for the greater good. Bell is a founding member and Board chair of the Canadian Cyber Threat Exchange (CCTX.ca).
Frans | Engels |
---|---|
communiquer | sharing |
cybermenaces | cyber threats |
membre | member |
fondateur | founding |
canadien | canadian |
bell | bell |
change | exchange |
pratiques | practices |
le | the |
un | a |
menaces | threats |
de | of |
conseil | board |
les | good |
pour | for |
FR Les investissements en recherche constituent une composante majeure de la capacité que possède Arctic Wolf à garder une longueur d’avance sur les cybermenaces, et Waterloo (…
EN Research investment is a major component in Arctic Wolf’s ability to stay ahead of cyber threats, and Waterloo, Ontario was the ideal place to set up shop for their R&D operations.
Frans | Engels |
---|---|
recherche | research |
investissements | investment |
majeure | major |
composante | component |
garder | stay |
waterloo | waterloo |
de | of |
en | in |
et | and |
la | to |
les | their |
une | a |
FR eSentire : tirer parti des atouts de l'Ontario pour contrer les cybermenaces mondiales
EN eSentire: Leveraging Ontario’s strengths to block global cyberthreats
Frans | Engels |
---|---|
atouts | strengths |
cybermenaces | cyberthreats |
mondiales | global |
tirer parti | leveraging |
pour | to |
FR Grâce à sa démarche unique de détection des cybermenaces et de réaction à celles-ci, l'entreprise ontarienne eSentire Inc. est devenue un chef de file du marché mondial de la…
EN With its unique approach to detecting and responding to data threats, Ontario's eSentire Inc. has emerged as a leader in the $100-billion global cybersecurity market.
Frans | Engels |
---|---|
détection | detecting |
inc | inc |
mondial | global |
un | a |
chef | leader |
ce | approach |
unique | unique |
et | and |
FR - eSentire : tirer parti des atouts de l'Ontario pour contrer les cybermenaces mondiales
EN - eSentire: Leveraging Ontario’s strengths to block global cyberthreats
Frans | Engels |
---|---|
atouts | strengths |
cybermenaces | cyberthreats |
mondiales | global |
tirer parti | leveraging |
pour | to |
FR Cybermenaces — Comprendre le facteur humain
EN Why Building a Security Culture at Your Company Matters and How to Start
Frans | Engels |
---|---|
le | why |
FR Digipass 770 est une solution brevetée de signature de transactions visuelles qui protège les services bancaires en ligne contre les cybermenaces sophistiquées
EN Digipass 770 is a patented visual transaction signing solution that protects online banking services from sophisticated cyber threats
Frans | Engels |
---|---|
digipass | digipass |
solution | solution |
signature | signing |
transactions | transaction |
visuelles | visual |
protège | protects |
services | services |
cybermenaces | cyber threats |
en ligne | online |
e | cyber |
une | a |
bancaires | banking |
est | is |
de | from |
qui | that |
breveté | patented |
sophistiqué | sophisticated |
FR Il est conçu pour aider les institutions financières à protéger les applications bancaires en ligne contre les cybermenaces sophistiquées tout en offrant une commodité exceptionnelle pour les utilisateurs.
EN It is designed to help financial institutions protect online banking applications from sophisticated cyber threats while delivering outstanding user convenience.
Frans | Engels |
---|---|
institutions | institutions |
protéger | protect |
cybermenaces | cyber threats |
commodité | convenience |
exceptionnelle | outstanding |
applications | applications |
utilisateurs | user |
en ligne | online |
il | it |
financières | financial |
à | to |
bancaires | banking |
offrant | delivering |
est | is |
pour | designed |
contre | from |
aider | to help |
sophistiqué | sophisticated |
tout en | while |
FR Avec la migration vers le cloud et l'adoption massive du télétravail, les entreprises doivent se préparer à affronter de nouveaux types de cybermenaces avancées et vecteurs d'attaques ciblant l'email.
EN As organisations like yours migrate to the cloud and quickly shift to a remote-work model, they must prepare for new classes of advanced email threats and attack vectors.
Frans | Engels |
---|---|
télétravail | remote |
doivent | must |
nouveaux | new |
vecteurs | vectors |
types | classes |
cloud | cloud |
préparer | prepare |
l | a |
de | of |
à | to |
travail | organisations |
et | and |
avancées | advanced |
Wys 50 van 50 vertalings