FR L'ABE publiera-t-elle un guide d'évaluation des RTS sur SCA et CSC similaire au guide BCE publié en 2014 ?
Vertaal "csc" na Engels
Wys 35 van 35 vertalings van die frase "csc" van Frans na Engels
Vertaling van Frans na Engels van csc
Frans
Engels
EN Will the EBA publish an assessment guide for RTS on SCA and CSC similar to the ECB guide published in 2014?
| Frans | Engels |
|---|---|
| guide | guide |
| csc | csc |
| similaire | similar |
| publié | published |
| évaluation | assessment |
| rts | rts |
| sca | sca |
| un | an |
| et | and |
| en | in |
FR Le cadre de contrôle SWIFT CSC décrit un ensemble de contrôles de sécurité obligatoires et recommandés pour les utilisateurs SWIFT.
EN The SWIFT Customer Security Controls Framework describes a set of mandatory and advisory security controls for SWIFT users.
| Frans | Engels |
|---|---|
| cadre | framework |
| décrit | describes |
| obligatoires | mandatory |
| un | a |
| contrôles | controls |
| sécurité | security |
| utilisateurs | users |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Sous la direction du CSC, les résultats finaux des renouvellements de licences consolident les résultats des négociations de l'année précédente
EN The License Renewal Final Results consolidates the negotiation results from the previous year's license renewals
| Frans | Engels |
|---|---|
| licences | license |
| renouvellements | renewals |
| la | the |
| résultats | results |
| finaux | final |
| des | previous |
| du | from |
FR Si vous disposez d'un ancien contrat avec Galvanize qui n'intègre ni ATD ni CSC, ou si vous souhaitez exécuter une ATD actualisée, veuillez contacter votre responsable de compte ou votre partenaire client.
EN If you have an older agreement with Galvanize that does not incorporate a DPA and the SCC’s, or would like to execute an updated DPA, please get in touch with your Account Manager or Client Partner.
| Frans | Engels |
|---|---|
| ancien | older |
| galvanize | galvanize |
| responsable | manager |
| partenaire | partner |
| client | client |
| si | if |
| ou | or |
| contrat | agreement |
| veuillez | please |
| de | and |
| compte | account |
| avec | with |
| votre | your |
| ni | not |
| une | a |
| vous | you |
| contacter | get |
| actualisé | updated |
FR Nous détenons les autorisations des principaux organismes régissant le transport de marchandises (ADR, RID, ADN, IMDG, CSC, US-DOT et Transports Canada).
EN We hold authorizations from the main bodies governing the transport of goods, including: ADR, RID, ADN, IMDG, CSC, US-DOT and Transport Canada.
| Frans | Engels |
|---|---|
| autorisations | authorizations |
| principaux | main |
| organismes | bodies |
| régissant | governing |
| csc | csc |
| canada | canada |
| adr | adr |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| transports | transport |
FR Une victoire pour la justice et l'égalité : la CSC constate que la loi ontarienne fait preuve de discrimination fondée sur la déficience mentale
EN A Victory for Justice and Equality: SCC Finds Ontario Law Discriminates Based on Mental Disability
| Frans | Engels |
|---|---|
| victoire | victory |
| csc | scc |
| déficience | disability |
| mentale | mental |
| justice | justice |
| sur | on |
| loi | law |
| fondée | based |
| une | a |
| et | and |
FR CSC sur la liberté d'expression – Accentuer le négatif
EN SCC on Freedom of Expression ? Accentuating the Negative
| Frans | Engels |
|---|---|
| csc | scc |
| négatif | negative |
| sur | on |
FR La voix de l'ACLC a été entendue et reconnue dans la décision de la Cour suprême du Canada (CSC) rendue…
EN CCLA’s voice was heard and recognized in the Supreme Court of Canada (SCC) decision released?
| Frans | Engels |
|---|---|
| voix | voice |
| entendue | heard |
| reconnue | recognized |
| suprême | supreme |
| csc | scc |
| décision | decision |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| canada | canada |
| cour | court |
FR Intervient dans le premier jugement de la CSC sur les pratiques d'avortement du Dr Morgentaler. L'ACLC a défendu et continue de défendre à la fois le droit des anti-avortements à manifester et le droit des femmes de choisir.
EN Intervenes in the SCC’s first ruling on the abortion practices of Dr. Morgentaler. CCLA defended, and continues to defend, both the antiabortionist’s right to protest and a women’s right to choose.
| Frans | Engels |
|---|---|
| dr | dr |
| continue | continues |
| défendre | defend |
| pratiques | practices |
| de | of |
| droit | right |
| choisir | choose |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| sur | on |
FR L'ACLC intervient avec succès dans deux affaires de la CSC appelant à une responsabilisation policière accrue.
EN CCLA successfully intervenes in two SCC cases calling for increased police accountability.
| Frans | Engels |
|---|---|
| csc | scc |
| appelant | calling |
| responsabilisation | accountability |
| affaires | cases |
| avec succès | successfully |
| la | increased |
| dans | in |
FR LIBERTES FONDAMENTALES » CSC sur la liberté d'expression – Accentuer le négatif
EN FUNDAMENTAL FREEDOMS » SCC on Freedom of Expression ? Accentuating the Negative
| Frans | Engels |
|---|---|
| fondamentales | fundamental |
| csc | scc |
| négatif | negative |
| sur | on |
FR CSC Cayenne a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Eighth round.
EN CSC Cayenne won match in normal time and advance to Eighth round.
| Frans | Engels |
|---|---|
| csc | csc |
| match | match |
| eighth | eighth |
| round | round |
| gagné | won |
| durant | in |
| pour | to |
| temps | time |
| et | and |
FR Bénéficiez d’une visibilité et d’un contrôle complets du réseau sur l’ensemble de votre campus à partir d’un point unique avec SonicWall CSC.
EN Gain complete network visibility and control over your entire campus from a single pane of glass with SonicWall CSC
| Frans | Engels |
|---|---|
| visibilité | visibility |
| contrôle | control |
| réseau | network |
| campus | campus |
| sonicwall | sonicwall |
| csc | csc |
| complets | complete |
| dun | a |
| de | of |
| votre | your |
| à | and |
| avec | with |
| bénéficiez | gain |
| unique | single |
FR Bénéficiez d’une gestion flexible avec les pare-feux SonicWall de nouvelle génération ou le Centre de sécurité Capture (Capture Security Center, CSC).
EN Attain flexible management with SonicWall next-gen firewalls or Capture Security Center
| Frans | Engels |
|---|---|
| gestion | management |
| flexible | flexible |
| sonicwall | sonicwall |
| génération | gen |
| ou | or |
| capture | capture |
| avec | with |
| center | center |
| sécurité | security |
FR Nous sommes heureux d’apprendre que le gouvernement du Canada a reconduit le mandat de Mona Nemer au poste de conseillère scientifique en chef du gouvernement (CSC).
EN We are pleased to learn that the Government of Canada has reappointed Dr. Mona Nemer as the government’s Chief Science Advisor (CSA).
| Frans | Engels |
|---|---|
| heureux | pleased |
| conseillère | advisor |
| scientifique | science |
| chef | chief |
| mona | mona |
| gouvernement | government |
| le | the |
| a | has |
| de | of |
| canada | canada |
| nous | we |
| sommes | are |
| en | to |
FR Contacter le Centre de Support Client (CSC) de Safran Nacelles
EN Contact the Safran Nacelles Customer Support Center (CSC)
| Frans | Engels |
|---|---|
| contacter | contact |
| le | the |
| centre | center |
| support | support |
| client | customer |
| csc | csc |
| nacelles | nacelles |
| safran | safran |
FR Ce mémoire explore le CSC en tant que méthodologie qui a été mise à l'échelle et adaptée avec succès à de nouveaux secteurs, zones géographiques et situations de crise
EN In fact, 127 of CARE’s FNS and CCR programs reported working in economic development and women’s economic empowerment, reaching 5 million people directly, of whom 3 million were women
| Frans | Engels |
|---|---|
| en | in |
| de | of |
| été | were |
| avec | directly |
| à | and |
| qui | whom |
FR Le captage et le stockage du carbone (CSC) consiste à capter le CO2 formé lors de la production d’électricité et des processus industriels et à le stocker afin qu’il ne soit pas émis dans l’atmosphère
EN CCS is the process of capturing CO2 formed during power generation and industrial processes—and storing it so that it’s not emitted into the atmosphere
| Frans | Engels |
|---|---|
| capter | capturing |
| formé | formed |
| émis | emitted |
| consiste | is |
| industriels | industrial |
| et | and |
| stocker | storing |
| quil | it |
| ne | not |
| processus | process |
| production | generation |
FR Nous exhortons le gouvernement (CSC) à porter son attention et ses efforts pour ouvrir la discussion sur ces questions et les résoudre sans délai.
EN We urge the government (CSC) to turn its attention and efforts to open discussion of these matters and to resolving them without delay.
| Frans | Engels |
|---|---|
| gouvernement | government |
| csc | csc |
| attention | attention |
| efforts | efforts |
| discussion | discussion |
| résoudre | resolving |
| délai | delay |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| son | of |
FR JUSTICE CRIMINELLE » Une victoire pour la justice et l'égalité : la CSC constate que la loi ontarienne fait preuve de discrimination fondée sur la déficience mentale
EN CRIMINAL JUSTICE » A Victory for Justice and Equality: SCC Finds Ontario Law Discriminates Based on Mental Disability
| Frans | Engels |
|---|---|
| criminelle | criminal |
| victoire | victory |
| csc | scc |
| déficience | disability |
| mentale | mental |
| justice | justice |
| sur | on |
| loi | law |
| fondée | based |
| une | a |
| et | and |
FR Temps de droit : Affaire sur les droits à la vie privée dirigée vers la CSC
EN Law Times: Case on privacy rights headed to SCC
| Frans | Engels |
|---|---|
| affaire | case |
| csc | scc |
| de | times |
| droits | rights |
| à | to |
| privée | privacy |
| droit | law |
| sur | on |
FR La CSC a approuvé la conclusion du Barreau selon laquelle il ne pouvait pas agréer une faculté de droit proposée qui tolère un engagement obligatoire qui exclut effectivement les étudiants LGBTQ+, les professeurs et autres
EN The SCC endorsed the LSUC’s conclusion that it could not accredit a proposed law school that condones a mandatory Covenant that effectively excludes LGBTQ+ students, faculty and others
| Frans | Engels |
|---|---|
| csc | scc |
| approuvé | endorsed |
| conclusion | conclusion |
| faculté | faculty |
| obligatoire | mandatory |
| exclut | excludes |
| effectivement | effectively |
| lgbtq | lgbtq |
| proposé | proposed |
| il | it |
| droit | law |
| étudiants | students |
| autres | others |
| la | the |
| un | a |
| qui | that |
| et | and |
FR Le cadre de contrôle SWIFT CSC décrit un ensemble de contrôles de sécurité obligatoires et recommandés pour les utilisateurs SWIFT.
EN The SWIFT Customer Security Controls Framework describes a set of mandatory and advisory security controls for SWIFT users.
| Frans | Engels |
|---|---|
| cadre | framework |
| décrit | describes |
| obligatoires | mandatory |
| un | a |
| contrôles | controls |
| sécurité | security |
| utilisateurs | users |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Nous détenons les autorisations des principaux organismes régissant le transport de marchandises (ADR, RID, ADN, IMDG, CSC, US-DOT et Transports Canada).
EN We hold authorizations from the main bodies governing the transport of goods, including: ADR, RID, ADN, IMDG, CSC, US-DOT and Transport Canada.
| Frans | Engels |
|---|---|
| autorisations | authorizations |
| principaux | main |
| organismes | bodies |
| régissant | governing |
| csc | csc |
| canada | canada |
| adr | adr |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| transports | transport |
FR La CSC conclut que les escomptes sous forme de réduction des taux d’intérêt accordés en cas de remboursement rapide enfreignent l’article 8 de la Loi sur l’intérêt
EN SCC finds discounts of interest rate for prompt payments offend Section 8 of the Interest Act
| Frans | Engels |
|---|---|
| csc | scc |
| réduction | discounts |
| remboursement | payments |
| loi | act |
| rapide | prompt |
| taux | rate |
| de | of |
| la | the |
FR Chez CSC Digital Brand Services, nous avons choisi d’accompagner l’Afnic dans cette démarche qui consiste à proposer de nouveaux outils de protection des noms de domaine sensibles
EN At CSC Digital Brand Services, we have chosen to accompany Afnic in its project to propose new protection tools for strategic domains
| Frans | Engels |
|---|---|
| csc | csc |
| digital | digital |
| brand | brand |
| choisi | chosen |
| nouveaux | new |
| protection | protection |
| domaine | domains |
| outils | tools |
| à | to |
| services | services |
| nous | we |
| dans | in |
| de | its |
FR Fr-Lock a désormais été intégré à notre service « CSC Multilock » et nous proposons ce dispositif de blocage au niveau du registre dès qu’une extension le permet
EN We have integrated the .fr Lock service to our range of services “CSC Multilock” and we offer this kind of registry lock each time a Top Level Domain offers this possibility
| Frans | Engels |
|---|---|
| intégré | integrated |
| csc | csc |
| blocage | lock |
| niveau | level |
| registre | registry |
| service | service |
| et | and |
| désormais | time |
| notre | our |
| le | the |
| nous | we |
| proposons | we offer |
| ce | this |
FR Nous sommes heureux d’apprendre que le gouvernement du Canada a reconduit le mandat de Mona Nemer au poste de conseillère scientifique en chef du gouvernement (CSC).
EN We are pleased to learn that the Government of Canada has reappointed Dr. Mona Nemer as the government’s Chief Science Advisor (CSA).
| Frans | Engels |
|---|---|
| heureux | pleased |
| conseillère | advisor |
| scientifique | science |
| chef | chief |
| mona | mona |
| gouvernement | government |
| le | the |
| a | has |
| de | of |
| canada | canada |
| nous | we |
| sommes | are |
| en | to |
FR Contacter le Centre de Support Client (CSC) de Safran Nacelles
EN Contact the Safran Nacelles Customer Support Center (CSC)
| Frans | Engels |
|---|---|
| contacter | contact |
| le | the |
| centre | center |
| support | support |
| client | customer |
| csc | csc |
| nacelles | nacelles |
| safran | safran |
FR Les récapitulations des réunions du CSC sont ci-dessous dans la section de documents des members. Veuillez connecter pour les voir.
EN CSC meeting recaps are in the member documents section below. Please login to view them.
| Frans | Engels |
|---|---|
| réunions | meeting |
| csc | csc |
| documents | documents |
| connecter | login |
| veuillez | please |
| sont | are |
| dessous | below |
| de | them |
| dans | in |
FR Une victoire pour la justice et l'égalité : la CSC constate que la loi ontarienne fait preuve de discrimination fondée sur la déficience mentale
EN A Victory for Justice and Equality: SCC Finds Ontario Law Discriminates Based on Mental Disability
| Frans | Engels |
|---|---|
| victoire | victory |
| csc | scc |
| déficience | disability |
| mentale | mental |
| justice | justice |
| sur | on |
| loi | law |
| fondée | based |
| une | a |
| et | and |
FR CSC sur la liberté d'expression – Accentuer le négatif
EN SCC on Freedom of Expression ? Accentuating the Negative
| Frans | Engels |
|---|---|
| csc | scc |
| négatif | negative |
| sur | on |
FR La voix de l'ACLC a été entendue et reconnue dans la décision de la Cour suprême du Canada (CSC) rendue…
EN CCLA’s voice was heard and recognized in the Supreme Court of Canada (SCC) decision released?
| Frans | Engels |
|---|---|
| voix | voice |
| entendue | heard |
| reconnue | recognized |
| suprême | supreme |
| csc | scc |
| décision | decision |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| canada | canada |
| cour | court |
FR Intervient dans le premier jugement de la CSC sur les pratiques d'avortement du Dr Morgentaler. L'ACLC a défendu et continue de défendre à la fois le droit des anti-avortements à manifester et le droit des femmes de choisir.
EN Intervenes in the SCC’s first ruling on the abortion practices of Dr. Morgentaler. CCLA defended, and continues to defend, both the antiabortionist’s right to protest and a women’s right to choose.
| Frans | Engels |
|---|---|
| dr | dr |
| continue | continues |
| défendre | defend |
| pratiques | practices |
| de | of |
| droit | right |
| choisir | choose |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| sur | on |
FR L'ACLC intervient avec succès dans deux affaires de la CSC appelant à une responsabilisation policière accrue.
EN CCLA successfully intervenes in two SCC cases calling for increased police accountability.
| Frans | Engels |
|---|---|
| csc | scc |
| appelant | calling |
| responsabilisation | accountability |
| affaires | cases |
| avec succès | successfully |
| la | increased |
| dans | in |
Wys 35 van 35 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees