FR Un configurateur de produit d'assurance efficace peut aider les assureurs à développer de nouveaux produits et modifier ceux existants avec des résultats plus significatifs et plus rapides.
Vertaal "configurateur" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "configurateur" van Frans na Engels
Vertalings van configurateur
"configurateur" in Frans kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| configurateur | configurator |
Vertaling van Frans na Engels van configurateur
Frans
Engels
EN An effective insurance product configurator can help carriers develop new products and modify existing products with better, faster results.
| Frans | Engels |
|---|---|
| configurateur | configurator |
| efficace | effective |
| nouveaux | new |
| modifier | modify |
| rapides | faster |
| aider | help |
| développer | develop |
| résultats | results |
| plus | better |
| un | an |
| produit | product |
| à | and |
| existants | existing |
| peut | can |
| avec | with |
| produits | products |
FR Un configurateur de produit d'assurance qui donne la main aux utilisateurs métier
EN An Insurance Product Configurator that puts business users in the driver’s seat
| Frans | Engels |
|---|---|
| configurateur | configurator |
| utilisateurs | users |
| métier | business |
| un | an |
| la | the |
| de | puts |
| produit | product |
| qui | that |
FR Les applications pour les assureurs de Pega disposent d'un configurateur de produit d'assurance intuitif permettant aux utilisateurs de piloter le processus de création produit
EN Pega Applications for insurers features an intuitive insurance product configurator that enables business users to drive the product creation process
| Frans | Engels |
|---|---|
| assureurs | insurers |
| pega | pega |
| configurateur | configurator |
| intuitif | intuitive |
| permettant | enables |
| utilisateurs | users |
| applications | applications |
| le | the |
| produit | product |
| processus | process |
| de | drive |
| pour | for |
FR Le configurateur de produit d'assurance de Pega aide les assureurs à différencier leurs produits, à réagir aux évolutions du marché et à garder une longueur d'avance sur la concurrence.
EN The Pega insurance product configurator helps insurance carriers differentiate their products, respond to market changes, and stay a step ahead of the competition.
| Frans | Engels |
|---|---|
| configurateur | configurator |
| pega | pega |
| différencier | differentiate |
| réagir | respond |
| marché | market |
| aide | helps |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| produit | product |
| une | a |
| produits | products |
FR En savoir plus sur le configurateur de produit d’assurance de Pegasystems.
EN Learn more about Pegasystems’ insurance product configurator.
| Frans | Engels |
|---|---|
| configurateur | configurator |
| pegasystems | pegasystems |
| savoir | learn |
| plus | more |
| produit | product |
| sur | insurance |
FR Créez le Range Rover qui vous ressemble à l'aide de notre configurateur
EN Use the configurator to design your perfect vehicle
| Frans | Engels |
|---|---|
| créez | design |
| configurateur | configurator |
| le | the |
| à | to |
FR Consultez notre nouveau configurateur d'assemblages de câbles à fibres optiques pour créer des références de pièces tout en vérifiant visuellement les différents attributs du produit.
EN Check out our new cable assembly configurator to create part numbers while visually verifying different product attributes.
| Frans | Engels |
|---|---|
| consultez | check |
| nouveau | new |
| configurateur | configurator |
| câbles | cable |
| vérifiant | verifying |
| visuellement | visually |
| attributs | attributes |
| produit | product |
| à | to |
| du | part |
| notre | our |
| créer | create |
| les | numbers |
| différents | different |
| tout en | while |
FR NOUVEAU : Le configurateur pour les murs d’images de grande dimension
EN NEW: The large video wall configurator
| Frans | Engels |
|---|---|
| nouveau | new |
| configurateur | configurator |
| murs | wall |
| le | the |
| grande | large |
FR Notre nouveau configurateur pour les murs d’images vous aide à sélectionner le mur d’images qui comblera au mieux vos attentes, non seulement au niveau de la taille, mais aussi de la technologie.
EN Our new video wall configurator helps you in selecting the video wall that best suits your needs, not only in size but also in technology.
| Frans | Engels |
|---|---|
| nouveau | new |
| configurateur | configurator |
| aide | helps |
| sélectionner | selecting |
| attentes | needs |
| mur | wall |
| taille | size |
| technologie | technology |
| à | in |
| vos | your |
| notre | our |
| qui | that |
| vous | you |
| mais | but |
FR Découvrez notre nouveau configurateur pour murs d’images : concevez votre mur d’images en quelques clics.
EN Discover our new Video Wall Configurator: design your video wall in a few clicks.
| Frans | Engels |
|---|---|
| découvrez | discover |
| nouveau | new |
| configurateur | configurator |
| concevez | design |
| clics | clicks |
| notre | our |
| votre | your |
| mur | wall |
| en | in |
| quelques | a |
FR Dans la section Mode spectateur du configurateur, vous pouvez choisir entre Dernier éditeur du widget et Leur propre point de vue.
EN Within the Viewer Mode section of the configurator, you may choose between Last widget editor and Their own perspective.
| Frans | Engels |
|---|---|
| spectateur | viewer |
| configurateur | configurator |
| choisir | choose |
| éditeur | editor |
| widget | widget |
| vue | perspective |
| vous | you |
| la | the |
| de | of |
| mode | mode |
| et | and |
FR Vous pouvez sélectionner et commander l’une de nos sept offres VPS présentées dans le tableau ci-dessus, ou vous rendre directement sur la page web de notre configurateur VPS ici.
EN You can select and order one of our seven VPS packages by choosing a package from the table above, or by going straight to our VPS configurator webpage here.
| Frans | Engels |
|---|---|
| sélectionner | select |
| commander | order |
| offres | packages |
| vps | vps |
| tableau | table |
| directement | straight |
| configurateur | configurator |
| ou | or |
| page web | webpage |
| de | of |
| vous | you |
FR Trouvez la caméra qui vous convient dans notre catalogue en ligne ou composez le modèle dont vous avez besoin à l'aide de notre configurateur de caméra.
EN Find the right camera via our online catalogue or select the right model for your needs in our camera configurator.
| Frans | Engels |
|---|---|
| trouvez | find |
| caméra | camera |
| modèle | model |
| configurateur | configurator |
| en ligne | online |
| catalogue | catalogue |
| ou | or |
| besoin | needs |
| en | in |
| notre | our |
| vous | your |
FR Configurateur Impostrip v.10 pour Enfocus Switch Mac et Windows
EN Discussion with INKISH on 2021 Printing Industry and Plans for Ultimate TechnoGraphics
| Frans | Engels |
|---|---|
| et | and |
| pour | for |
FR Vous pouvez autoriser ou bloquer les cookies en accédant au configurateur de cookies indiqué précédemment.
EN You can enable or block cookies by accessing the cookie settings above.
| Frans | Engels |
|---|---|
| bloquer | block |
| ou | or |
| vous | you |
| les | the |
| cookies | cookies |
| de | above |
FR Comme prix principal, nous offrons deux bons d'achat pour un nouveau vélo/e-bike du Tour de Suisse d'une valeur de CHF 4,000.– chacun. Vous pouvez composer votre vélo/e-bike dans le configurateur en ligne et ensuite découvrir la Suisse.
EN As the main prize, we are giving away two vouchers for a new Tour de Suisse bike/e-bike worth CHF 4,000.– each. You can put together your bike/e-bike in the online configurator and then discover Switzerland.
FR Gagnez un bon pour un vélo/e-bike personnalisé du Tour de Suisse d'une valeur de CHF 4,000.– et composez le vélo de vos rêves en fonction de vos besoins dans le configurateur en ligne.
EN Win a voucher for a customized bike/e-bike from Tour de Suisse worth CHF 4,000.– and put together your dream bike according to your needs in the online configurator.
FR Si vous voulez en apprendre plus sur la gamme, veuillez consulter votre détaillant Jaguar agréé. Si vous savez déjà ce que vous recherchez, vous pouvez utiliser le configurateur pour créer le véhicule Jaguar que vous avez toujours voulu.
EN If you’d like to know more about the range, then simply find your nearest Jaguar Authorized Retailer. Alternatively, if you already know what you’re looking for, why not use our configurator to create the Jaguar vehicle you’ve always wanted?
| Frans | Engels |
|---|---|
| détaillant | retailer |
| jaguar | jaguar |
| agréé | authorized |
| configurateur | configurator |
| voulu | wanted |
| si | if |
| toujours | always |
| utiliser | use |
| voulez | to know |
| gamme | range |
| déjà | already |
| véhicule | vehicle |
| créer | create |
| consulter | to |
| vous | you |
| plus | more |
| votre | your |
| recherchez | find |
FR L’outil configurateur du concepteur vous aide à construire le vôtre en quelques minutes seulement.
EN The Designer Configurator tool makes it simple to build yours in just minutes.
| Frans | Engels |
|---|---|
| configurateur | configurator |
| concepteur | designer |
| minutes | minutes |
| le | the |
| à | to |
| en | in |
| seulement | it |
FR Créez votre propre FlipTop avec notre outil de configurateur
EN Create your own FlipTop with our configurator tool
| Frans | Engels |
|---|---|
| créez | create |
| outil | tool |
| configurateur | configurator |
| votre | your |
| avec | with |
| notre | our |
FR Choisissez votre paquet EGroupware Cloud individuellement avec notre configurateur. La réservation sera effectuée lors de la prochaine étape. Tous les prix sont hors TVA. Vous trouverez ici les différences entre la version CE et la version EPL.
EN Choose your EGroupware Cloud package individually with our configurator. The booking will be done in the next step. All prices are plus VAT. ere you can find the differences between the CE and the EPL version.
| Frans | Engels |
|---|---|
| paquet | package |
| egroupware | egroupware |
| cloud | cloud |
| individuellement | individually |
| configurateur | configurator |
| réservation | booking |
| effectuée | done |
| tva | vat |
| différences | differences |
| epl | epl |
| choisissez | choose |
| ce | ce |
| étape | step |
| votre | your |
| avec | with |
| sont | are |
| et | find |
| notre | our |
| la | the |
| de | between |
| les prix | prices |
| vous | you |
| version | version |
FR Utilisez notre configurateur de forfaits pour établir les prix en fonction de votre situation individuelle.
EN Use our package configurator to put together prices for your individual situation.
| Frans | Engels |
|---|---|
| configurateur | configurator |
| forfaits | package |
| individuelle | individual |
| situation | situation |
| votre | your |
| utilisez | use |
| notre | our |
| établir | to |
| les prix | prices |
FR Gestion Des Contrats Configurateur de Prix
EN Contract Management Price configurator
| Frans | Engels |
|---|---|
| gestion | management |
| contrats | contract |
| configurateur | configurator |
| prix | price |
FR Gestion des notes Configurateur de Prix
EN Patch management Price configurator
| Frans | Engels |
|---|---|
| gestion | management |
| configurateur | configurator |
| prix | price |
FR Protection contre le vol de données Configurateur de Prix
EN Data protection Price configurator
| Frans | Engels |
|---|---|
| protection | protection |
| données | data |
| configurateur | configurator |
| prix | price |
FR Le configurateur commence par 10 jours de disponibilité des ressources car le service de reprise après sinistre nécessite une attention particulière
EN The configurator begins with 10 days of resource Uptime as the Disaster Recovery service requires special attention
| Frans | Engels |
|---|---|
| configurateur | configurator |
| commence | begins |
| disponibilité | uptime |
| reprise | recovery |
| sinistre | disaster |
| nécessite | requires |
| attention | attention |
| ressources | resource |
| de | of |
| service | service |
| le | the |
| jours | days |
| car | as |
FR Pour demander un devis, vous pouvez envoyer un email à: commerciale@coretech.it, ou utiliser le Configurateur dédié dans les pages des services
EN To request a quote you can send an email to: sales@coretech.it, or use the dedicated Configurator in the services' pages
| Frans | Engels |
|---|---|
| devis | quote |
| commerciale | sales |
| configurateur | configurator |
| it | it |
| ou | or |
| dédié | dedicated |
| pages | pages |
| un | a |
| utiliser | use |
| le | the |
| demander | request |
| services | services |
| à | to |
| dans | in |
| vous | you |
FR Configurateur Sygma | Panneau de gestion des clients
EN Sygma Configurator | Customer Management Panel
| Frans | Engels |
|---|---|
| configurateur | configurator |
| panneau | panel |
| clients | customer |
| gestion | management |
FR Un configurateur en ligne, avec estimation tarifaire, et la possibilité de réserver un essai en ligne ont été mis en place
EN A new product’s configurator with pricing information and the possibility to request a test drive
| Frans | Engels |
|---|---|
| configurateur | configurator |
| un | a |
| essai | test |
| la | the |
| avec | with |
| de | drive |
| et | and |
| mis | to |
FR Le configurateur et les informations tarifaires sur l'ensemble des modèles génèrent désormais des ventes
EN Easy configuration and price information about all models drive sales
| Frans | Engels |
|---|---|
| informations | information |
| ventes | sales |
| sur | about |
| et | and |
| des | drive |
| modèles | models |
FR Configurateur Catalogues Contract Architectes Entreprise
EN Configurator Catalogues Contract Architects Company
| Frans | Engels |
|---|---|
| configurateur | configurator |
| catalogues | catalogues |
| architectes | architects |
| entreprise | company |
FR Complétez l'équipement de votre ST3 Limited Edition au choix dans le configurateur et renseignez-vous sur la disponibilité directement auprès de votre revendeur Stromer.
EN Complete the equipment of your ST3 Limited Edition as desired in the configurator and request availability directly from your Stromer dealer.
| Frans | Engels |
|---|---|
| complétez | complete |
| limited | limited |
| edition | edition |
| configurateur | configurator |
| disponibilité | availability |
| directement | directly |
| revendeur | dealer |
| stromer | stromer |
| équipement | equipment |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| vous | your |
FR Configurez votre trajet – sportif ou plus confortable avec une fourche à suspension, le kit suspension Stromer et un porte-bagages: dans le configurateur, vous trouverez l'équipement optionnel monté en usine ou comme rétrofit ST5.
EN Design your route – sporty or comfortable with suspension fork, Stromer suspension kit and carrier: you will find all the optional equipment available as a factory option or for retrofitting for your ST5 in the Configurator.
FR 1.3 À travers la confirmation de commande, le client prend la décision contractuelle d'acheter le Stromer Speed Pedelec paramétré avec le configurateur, de même que les éventuels accessoires choisis.
EN 1.3 With the confirmation of the order process, the customer makes a binding purchase commitment for the configured Stromer Speed Pedelec and for any accessories.
| Frans | Engels |
|---|---|
| confirmation | confirmation |
| stromer | stromer |
| speed | speed |
| accessoires | accessories |
| client | customer |
| de | of |
| commande | order |
FR Du configurateur de cuisine en passant par les instructions de montage jusqu’aux conseils d’entretien importants : notre rubrique Service est à votre entière disposition.
EN From kitchen configurator to assembly instructions to important cleaning & care tips: We can help you further in the service department.
| Frans | Engels |
|---|---|
| configurateur | configurator |
| cuisine | kitchen |
| montage | assembly |
| importants | important |
| instructions | instructions |
| conseils | tips |
| service | service |
| à | to |
| en | in |
| notre | we |
| du | from |
| votre | the |
FR Nous planifions votre cuisine de rêve avec les outils utiles suivants : check-list, planificateur en ligne et configurateur de cuisines.
EN Checklist, online planner and kitchen configurator: plan your dream kitchen with these helpful tools.
| Frans | Engels |
|---|---|
| rêve | dream |
| planificateur | planner |
| configurateur | configurator |
| list | checklist |
| en ligne | online |
| outils | tools |
| avec | with |
| votre | your |
| cuisine | kitchen |
| utiles | helpful |
| et | and |
FR Concevez la cuisine de vos rêves sans sortir de chez vous grâce à notre configurateur de cuisine 3D!
EN Design your dream kitchen from the comfort of your own home with our exclusive 3D kitchen configurator!
| Frans | Engels |
|---|---|
| concevez | design |
| cuisine | kitchen |
| rêves | dream |
| configurateur | configurator |
| la | the |
| de | of |
| vos | your |
| notre | our |
| à | with |
FR Cliquez ici pour ouvrir le configurateur
EN Click here to go to the configurator
| Frans | Engels |
|---|---|
| configurateur | configurator |
| cliquez | click |
| le | the |
FR Avec les outils pratiques mis à disposition par nobilia, la planification de cuisine n’aura jamais été aussi simple. Utilisez notre check-list, notre configurateur de cuisines ou notre planificateur web.
EN nobilia provides you with helpful tools that make planning your kitchen easier than ever. Use our checklist, kitchen configurator, or our web planner.
| Frans | Engels |
|---|---|
| planification | planning |
| configurateur | configurator |
| planificateur | planner |
| list | checklist |
| outils | tools |
| ou | or |
| web | web |
| cuisine | kitchen |
| simple | easier |
| jamais | ever |
| notre | our |
| avec | with |
| pratiques | use |
FR Blanc classique, noir noble ou rouge pétant ? Quel style préférez-vous ? Notre configurateur de cuisines vous permet de configurer votre cuisine de rêve nobilia selon vos désirs en seulement quelques clics. Tentez l’expérience.
EN Classic White, elegant Black or bold Red? Which style do you prefer? With our kitchen configurator you are only a few clicks away from planning your dream kitchen exactly the way you imagine it. Try it out.
| Frans | Engels |
|---|---|
| configurateur | configurator |
| rêve | dream |
| clics | clicks |
| tentez | try |
| préférez | prefer |
| classique | classic |
| ou | or |
| style | style |
| cuisine | kitchen |
| noir | black |
| rouge | red |
| notre | our |
| vous | you |
| de | away |
FR Ce dernier se différencie des précédents par sa dimension marchande, un configurateur avancé et une reconsidération des attentes des consommateurs.
EN The main additions to this last one are the merchant dimension, an advanced configurator and a focus around the customer needs.
| Frans | Engels |
|---|---|
| dimension | dimension |
| configurateur | configurator |
| avancé | advanced |
| attentes | needs |
| consommateurs | customer |
| ce | this |
| un | a |
| et | and |
FR Offrez à vos équipes de vente un temps de réponse inégalé aux demandes de vente et aux créations de devis grâce à un configurateur de devis (CPQ) rapide et sans erreur, et à des simulations et calculs de prix alimentés par l'IA.
EN Provide your sales teams with unmatched response times to sales inquiries and quote creations using fast and error-free quote configurator (CPQ), and AI-powered pricing simulations and calculations.
| Frans | Engels |
|---|---|
| offrez | provide |
| équipes | teams |
| vente | sales |
| demandes | inquiries |
| créations | creations |
| devis | quote |
| configurateur | configurator |
| rapide | fast |
| erreur | error |
| simulations | simulations |
| calculs | calculations |
| cpq | cpq |
| réponse | response |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| de | times |
FR Renforcez vos ventes grâce à un configurateur de devis et un calculateur de prix flexibles pour répondre sans erreur aux demandes clients.
EN Empower your sales with a flexible quote configurator and price calculation for error-free responses to pricing inquiries.
| Frans | Engels |
|---|---|
| ventes | sales |
| configurateur | configurator |
| flexibles | flexible |
| erreur | error |
| demandes | inquiries |
| un | a |
| devis | quote |
| vos | your |
| à | to |
| prix | price |
| et | and |
FR Vous créez la mise en page d’imposition, puis vous exportez les paramètres dans Switch pour les utiliser avec le configurateur Quite Hot Imposing.
EN You create the imposition layout, then export the settings for use with the Quite Hot Imposing configurator in Switch.
| Frans | Engels |
|---|---|
| exportez | export |
| paramètres | settings |
| switch | switch |
| configurateur | configurator |
| hot | hot |
| mise en page | layout |
| créez | create |
| vous | you |
| en | in |
| puis | then |
| pour | for |
| utiliser | use |
FR Créez le Range Rover qui vous ressemble à l'aide de notre configurateur
EN Use the configurator to design your perfect Range Rover
| Frans | Engels |
|---|---|
| créez | design |
| range | range |
| rover | rover |
| configurateur | configurator |
| le | the |
| à | to |
FR Un configurateur de gestion des cookies est mis à votre disposition pour vous permettre de gérer les cookies utilisés et/ou déposés sur ce site
EN A cookie management configurator is available to allow you to manage the cookies used and/or deposited on this website
| Frans | Engels |
|---|---|
| configurateur | configurator |
| déposés | deposited |
| site | website |
| un | a |
| disposition | available |
| ou | or |
| ce | this |
| permettre | allow |
| gérer | manage |
| à | to |
| utilisé | used |
| et | and |
| gestion | management |
| cookies | cookies |
| votre | the |
| vous | you |
| sur | on |
FR À tout moment, en cliquant sur le lien ci-dessous, vous pourrez accéder au configurateur et modifier vos préférences par finalité.
EN At any time, by clicking on the link below, you will be able to access the configurator and modify your preferences by purpose.
| Frans | Engels |
|---|---|
| moment | time |
| pourrez | able |
| configurateur | configurator |
| modifier | modify |
| préférences | preferences |
| accéder | access |
| par | by |
| lien | link |
| et | and |
| dessous | below |
| sur | on |
| tout | any |
FR Consultez notre nouveau configurateur d'assemblages de câbles à fibres optiques pour créer des références de pièces tout en vérifiant visuellement les différents attributs du produit.
EN Check out our new cable assembly configurator to create part numbers while visually verifying different product attributes.
| Frans | Engels |
|---|---|
| consultez | check |
| nouveau | new |
| configurateur | configurator |
| câbles | cable |
| vérifiant | verifying |
| visuellement | visually |
| attributs | attributes |
| produit | product |
| à | to |
| du | part |
| notre | our |
| créer | create |
| les | numbers |
| différents | different |
| tout en | while |
FR Vous pouvez sélectionner et commander l’une de nos sept offres VPS présentées dans le tableau ci-dessus, ou vous rendre directement sur la page web de notre configurateur VPS ici.
EN You can select and order one of our seven VPS packages by choosing a package from the table above, or by going straight to our VPS configurator webpage here.
| Frans | Engels |
|---|---|
| sélectionner | select |
| commander | order |
| offres | packages |
| vps | vps |
| tableau | table |
| directement | straight |
| configurateur | configurator |
| ou | or |
| page web | webpage |
| de | of |
| vous | you |
FR Configurateur d’application d’entreprise
EN Enterprise Application Configurator
| Frans | Engels |
|---|---|
| configurateur | configurator |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees