FR Stephan Widrig, CEO de l'aéroport de Zurich SA, Patrick Frost, Group CEO de Swiss Life SA, et le professeur Gian-Luca Bona, CEO de l'EMPA, ont également pris la parole lors du forum économique.
Vertaal "ceo" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "ceo" van Frans na Engels
Vertaling van Frans na Engels van ceo
Frans
Engels
EN Other speakers at the business forum included Stephan Widrig, CEO Flughafen Zürich AG, Patrick Frost, Group CEO Swiss Life AG, and Prof. Dr. Gian-Luca Bona, CEO EMPA.
| Frans | Engels |
|---|---|
| ceo | ceo |
| patrick | patrick |
| frost | frost |
| group | group |
| forum | forum |
| économique | business |
| swiss | swiss |
| life | life |
| zurich | zürich |
| de | other |
| et | and |
FR Les participants étaient Carlo Badini (CEO Cleverclip), Tobias Häckermann (CEO Sherpany), Cristian Grossmann (CEO Beekeeper)
EN By using moving visual storytelling, you achieve a much higher engagement of the target group than with static content
| Frans | Engels |
|---|---|
| les | the |
FR En 2021, la CEO a reçu plus de 300 plaintes de consommateurs concernant des escroqueries liées aux remises, notamment des courriels et des activités en ligne qui prétendent provenir de la CEO ou être liés à la CEO. Parmi ces escroqueries, citons :
EN The OEB has received more than 300 complaints in 2021 from consumers about rebate scams including email and online activities that pretend to be the OEB or to be connected with the OEB. These include:
| Frans | Engels |
|---|---|
| plaintes | complaints |
| consommateurs | consumers |
| escroqueries | scams |
| courriels | |
| ou | or |
| en ligne | online |
| reçu | received |
| en | in |
| la | the |
| activités | activities |
| concernant | about |
| notamment | including |
| à | to |
| liées | connected |
| plus | more |
| être | be |
FR La culture d'entreprise de Pega décroche la 23e place du classement et son CEO Alan Trefler est classé 27e meilleur CEO pour les grandes entreprises.
EN Pega has been listed as a Top 100 Best Internship Program and Top 20 Best Tech and Engineering Internship for 2021 by Vault through a survey of current or former interns. This list reflects the highest-rated programs across the survey pool.
| Frans | Engels |
|---|---|
| pega | pega |
| meilleur | best |
| la | the |
| de | of |
| place | by |
| et | and |
| e | a |
| pour | for |
FR Ce webinar, conjointement animé par Jérôme Stioui, CEO d?Accengage, et Michael Froment, CEO de Commanders Act, vous permettra de découvrir comment mettre en place les échanges de data ? Continue ici
EN Camille Chaudet of web analytics agency CCT Consulting talks about data quality and cross-channel insight trends currently being experienced by her clients.
| Frans | Engels |
|---|---|
| data | data |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
| les | her |
| vous | being |
FR Søren Bech Justesen est le nouveau CEO de LanguageWire. Il succède au fondateur et CEO Henrik Lottrup, qui a fait de l'entreprise l'un des 20 meilleurs prestataires de services linguistiques.
EN Søren Bech Justesen is the new CEO of LanguageWire. He succeeds founder and CEO Henrik Lottrup who grew the company into a top 20 language service provider.
| Frans | Engels |
|---|---|
| ceo | ceo |
| languagewire | languagewire |
| fondateur | founder |
| il | he |
| le | the |
| prestataires | provider |
| de | of |
| a | s |
| lentreprise | company |
| nouveau | new |
| meilleurs | top |
| et | and |
| services | service |
FR Matthias Brüll, CEO et Partner Mediaplus International, avec Pam Hügli, CEO et Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, et Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (de gauche à droite).
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
| Frans | Engels |
|---|---|
| ceo | ceo |
| partner | partner |
| international | international |
| pam | pam |
| managing | managing |
| pascal | pascal |
| suisse | suisse |
| gauche | left |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
FR Ce webinar, conjointement animé par Jérôme Stioui, CEO d?Accengage, et Michael Froment, CEO de Commanders Act, vous permettra de découvrir comment mettre en place les échanges de data ? Continue ici
EN Camille Chaudet of web analytics agency CCT Consulting talks about data quality and cross-channel insight trends currently being experienced by her clients.
| Frans | Engels |
|---|---|
| data | data |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
| les | her |
| vous | being |
FR La culture d'entreprise de Pega décroche la 23e place du classement et son CEO Alan Trefler est classé 27e meilleur CEO pour les grandes entreprises.
EN Pega has been listed as a Top 100 Best Internship Program and Top 20 Best Tech and Engineering Internship for 2021 by Vault through a survey of current or former interns. This list reflects the highest-rated programs across the survey pool.
| Frans | Engels |
|---|---|
| pega | pega |
| meilleur | best |
| la | the |
| de | of |
| place | by |
| et | and |
| e | a |
| pour | for |
FR Chairman et CEO de MBE Worldwide et CEO de PrestaShop
EN Chairman and CEO of MBE Worldwide and CEO of PrestaShop
| Frans | Engels |
|---|---|
| ceo | ceo |
| worldwide | worldwide |
| prestashop | prestashop |
| de | of |
| et | and |
FR Le site Web SmartRebates.ca prétend aider les consommateurs à obtenir des remises sur l’énergie à la suite d’une évaluation énergétique de leur foyer. Il a utilisé le nom et le logo de la CEO et a prétendu à tort être affilié à la CEO.
EN The SmartRebates.ca website purports to help consumers access energy rebates following a home energy assessment. It has used the OEB’s name and logo, and has falsely claimed to be affiliated with the OEB.
| Frans | Engels |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| remises | rebates |
| évaluation | assessment |
| utilisé | used |
| nom | name |
| logo | logo |
| affilié | affiliated |
| il | it |
| énergétique | energy |
| l | a |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| site | website |
| aider | to help |
| être | be |
FR Xavier, Architecte et CEO d’Atelier Perrinjaquet
EN Xavier, Architect and CEO of Atelier Perrinjaquet
| Frans | Engels |
|---|---|
| xavier | xavier |
| architecte | architect |
| et | and |
| ceo | ceo |
FR Alan Trefler, fondateur et CEO de Pega, met en garde contre les bonnes intentions qui conduisent aux erreurs classiques :
EN Pega Founder and CEO Alan Trefler warns of well-intentioned pursuits that turn into well-intentioned mistakes:
| Frans | Engels |
|---|---|
| fondateur | founder |
| ceo | ceo |
| pega | pega |
| bonnes | well |
| erreurs | mistakes |
| met en garde | warns |
| de | of |
| qui | that |
| et | and |
FR Comparably distingue Pega pour sa culture d'entreprise, ainsi que son CEO dans la catégorie Meilleurs environnements de travail
EN Pega Internship Program Named Top 100 by Vault
| Frans | Engels |
|---|---|
| pega | pega |
| ainsi | by |
| pour | top |
FR Fondateur et CEO, Eddify-NDT, Ing., MBA
EN Founder and CEO, Eddify-NDT, P.Eng., MBA
| Frans | Engels |
|---|---|
| fondateur | founder |
| et | and |
| ceo | ceo |
| mba | mba |
FR Amy Balliett est CEO et fondatrice de l’agence de contenu créatif, Killer Visual Strategies (ex-Killer Infographics)
EN Amy Balliett is the CEO and founder of the creative content agency, Killer Visual Strategies (formerly Killer Infographics)
| Frans | Engels |
|---|---|
| amy | amy |
| ceo | ceo |
| fondatrice | founder |
| contenu | content |
| créatif | creative |
| killer | killer |
| visual | visual |
| de | of |
| et | and |
FR Dans 2010, notre CEO Peter, fondée Hostwinds.
EN In 2010, our CEO Peter, founded Hostwinds.
| Frans | Engels |
|---|---|
| dans | in |
| notre | our |
| ceo | ceo |
| hostwinds | hostwinds |
| fondé | founded |
FR Notre CPO Dror Bereznitzsky et Avi Cavale, ancien CEO de Shippable, explorent l'histoire de Pipelines et font une démonstration intéressante.
EN CPO Dror Bereznitzsky and former Shippable CEO Avi Cavale explore the story behind Pipelines and deliver an engaging demonstration.
| Frans | Engels |
|---|---|
| avi | avi |
| ancien | former |
| ceo | ceo |
| pipelines | pipelines |
| démonstration | demonstration |
| une | the |
| et | and |
FR Shlomi est cofondateur et CEO de JFrog, et créateur de la plateforme universelle DevOps
EN Shlomi is Co-Founder and CEO of JFrog, creators of the universal DevOps platform
| Frans | Engels |
|---|---|
| cofondateur | co-founder |
| ceo | ceo |
| jfrog | jfrog |
| universelle | universal |
| devops | devops |
| créateur | creators |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| plateforme | platform |
FR Avant JFrog, Shlomi était CEO d’AlphaCSP (acquis en 2005 par MalamTeam) et major de l’armée de l’air israélienne
EN Prior to JFrog, Shlomi was the CEO of AlphaCSP (acquired in 2005 by MalamTeam) and a Major in the Israeli Air Force
| Frans | Engels |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| était | was |
| ceo | ceo |
| acquis | acquired |
| major | major |
| lair | air |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| avant | to |
| par | by |
FR Fondateur et président-directeur général (CEO)
EN Founder & Chief Executive Officer (CEO)
| Frans | Engels |
|---|---|
| fondateur | founder |
| directeur | officer |
| directeur général | ceo |
FR BIO CEO & INVESTOR CONFERENCEForum annuel des investisseurs en biotechnologies
EN BIO CEO & INVESTOR CONFERENCEBiotechnology's Annual Investor Forum
| Frans | Engels |
|---|---|
| bio | bio |
| ceo | ceo |
| annuel | annual |
FR Cela se traduit par un ROI quasi immédiat (à cette échelle bien sûr) puisqu?il suffit seulement de quelques semaines, voire de quelques jours pour déployer efficacement un agent. » Jérôme Berthier, CEO de Deeplink.ia
EN This results in an almost immediate ROI (at this scale, of course), as it takes only a few weeks or even only a few days, to deploy an operative effectively.? Jérôme Berthier, CEO of Deeplink.ai
| Frans | Engels |
|---|---|
| immédiat | immediate |
| échelle | scale |
| efficacement | effectively |
| ceo | ceo |
| ia | ai |
| roi | roi |
| . | takes |
| jérôme | jérôme |
| semaines | weeks |
| jours | days |
| il | it |
| de | of |
| un | a |
| déployer | deploy |
| cette | this |
FR CEO et fondateur de l’entreprise, Boris Siegenthaler est extrêmement fier : « ce prix vient couronner notre engagement en faveur d’un développement responsable qui a débuté en 2007
EN Infomaniak CEO and company founder Boris Siegenthaler is extremely proud of the award: ?This award crowns our commitment to responsible development which was made in 2007
| Frans | Engels |
|---|---|
| ceo | ceo |
| fondateur | founder |
| boris | boris |
| extrêmement | extremely |
| fier | proud |
| développement | development |
| responsable | responsible |
| lentreprise | company |
| ce | this |
| engagement | commitment |
| en | in |
| de | of |
| notre | our |
| qui | to |
FR Plus de 2 000 personnes étaient présentes pour assister à la plénière d’ouverture, introduite par Octave Klaba, CEO et chairman d’OVH.
EN This new center specializing in user experience, will hire 50 highly skilled employees, which will allow OVH to better serve its customers around the world.
| Frans | Engels |
|---|---|
| personnes | employees |
| plus | better |
| de | around |
FR Dieter Keist, Fondateur et CEO Architonic
EN Dieter Keist, Founder & Managing Director Architonic
| Frans | Engels |
|---|---|
| fondateur | founder |
FR COVID-19 ? Le plan de sécurité et de continuité des activités de Talend : Un message de Christal Bemont, CEO de Talend
EN Our reflections on the 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for Data Integration Tools
| Frans | Engels |
|---|---|
| activités | data |
| le | the |
| de | for |
| sécurité | on |
FR Diane Lenne, fondatrice et CEO de WE ARE PEERS
EN Diane Lenne, founder & CEO of WE ARE PEERS
| Frans | Engels |
|---|---|
| fondatrice | founder |
| ceo | ceo |
| de | of |
| we | we |
FR De 2001 à 2005, il occupera les fonctions de Président et CEO de L’Oréal USA ainsi que de plusieurs filiales du groupe L’Oréal aux États-Unis
EN From 2001 to 2005, he was Chairman and Chief Executive Officer of L’Oréal USA as well as several subsidiaries of the L’Oréal Group in the USA
| Frans | Engels |
|---|---|
| usa | usa |
| filiales | subsidiaries |
| groupe | group |
| il | he |
| de | of |
| du | from |
| à | to |
| ainsi | as |
| et | and |
| président | chairman |
FR Jeudi 24 septembre Annual Financials CEO Conference
EN Annual Financials CEO Virtual Conference – Thursday 24 September 2020
| Frans | Engels |
|---|---|
| jeudi | thursday |
| septembre | september |
| annual | annual |
| ceo | ceo |
| conference | conference |
FR Mardi 9 juin 2020 - European CEO Conference
EN European CEO conference - Tuesday 9 June 2020
| Frans | Engels |
|---|---|
| mardi | tuesday |
| juin | june |
| european | european |
| ceo | ceo |
| conference | conference |
FR Administrateur Délégué (CEO) de Société Générale Luxembourg et Responsable Pays pour le groupe Société Générale au Luxembourg
EN Group Country Head for Luxembourg and CEO of Societe Generale Luxembourg
| Frans | Engels |
|---|---|
| ceo | ceo |
| générale | generale |
| responsable | head |
| de | of |
| groupe | group |
| et | and |
| pour | for |
| luxembourg | luxembourg |
| société | societe |
FR En juin 2018, il devient Responsable Pays pour le Groupe au Luxembourg, et Administrateur délégué (CEO) de Société Générale Luxembourg, la banque exerçant l’ensemble des métiers du Groupe au Luxembourg.
EN In June 2018, he became Group Country Head for Luxembourg and CEO of Societe Generale Luxembourg, which conducts all Group businesses in Luxembourg.
| Frans | Engels |
|---|---|
| juin | june |
| responsable | head |
| ceo | ceo |
| générale | generale |
| il | he |
| en | in |
| groupe | group |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| luxembourg | luxembourg |
| société | societe |
FR Directeur des métiers Equipment Finance et CEO de GEFA Bank*
EN Head of the Equipment Finance businesses and CEO of GEFA Bank*
| Frans | Engels |
|---|---|
| equipment | equipment |
| finance | finance |
| bank | bank |
| de | of |
| et | and |
| des | the |
| ceo | ceo |
FR Proexe, PologneMaciej Bakalarz, fondateur et CEO
EN Proexe, Poland Maciej Bakalarz, founder and CEO
| Frans | Engels |
|---|---|
| fondateur | founder |
| et | and |
| ceo | ceo |
FR Tous ces éléments vont fusionner pour donner des résultats et créer de la valeur ajoutée à nos clients en termes de calibres, de service et de concepts de vente en boutique », a déclaré Jean-Marc Pontroué, CEO de Panerai.
EN All of these elements will come together to create results and added value to the benefit of our clients, in terms of service, retail concepts and calibers.” said Panerai CEO, Jean-Marc Pontroué.
| Frans | Engels |
|---|---|
| éléments | elements |
| résultats | results |
| ajoutée | added |
| clients | clients |
| termes | terms |
| service | service |
| concepts | concepts |
| vente | retail |
| déclaré | said |
| ceo | ceo |
| panerai | panerai |
| et | and |
| valeur | value |
| nos | our |
| tous | all |
| créer | create |
| la | the |
| à | to |
| en | in |
FR CEO et co-fondateurs d’ARIADNEXT
EN CEO and co-founders of ARIADNEXT
| Frans | Engels |
|---|---|
| ceo | ceo |
| et | and |
FR D’autres lauréats récompensés furent Gian-Franco Kaspar (Président FIS), Franz Julen (CEO Intersport International) et le Prince Albert II de Monaco (2014).
EN Past award winners have also been Gian Franco Kaspar (FIS President), Franz Julen (CEO of Intersport International) and Prince Albert II of Monaco (2014).
| Frans | Engels |
|---|---|
| lauréats | winners |
| franz | franz |
| international | international |
| prince | prince |
| ii | ii |
| monaco | monaco |
| franco | franco |
| albert | albert |
| président | president |
| ceo | ceo |
| de | of |
| et | and |
| le | also |
FR Pour accéder à notre espace presse presse, veuillez contacter notre CEO Samuele Salm pour vous faire enregistrer et ouvrir un compte vous permettant de télécharger les dossiers de presse.
EN If you want to get access to our press area, please contact our CEO Samuele Salm to get an account to access the press downloads.
| Frans | Engels |
|---|---|
| espace | area |
| presse | press |
| veuillez | please |
| ceo | ceo |
| contacter | contact |
| télécharger | downloads |
| à | to |
| ouvrir | the |
| accéder | access |
| un | an |
| compte | account |
| notre | our |
FR Si vous souhaitez publier une histoire de Best of the Alps, veuillez contacter notre CEO Samuele Salm.
EN If you are interested in publishing a story from Best of the Alps, please contact our CEO Samuele Salm.
| Frans | Engels |
|---|---|
| publier | publishing |
| best | best |
| alps | alps |
| contacter | contact |
| ceo | ceo |
| si | if |
| histoire | story |
| of | of |
| veuillez | please |
| vous | you |
| notre | our |
| une | a |
FR Pascal Allard, Président et CEO, Havas 360
EN Pascal Allard, President and CEO, Havas 360
| Frans | Engels |
|---|---|
| pascal | pascal |
| et | and |
| président | president |
| ceo | ceo |
FR Il a siégé en tant que CEO pour GEA, une société centrée sur les procédures technologiques et la production complexe de composants, offrant une large gamme d'application aux marchés
EN He was CEO at GEA, a company focusing on process technology and components for complex production processes in a wide range of end-user markets
| Frans | Engels |
|---|---|
| ceo | ceo |
| complexe | complex |
| composants | components |
| large | wide |
| gamme | range |
| il | he |
| société | company |
| production | production |
| procédures | process |
| technologiques | technology |
| marchés | markets |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
| une | a |
| sur | on |
FR Également CEO pour Bosch Security Systems, une société proposant des produits et services liés à la sécurité et aux communications
EN CEO at Bosch Security Systems, a company offering products and services for security, safety, and communications
| Frans | Engels |
|---|---|
| ceo | ceo |
| bosch | bosch |
| société | company |
| communications | communications |
| systems | systems |
| services | services |
| pour | for |
| une | a |
| produits | products |
| sécurité | security |
| à | and |
FR Précédemment CFO pour EuroDNS, Lutz agit désormais en tant que CEO responsable des opérations
EN Previously CFO at EuroDNS, Lutz in his role as EuroDNS CEO, is responsible for day to day operations
| Frans | Engels |
|---|---|
| cfo | cfo |
| eurodns | eurodns |
| ceo | ceo |
| responsable | responsible |
| opérations | operations |
| en | in |
| précédemment | previously |
| tant | to |
FR Il est également CEO pour eBrand Services, la société soeur d'EuroDNS spécialisée dans la gestion de noms de domaine pour les entreprises.
EN He is also CEO of eBrand Services, EuroDNS’ sister company specialising in corporate domain name management.
| Frans | Engels |
|---|---|
| ceo | ceo |
| soeur | sister |
| il | he |
| également | also |
| services | services |
| société | company |
| de | of |
| domaine | domain |
| est | is |
| dans | in |
| gestion | management |
| pour | name |
FR 2016: Le cabinet chinois ZhongShen ZhongHuan rejoins le partnership intégré de Mazars. Hervé Hélias devient CEO du Groupe.
EN 2016: The Chinese firm ZhongShen ZhongHuan joins Mazars’ integrated partnership. Hervé Hélias becomes CEO of the Group.
| Frans | Engels |
|---|---|
| cabinet | firm |
| partnership | partnership |
| intégré | integrated |
| ceo | ceo |
| mazars | mazars |
| de | of |
| groupe | group |
| du | joins |
| chinois | chinese |
FR Mazars, partenaire des Prix du Africa CEO Forum 2020
EN Mazars sponsors the 2020 Africa CEO Forum Awards ceremony
| Frans | Engels |
|---|---|
| des | the |
| africa | africa |
| ceo | ceo |
| forum | forum |
| mazars | mazars |
| des prix | awards |
FR Mazars, groupe international d’audit et de conseil, est fier d’être sponsor des Prix du Africa CEO Forum pour la deuxième année consécutive
EN Mazars, the international accounting and advisory firm, is proud to sponsor the awards ceremony of the Africa CEO Forum for the second year running
| Frans | Engels |
|---|---|
| international | international |
| conseil | advisory |
| fier | proud |
| sponsor | sponsor |
| africa | africa |
| ceo | ceo |
| forum | forum |
| année | year |
| mazars | mazars |
| de | of |
| la | the |
| des prix | awards |
| et | and |
| consécutive | running |
| pour | for |
| être | is |
FR Hansruedi Köng – CEO de PostFinance SA (non membre de la Direction du groupe)
EN Hansruedi Köng – CEO of PostFinance Ltd (not a member of Executive Management)
FR John Elkann est également Président et CEO d'Exor N.V
EN John Elkann is also Chairman and Chief Executive Officer of Exor N.V
| Frans | Engels |
|---|---|
| john | john |
| v | v |
| n | n |
| est | is |
| également | also |
| et | and |
| président | chairman |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
ceo ancien ceo global ceo outlook founder and ceo ceo de deeplink compose du ceo ceo pour gea ceo de pega cyberproof ceo the ceo of également ceo ceo de ubleam ceo chez ceo et co ceo de commanders shadowing du ceo ceo de swisscom ceo michael froment ceo de evergreen montre le ceo ceo alan trefler ceo de we ceo de confluent classé meilleur ceo ceo de mos ceo intersport international ceo de edtake ceo peter tant que ceo poste de ceo ceo de talend ceo pour ebrand africa ceo forum ceo architonic ceo de jedox bio ceo ceo du groupe ceo de study ceo action for ceo de prestashop ceo de mbe shlomi était ceo ceo conference ceo de bacula european ceo conference ceo henrik lottrup ceo de jfrog ceo sherpany ceo cleverclip
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees