FR Ibiza (Île) est 5h en avance sur São Paulo. Il est actuellement 02:04 à São Paulo et 07:04 à Ibiza (Île).
Vertaal "w ibiza" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "w ibiza" van Frans na Duits
Vertaling van Frans na Duits van w ibiza
Frans
Duits
DE Ibiza (Insel) ist zeitlich 5Std. vor São Paulo. Es ist derzeit 02:04 Uhr in São Paulo und 07:04 Uhr in Ibiza (Insel).
| Frans | Duits |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| paulo | paulo |
| et | und |
| il | es |
| en | in |
| actuellement | derzeit |
| est | ist |
| le | vor |
FR Le meilleur moyen de se rendre de Ibiza (Île) à l'aéroport de Ibiza est via bus qui dure 7 min et coûte €3.
DE Die beste Verbindung von Ibiza (Insel) zum Flughafen in Ibiza ist per Bus, dauert 7 Min. und kostet €3.
FR Concerts à Ibiza Voir tous les concerts à Ibiza
DE Konzerte Ibiza Alle Konzerte in Ibiza ansehen
| Frans | Duits |
|---|---|
| concerts | konzerte |
| à | in |
| ibiza | ibiza |
| voir | ansehen |
| tous | alle |
FR Des rythmes électrisants de Bali aux mix qui font vibrer Ibiza, voici les bandes-son qui animent les hôtels W dans le monde entier
DE Von den Beats auf Bali bis hin zu den Tracks auf Ibiza, das sind die Playlists, die wir in den W Hotels auf der ganzen Welt hören
| Frans | Duits |
|---|---|
| bali | bali |
| ibiza | ibiza |
| hôtels | hotels |
| w | w |
| entier | ganzen |
| dans | in |
| monde | welt |
FR Tout le monde trépigne d?impatience ! Mettez-vous au diapason avant l?inauguration du W Ibiza avec cette playlist élaborée par notre Music Director W Kristina Dolgova.
DE Ja, wir können auch nicht warten. Lassen Sie sich für die Eröffnung des W Ibiza mit dieser von der W Musikchefin Kristina Dolgova erstellten Playlist begeistern.
| Frans | Duits |
|---|---|
| w | w |
| ibiza | ibiza |
| playlist | playlist |
| avec | mit |
| vous | sie |
| le | der |
| du | des |
| notre | wir |
| cette | dieser |
FR UD Ibiza a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Round of 32.
DE UD Ibiza gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Round of 32.
| Frans | Duits |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| gagné | gewann |
| match | spiel |
| et | und |
| pour | zu |
| le | das |
FR UD Ibiza a gagné le match après prolongation et qualifié pour Second round.
DE UD Ibiza gewann das Spiel nach Verlängerung und rückt vor zu Second round.
| Frans | Duits |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| gagné | gewann |
| match | spiel |
| prolongation | verlängerung |
| et | und |
| second | second |
| pour | zu |
| le | das |
FR UD Ibiza a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Second round.
DE UD Ibiza gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Second round.
| Frans | Duits |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| gagné | gewann |
| match | spiel |
| et | und |
| le | das |
| second | second |
FR Top 20 randonnées et balades à Ibiza | Komoot
DE Die 20 schönsten Wanderungen auf Ibiza | Komoot
| Frans | Duits |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| komoot | komoot |
| top | auf |
| à | die |
| randonnées | wanderungen |
FR Découvrir plus de Tours dans Ibiza
DE Entdecke weitere tolle Touren in der Region um Ibiza
| Frans | Duits |
|---|---|
| découvrir | entdecke |
| tours | touren |
| ibiza | ibiza |
| plus | weitere |
| de | der |
| dans | in |
FR Si vous allez voyager à Ibiza et vous devez vous faire tester au Covid-19 Antigènes rapides
DE Wenn Sie in die Suva reisen und vor Ihrem Flug einen Covid-19-PCR-Test durchführen müssen, finden Sie
| Frans | Duits |
|---|---|
| voyager | reisen |
| tester | test |
| si | wenn |
| vous | sie |
| à | die |
| et | und |
| au | vor |
FR Chaque espace avait son propre sous-thème : Club Ibiza, Latin Cuba, Funky America et Surprising Asia ; et chacun de ses sous-thèmes avait sa propre ambiance, piste de danse, plats et boissons spécifiques, lounge, etc
DE Der temporäre Messe- und Festveranstaltungsort wurde mit isolierten Wandverkleidungen und integrierten Regenrinnensystemen ausgestattet und in hoher Qualität ausstaffiert
| Frans | Duits |
|---|---|
| avait | wurde |
| et | und |
FR Chaque espace avait son propre sous-thème : Club Ibiza, Latin Cuba, Funky America et Surprising Asia ; et chacun de ses sous-thèmes avait sa propre ambiance, piste de danse, plats et boissons spécifiques, lounge, etc
DE Der temporäre Messe- und Festveranstaltungsort wurde mit isolierten Wandverkleidungen und integrierten Regenrinnensystemen ausgestattet und in hoher Qualität ausstaffiert
| Frans | Duits |
|---|---|
| avait | wurde |
| et | und |
FR Chaque espace avait son propre sous-thème : Club Ibiza, Latin Cuba, Funky America et Surprising Asia ; et chacun de ses sous-thèmes avait sa propre ambiance, piste de danse, plats et boissons spécifiques, lounge, etc
DE Der temporäre Messe- und Festveranstaltungsort wurde mit isolierten Wandverkleidungen und integrierten Regenrinnensystemen ausgestattet und in hoher Qualität ausstaffiert
| Frans | Duits |
|---|---|
| avait | wurde |
| et | und |
FR Revue Seat Ibiza : Une conduite de classe qui est amusante pour toute la famille
DE Seat Ibiza Bewertung: Eine erstklassige Fahrt, die Spaß für die ganze Familie macht
| Frans | Duits |
|---|---|
| revue | bewertung |
| ibiza | ibiza |
| conduite | fahrt |
| amusante | spaß |
| est | macht |
| famille | familie |
FR Nous avons également travaillé en tant que concepteurs de sites web à Madrid, Barcelone, Grenade, Ibiza et même en dehors de l'Espagne, de la Suisse, de la Chine, de la Colombie et du Mexique.
DE Wir haben auch als Webdesigner in Madrid, Barcelona, Granada, Ibiza und sogar außerhalb Spaniens, der Schweiz, Chinas, Kolumbiens und Mexikos.
| Frans | Duits |
|---|---|
| grenade | granada |
| ibiza | ibiza |
| madrid | madrid |
| barcelone | barcelona |
| et | und |
| suisse | schweiz |
| également | auch |
| en | in |
| dehors | außerhalb |
| chine | chinas |
| tant | als |
| nous | wir |
| avons | wir haben |
| de | der |
FR Trouver un transport pour Ibiza (Île)
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Ibiza (Insel)
| Frans | Duits |
|---|---|
| trouver | finde |
| ibiza | ibiza |
| pour | insel |
| le | nach |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de São Paulo à Ibiza (Île) ?
DE Was ist die günstigste Verbindung von São Paulo nach Ibiza (Insel)?
| Frans | Duits |
|---|---|
| paulo | paulo |
| ibiza | ibiza |
| le moins cher | günstigste |
| est | ist |
| à | die |
| pour | insel |
| de | von |
FR Le moyen le moins cher de se rendre de São Paulo à Ibiza (Île) est en avion qui coûte R$ 4984 et prend 18h 59m.
DE Die günstigste Verbindung von São Paulo nach Ibiza (Insel) ist per Flugzeug, kostet R$ 4984 und dauert 18Std. 59Min..
| Frans | Duits |
|---|---|
| paulo | paulo |
| ibiza | ibiza |
| coûte | kostet |
| prend | dauert |
| le moins cher | günstigste |
| moins | min |
| et | und |
| avion | flugzeug |
| se | insel |
| à | die |
| est | ist |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de São Paulo à Ibiza (Île) ?
DE Was ist die schnellste Verbindung von São Paulo nach Ibiza (Insel)?
| Frans | Duits |
|---|---|
| paulo | paulo |
| ibiza | ibiza |
| est | ist |
| à | die |
| de | von |
| pour | insel |
FR La distance entre São Paulo et Ibiza (Île) est de 8560 km.
DE Die Entfernung zwischen São Paulo und Ibiza (Insel) beträgt 8560 km.
| Frans | Duits |
|---|---|
| distance | entfernung |
| paulo | paulo |
| ibiza | ibiza |
| et | und |
| de | zwischen |
| la | die |
FR Quelle est la durée du vol de São Paulo à Ibiza (Île) ?
DE Wie lange dauert der Flug von São Paulo nach Ibiza (Insel)?
| Frans | Duits |
|---|---|
| durée | lange |
| vol | flug |
| paulo | paulo |
| ibiza | ibiza |
FR Il n'y a pas de vol direct depuis l'aéroport de Sao Paulo jusqu'à l'aéroport de Ibiza. Le vol le plus rapide dure 12h 30m et inclue une escale.
DE Es gibt keinen Direktflug vom Flughafen in Sao Paulo zum Flughafen in Ibiza. Der schnellste Flug dauert 12Std. 30Min. mit einer Zwischenlandung.
| Frans | Duits |
|---|---|
| vol | flug |
| sao | sao |
| paulo | paulo |
| ibiza | ibiza |
| dure | dauert |
| depuis | in |
| de | vom |
FR Quelle est le décalage horaire entre São Paulo et Ibiza (Île) ?
DE Wie ist der Zeitunterschied zwischen São Paulo und Ibiza (Insel)?
| Frans | Duits |
|---|---|
| paulo | paulo |
| ibiza | ibiza |
| et | und |
| est | ist |
| le | der |
| entre | zwischen |
FR Swiss, Edelweiss Air, Air Europa et 8 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Sao Paulo à l'aéroport de Ibiza.
DE Swiss, Edelweiss Air, Air Europa und 8 weitere Fluggesellschaften bieten Flüge ab Sao Paulo Flughafen nach Ibiza Flughafen.
| Frans | Duits |
|---|---|
| swiss | swiss |
| air | air |
| europa | europa |
| autres | weitere |
| vols | flüge |
| sao | sao |
| paulo | paulo |
| ibiza | ibiza |
| et | und |
| de | ab |
| la | nach |
FR Il y a 1171+ hôtels ayant des disponibilités à Ibiza (Île). Les prix commencent à €87 par nuit.
DE Es gibt mehr als 1171 Unterkunftsmöglichkeiten in Ibiza (Insel). Die Preise fangen bei €87 pro Nacht an.
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre São Paulo, Brésil et Ibiza (Île), Îles Baléares, Espagne ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen São Paulo, Brasilien und Ibiza (Insel), Balearische Inseln, Spanien an?
| Frans | Duits |
|---|---|
| paulo | paulo |
| brésil | brasilien |
| ibiza | ibiza |
| espagne | spanien |
| et | und |
| les | welche |
| des | zwischen |
FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Ibiza (Île) ?
DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Ibiza (Insel)?
| Frans | Duits |
|---|---|
| numéro | nummer |
| ibiza | ibiza |
| en | in |
| de | der |
FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Ibiza (Île) est le 112.
DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Ibiza (Insel) ist 112.
| Frans | Duits |
|---|---|
| numéro | nummer |
| ibiza | ibiza |
| en | in |
| est | ist |
| de | der |
FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Ibiza (Île) ?
DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Ibiza (Insel) eine Gesichtsmaske tragen?
| Frans | Duits |
|---|---|
| porter | tragen |
| masque | gesichtsmaske |
| ibiza | ibiza |
| dois | muss |
| je | ich |
| transports | verkehrsmitteln |
| en | in |
FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Ibiza (Île).
DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmittlen in Ibiza (Insel) ist zwingend erforderlich.
| Frans | Duits |
|---|---|
| masque | gesichtsmaske |
| obligatoire | erforderlich |
| ibiza | ibiza |
| est | ist |
| en | in |
| de | einer |
| le | das |
FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Ibiza (Île)?
DE Was muss ich machen, wenn ich bei der Einreise nach Ibiza (Insel) COVID-19-Symptome habe?
| Frans | Duits |
|---|---|
| symptômes | symptome |
| ibiza | ibiza |
| je | ich |
| si | wenn |
| dois | muss |
| le | der |
FR Le Phare de Punta Moscater est un phare situé proche de Sant Joan de Labritja sur la côte nord de l'île d'Ibiza, dans l'archipel des Îles Baléares (Espagne). Il est désaffecté depuis 1910.
DE La Savina (span.: La Sabina) ist ein spanischer Hafenort mit 761 Einwohnern (2011). Der Ort hat den größten Hafen von Formentera.
| Frans | Duits |
|---|---|
| la | la |
| est | ist |
FR Rome2rio facilite votre voyage entre São Paulo et Ibiza (Île).
DE Mit Rome2rio ist das Reisen von São Paulo nach Ibiza (Insel) ganz einfach.
| Frans | Duits |
|---|---|
| facilite | einfach |
| paulo | paulo |
| ibiza | ibiza |
| voyage | reisen |
| le | das |
FR Trouver un transport pour Aéroport de Ibiza (IBZ)
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Flughafen Ibiza (IBZ)
| Frans | Duits |
|---|---|
| trouver | finde |
| aéroport | flughafen |
| ibiza | ibiza |
| un | nach |
FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Aéroport de Ibiza (IBZ) ?
DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Flughafen Ibiza (IBZ)?
| Frans | Duits |
|---|---|
| numéro | nummer |
| aéroport | flughafen |
| ibiza | ibiza |
| en | in |
| de | der |
FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Aéroport de Ibiza (IBZ) est le 112.
DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Flughafen Ibiza (IBZ) ist 112.
| Frans | Duits |
|---|---|
| numéro | nummer |
| aéroport | flughafen |
| ibiza | ibiza |
| en | in |
| est | ist |
| de | der |
FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Aéroport de Ibiza (IBZ) ?
DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Flughafen Ibiza (IBZ) eine Gesichtsmaske tragen?
| Frans | Duits |
|---|---|
| masque | gesichtsmaske |
| aéroport | flughafen |
| ibiza | ibiza |
| je | ich |
| transports | verkehrsmitteln |
| porter | tragen |
| en | in |
FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Aéroport de Ibiza (IBZ).
DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmittlen in Flughafen Ibiza (IBZ) ist zwingend erforderlich.
| Frans | Duits |
|---|---|
| masque | gesichtsmaske |
| obligatoire | erforderlich |
| aéroport | flughafen |
| ibiza | ibiza |
| est | ist |
| en | in |
| de | einer |
| le | das |
FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Aéroport de Ibiza (IBZ)?
DE Was muss ich machen, wenn ich bei der Einreise nach Flughafen Ibiza (IBZ) COVID-19-Symptome habe?
| Frans | Duits |
|---|---|
| symptômes | symptome |
| aéroport | flughafen |
| ibiza | ibiza |
| je | ich |
| si | wenn |
| a | habe |
| dois | muss |
| de | der |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Nice à Aéroport de Ibiza (IBZ) ?
DE Was ist die günstigste Verbindung von Nizza nach Flughafen Ibiza (IBZ)?
| Frans | Duits |
|---|---|
| nice | nizza |
| aéroport | flughafen |
| ibiza | ibiza |
| le moins cher | günstigste |
| est | ist |
| à | die |
| de | von |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Nice à Aéroport de Ibiza (IBZ) ?
DE Was ist die schnellste Verbindung von Nizza nach Flughafen Ibiza (IBZ)?
| Frans | Duits |
|---|---|
| nice | nizza |
| aéroport | flughafen |
| ibiza | ibiza |
| est | ist |
| à | die |
| de | von |
FR La distance entre Nice et Aéroport de Ibiza (IBZ) est de 728 km.
DE Die Entfernung zwischen Nizza und Flughafen Ibiza (IBZ) beträgt 728 km.
| Frans | Duits |
|---|---|
| distance | entfernung |
| nice | nizza |
| aéroport | flughafen |
| ibiza | ibiza |
| et | und |
| de | zwischen |
| la | die |
FR Quelle est la durée du vol de Nice à Aéroport de Ibiza (IBZ) ?
DE Wie lange dauert der Flug von Nizza nach Flughafen Ibiza (IBZ)?
| Frans | Duits |
|---|---|
| durée | lange |
| vol | flug |
| nice | nizza |
| aéroport | flughafen |
| ibiza | ibiza |
| a | dauert |
FR Le vol le plus rapide de l'aéroport Nice à l'aéroport Ibiza est le vol direct qui dure 1h 35m.
DE Die schnellste Flugverbindung von Nice Flughafen nach Ibiza Flughafen ist der Direktflug und dauert 1Std. 35Min..
| Frans | Duits |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| dure | dauert |
| à | die |
| est | ist |
FR Il y a 1368+ hôtels ayant des disponibilités à Aéroport de Ibiza (IBZ). Les prix commencent à €87 par nuit.
DE Es gibt mehr als 1368 Unterkunftsmöglichkeiten in Flughafen Ibiza (IBZ). Die Preise fangen bei €87 pro Nacht an.
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Nice, France et Aéroport de Ibiza (IBZ), Espagne ?
DE Welche Bahnunternehmen bieten Verbindungen zwischen Nizza, Frankreich und Flughafen Ibiza (IBZ), Spanien an?
| Frans | Duits |
|---|---|
| nice | nizza |
| aéroport | flughafen |
| ibiza | ibiza |
| et | und |
| espagne | spanien |
| france | frankreich |
| de | zwischen |
| quelles | welche |
| a | an |
FR Rome2rio facilite votre voyage entre Nice et Aéroport de Ibiza (IBZ).
DE Mit Rome2rio ist das Reisen von Nizza nach Flughafen Ibiza (IBZ) ganz einfach.
| Frans | Duits |
|---|---|
| facilite | einfach |
| nice | nizza |
| aéroport | flughafen |
| ibiza | ibiza |
| voyage | reisen |
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Ibiza (Île) à Berlin ?
DE Was ist die günstigste Verbindung von Ibiza (Insel) nach Berlin?
| Frans | Duits |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| berlin | berlin |
| le moins cher | günstigste |
| est | ist |
| à | die |
| pour | insel |
| de | von |
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Ibiza (Île) à Berlin ?
DE Was ist die schnellste Verbindung von Ibiza (Insel) nach Berlin?
| Frans | Duits |
|---|---|
| ibiza | ibiza |
| berlin | berlin |
| est | ist |
| à | die |
| de | von |
| pour | insel |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees