FR Mais en diluant un échantillon de microbes et en l’étalant sur une boîte de Petri dans un milieu nutritif, les microbiologistes peuvent quantifier à l'œil nu des groupes de microbes, appelés colonies
FR Mais en diluant un échantillon de microbes et en l’étalant sur une boîte de Petri dans un milieu nutritif, les microbiologistes peuvent quantifier à l'œil nu des groupes de microbes, appelés colonies
DE Stattdessen können Mikrobiologen eine Mikrobenprobe verdünnen, in einer Petrischale mit einem nährstoffreichen Medium ausstreichen und dann mit dem bloßen Auge Gruppen von Mikroben zählen, die so genannten Kolonien
Frans | Duits |
---|---|
microbes | mikroben |
groupes | gruppen |
œil | auge |
appelé | genannten |
et | und |
un | einem |
à | die |
en | in |
FR Le pollen est tellement nutritif qu'on le considère comme étant un aliment d'exception.
DE Der Pollen ist so nährstoffreich, dass man ihn als „Supernahrungsmittel“ bezeichnet.
Frans | Duits |
---|---|
pollen | pollen |
tellement | so |
le | der |
comme | als |
étant | ist |
FR Il s'agit ici encore de pollen, lequel est très nutritif
DE Und noch einmal, es ist Pollen – extrem nahrhaft
Frans | Duits |
---|---|
pollen | pollen |
très | extrem |
il | es |
encore | noch |
sagit | ist |
FR Petit-déjeuner nutritif pour les bébés de 6 mois et plus
DE Nahrhaftes Frühstück für Babys ab dem 6. Monat und älter
Frans | Duits |
---|---|
mois | monat |
et | und |
plus | älter |
de | ab |
pour | für |
bébés | babys |
déjeuner | frühstück |
FR Famille, dîners sans fin... Il peut être difficile de maintenir un mode de vie sain et nutritif pendant cette période de l'année. Découvrez ici des conseils et des recettes pour vous aider à passer un Noël sain et joyeux.
DE Familie, endlose Dinnerpartys... Es kann schwierig sein, in dieser Zeit des Jahres einen nahrhaften und gesunden Lebensstil beizubehalten. Hier finden Sie Tipps und Rezepte für ein fröhliches und gesundes Weihnachtsfest
Frans | Duits |
---|---|
famille | familie |
difficile | schwierig |
découvrez | finden |
recettes | rezepte |
sans fin | endlose |
mode de vie | lebensstil |
conseils | tipps |
peut | kann |
et | und |
ici | hier |
il | es |
à | in |
un | einen |
FR Nutritif : Riche en Cold Cream, ce stick onctueux nourrit et protège vos lèvres.
DE Nährend: Dieser cremige Stift ist reich an Cold Cream, nährt und schützt Ihre Lippen.
Frans | Duits |
---|---|
riche | reich |
cold | cold |
protège | schützt |
lèvres | lippen |
et | und |
ce | dieser |
FR *Exceptions: shampooing nutritif aux œufs et à l’huile et crème réparatrice pointes fourchues à l’amarante.
DE *Ausnahmen: Ei-Öl Nähr-Shampoo und Amaranth Spliss-Repair-Cream.
Frans | Duits |
---|---|
exceptions | ausnahmen |
shampooing | shampoo |
et | und |
FR Mais en diluant un échantillon de microbes et en l’étalant sur une boîte de Petri dans un milieu nutritif, les microbiologistes peuvent quantifier à l'œil nu des groupes de microbes, appelés colonies
DE Stattdessen können Mikrobiologen eine Mikrobenprobe verdünnen, in einer Petrischale mit einem nährstoffreichen Medium ausstreichen und dann mit dem bloßen Auge Gruppen von Mikroben zählen, die so genannten Kolonien
Frans | Duits |
---|---|
microbes | mikroben |
groupes | gruppen |
œil | auge |
appelé | genannten |
et | und |
un | einem |
à | die |
en | in |
FR Apport nutritif des articulations avec des peptides de collagène chez les chiens, chats et chevaux
DE Mit Kollagen und Grünlippmuschel für Hund Katze und Pferd
Frans | Duits |
---|---|
chiens | hund |
chevaux | pferd |
et | und |
FR Il n'est donc pas étonnant que le millet a toujours été considéré comme étant fortifiant, sain et très nutritif et qu'il a également été recommandé par le philosophe grec Pythagore pour obtenir un corps sain et vigoureux
DE *Die Wirksamkeit wurde im Rahmen einer klinischen Studie gegen Placebo unter Kontrolle von Nahrungsspezialisten und Dermatologen getestet
Frans | Duits |
---|---|
et | und |
nest | die |
été | wurde |
comme | unter |
pour | gegen |
Wys 10 van 10 vertalings