FR Nissan est entré sur le marché des panneaux solaires avec Nissan Energy Solar. Plus que de simples panneaux solaires à fixer sur votre toit, Energy
FR Nissan est entré sur le marché des panneaux solaires avec Nissan Energy Solar. Plus que de simples panneaux solaires à fixer sur votre toit, Energy
DE Nissan ist mit Nissan Energy Solar in den Solarmodulmarkt eingetreten. Energy Solar ist mehr als nur ein paar Solarmodule, die auf Ihrem Dach befestig...
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
energy | energy |
toit | dach |
est | ist |
simples | nur |
à | die |
plus | mehr |
FR Nissan déploie une culture des données à grande échelle grâce à Tableau
DE Nissan nutzt Tableau, um eine Datenkultur im Unternehmen zu etablieren
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
tableau | tableau |
à | zu |
une | eine |
FR Découvrez comment Nissan utilise Tableau pour démocratiser l'analyse de données pour chaque concessionnaire et réaliser plusieurs millions de dollars d'économies.
DE Erfahren Sie, wie Nissan mit Tableau die Analyse in allen Händlerstandorten demokratisiert und dadurch Millionen gespart hat.
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
tableau | tableau |
et | und |
millions | millionen |
de | allen |
comment | wie |
FR Ils ont ainsi pu transformer leurs informations limitées en connaissances concrètes, et c'est ce dont Nissan avait besoin pour bien réussir dans cet univers digital.
DE Das durch diese neuartige Nutzung von Daten ausgelöste tiefere Verständnis war die Basis für den digitalen Erfolg von Nissan.
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
réussir | erfolg |
digital | digitalen |
informations | daten |
FR Nissan démocratise l'analyse de données avec Tableau pour son siège, ses concessionnaires et les équipes de la chaîne logistique, et réalise ainsi plusieurs millions de dollars d'économies.
DE Nissan hat die Datenanalyse demokratisiert, indem in der Zentrale, in den Filialen und in den Lieferkettenteams Tableau eingeführt wurde, was Einsparungen in Millionenhöhe ermöglichte.
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
tableau | tableau |
économies | einsparungen |
et | und |
ainsi | was |
si | wurde |
siège | die |
FR Ils ont ainsi pu transformer leurs informations limitées en connaissances concrètes, et c'est ce dont Nissan avait besoin pour bien réussir dans cet univers digital. »
DE Das durch diese neuartige Nutzung von Daten ausgelöste tiefere Verständnis war die Basis für den digitalen Erfolg von Nissan.“
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
réussir | erfolg |
digital | digitalen |
informations | daten |
avait | war |
pour | für |
ce | die |
FR Nissan a développé une culture des données dans toute l'entreprise, favorisant l'innovation et des économies de plusieurs millions de dollars.
DE Nissan hat eine Datenkultur entwickelt, die Innovation fördert und Einsparungen von mehreren Millionen US-Dollar ermöglicht
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
développé | entwickelt |
dollars | dollar |
et | und |
a | hat |
millions | millionen |
économies | einsparungen |
de | von |
une | eine |
plusieurs | mehreren |
FR Épisode 4 - Phil Tufnell, ancien joueur de cricket anglais, présentateur télé et ambassadeur Nissan
DE Folge 4 - Phil Tufnell, ehemaliger englischer Cricketspieler, Fernsehmoderator und Nissan-Botschafter
Frans | Duits |
---|---|
phil | phil |
ancien | ehemaliger |
ambassadeur | botschafter |
nissan | nissan |
et | und |
FR Rejoignez plus de 5 000 entreprises comme Nissan, SAP, Monster.com, DSP MF, l'Université de Pennsylvanie et JC Decaux qui font confiance à Freshteam.
DE Über 5.000 Unternehmen, wie Nissan, SAP, Monster.com, DSP MF, University of Penn und JC Decaux, setzen ihr Vertrauen in Freshteam. Schließen Sie sich ihnen an.
Frans | Duits |
---|---|
entreprises | unternehmen |
nissan | nissan |
monster | monster |
dsp | dsp |
confiance | vertrauen |
sap | sap |
de | of |
et | und |
comme | wie |
qui | sie |
à | in |
FR COBB propose des pièces et des réglages pour Subaru, Ford, Porsche, VW, Nissan, Mazda, Mitsubishi et BMW.
DE COBB bietet Teile und Tuning für Subaru, Ford, Porsche, VW, Nissan, Mazda, Mitsubishi und BMW an.
Frans | Duits |
---|---|
pièces | teile |
ford | ford |
nissan | nissan |
bmw | bmw |
porsche | porsche |
et | und |
pour | für |
des | bietet |
FR Nissan déploie une culture des données à grande échelle grâce à Tableau, démocratisant ainsi l'analyse de données pour chaque concessionnaire
DE Nissan entwickelt mit Tableau eine Datenkultur für das gesamte Unternehmen, um Analysen für jeden Händlerstandort zu demokratisieren
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
données | analysen |
tableau | tableau |
à | zu |
chaque | jeden |
FR Nissan déploie une culture data à grande échelle grâce à Tableau et met les analyses à la portée de tous
DE Nissan entwickelt mit Tableau eine Datenkultur für das gesamte Unternehmen, um Analysen zu demokratisieren
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
tableau | tableau |
analyses | analysen |
à | zu |
FR Premier essai du Nissan Qashqai (2021): Softroader obtient une électrification douce
DE Nissan Qashqai (2021) erste Fahrt: Softroader bekommt sanfte Elektrifizierung
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
obtient | bekommt |
douce | sanfte |
du | fahrt |
une | erste |
FR Mais les véhicules électriques devenant de plus en plus importants, nous pouvons comprendre pourquoi il sagit dune voiture si importante pour VW. Cest aussi beaucoup plus excitant quune Nissan Leaf .
DE Aber da Elektrofahrzeuge immer wichtiger werden, können wir sehen, warum dies ein so wichtiges Auto für VW ist. Es sieht viel aufregender aus als ein Nissan Leaf .
Frans | Duits |
---|---|
excitant | aufregender |
nissan | nissan |
devenant | werden |
beaucoup | viel |
pouvons | können wir |
importante | wichtiger |
aussi | so |
mais | aber |
voiture | auto |
nous | wir |
pourquoi | warum |
quune | ein |
FR La Nissan Leaf e + se trouve également dans cet espace, tandis que la Honda e, la Mini Electric, la Renault Zoe et dautres sont plus abordables, avec une autonomie inférieure
DE Der Nissan Leaf e + sitzt auch in diesem Bereich, während der Honda e, der Mini Electric, der Renault Zoe und andere günstiger sind und eine geringere Reichweite haben
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
e | e |
espace | bereich |
mini | mini |
zoe | zoe |
et | und |
dautres | und andere |
également | auch |
la | der |
une | eine |
dans | in |
FR LanguageWire a créé un processus garantissant à Nissan Nordic Europe la traduction de ses contenus dans les langues souhaitées en moins de 24 heures.
DE LanguageWire hat einen Workflow entwickelt, der sicherstellt, dass der Content von Nissan Nordic Europe immer in weniger als 24 Stunden in die gewünschte Sprache übersetzt wird.
Frans | Duits |
---|---|
processus | workflow |
nissan | nissan |
europe | europe |
souhaité | gewünschte |
contenus | content |
langues | sprache |
moins | weniger |
un | einen |
à | die |
a | hat |
en | in |
traduction | übersetzt |
FR Plus de 8,000 clients et 350+ partenaires utilisent PI—dont Nissan, Citizens Bank, DocuSign, Subway, 47 Brand, FAM Brands, Blue Cross Blue Shield et Omni Hotels—à travers 140+ pays.
DE Mehr als 8.000 Kunden und über 350 Partner nutzen bereits PI—darunter Nissan, Citizens Bank, DocuSign, Subway, 47 Brand, FAM Brands, Blue Cross Blue Shield und Omni Hotels—in über 140 Ländern.
FR Nissan Leaf (40kWh): 3kW - 21 heures, 7kW - 7,5 heures, 50kW - 60 minutes à 80 pour cent
DE Nissan Leaf (40 kWh): 3 kW - 21 Stunden, 7 kW - 7,5 Stunden, 50 kW - 60 Minuten bis 80 Prozent
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
kw | kw |
pour cent | prozent |
heures | stunden |
minutes | minuten |
à | bis |
FR CHAdeMO est un connecteur plus grand utilisé pour la charge rapide CC et vous le rencontrerez probablement sur la Nissan Leaf, ou comme illustré ci-dessus à droite, la Kia Soul EV de première génération.
DE CHAdeMO ist ein größerer Anschluss für das Gleichstrom-Schnellladen, den Sie wahrscheinlich beim Nissan Leaf oder, wie oben rechts abgebildet, beim Kia Soul EV der ersten Generation finden werden.
Frans | Duits |
---|---|
connecteur | anschluss |
probablement | wahrscheinlich |
nissan | nissan |
kia | kia |
génération | generation |
ou | oder |
est | ist |
grand | größerer |
FR La Nissan Leaf sappuie sur lune des voitures électriques les plus vendues au Royaume-Uni, fermement ancrée dans le segment des berlines
DE Der Nissan Leaf baut auf einem der meistverkauften Elektroautos in Großbritannien auf, das fest im Schräghecksegment verankert ist
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
fermement | fest |
dans le | im |
dans | in |
sur | auf |
la | der |
FR Un nouveau design, une batterie plus grosse avec une autonomie plus longue et une excellente conduite confèrent à la Nissan Leaf beaucoup dattrait
DE Ein neues Design, ein größerer Akku mit größerer Reichweite und ein toller Antrieb verleihen dem Nissan Leaf viel Anziehungskraft
Frans | Duits |
---|---|
nouveau | neues |
design | design |
batterie | akku |
nissan | nissan |
conduite | antrieb |
et | und |
avec | mit |
la | dem |
un | viel |
FR Le petit véhicule multisegment a sans doute été défini par le Nissan Juke, et depuis son lancement, le secteur a connu un essor considérable. Vous avez maintenant lembarras du choix. Consultez notre liste pour le meilleur de la race actuelle.
DE Der kleine Crossover-Autotyp wurde wohl vom Nissan Juke definiert, und seit seiner Einführung boomt der Sektor. Sie haben jetzt die Qual der Wahl. In unserer Liste finden Sie die besten der aktuellen Rasse.
Frans | Duits |
---|---|
petit | kleine |
défini | definiert |
nissan | nissan |
lancement | einführung |
secteur | sektor |
choix | wahl |
race | rasse |
actuelle | aktuellen |
maintenant | jetzt |
et | und |
consultez | sie |
sans doute | wohl |
liste | liste |
meilleur | besten |
véhicule | die |
été | wurde |
de | seit |
FR La dernière voiture électrique de Nissan est lAriya . Il a été initialement dévoilé en tant que concept en 2019, mais a fait son chemin vers la production pratiquement inchangé. Cest un SUV, assis dans lespace entre le Qashqai et le X-Trail.
DE Das neueste Elektroauto von Nissan ist der Ariya . Es wurde ursprünglich 2019 als Konzept vorgestellt, ist aber praktisch unverändert in die Produktion gegangen. Es ist ein SUV, der im Raum zwischen dem Qashqai und dem X-Trail sitzt.
Frans | Duits |
---|---|
dernière | neueste |
nissan | nissan |
initialement | ursprünglich |
concept | konzept |
pratiquement | praktisch |
suv | suv |
assis | sitzt |
voiture électrique | elektroauto |
production | produktion |
et | und |
inchangé | unverändert |
été | wurde |
en | in |
voiture | die |
tant | als |
mais | aber |
de | zwischen |
un | ein |
FR Le CX-3 ne réinvente pas le marché comme le Nissan Juke la fait, mais il a lair de haute technologie, il a lair de la pièce, et Mazda a une longévité enviable et une réputation de fiabilité.
DE Der CX-3 erfindet den Markt nicht neu wie der Nissan Juke, aber er fühlt sich Hightech an, sieht gut aus und Mazda hat eine beneidenswerte Langlebigkeit und einen Ruf für Zuverlässigkeit.
Frans | Duits |
---|---|
marché | markt |
nissan | nissan |
réputation | ruf |
technologie | hightech |
longévité | langlebigkeit |
fiabilité | zuverlässigkeit |
il | er |
et | und |
pas | nicht |
mais | aber |
FR Nous aimerions certainement voir plus de matériaux de qualité pour lintérieur, bien que lécran tactile principal de 5,9 pouces et Nissan Connect dans le cadre du pack Eclipse soient un ajout bienvenu.
DE Wir würden uns sicherlich mehr hochwertige Materialien für den Innenraum wünschen, obwohl der 5,9-Zoll-Haupt-Touchscreen und Nissan Connect als Teil des Eclipse-Pakets eine willkommene Ergänzung sind.
Frans | Duits |
---|---|
certainement | sicherlich |
matériaux | materialien |
pouces | zoll |
nissan | nissan |
connect | connect |
pack | pakets |
et | und |
bien que | obwohl |
ajout | ergänzung |
du | teil |
plus | mehr |
le | würden |
nous | wir |
FR Découvrez comment Nissan Europe améliore l'engagement client grâce à une vue à 360 degrés.
DE Erfahren Sie, wie Nissan Europe die Interaktion mit Kunden dank einer 360-Grad-Ansicht verbessert.
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
europe | europe |
améliore | verbessert |
client | kunden |
vue | ansicht |
degrés | grad |
comment | wie |
à | die |
une | einer |
FR Le Nissan Ariya devient une monoplace électrique !
DE Nyck de Vries: Link zu Mercedes ein Hindernis für Formel-1-Cockpit?
Frans | Duits |
---|---|
le | für |
une | ein |
FR Ensuite, nous avons une voiture japonaise flashy et galbée, la Nissan 350z
DE Als nächstes haben wir ein auffälliges und kurvenreiches japanisches Auto, den Nissan 350z
Frans | Duits |
---|---|
japonaise | japanisches |
nissan | nissan |
et | und |
nous | wir |
voiture | auto |
FR Cette voiture est aussi communément appelée Nissan Fairlady Z et existe en version coupé et roadster
DE Dieses Auto wird auch als Nissan Fairlady Z bezeichnet und ist sowohl als Coupé als auch als Roadster erhältlich
Frans | Duits |
---|---|
voiture | auto |
nissan | nissan |
z | z |
et | und |
appelé | bezeichnet |
est | erhältlich |
en | dieses |
FR Cependant, à l'instar de la Ford F150, la Nissan Skyline GTR a été ajoutée à Rocket League en reproduisant son design dans les moindres détails
DE Der Nissan Skyline GTR wurde jedoch, ähnlich wie der Ford F150, in Rocket League aufgenommen und sein Design bis ins kleinste Detail nachgebildet
Frans | Duits |
---|---|
ford | ford |
nissan | nissan |
skyline | skyline |
design | design |
détails | detail |
cependant | jedoch |
été | wurde |
en | in |
de | der |
FR Sur Rocket League, ce titre s'appelle Nissan Skyline GT-R R34 de 99.
DE Unter Rocket League heißt dieser Titel '99 Nissan Skyline GT-R R34.
Frans | Duits |
---|---|
titre | titel |
nissan | nissan |
skyline | skyline |
de | unter |
ce | dieser |
FR Par exemple, sur le Nissan Qashqai , il vous suffit de connecter votre téléphone, puis dappuyer sur ce que vous voulez sur lécran pour interagir avec Android Auto.
DE Beim Nissan Qashqai schließen Sie beispielsweise einfach Ihr Telefon an und drücken dann auf das Display, um mit Android Auto zu interagieren.
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
interagir | interagieren |
écran | display |
téléphone | telefon |
android | android |
suffit | zu |
votre | schließen |
voulez | sie |
exemple | beispielsweise |
de | ihr |
sur | auf |
avec | mit |
auto | auto |
FR Kit de barre pour benne d'une Nissan Navara (2014 jusqu'à présent) avec un EGR RollTrac - de Front Runner
DE Nissan Navara (2014 - Heute) EGR RollTrac Ladeflächen Querträger Kit - von Front Runner
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
kit | kit |
de | von |
front | front |
FR Mais les véhicules électriques devenant de plus en plus importants, nous pouvons comprendre pourquoi il sagit dune voiture si importante pour VW. Cest aussi beaucoup plus excitant quune Nissan Leaf .
DE Aber da Elektrofahrzeuge immer wichtiger werden, können wir sehen, warum dies ein so wichtiges Auto für VW ist. Es sieht viel aufregender aus als ein Nissan Leaf .
Frans | Duits |
---|---|
excitant | aufregender |
nissan | nissan |
devenant | werden |
beaucoup | viel |
pouvons | können wir |
importante | wichtiger |
aussi | so |
mais | aber |
voiture | auto |
nous | wir |
pourquoi | warum |
quune | ein |
FR Épisode 4 - Phil Tufnell, ancien joueur de cricket anglais, présentateur de télévision et ambassadeur de Nissan
DE Folge 4 - Phil Tufnell, ehemaliger englischer Cricketspieler, Fernsehmoderator und Nissan-Botschafter
Frans | Duits |
---|---|
phil | phil |
ancien | ehemaliger |
ambassadeur | botschafter |
nissan | nissan |
et | und |
FR Découvrez comment Nissan Europe améliore l'engagement client grâce à une vue à 360 degrés.
DE Erfahren Sie, wie Nissan Europe die Interaktion mit Kunden dank einer 360-Grad-Ansicht verbessert.
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
europe | europe |
améliore | verbessert |
client | kunden |
vue | ansicht |
degrés | grad |
comment | wie |
à | die |
une | einer |
FR Les chercheurs d'emploi intéressés par Nissan ont également consulté
DE Personen, die bei Nissan nach einem Job gesucht haben, haben sich außerdem angesehen
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
les | die |
également | außerdem |
ont | haben |
par | personen |
FR Carrières populaires auprès des chercheurs d'emploi intéressés par Nissan
DE Beliebte Karrieren für die, die eine Stelle bei Nissan suchen
Frans | Duits |
---|---|
carrières | karrieren |
populaires | beliebte |
nissan | nissan |
FR Tourner une nouvelle page ? Le lifting de la Nissan Leaf 2022 ajoute plus d'options de style à un véhicule électrique réussi
DE Ein neues Blatt aufschlagen? Das Facelift des Nissan Leaf 2022 fügt dem erfolgreichen Elektrofahrzeug weitere Stiloptionen hinzu
Frans | Duits |
---|---|
nouvelle | neues |
nissan | nissan |
réussi | erfolgreichen |
véhicule électrique | elektrofahrzeug |
plus | weitere |
ajoute | fügt |
FR Tourner une nouvelle page ? Si vous recherchez une voiture entièrement électrique, il existe de nombreuses options, il est donc opportun que Nissan ai...
DE Ein neues Blatt aufschlagen? Wenn Sie auf der Suche nach einem vollelektrischen Auto sind, dann gibt es viele Möglichkeiten, daher ist es an der Zeit,
Frans | Duits |
---|---|
nouvelle | neues |
si | wenn |
recherchez | suche |
que | daher |
voiture | auto |
FR Le petit véhicule multisegment a sans doute été défini par le Nissan Juke, et depuis son lancement, le secteur a connu un essor considérable. Vous avez maintenant lembarras du choix. Consultez notre liste pour le meilleur de la race actuelle.
DE Der kleine Crossover-Autotyp wurde wohl vom Nissan Juke definiert, und seit seiner Einführung boomt der Sektor. Sie haben jetzt die Qual der Wahl. In unserer Liste finden Sie die besten der aktuellen Rasse.
Frans | Duits |
---|---|
petit | kleine |
défini | definiert |
nissan | nissan |
lancement | einführung |
secteur | sektor |
choix | wahl |
race | rasse |
actuelle | aktuellen |
maintenant | jetzt |
et | und |
consultez | sie |
sans doute | wohl |
liste | liste |
meilleur | besten |
véhicule | die |
été | wurde |
de | seit |
FR Le CX-3 ne réinvente pas le marché comme le Nissan Juke la fait, mais il a lair de haute technologie, il a lair de la pièce, et Mazda a une longévité enviable et une réputation de fiabilité.
DE Der CX-3 erfindet den Markt nicht neu wie der Nissan Juke, aber er fühlt sich Hightech an, sieht gut aus und Mazda hat eine beneidenswerte Langlebigkeit und einen Ruf für Zuverlässigkeit.
Frans | Duits |
---|---|
marché | markt |
nissan | nissan |
réputation | ruf |
technologie | hightech |
longévité | langlebigkeit |
fiabilité | zuverlässigkeit |
il | er |
et | und |
pas | nicht |
mais | aber |
FR Nous aimerions certainement voir plus de matériaux de qualité pour lintérieur, bien que lécran tactile principal de 5,9 pouces et Nissan Connect dans le cadre du pack Eclipse soient un ajout bienvenu.
DE Wir würden uns sicherlich mehr hochwertige Materialien für den Innenraum wünschen, obwohl der 5,9-Zoll-Haupt-Touchscreen und Nissan Connect als Teil des Eclipse-Pakets eine willkommene Ergänzung sind.
Frans | Duits |
---|---|
certainement | sicherlich |
matériaux | materialien |
pouces | zoll |
nissan | nissan |
connect | connect |
pack | pakets |
et | und |
bien que | obwohl |
ajout | ergänzung |
du | teil |
plus | mehr |
le | würden |
nous | wir |
FR Nissan Leaf (40kWh): 3kW - 21 heures, 7kW - 7,5 heures, 50kW - 60 minutes à 80 pour cent
DE Nissan Leaf (40 kWh): 3 kW - 21 Stunden, 7 kW - 7,5 Stunden, 50 kW - 60 Minuten bis 80 Prozent
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
kw | kw |
pour cent | prozent |
heures | stunden |
minutes | minuten |
à | bis |
FR CHAdeMO est un connecteur plus grand utilisé pour la charge rapide CC et vous le rencontrerez probablement sur la Nissan Leaf, ou comme illustré ci-dessus à droite, la Kia Soul EV de première génération.
DE CHAdeMO ist ein größerer Anschluss für das Gleichstrom-Schnellladen, den Sie wahrscheinlich beim Nissan Leaf oder, wie oben rechts abgebildet, beim Kia Soul EV der ersten Generation finden werden.
Frans | Duits |
---|---|
connecteur | anschluss |
probablement | wahrscheinlich |
nissan | nissan |
kia | kia |
génération | generation |
ou | oder |
est | ist |
grand | größerer |
FR Nissan prévoit son premier véhicule électrique à semi-conducteurs pour 2028
DE Nissan plant sein erstes Solid-State-EV bis 2028
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
à | bis |
pour | erstes |
son | sein |
FR Si vous voulez encore plus d'espace et plus d'espace pour les jambes pour les enfants, alors quelque chose comme la Nissan Qashqai répondra mieux à vos besoins, sans avoir l'air tout aussi amusant.
DE Wenn Sie noch mehr Platz und mehr Beinfreiheit für die Kinder wünschen, dann passt so etwas wie der Nissan Qashqai besser zu Ihren Bedürfnissen, ohne so viel Spaß zu haben.
Frans | Duits |
---|---|
despace | platz |
enfants | kinder |
nissan | nissan |
amusant | spaß |
et | und |
si | wenn |
mieux | besser |
voulez | sie |
sans | ohne |
encore | noch |
pour | für |
chose | etwas |
la | der |
plus | mehr |
à | zu |
FR (Pocket-lint) - Lorsque nous avons examiné le Juke Nissan pour la première fois, nous l'avons trouvé amusant, mais nous n'étions pas entièrement ravis de tous ses aspects
DE (Pocket-lint) - Als wir den Nissan Juke zum ersten Mal bewerteten, fanden wir es lustig, waren aber nicht ganz begeistert von allen Aspekten
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
trouvé | fanden |
amusant | lustig |
ravis | begeistert |
aspects | aspekten |
pas | nicht |
mais | aber |
première | ersten |
nous | wir |
de | allen |
FR Le nouveau design n'est pas une révision géante, mais il masse la forme originale en quelque chose de plus raffiné et, grâce aux options de personnalisation Nissan Design Studio, plus excitant
DE Das neue Design ist keine groÃe Ãberarbeitung, sondern massiert die ursprüngliche Form in etwas Raffinierteres und dank der Anpassungsoptionen von Nissan Design Studio auch aufregender
Frans | Duits |
---|---|
nissan | nissan |
studio | studio |
excitant | aufregender |
design | design |
nouveau | neue |
nest | die |
forme | form |
en | in |
et | und |
plus | sondern |
pas | keine |
FR Nous aimerions certainement voir plus de matériaux de qualité pour l'intérieur, bien que l'écran tactile principal de 5,9 pouces et Nissan Connect dans le Pack Eclipse soit un ajout bienvenu.
DE Wir würden uns sicherlich mehr hochwertige Materialien für den Innenraum wünschen, obwohl der 5,9-Zoll-Haupt-Touchscreen und Nissan Connect als Teil des Eclipse-Pakets eine willkommene Ergänzung sind.
Frans | Duits |
---|---|
certainement | sicherlich |
pouces | zoll |
nissan | nissan |
connect | connect |
pack | pakets |
et | und |
bien que | obwohl |
plus | mehr |
dans | innenraum |
nous | wir |
de | der |
le | den |
Wys 50 van 50 vertalings