FR Lapplication NHS Covid-19 a fait la une des journaux. Cétait lapplication qui allait initialement être développée par le NHS pour la recherche des contacts via les smartphones, qui a subi des essais sur lîle de Wight avant dêtre mise au rebut.
Vertaal "nhs" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "nhs" van Frans na Duits
Vertaling van Frans na Duits van nhs
Frans
Duits
DE Die NHS Covid-19 App hat viele Schlagzeilen gemacht. Dies war die App, die ursprünglich vom NHS für die Kontaktverfolgung über Smartphones entwickelt werden sollte. Sie wurde auf der Isle of Wight getestet, bevor sie verschrottet wurde.
| Frans | Duits |
|---|---|
| initialement | ursprünglich |
| smartphones | smartphones |
| nhs | nhs |
| de | of |
| développé | entwickelt |
| lapplication | die app |
| pour | für |
| était | war |
| a | gemacht |
| être | werden |
| des | viele |
| le | wurde |
| sur | auf |
| avant | bevor |
FR Comme pour l'application Android, toutes les communications matérielles sont effectuées via l'API COVID19 du NHS, hébergée sous *.covid19.nhs.uk
DE Wie bei der Android-App erfolgt die gesamte Materialkommunikation über die COVID19-API des NHS, die unter *.covid19.nhs.uk gehostet *.covid19.nhs.uk
| Frans | Duits |
|---|---|
| lapplication | app |
| android | android |
| nhs | nhs |
| hébergé | gehostet |
| sous | unter |
| toutes | gesamte |
| les | die |
| comme | wie |
| du | des |
FR Lavantage de la solution NHS est que cela signifie que le NHS peut suivre les épidémies à travers le pays et considère probablement cela comme un élément important de toute réponse nationale au virus.
DE Der Vorteil der NHS-Lösung besteht darin, dass der NHS Ausbrüche im ganzen Land verfolgen kann und dies wahrscheinlich als wichtigen Bestandteil jeder nationalen Reaktion auf das Virus ansieht.
| Frans | Duits |
|---|---|
| lavantage | vorteil |
| suivre | verfolgen |
| important | wichtigen |
| virus | virus |
| nhs | nhs |
| solution | lösung |
| probablement | wahrscheinlich |
| et | und |
| réponse | reaktion |
| est | besteht |
| peut | kann |
| pays | land |
| nationale | nationalen |
| de | der |
| travers | auf |
FR Vous pouvez obtenir un NHS Covid Pass via lapplication principale du NHS si vous êtes doublement vacciné ou si vous avez un test négatif. Voici
DE Sie können einen NHS Covid Pass über die Haupt-NHS-App erhalten, wenn Sie doppelt geimpft sind oder einen negativen Test haben. Hier ist wie.
| Frans | Duits |
|---|---|
| covid | covid |
| lapplication | app |
| principale | haupt |
| négatif | negativen |
| nhs | nhs |
| ou | oder |
| si | wenn |
| un | einen |
| test | test |
| voici | hier |
| via | über |
| êtes | sind |
FR Lapplication NHS Covid-19 a fait la une des journaux. Cétait lapplication qui allait initialement être développée par le NHS pour la recherche des contacts via les smartphones, qui a subi des essais sur lîle de Wight avant dêtre mise au rebut.
DE Die NHS Covid-19 App hat viele Schlagzeilen gemacht. Dies war die App, die ursprünglich vom NHS für die Kontaktverfolgung über Smartphones entwickelt werden sollte. Sie wurde auf der Isle of Wight getestet, bevor sie verschrottet wurde.
| Frans | Duits |
|---|---|
| initialement | ursprünglich |
| smartphones | smartphones |
| nhs | nhs |
| de | of |
| développé | entwickelt |
| lapplication | die app |
| pour | für |
| était | war |
| a | gemacht |
| être | werden |
| des | viele |
| le | wurde |
| sur | auf |
| avant | bevor |
FR Comme pour l'application Android, toutes les communications matérielles sont effectuées via l'API COVID19 du NHS, hébergée sous *.covid19.nhs.uk
DE Wie bei der Android-App erfolgt die gesamte Materialkommunikation über die COVID19-API des NHS, die unter *.covid19.nhs.uk gehostet *.covid19.nhs.uk
| Frans | Duits |
|---|---|
| lapplication | app |
| android | android |
| nhs | nhs |
| hébergé | gehostet |
| sous | unter |
| toutes | gesamte |
| les | die |
| comme | wie |
| du | des |
FR Lavantage de la solution NHS est que cela signifie que le NHS peut suivre les épidémies à travers le pays et considère probablement cela comme un élément important de toute réponse nationale au virus.
DE Der Vorteil der NHS-Lösung besteht darin, dass der NHS Ausbrüche im ganzen Land verfolgen kann und dies wahrscheinlich als wichtigen Bestandteil jeder nationalen Reaktion auf das Virus ansieht.
| Frans | Duits |
|---|---|
| lavantage | vorteil |
| suivre | verfolgen |
| important | wichtigen |
| virus | virus |
| nhs | nhs |
| solution | lösung |
| probablement | wahrscheinlich |
| et | und |
| réponse | reaktion |
| est | besteht |
| peut | kann |
| pays | land |
| nationale | nationalen |
| de | der |
| travers | auf |
FR Une plongée technique approfondie dans l'application de suivi des contacts NHS COVID-19
DE Ein technischer Einblick in die Kontaktverfolgungs-App NHS COVID-19
| Frans | Duits |
|---|---|
| technique | technischer |
| lapplication | app |
| nhs | nhs |
| dans | in |
FR Rester en vie: traçage d'arrière-plan et application NHS COVID-19
DE Am Leben bleiben: Hintergrundverfolgung und die NHS COVID-19 App
| Frans | Duits |
|---|---|
| rester | bleiben |
| vie | leben |
| application | app |
| nhs | nhs |
| et | und |
| en | die |
FR (Pocket-lint) - Apple et Google se sont lancés dans les travaux des plans du Royaume-Uni visant à déverrouiller les restrictions à laide de lapplication NHS Covid-19 , en bloquant une mise à jour conçue pour permettre le partage de position.
DE (Pocket-lint) - Apple und Google haben die Pläne des Vereinigten Königreichs, Einschränkungen mithilfe der NHS Covid-19-App aufzuheben , als Schlüssel für die Freigabe eines Updates verwendet, das die Standortfreigabe ermöglicht.
| Frans | Duits |
|---|---|
| apple | apple |
| restrictions | einschränkungen |
| permettre | ermöglicht |
| partage | freigabe |
| uni | vereinigten |
| royaume | königreichs |
| nhs | nhs |
| mise à jour | updates |
| lapplication | app |
| et | und |
| plans | pläne |
| à | die |
| du | des |
FR NHS et Zendesk : des paiements modernisés en toute simplicité
DE GitHub + Zendesk: Aufbau einer einheitlichen Support-Plattform
| Frans | Duits |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| et | einer |
FR Nous avons réuni des personnes âgées du NHS en Écosse et en une demi-heure, nous collaborions et concevions une solution que ce pays utiliserait pour lutter contre le COVID-19.”
DE Wir haben erfahrene Mitarbeiter des NHS Scotland zusammengebracht und innerhalb einer halben Stunde mit der Zusammenarbeit und der gemeinsamen Ausarbeitung einer Lösung begonnen, die dieses Land zur Bewältigung der COVID-19-Krise verwenden wird..”
FR Le traitement, la manipulation et la synthèse de grandes quantités de données sur les patients provenant de systèmes disparates constituent un défi majeur pour le Guy’s & St Thomas' NHS Foundation Trust
DE Die Verarbeitung, Handhabung und Reaktion auf große Mengen von Patientendaten aus unterschiedlichen Systemen ist eine zentrale Herausforderung für den Guy’s and St Thomas’ NHS Foundation Trust
| Frans | Duits |
|---|---|
| grandes | große |
| systèmes | systemen |
| défi | herausforderung |
| thomas | thomas |
| trust | trust |
| st | st |
| nhs | nhs |
| foundation | foundation |
| et | und |
| traitement | verarbeitung |
| manipulation | handhabung |
FR Pour analyser et nettoyer ces données, le NHS utilise des technologies d’IA avancées qui requièrent une importante puissance de calcul.
DE Der NHS verwendet zur Datenanalyse und Bereinigung von Daten KI-Technologien, die Supercomputing-Leistung erfordern.
| Frans | Duits |
|---|---|
| données | daten |
| utilise | verwendet |
| puissance | leistung |
| nhs | nhs |
| technologies | technologien |
| et | und |
FR Une plongée technique approfondie dans l'application de suivi des contacts NHS COVID-19 - Reincubate
DE Ein technischer Einblick in die Kontaktverfolgungs-App NHS COVID-19 - Reincubate
| Frans | Duits |
|---|---|
| technique | technischer |
| application | app |
| reincubate | reincubate |
| nhs | nhs |
| dans | in |
FR La version bêta de suivi des contacts NHS COVID-19 est désormais open source pour iOS et Android , ainsi que de la documentation
DE Die Beta-Version zur Kontaktverfolgung von NHS COVID-19 ist jetzt Open Source für iOS und Android , zusammen mit einigen Dokumentationen
| Frans | Duits |
|---|---|
| bêta | beta |
| open | open |
| source | source |
| ios | ios |
| android | android |
| documentation | dokumentationen |
| nhs | nhs |
| désormais | jetzt |
| et | und |
| version | version |
| est | ist |
| de | zusammen |
| pour | für |
| des | einigen |
FR Rester en vie: traçage d'arrière-plan et application NHS COVID-19 - Reincubate
DE Am Leben bleiben: Hintergrundverfolgung und die NHS COVID-19 App - Reincubate
| Frans | Duits |
|---|---|
| rester | bleiben |
| vie | leben |
| application | app |
| reincubate | reincubate |
| nhs | nhs |
| et | und |
| en | die |
FR Lors du premier lancement, l'application fait une demande PUT à https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations avec un code d'activation, un jeton de notification push et la première moitié de l'utilisateur entré code postal
DE Beim ersten Start PUT die App eine PUT Anfrage an https://api.svc-covid19.nhs.uk/api/devices/registrations mit einem Aktivierungscode, einem Push-Benachrichtigungstoken und der ersten Hälfte des vom Benutzer eingegebenen Postleitzahl
| Frans | Duits |
|---|---|
| https | https |
| moitié | hälfte |
| nhs | nhs |
| code postal | postleitzahl |
| demande | anfrage |
| api | api |
| lancement | start |
| et | und |
| lapplication | die app |
| à | die |
| de | vom |
| avec | mit |
FR NHS COVID-19 demande aux travailleurs de la santé d'éteindre Bluetooth sur leur appareil lorsqu'ils portent des EPI, expliquant «vos interactions au travail ne devraient pas être capturées lorsque vous portez des EPI»
DE NHS COVID-19 weist die Mitarbeiter des Gesundheitswesens an, Bluetooth auf ihrem Gerät auszuschalten, während sie PSA tragen, und erklärt: „Ihre Interaktionen bei der Arbeit sollten nicht erfasst werden, wenn Sie PSA tragen.“
| Frans | Duits |
|---|---|
| travailleurs | mitarbeiter |
| bluetooth | bluetooth |
| appareil | gerät |
| portent | tragen |
| epi | psa |
| interactions | interaktionen |
| capturées | erfasst |
| travail | arbeit |
| lorsque | wenn |
| la | die |
| ne | nicht |
| au | auf |
FR Alors, comment le NHS le fait-il avec son application COVID-19 ?
DE Wie macht der NHS das mit seiner COVID-19-App ?
| Frans | Duits |
|---|---|
| nhs | nhs |
| application | app |
| avec | mit |
FR L'application NHS COVID-19 stocke-t-elle des données sensibles?
DE Speichert die NHS COVID-19-App vertrauliche Daten?
| Frans | Duits |
|---|---|
| lapplication | app |
| stocke | speichert |
| nhs | nhs |
| des | die |
| données | daten |
FR Il n'y a aucune raison pour que l'application NHS COVID-19 ne soit pas en mesure de passer automatiquement à l'avenir à l'utilisation du cadre d'Apple - ou même de double exécuter les deux mécanismes
DE Es gibt keinen Grund, warum die NHS COVID-19-App in Zukunft nicht automatisch auf das Apple-Framework umsteigen kann - oder sogar beide Mechanismen doppelt ausführen kann
| Frans | Duits |
|---|---|
| automatiquement | automatisch |
| cadre | framework |
| dapple | apple |
| mécanismes | mechanismen |
| nhs | nhs |
| lapplication | app |
| ou | oder |
| ne | keinen |
| pas | nicht |
| en | in |
| exécuter | ausführen |
| raison | grund |
| à | die |
| de | doppelt |
| pour | warum |
| que | kann |
| les | beide |
FR Affichage des fichiers de l'application NHS COVID-19 dans une sauvegarde
DE Anzeigen der Dateien der NHS COVID-19-App in einem Backup
| Frans | Duits |
|---|---|
| affichage | anzeigen |
| lapplication | app |
| nhs | nhs |
| sauvegarde | backup |
| fichiers | dateien |
| dans | in |
| de | der |
| une | einem |
FR Si un utilisateur signalait faussement les symptômes, la confirmation ne se produirait pas sans que le NHS ne mette à jour le résultat du test pour qu'il corresponde au code de l'utilisateur.
DE Würde ein Benutzer Symptome fälschlicherweise melden, würde eine Bestätigung nicht erfolgen, ohne dass der NHS das Testergebnis so aktualisiert, dass es mit dem Code des Benutzers übereinstimmt.
| Frans | Duits |
|---|---|
| confirmation | bestätigung |
| code | code |
| nhs | nhs |
| symptômes | symptome |
| utilisateur | benutzer |
| sans | ohne |
| quil | es |
| pas | nicht |
FR En fin de compte, le code suggère qu'il y a peu de risques techniques de confidentialité liés à l'utilisation de l'application jusqu'à ce qu'un utilisateur signale des symptômes et contacte le NHS pour organiser un test
DE Letztendlich deutet der Code darauf hin, dass die Verwendung der App nur ein geringes technisches Datenschutzrisiko darstellt, bis ein Benutzer Symptome meldet und den NHS kontaktiert, um einen Test zu arrangieren
| Frans | Duits |
|---|---|
| suggère | deutet |
| symptômes | symptome |
| organiser | arrangieren |
| test | test |
| en fin de compte | letztendlich |
| nhs | nhs |
| code | code |
| lutilisation | verwendung |
| utilisateur | benutzer |
| lapplication | app |
| et | und |
| à | zu |
| un | einen |
FR À ce stade, le résultat de leur test serait géré par le NHS, bien que ce ne soit pas différent avec ou sans l'application
DE Zu diesem Zeitpunkt würde das Testergebnis vom NHS verwaltet, obwohl dies mit oder ohne App nicht anders ist
| Frans | Duits |
|---|---|
| nhs | nhs |
| lapplication | app |
| ou | oder |
| sans | ohne |
| ce | diesem |
| le | würde |
| de | vom |
| pas | nicht |
| bien que | obwohl |
| avec | mit |
| différent | anders |
FR Le NHS a-t-il induit le public en erreur sur l'utilisation des API Google?
DE Hat der NHS die Öffentlichkeit über die Verwendung von Google APIs in die Irre geführt?
| Frans | Duits |
|---|---|
| lutilisation | verwendung |
| api | apis |
| nhs | nhs |
| en | in |
| a | hat |
| le | der |
FR Si les employés du NHS utilisent l'application, cela ne conduira-t-il pas à des faux positifs?
DE Wenn NHS-Mitarbeiter die App verwenden, führt dies dann nicht zu Fehlalarmen?
| Frans | Duits |
|---|---|
| employés | mitarbeiter |
| si | wenn |
| lapplication | die app |
| pas | nicht |
| utilisent | verwenden |
| à | zu |
FR Nous avons été ravis de plonger plus profondément dans l'application COVID-19 du NHS
DE Wir haben uns gefreut, tiefer in die COVID-19-App des NHS einzutauchen
| Frans | Duits |
|---|---|
| lapplication | app |
| nhs | nhs |
| dans | in |
| du | des |
| nous | wir |
FR L'application NHS COVID-19 utilise des API Bluetooth publiques dans iOS et ne semble pas bénéficier de privilèges spéciaux
DE Die NHS COVID-19-App verwendet öffentliche Bluetooth-APIs unter iOS und scheint keine besonderen Berechtigungen zu nutzen
| Frans | Duits |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| ios | ios |
| semble | scheint |
| privilèges | berechtigungen |
| spéciaux | besonderen |
| nhs | nhs |
| publiques | öffentliche |
| lapplication | app |
| api | apis |
| et | und |
| utilise | verwendet |
| de | unter |
FR L'application iOS capture vraiment très peu de données: tout linkingId leur linkingId . Cela ne pouvait être lié à une personne que si elle signalait des symptômes et organisait un test avec le NHS en utilisant cette pièce d'identité.
DE Die iOS-App erfasst wirklich sehr wenig Daten: Es geht nur um ihre linkingId . Das konnte nur an eine Person gebunden werden, wenn sie Symptome meldete und einen Test mit dem NHS unter Verwendung dieser ID arrangierte.
| Frans | Duits |
|---|---|
| ios | ios |
| capture | erfasst |
| données | daten |
| lié | gebunden |
| symptômes | symptome |
| test | test |
| nhs | nhs |
| lapplication | app |
| et | und |
| très | sehr |
| si | wenn |
| vraiment | wirklich |
| à | die |
| un | wenig |
| utilisant | verwendung |
| personne | person |
| être | werden |
| de | unter |
| tout | geht |
| cela | es |
| avec | mit |
| le | dem |
FR La question est alors de savoir si le NHS stockerait de manière centralisée les informations d'une personne collectées au moment du test à côté de cette pièce d'identité
DE Die Frage ist dann, ob der NHS die zum Zeitpunkt des Tests gesammelten Personendaten neben dieser ID zentral speichern würde
| Frans | Duits |
|---|---|
| collectées | gesammelten |
| moment | zeitpunkt |
| nhs | nhs |
| centralisée | zentral |
| question | frage |
| est | ist |
| test | tests |
| à | die |
| côté | neben |
FR La question ici n'est donc pas de savoir ce que l'application stocke: c'est quelles informations le NHS demande lors de la réservation d'un test, et comment ces informations sont stockées.
DE Die Frage hier ist dann nicht, was die App speichert: Es geht darum, welche Informationen der NHS bei der Buchung eines Tests anfordert und wie diese Informationen gespeichert werden.
| Frans | Duits |
|---|---|
| stocke | speichert |
| réservation | buchung |
| test | tests |
| nhs | nhs |
| question | frage |
| nest | die |
| informations | informationen |
| demande | anfordert |
| et | und |
| ici | hier |
| pas | nicht |
| lapplication | die app |
| cest | es |
| stockées | gespeichert |
| ces | diese |
FR Fonctionnement de lapplication de suivi des contacts du coronavirus NHS COVID-19
DE Funktionsweise der NHS COVID-19 Coronavirus-App zur Kontaktverfolgung
| Frans | Duits |
|---|---|
| fonctionnement | funktionsweise |
| lapplication | app |
| nhs | nhs |
| coronavirus | coronavirus |
FR (Pocket-lint) - Lapplication pour smartphone NHS COVID-19 est maintenant en ligne.
DE (Pocket-lint) - Die NHS COVID-19 Smartphone-App ist jetzt live.
| Frans | Duits |
|---|---|
| lapplication | app |
| smartphone | smartphone |
| nhs | nhs |
| maintenant | jetzt |
| est | ist |
| pour | die |
FR Comment fonctionne lapplication de suivi des contacts NHS COVID-19?
DE Wie funktioniert die Kontaktverfolgungs-App NHS COVID-19?
| Frans | Duits |
|---|---|
| fonctionne | funktioniert |
| lapplication | app |
| nhs | nhs |
| de | die |
| comment | wie |
FR Lapplication NHS COVID-19 utilise les signaux Bluetooth Low Energy (BLE) pour suivre les combinés téléphoniques
DE Die NHS COVID-19-App verwendet Bluetooth Low Energy (BLE) -Signale, um den Überblick über Telefonhörer zu behalten
| Frans | Duits |
|---|---|
| signaux | signale |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| energy | energy |
| suivre | behalten |
| nhs | nhs |
| lapplication | app |
| utilise | verwendet |
| les | die |
FR Lutilisation de lapplication ira de pair avec le système de suivi des contacts NHS Test and Trace réalisé par des humains, ainsi quavec le réseau de test plus large qui est désormais disponible au Royaume-Uni.
DE Die Nutzung der App geht Hand in Hand mit dem von Menschen durchgeführten NHS-Test- und Trace-Kontaktverfolgungssystem sowie dem breiteren Testnetzwerk, das jetzt in Großbritannien verfügbar ist.
| Frans | Duits |
|---|---|
| test | test |
| désormais | jetzt |
| lutilisation | nutzung |
| lapplication | app |
| and | und |
| disponible | verfügbar |
| plus large | breiteren |
FR Comment installer et configurer lapplication NHS COVID-19
DE So installieren und einrichten Sie die NHS COVID-19-App
| Frans | Duits |
|---|---|
| nhs | nhs |
| comment | so |
| installer | installieren |
| et | und |
| configurer | einrichten |
| lapplication | app |
FR Quelles sont les autres fonctionnalités offertes par lapplication NHS COVID-19?
DE Welche weiteren Funktionen bietet die NHS COVID-19-App?
| Frans | Duits |
|---|---|
| autres | weiteren |
| nhs | nhs |
| fonctionnalités | funktionen |
| lapplication | app |
| les | die |
FR Le NHS encourage les sites à créer des codes QR à scanner à laide de votre téléphone, afin que vous vous habituiez à les voir.
DE Der NHS empfiehlt Veranstaltungsorten, QR-Codes zu erstellen, die mit Ihrem Telefon gescannt werden können, damit Sie sich daran gewöhnen, diese zu sehen.
| Frans | Duits |
|---|---|
| codes | codes |
| qr | qr |
| nhs | nhs |
| téléphone | telefon |
| à | zu |
| créer | erstellen |
| de | damit |
| vous | sie |
FR Les éléments nécessaires à ce système ont été mis à jour sur la plupart des téléphones iPhone et Android actifs, ce qui signifie quils sont prêts à sinterfacer avec lapplication NHS dès quelle est développée et prête à être utilisée.
DE Die für dieses System benötigten Teile wurden auf den meisten aktiven iPhone- und Android-Handys aktualisiert, sodass sie sofort nach der Entwicklung und Verwendung zur Verwendung mit der NHS-App bereit sind.
| Frans | Duits |
|---|---|
| nécessaires | benötigten |
| actifs | aktiven |
| développée | entwicklung |
| prête | bereit |
| mis à jour | aktualisiert |
| système | system |
| iphone | iphone |
| android | android |
| lapplication | app |
| et | und |
| été | wurden |
| avec | mit |
| utilisée | verwendung |
| à | die |
| plupart | meisten |
| dès | sofort |
| sur | auf |
FR Combien de personnes auront besoin dutiliser lapplication NHS pour la rendre efficace?
DE Wie viele Personen müssen die NHS-App verwenden, um sie effektiv zu nutzen?
| Frans | Duits |
|---|---|
| personnes | personen |
| efficace | effektiv |
| combien | wie viele |
| lapplication | app |
| dutiliser | verwenden |
| de | sie |
FR Le Royaume-Uni transfère lapplication NHS COVID-19 au système G
DE Großbritannien stellt die NHS COVID-19-App auf das Google-Apple
| Frans | Duits |
|---|---|
| nhs | nhs |
| lapplication | app |
| le | das |
FR Confirmé: le Royaume-Uni transfère lapplication NHS COVID-19 au système Google-Apple
DE Bestätigt: Großbritannien verlagert die NHS COVID-19-App auf das Google-Apple-System
| Frans | Duits |
|---|---|
| confirmé | bestätigt |
| nhs | nhs |
| lapplication | app |
| système | system |
| le | das |
FR Ces informations ne sont pas disponibles pour le NHS, ce qui signifie que les autorités ne peuvent pas collecter les données et les analyser.
DE Diese Informationen stehen dem NHS nicht zur Verfügung, sodass die Behörden die Daten nicht erfassen und analysieren können.
| Frans | Duits |
|---|---|
| analyser | analysieren |
| nhs | nhs |
| et | und |
| collecter | erfassen |
| informations | informationen |
| autorités | behörden |
| données | daten |
| ces | diese |
| pas | nicht |
| le | dem |
| disponibles | verfügung |
| peuvent | können |
FR 3e meilleur temps sur Niwot Trail Hills by NHS (7:47) 26 octobre 2021
DE Drittschnellste Zeit auf Niwot Trail Hills by NHS (7:47) 26. Oktober 2021
| Frans | Duits |
|---|---|
| octobre | oktober |
| nhs | nhs |
| temps | zeit |
| sur | auf |
FR Uber offre 300 000 trajets et repas gratuits au personnel du NHS au Royaume-Uni
DE Uber bietet NHS-Mitarbeitern in Großbritannien 300.000 kostenlose Fahrten und Mahlzeiten an
| Frans | Duits |
|---|---|
| trajets | fahrten |
| et | und |
| repas | mahlzeiten |
| gratuits | kostenlose |
| au | an |
| personnel | mitarbeitern |
| offre | bietet |
FR Uber récompense les médecins, les infirmières et le personnel du NHS avec des voyages et des repas gratuits pendant la crise du coronavirus.
DE Uber belohnt NHS-Ärzte, Krankenschwestern und Mitarbeiter mit kostenlosen Fahrten und Mahlzeiten während der Coronavirus-Krise.
| Frans | Duits |
|---|---|
| infirmières | krankenschwestern |
| personnel | mitarbeiter |
| voyages | fahrten |
| repas | mahlzeiten |
| gratuits | kostenlosen |
| crise | krise |
| coronavirus | coronavirus |
| et | und |
| avec | mit |
| la | der |
FR Lapplication de suivi des contacts NHS nutilisera pas la soluti
DE Die NHS-App zur Kontaktverfolgung verwendet keine Apple- und Go
| Frans | Duits |
|---|---|
| lapplication | app |
| de | zur |
| des | und |
| la | die |
| pas | keine |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees