ES Eso es útil si tiene una MacBook o iPad Pro (ya que puede usar el cargador de pared), pero si no lo ha hecho, deberá usar su cable y cargador antiguos o comprar un cargador de pared nuevo
"v cargador" in Spaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
cargador | carregador carregamento |
ES Eso es útil si tiene una MacBook o iPad Pro (ya que puede usar el cargador de pared), pero si no lo ha hecho, deberá usar su cable y cargador antiguos o comprar un cargador de pared nuevo
PT Isso é útil se você tiver um MacBook ou iPad Pro (já que pode usar o carregador de parede), mas se não tiver, você precisará usar o cabo e o carregador antigos ou comprar um novo
Spaans | Portugees |
---|---|
macbook | macbook |
cargador | carregador |
pared | parede |
cable | cabo |
antiguos | antigos |
nuevo | novo |
si | se |
o | ou |
usar | usar |
y | e |
es | é |
ipad | ipad |
puede | pode |
comprar | comprar |
un | um |
el | o |
pro | pro |
pero | mas |
no | não |
su | você |
ES Cargador rápido USB + PD de 65 W Cargador de pared de 2 puertos Adaptador de corriente plegable Cargador PD compatible con iPhone / MacBook / iPad / Airpods / Pixel / Galaxy / Switch
PT Suporte preguiçoso do telefone móvel Suporte preguiçoso do telefone móvel
Spaans | Portugees |
---|---|
de | do |
iphone | telefone |
ES Cargador de reparación de pulso FOXSUR 12V 24V con pantalla LCD Cargador de batería para motocicleta y automóvil AGM GEL WET Cargador de batería de plomo ácido
PT Carregador de reparação de pulso FOXSUR 12V 24V com display LCD Carregador de bateria de motocicleta e carro AGM GEL WET Carregador de bateria de chumbo-ácido
Spaans | Portugees |
---|---|
cargador | carregador |
pulso | pulso |
pantalla | display |
batería | bateria |
gel | gel |
y | e |
lcd | lcd |
con | com |
de | carro |
para | de |
ES El Cargador IonCube no es compatible con PHP 8.0, por lo que el Cargador IonCube en MyKinsta está deshabilitado para los entornos staging que ejecutan PHP 8.0.
PT O IonCubeLoader não é compatível com o PHP 8.0, portanto o ionCube Loader no MyKinsta está desativado para ambientes de testes rodando PHP 8.0.
Spaans | Portugees |
---|---|
php | php |
deshabilitado | desativado |
entornos | ambientes |
es | é |
en | de |
el | o |
no | não |
compatible | compatível |
que | portanto |
con | com |
para | para |
ES Ambos también admiten la carga inalámbrica a 12 W desde un cargador Qi, aunque habrá un cargador inalámbrico más rápido disponible con Pixel Stand (segunda generación) que ofrecerá 21 W en el Pixel 6 o 23 W en el Pixel 6 Pro.
PT Ambos também suportam carregamento sem fio a 12 W de um carregador Qi - embora um carregador sem fio mais rápido esteja disponível com o Pixel Stand (2ª geração), que oferecerá 21 W no Pixel 6 ou 23 W no Pixel 6 Pro.
Spaans | Portugees |
---|---|
pixel | pixel |
generación | geração |
ofrecerá | oferecer |
disponible | disponível |
o | ou |
cargador | carregador |
rápido | rápido |
en | de |
en el | no |
ambos | ambos |
también | também |
un | um |
aunque | embora |
más | mais |
carga | carregamento |
pro | pro |
la | a |
inalámbrica | sem fio |
ES Hay una batería de 4000 mAh, pero no hay cargador en la caja, por lo que tendrás que usar un cargador existente, aunque obtienes un cable
PT Há uma bateria de 4000mAh, mas sem carregador na caixa, então você terá que usar um carregador existente - embora você tenha um cabo
Spaans | Portugees |
---|---|
batería | bateria |
cargador | carregador |
caja | caixa |
cable | cabo |
la | o |
usar | usar |
existente | existente |
en | de |
aunque | embora |
no | sem |
pero | mas |
que | terá |
de | uma |
ES También sería genial tener acceso directo a la navegación del cargador para que sea más fácil encontrar un cargador cuando se esté agotando, pero hasta ahora solo parece que Tesla lo ha logrado.
PT Também seria ótimo ter acesso direto à navegação do carregador para facilitar a localização de um carregador quando ele estiver acabando, mas até agora só parece que foi Tesla que realmente acertou em cheio.
Spaans | Portugees |
---|---|
directo | direto |
navegación | navegação |
cargador | carregador |
tesla | tesla |
genial | ótimo |
sería | seria |
acceso | acesso |
ahora | agora |
parece | parece |
también | também |
un | um |
cuando | quando |
del | do |
para | para |
esté | que |
pero | mas |
hasta | até |
ES También hay una carga rápida, como se encuentra en el iPhone XS, pero para el iPhone 11 Pro, Apple en realidad incluye un cargador de 18 W en la caja, por lo que puede disfrutarlo sin tener que comprar un cargador adicional.
PT Também há carregamento rápido, como encontrado no iPhone XS, mas para o iPhone 11 Pro, a Apple inclui um carregador de 18 W na caixa, para que você possa apreciá-lo sem ter que comprar um carregador adicional.
Spaans | Portugees |
---|---|
rápida | rápido |
iphone | iphone |
apple | apple |
caja | caixa |
incluye | inclui |
sin | sem |
en | de |
un | um |
cargador | carregador |
comprar | comprar |
en el | no |
también | também |
adicional | adicional |
carga | carregamento |
pro | pro |
pero | mas |
la | a |
ES Un estuche estándar todavía funciona con un cargador inalámbrico, pero no con el cargador MagSafe.
PT Um estojo padrão ainda funciona com um carregador sem fio, mas não com o carregador MagSafe.
Spaans | Portugees |
---|---|
estándar | padrão |
funciona | funciona |
cargador | carregador |
inalámbrico | sem fio |
con | com |
el | o |
pero | mas |
no | sem |
ES Los tres teléfonos también admiten la carga inalámbrica a través de un cargador Qi y la función de carga rápida de Apple, aunque tendrá que actualizar desde el cargador en la caja
PT Todos os três telefones também suportam carregamento sem fio por meio de um carregador Qi e do recurso Carregamento rápido da Apple, embora você tenha que atualizar o carregador na caixa
Spaans | Portugees |
---|---|
teléfonos | telefones |
inalámbrica | sem fio |
función | recurso |
rápida | rápido |
apple | apple |
actualizar | atualizar |
caja | caixa |
y | e |
en | de |
a través de | meio |
cargador | carregador |
también | também |
un | um |
aunque | embora |
tendrá | que |
carga | carregamento |
de | do |
el | o |
ES Nuestra mejor elección es el soporte de carga Belkin BoostUp 10W . También debe considerar el Anker PowerWave Pad 10W , el cargador inalámbrico Belkin MagSafe 2-in-1 , el cargador inalámbrico SanDisk iXpand de 15W y el Moshi Lounge Q.
PT Nossa principal escolha é o suporte de carregamento Belkin BoostUp 10W . Você também deve considerar o Anker PowerWave Pad 10W , o carregador sem fio Belkin MagSafe 2 em 1 , o carregador sem fio SanDisk iXpand de 15W e o Moshi Lounge Q.
Spaans | Portugees |
---|---|
elección | escolha |
considerar | considerar |
inalámbrico | sem fio |
lounge | lounge |
es | é |
soporte | suporte |
y | e |
debe | deve |
cargador | carregador |
mejor | principal |
también | também |
carga | carregamento |
de | em |
el | o |
ES El soporte de carga de 10 W de Belkin es en realidad el cargador que usamos todos los días: es un cargador confiable.
PT O suporte de carregamento de 10 W da Belkin é, na verdade, o carregador que usamos todos os dias - é um carregador confiável.
Spaans | Portugees |
---|---|
soporte | suporte |
usamos | usamos |
días | dias |
confiable | confiável |
es | é |
en | de |
un | um |
el | o |
cargador | carregador |
realidad | verdade |
carga | carregamento |
todos | todos |
que | que |
ES Esto significa que en el propio automóvil, un cargador Tipo 2 se conectaría a la sección superior para la carga de CA, pero el cargador CCS rápido también se conectaría en la parte inferior para la carga de CC
PT Isso significa que no próprio carro, um carregador Tipo 2 se conectaria à seção superior para o carregamento CA, mas o carregador CCS rápido se conectaria na parte inferior também para o carregamento CC
Spaans | Portugees |
---|---|
ccs | ccs |
rápido | rápido |
sección | seção |
cargador | carregador |
tipo | tipo |
significa | significa |
un | um |
también | também |
inferior | inferior |
propio | próprio |
carga | carregamento |
en el | no |
pero | mas |
ES EN-EL15 Kit de batería y cargador 2pcs 7.4V 2550mAh Batería + 1pc LED2-EL15 Cámara de doble canal Cargador de batería Puerto USB Pantalla LED Reemplazo para Nikon Z6 Z7 1 V1 D500 D600 D610 D750 D780 D800 D810 D810A D850 D7000 D7100 D7200 D7500
PT Andoer lp-e6 lp-e6n dual channel câmera digital carregador de bateria display lcd para canon eos 5dii 5diii 5ds 5dsr 6d 7dii 60d 80d 70d com dc carregador de carro
Spaans | Portugees |
---|---|
batería | bateria |
cargador | carregador |
cámara | câmera |
canal | channel |
pantalla | display |
en | de |
a | digital |
ES A9S Cargador de coche USB de 8 puertos con pantalla LED Salida de 8A Carga rápida Cargador de vehículo portátil inteligente para teléfono móvil / tableta
PT Carregador de carro USB A9S de 8 portas com tela de LED 8A de carga rápida Carregador de veículo portátil inteligente para celular / tablet
Spaans | Portugees |
---|---|
usb | usb |
pantalla | tela |
led | led |
rápida | rápida |
inteligente | inteligente |
tableta | tablet |
puertos | portas |
vehículo | veículo |
portátil | portátil |
cargador | carregador |
a | para |
con | com |
carga | carga |
ES X6 Cargador USB de 12 puertos 5V24A Cargador inteligente de carga rápida de alta potencia para teléfono móvil / tableta Enchufe de la UE
PT Mini portátil tipo C para adaptador USB 4 em 1 hub com portas USB 2.0 / USB3.0 tipo C macho para adaptador USB feminino OTG, prata
Spaans | Portugees |
---|---|
usb | usb |
puertos | portas |
enchufe | adaptador |
de | em |
a | para |
teléfono | portátil |
ES LiitoKala Lii-500 Cargador de batería inteligente Cargador inteligente con 4 ranuras de batería Pantalla LCD para Ni-MH Ni-Cd Baterías recargables de ion de litio Enchufe de la UE
PT S110 Qi Sem Fio de Carregamento Pad QC3.0 10 W Placa de Carregamento Rápido LEVOU Luz Compatível com iPhone X XR XS Max 8 Mais Samsung S9 S8
Spaans | Portugees |
---|---|
cargador | carregamento |
de | mais |
con | placa |
para | de |
a | s |
ES Cargador inalámbrico 3 en 1 Base de carga rápida inalámbrica Base de cargador rápido con luz nocturna Reemplazo estándar QI para iWatch Airpods Pro iPhone 12 / 12pro Max Almohadilla de carga inalámbrica
PT Carregador sem fio 3 em 1 Suporte de carregamento rápido sem fio Base de carregamento rápido com luz noturna QI Substituição padrão para airpods iWatch Pro iPhone 12 / 12pro Bloco de carregamento sem fio máximo
Spaans | Portugees |
---|---|
luz | luz |
nocturna | noturna |
reemplazo | substituição |
estándar | padrão |
airpods | airpods |
iphone | iphone |
max | máximo |
base | base |
rápido | rápido |
cargador | carregador |
carga | carregamento |
pro | pro |
inalámbrica | sem fio |
con | com |
ES Cargador Compatible con Samsung Galaxy Watch Active con interfaz USB Cable de carga Smart Watch Cargador
PT 1 m / 3.3 pés de banda inteligente substituição rápida do carregador para Fossil Gen 4 Gen 5 cabo de carregamento USB sem fio portátil
Spaans | Portugees |
---|---|
usb | usb |
smart | inteligente |
cargador | carregador |
cable | cabo |
con | de |
de | do |
carga | carregamento |
ES Base de carga USB Cable Cable Cargador de viaje universal Cargador vertical Reemplazo para Suunto7 Compatible con computadora portátil Alimentación portátil y la mayoría de los adaptadores
PT Carregador de energia USB Tipo C PD 15V Conversor de adaptador de viagem universal Substituição do cabo de carregamento para Microsoft Surface Pro 7/6/5/4/3 / GO / BOOK Laptop 1/2
Spaans | Portugees |
---|---|
usb | usb |
cable | cabo |
universal | universal |
reemplazo | substituição |
alimentación | energia |
base | 1 |
la | o |
cargador | carregador |
viaje | viagem |
de | do |
carga | carregamento |
para | para |
portátil | laptop |
los | de |
ES Cargador inalámbrico Soporte para teléfono para automóvil Carga rápida Salida para automóvil inalámbrica Soporte para montaje en cargador Soporte para teléfono móvil
PT Assento de segurança do bebê criança ISOfix Kit de montagem para foco 2004-2011 para Britax
Spaans | Portugees |
---|---|
montaje | montagem |
en | de |
para | para |
ES LiitoKala Lii-500 4 Slots LCD Kit de cargador de batería más inteligente con cargador de coche adaptador de la UE
PT LiitoKala Lii-500 4 Slots LCD Kit Carregador De Bateria Mais Inteligente com Carregador de Carro Adaptador da UE
Spaans | Portugees |
---|---|
lcd | lcd |
kit | kit |
cargador | carregador |
batería | bateria |
adaptador | adaptador |
ue | ue |
inteligente | inteligente |
más | mais |
con | com |
de | carro |
ES Hay un solo USB-C en la parte inferior del teléfono, lo que permite cargar la batería a velocidades de hasta 30 W, aunque no hay cargador en la caja, solo un cable. Eso significa que tendrá que proporcionar su propio cargador.
PT Há um único USB-C na parte inferior do telefone, permitindo carregar a bateria em velocidades de até 30W, embora não haja carregador na caixa, apenas um cabo. Isso significa que você terá que fornecer seu próprio carregador.
Spaans | Portugees |
---|---|
permite | permitindo |
velocidades | velocidades |
cargador | carregador |
caja | caixa |
cable | cabo |
proporcionar | fornecer |
teléfono | telefone |
cargar | carregar |
batería | bateria |
inferior | inferior |
aunque | embora |
significa | significa |
tendrá | que |
un | um |
hasta | até |
no | não |
propio | próprio |
ES Cuando llega el momento de cargar, Polar conserva el mismo cargador de disco que se engancha en la parte posterior y tarda más de una hora en pasar del 0 al 100 por ciento, por lo que es un cargador relativamente rápido.
PT Quando chega a hora de carregar, o Polar mantém o mesmo carregador de disco preso na parte traseira e leva mais de uma hora para ir de 0 a 100%, então é um carregador relativamente rápido.
Spaans | Portugees |
---|---|
polar | polar |
conserva | mantém |
cargador | carregador |
disco | disco |
relativamente | relativamente |
rápido | rápido |
y | e |
es | é |
en | de |
ciento | uma |
un | um |
cargar | carregar |
más | mais |
hora | hora |
cuando | quando |
la | a |
ES Hay un único USB-C en la parte inferior del teléfono, que permite cargar la batería a velocidades de hasta 30W, aunque no hay cargador en la caja, solo un cable. Eso significa que tendrás que proporcionar tu propio cargador.
PT Há um único USB-C na parte inferior do telefone, permitindo carregar a bateria a velocidades de até 30W, embora não haja carregador na caixa, apenas um cabo. Isso significa que você terá que fornecer seu próprio carregador.
Spaans | Portugees |
---|---|
permite | permitindo |
cargar | carregar |
velocidades | velocidades |
cargador | carregador |
caja | caixa |
cable | cabo |
proporcionar | fornecer |
teléfono | telefone |
en | de |
batería | bateria |
inferior | inferior |
aunque | embora |
significa | significa |
propio | próprio |
un | um |
hasta | até |
no | não |
tu | seu |
ES El uso intensivo hará que necesite un cargador, y viene con un cargador rápido de 18 W, por lo que, si bien no lleva mucho tiempo recargarlo, está lejos de ser una experiencia líder en su clase
PT O uso intensivo fará com que você precise de um carregador - e ele vem com um carregador rápido de 18 W - então, embora não demore muito para recarregá-lo, está longe de ser uma experiência líder na classe
Spaans | Portugees |
---|---|
intensivo | intensivo |
necesite | precise |
cargador | carregador |
rápido | rápido |
líder | líder |
y | e |
clase | classe |
uso | uso |
un | um |
experiencia | experiência |
en | de |
ser | ser |
viene | vem |
el | o |
lleva | com |
mucho | muito |
no | não |
de | longe |
si bien | embora |
ES Esto significa que en el propio automóvil, un cargador Tipo 2 se conectaría a la sección superior para la carga de CA, pero el cargador CCS rápido también se conectaría en la parte inferior para la carga de CC
PT Isso significa que no próprio carro, um carregador Tipo 2 se conectaria à seção superior para o carregamento CA, mas o carregador CCS rápido se conectaria na parte inferior também para o carregamento CC
Spaans | Portugees |
---|---|
ccs | ccs |
rápido | rápido |
sección | seção |
cargador | carregador |
tipo | tipo |
significa | significa |
un | um |
también | também |
inferior | inferior |
propio | próprio |
carga | carregamento |
en el | no |
pero | mas |
ES Decide quién accede a tu cargador mediante el lector de tarjetas RFID y conecta fácilmente con el cargador mediante la aplicación myWallbox.
PT Escolha quem acede ao seu carregador com o leitor de cartões RFID e ligue-se facilmente ao carregador com a aplicação myWallbox.
Spaans | Portugees |
---|---|
cargador | carregador |
tarjetas | cartões |
rfid | rfid |
fácilmente | facilmente |
y | e |
lector | leitor |
mediante | de |
a | ao |
quién | quem |
tu | seu |
con | com |
la | a |
la aplicación | aplicação |
ES Cómo se verá el cargador en mi espacio Ahora, desde tu móvil, puedes usar la Realidad Aumentada para ver en 3D cómo quedará tu nuevo cargador Wallbox en tu plaza de parking en tamaño real. VER AHORA
PT Como vai ficar o carregador no meu espaço Agora, a partir do seu telemóvel, pode usar Realidade Aumentada para ver em 3D como o seu novo carregador Wallbox irá ficar no seu lugar de estacionamento em tamanho real. VER AGORA
Spaans | Portugees |
---|---|
cargador | carregador |
móvil | telemóvel |
aumentada | aumentada |
parking | estacionamento |
espacio | espaço |
ahora | agora |
usar | usar |
nuevo | novo |
plaza | lugar |
real | real |
realidad | realidade |
tamaño | tamanho |
ver | ver |
mi | meu |
puedes | pode |
tu | seu |
la | a |
ES El cargador te reconoce y se desbloquea automáticamente. Administra el acceso al cargador para que sólo los usuarios autorizados lo puedan desbloquear y cargar.
PT Desbloqueia o carregador automaticamente ao reconhecer um rosto conhecido.
Spaans | Portugees |
---|---|
cargador | carregador |
reconoce | reconhecer |
desbloquea | desbloqueia |
automáticamente | automaticamente |
al | ao |
el | o |
sólo | um |
ES Utiliza las tarjetas RFID para desbloquear el cargador. Administra el acceso al cargador para que sólo los usuarios autorizados lo puedan desbloquear y cargar.
PT Use cartões RFID que desbloqueiam o seu carregador pela proximidade e torne o carregamento acessível a determinadas pessoas dentro ou fora da sua organização.
Spaans | Portugees |
---|---|
tarjetas | cartões |
rfid | rfid |
acceso | acessível |
cargador | carregador |
y | e |
cargar | carregamento |
utiliza | use |
que | torne |
el | a |
ES Una carga completa en casa, si instala un cargador de caja de pared de 11kW, se logra en 8 horas y 36 minutos, lo que es una mejora de 4 horas con respecto a las 12 horas y 36 minutos del cargador de 7kW más antiguo del modelo 2018.
PT Uma carga completa em casa, se você instalar um carregador wallbox de 11kW, é realizada em 8 horas e 36 minutos - o que é uma melhoria de 4 horas em relação às 12 horas e 36 minutos do carregador antigo de 7kW do modelo 2018.
Spaans | Portugees |
---|---|
instala | instalar |
mejora | melhoria |
modelo | modelo |
respecto | relação |
si | se |
y | e |
minutos | minutos |
es | é |
casa | casa |
cargador | carregador |
antiguo | antigo |
un | um |
horas | horas |
completa | completa |
lo | você |
carga | carga |
que | que |
ES Este es también el teléfono que vio por primera vez a Apple deshacerse del cargador en la caja, dándole solo el cable, y deberá conectarlo a un cargador USB-C
PT Este também é o telefone que viu a Apple abandonar o carregador na caixa - fornecendo apenas o cabo - e você precisará conectá-lo a um carregador USB-C
Spaans | Portugees |
---|---|
teléfono | telefone |
vio | viu |
apple | apple |
cargador | carregador |
caja | caixa |
cable | cabo |
conectarlo | conectá-lo |
es | é |
y | e |
también | também |
en | na |
un | um |
que | que |
la | a |
este | este |
ES Eso podría ser un enchufe en su MacBook, o incluso en el cargador de su MacBook o iPad Pro, aunque el teléfono en sí todavía lleva el conector Lightning, por lo que si tiene un cargador antiguo, aún podrá usarlo.
PT Isso pode ser um soquete no seu MacBook, ou mesmo no carregador do seu MacBook ou iPad Pro, embora o próprio telefone ainda carregue o conector Lightning; portanto, se você tiver um carregador antigo, ainda poderá usá-lo.
Spaans | Portugees |
---|---|
enchufe | soquete |
macbook | macbook |
cargador | carregador |
teléfono | telefone |
conector | conector |
antiguo | antigo |
usarlo | usá-lo |
o | ou |
si | se |
ipad | ipad |
podrá | pode |
el | o |
de | do |
aunque | embora |
en el | no |
ser | ser |
pro | pro |
que | portanto |
su | próprio |
ES Es un cargador inalámbrico con un anillo de imanes alrededor que permite que el cargador encaje en la parte posterior del iPhone 12, tal como cargarías el Apple Watch
PT É um carregador sem fio com um anel de ímãs ao redor que permite que o carregador se encaixe na parte de trás do iPhone 12, assim como você carregaria o Apple Watch
Spaans | Portugees |
---|---|
cargador | carregador |
inalámbrico | sem fio |
anillo | anel |
permite | permite |
iphone | iphone |
apple | apple |
un | um |
en | de |
watch | watch |
el | o |
tal | que |
ES El centro del cargador MagSafe está acolchado, por lo que no rayará su teléfono y es una solución conveniente para mantener juntos el teléfono y el cargador inalámbrico, en lugar de tener que colocarlo en el lugar correcto sobre una almohadilla.
PT O centro do carregador MagSafe é acolchoado, para não arranhar seu telefone, e é uma solução conveniente para manter o telefone e o carregador sem fio juntos, em vez de posicioná-lo no lugar certo em um pad.
Spaans | Portugees |
---|---|
cargador | carregador |
solución | solução |
conveniente | conveniente |
inalámbrico | sem fio |
almohadilla | pad |
y | e |
lugar | lugar |
es | é |
centro | centro |
teléfono | telefone |
mantener | manter |
juntos | juntos |
en el | no |
el | o |
no | sem |
ES El cargador MagSafe que mencionamos anteriormente en este análisis se vende por separado -permitiendo la carga inalámbrica de 15W- y el iPhone 12 mini es compatible con cualquier cargador inalámbrico Qi también.
PT O carregador MagSafe que mencionamos anteriormente nesta revisão é vendido separadamente - permitindo carregamento sem fio de 15W - e o iPhone 12 mini é compatível com qualquer carregador sem fio Qi também.
Spaans | Portugees |
---|---|
vende | vendido |
iphone | iphone |
mini | mini |
análisis | revisão |
permitiendo | permitindo |
y | e |
es | é |
cargador | carregador |
en | de |
compatible | compatível |
cualquier | qualquer |
también | também |
por separado | separadamente |
carga | carregamento |
de | nesta |
el | o |
que | que |
inalámbrica | sem fio |
con | com |
ES Nuestro cargador de archivos permite importar y almacenar todo en un solo lugar.
PT Com nosso carregador de arquivos, fica fácil importar e armazenar seus ativos.
Spaans | Portugees |
---|---|
cargador | carregador |
archivos | arquivos |
importar | importar |
almacenar | armazenar |
y | e |
en | de |
nuestro | nosso |
ES El Cargador de datos de Smartsheet le permite fusionar o reemplazar datos de archivos CSV, hojas de cálculo de Excel y Google Sheets en Smartsheet.
PT O Smartsheet Data Uploader permite mesclar ou substituir dados de arquivos CSV, planilhas do Excel e planilhas do Google Sheets no Smartsheet.
Spaans | Portugees |
---|---|
permite | permite |
fusionar | mesclar |
reemplazar | substituir |
csv | csv |
y | e |
smartsheet | smartsheet |
o | ou |
archivos | arquivos |
excel | excel |
el | o |
datos | dados |
de | do |
en | de |
ES Centralice datos dispares, impulse la colaboración y proporcione visibilidad en tiempo real de varios sistemas de negocios con el Cargador de datos.
PT Centralize dados diferentes, incentive a colaboração e forneça visibilidade em tempo real em vários sistemas de negócios com o Data Uploader.
Spaans | Portugees |
---|---|
colaboración | colaboração |
visibilidad | visibilidade |
sistemas | sistemas |
negocios | negócios |
y | e |
real | real |
datos | dados |
varios | vários |
la | a |
tiempo | tempo |
con | com |
ES Fusione o reemplace datos de cualquier sistema que puedan descargarse en un archivo CSV, una hoja de cálculo de Excel o una Hoja de Google mediante el Cargador de datos de Smartsheet.
PT Combine ou substitua os dados obtidos em qualquer sistema que permita a exportação de dados para arquivos CSV, planilhas do Excel ou planilhas do Google Sheets usando o Smartsheet Data Uploader.
Spaans | Portugees |
---|---|
reemplace | substitua |
smartsheet | smartsheet |
o | ou |
sistema | sistema |
datos | dados |
csv | csv |
excel | excel |
archivo | arquivos |
cualquier | qualquer |
el | a |
que | que |
ES Copias de seguridad externas, etiquetado del sitio, cargador de ionCube y más
PT Backups Externos, Etiquetagem do Site, ionCube Loader, e Muito Mais
Spaans | Portugees |
---|---|
externas | externos |
y | e |
sitio | site |
más | mais |
copias de seguridad | backups |
de | do |
ES Bruselas propone un cargador único para todos los teléfonos móviles
PT Ministros europeus querem mais pressão sobre Bielorrússia
ES No bloquee su iPhone y conéctelo a un cargador mientras Wi-Fi está conectado: esto sincronizará iCloud con su iPhone y los contactos en iCloud también se borrarán.
PT Não bloqueie o seu iPhone e ligue-o a um carregador enquanto o Wi-Fi estiver ligado: isto irá sincronizar o iCloud com o seu iPhone e os contactos no iCloud também serão apagados!
Spaans | Portugees |
---|---|
bloquee | bloqueie |
iphone | iphone |
cargador | carregador |
icloud | icloud |
contactos | contactos |
sincronizar | sincronizar |
y | e |
no | não |
en | no |
un | um |
mientras | enquanto |
también | também |
los | os |
esto | é |
con | com |
su | a |
ES El mejor cargador USB-C 2021: obtenga un nuevo bloque de carga para su iPhone, Samsung, Pixel y más
PT Melhor carregador USB-C 2021: obtenha um novo carregador para iPhone, Samsung, Pixel e muito mais
Spaans | Portugees |
---|---|
un | um |
iphone | iphone |
samsung | samsung |
pixel | pixel |
mejor | melhor |
y | e |
nuevo | novo |
cargador | carregador |
más | mais |
ES Una solución para ralentizar la carga es utilizar un cargador inalámbrico
PT Uma solução para desacelerar o carregamento é usar um carregador sem fio
Spaans | Portugees |
---|---|
solución | solução |
inalámbrico | sem fio |
es | é |
utilizar | usar |
un | um |
cargador | carregador |
la | o |
carga | carregamento |
una | uma |
para | para |
ES Si bien puede usar cualquier cargador para muchos teléfonos, como dispositivos Android, es mejor usar el oficial.
PT Embora você possa usar qualquer carregador para muitos telefones, como dispositivos Android, é melhor usar o oficial.
Spaans | Portugees |
---|---|
cargador | carregador |
teléfonos | telefones |
android | android |
oficial | oficial |
es | é |
usar | usar |
cualquier | qualquer |
dispositivos | dispositivos |
mejor | melhor |
muchos | muitos |
el | o |
como | como |
si | você |
si bien | embora |
para | para |
ES Ninguno tiene una carga particularmente rápida, pero son compatibles con Power Delivery. Los iPhone pueden hacer velocidades de 27W aquí (con el cargador adecuado), y Samsung ofrece 25W. Ambos también admiten carga inalámbrica de 15W.
PT Nenhum dos dois tem carregamento particularmente rápido, mas oferecem suporte para Power Delivery. O iPhone pode fazer velocidades de 27W aqui (com o carregador certo), com a Samsung oferecendo 25W. Ambos também suportam carregamento sem fio de 15W.
Spaans | Portugees |
---|---|
particularmente | particularmente |
power | power |
delivery | delivery |
iphone | iphone |
samsung | samsung |
inalámbrica | sem fio |
velocidades | velocidades |
rápida | rápido |
aquí | aqui |
cargador | carregador |
ambos | ambos |
pero | mas |
ofrece | oferecem |
también | também |
carga | carregamento |
el | a |
con | com |
los | de |
ES Haz clic en Agregar imagen para cargar un archivo desde la computadora, o haz clic y arrastra la imagen al cargador de imágenes.
PT Clique em Adicionar imagem para carregar um arquivo do seu computador ou clique e arraste uma imagem para o carregador de imagens.
Spaans | Portugees |
---|---|
agregar | adicionar |
arrastra | arraste |
cargador | carregador |
computadora | computador |
o | ou |
y | e |
cargar | carregar |
imágenes | imagens |
imagen | imagem |
un | um |
clic | clique |
la | o |
archivo | arquivo |
ES Además, toda la interfaz es accesible: Arrastras y sueltas las imágenes en el cargador y esperas a que ShortPixel haga su magia. Una vez procesadas las imágenes, puedes descargarlas en lote o seleccionar imágenes individuales para su descarga:
PT Toda a interface é acessível, também: Você arrasta e solta imagens no uploader e espera que o ShortPixel faça sua mágica. Uma vez processadas suas imagens, você pode baixá-las em lote ou selecionar imagens individuais para download:
Spaans | Portugees |
---|---|
interfaz | interface |
accesible | acessível |
imágenes | imagens |
esperas | espera |
magia | mágica |
lote | lote |
es | é |
y | e |
o | ou |
seleccionar | selecionar |
vez | vez |
individuales | individuais |
en | em |
en el | no |
toda | toda |
puedes | você pode |
la | a |
para | para |
descarga | download |
Wys 50 van 50 vertalings