Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "superior" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "superior" van Spaans na Portugees

Vertalings van superior

"superior" in Spaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

superior 1 2 a abrir acesso acima ainda alto ao aos apenas as até até o baixo bem cada chave cima com com a como conteúdo criar da das de depois do dos e ele em enquanto entre esquerdo esse este estiver está fazer for há inferior inicial isso linha maior mais mas meio melhor mesmo muito média na no no topo nossos não o o que onde os ou para para a para baixo para o pela pelo pessoas por primeiro pro página qual qualidade qualquer quando que recursos se segundo seja sem ser seu site sobre sua suas superior também tem tempo ter todas todos top topo trabalho um uma usando uso vai ver versão à às área é

Vertaling van Spaans na Portugees van superior

Spaans
Portugees

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.

Spaans Portugees
cambiar alterar
nuevos novos
límites limites
cuenta conta
fácilmente facilmente
plan plano
acceso acesso
en de
momento momento
puede pode
inmediato imediato
la a
página página
obtendrá ter
cualquier qualquer
que terá
de aos

ES Dobla la esquina superior derecha hacia abajo. Sostén la esquina superior derecha y dobla la punta hacia abajo hacia el centro. El borde de la parte superior debe estar alineado a la línea del centro.

PT Dobre o canto direito superior para baixo. Pegue o canto direito superior e leve sua ponta para baixo e em direção ao meio. A borda superior deverá estar alinhada com a linha central.

Spaans Portugees
dobla dobre
esquina canto
punta ponta
borde borda
alineado alinhada
y e
debe deverá
línea linha
centro central
derecha para
abajo baixo
de em
la a
superior superior
estar estar

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.

Spaans Portugees
cambiar alterar
nuevos novos
límites limites
cuenta conta
fácilmente facilmente
plan plano
acceso acesso
en de
momento momento
puede pode
inmediato imediato
la a
página página
obtendrá ter
cualquier qualquer
que terá
de aos

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.

Spaans Portugees
cambiar alterar
nuevos novos
límites limites
cuenta conta
fácilmente facilmente
plan plano
acceso acesso
en de
momento momento
puede pode
inmediato imediato
la a
página página
obtendrá ter
cualquier qualquer
que terá
de aos

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.

Spaans Portugees
cambiar alterar
nuevos novos
límites limites
cuenta conta
fácilmente facilmente
plan plano
acceso acesso
en de
momento momento
puede pode
inmediato imediato
la a
página página
obtendrá ter
cualquier qualquer
que terá
de aos

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.

Spaans Portugees
cambiar alterar
nuevos novos
límites limites
cuenta conta
fácilmente facilmente
plan plano
acceso acesso
en de
momento momento
puede pode
inmediato imediato
la a
página página
obtendrá ter
cualquier qualquer
que terá
de aos

ES Sobre los materiales, es necesario que tengas un iPad Pro (del año 2015 o superior) y si no dispones de uno, también puedes realizar el curso con un iPad (5ª generación o superior), un iPad Air o un iPad mini (2ª generación o superior)

PT Com relação aos materiais, você precisará de um Ipad Pro (do ano 2015 ou superior) e caso não tenha um, também poderá realizar o curso com um iPad (5ª geração ou superior), um iPad Air ou um iPad mini ( 2ª geração ou superior)

Spaans Portugees
necesario precisar
generación geração
air air
mini mini
es é
o ou
y e
curso curso
ipad ipad
materiales materiais
año ano
también também
puedes poderá
el o
pro pro
superior superior
si caso
no não
de do
con com

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.

Spaans Portugees
cambiar alterar
nuevos novos
límites limites
cuenta conta
fácilmente facilmente
plan plano
acceso acesso
en de
momento momento
puede pode
inmediato imediato
la a
página página
obtendrá ter
cualquier qualquer
que terá
de aos

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.

Spaans Portugees
cambiar alterar
nuevos novos
límites limites
cuenta conta
fácilmente facilmente
plan plano
acceso acesso
en de
momento momento
puede pode
inmediato imediato
la a
página página
obtendrá ter
cualquier qualquer
que terá
de aos

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.

Spaans Portugees
cambiar alterar
nuevos novos
límites limites
cuenta conta
fácilmente facilmente
plan plano
acceso acesso
en de
momento momento
puede pode
inmediato imediato
la a
página página
obtendrá ter
cualquier qualquer
que terá
de aos

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.

Spaans Portugees
cambiar alterar
nuevos novos
límites limites
cuenta conta
fácilmente facilmente
plan plano
acceso acesso
en de
momento momento
puede pode
inmediato imediato
la a
página página
obtendrá ter
cualquier qualquer
que terá
de aos

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.

Spaans Portugees
cambiar alterar
nuevos novos
límites limites
cuenta conta
fácilmente facilmente
plan plano
acceso acesso
en de
momento momento
puede pode
inmediato imediato
la a
página página
obtendrá ter
cualquier qualquer
que terá
de aos

ES Puede cambiar a un plan superior en cualquier momento. Una vez que esté en un plan superior, obtendrá acceso inmediato a los nuevos límites de su cuenta. Puede cambiar fácilmente a un plan superior en la página web Cambiar de plan.

PT Você pode fazer o upgrade de sua conta a qualquer momento. Quando concluir seu upgrade, terá acesso imediato aos novos limites de sua conta. Você pode facilmente efetuar o upgrade na sua página Alterar Plano.

Spaans Portugees
cambiar alterar
nuevos novos
límites limites
cuenta conta
fácilmente facilmente
plan plano
acceso acesso
en de
momento momento
puede pode
inmediato imediato
la a
página página
obtendrá ter
cualquier qualquer
que terá
de aos

ES Dobla la esquina superior derecha hacia abajo. Sostén la esquina superior derecha y dobla la punta hacia abajo hacia el centro. El borde de la parte superior debe estar alineado a la línea del centro.

PT Dobre o canto direito superior para baixo. Pegue o canto direito superior e leve sua ponta para baixo e em direção ao meio. A borda superior deverá estar alinhada com a linha central.

Spaans Portugees
dobla dobre
esquina canto
punta ponta
borde borda
alineado alinhada
y e
debe deverá
línea linha
centro central
derecha para
abajo baixo
de em
la a
superior superior
estar estar

ES Todas las comunicaciones en redes públicas con la aplicación y la API de Sprout Social se realizan a través de HTTPS con TLS 1.2 o superior. Todos los datos se almacenan y se cifran en reposo con AES-256 o superior, incluidas las copias de respaldo.

PT Todas as comunicações em redes públicas com a API e o aplicativo do Sprout Social utilizam HTTPS com TLS 1.2 ou superior. Todos os dados são armazenados com criptografia em repouso AES-256 ou superior, incluindo os backups.

Spaans Portugees
comunicaciones comunicações
públicas públicas
https https
tls tls
reposo repouso
incluidas incluindo
cifran criptografia
y e
api api
o ou
copias backups
almacenan armazenados
la a
datos dados
todas todas
aplicación aplicativo
social social
en em
los os
redes redes
todos todos
superior superior

ES Hablando de la barra de búsqueda, ¿buscas un video en particular? Hay una barra de búsqueda en la parte superior de la página de Videos. Sólo tienes que hacer clic en la lupa que se encuentra en la parte superior derecha de la página.

PT Por falar na barra de pesquisa - procura um vídeo em particular? Há uma barra de pesquisa na parte superior da página Vídeos. Basta clicar na lupa no canto superior direito da página.

Spaans Portugees
barra barra
lupa lupa
derecha direito
videos vídeos
búsqueda pesquisa
un um
video vídeo
página página
buscas procura
hacer clic clicar

ES específicamente, Apache 2.22 o Nginx, PHP 7.1 o superior, y se requieren MySQL 5.6 o superior.También son necesarias las extensiones de PHP, DOM, FILEINFO, GD, INTL, MBString, ZIP, JSON y Iconos.

PT Especificamente, Apache 2.2 ou NginX, PHP 7.1 ou superior e MySQL 5.6 ou superiores são necessários.As extensões PHP enrolam, Dom, FileInfo, GD, Intl, Mbstring, Zip, JSON e ícones também são necessários.

Spaans Portugees
específicamente especificamente
apache apache
nginx nginx
php php
mysql mysql
extensiones extensões
dom dom
zip zip
json json
iconos ícones
o ou
superior superior
y e
son são
también também

ES Debido a que la aguja terminó en la parte superior del lomo para la primera firma, empezarás a coser la segunda firma por el agujero superior

PT Como a agulha terminou na parte superior do primeiro livrinho, você começará a costurar o segundo partindo de cima

Spaans Portugees
aguja agulha
en de
parte parte
superior superior
la a
del do

ES El modelo estándar de iPhone 13 comenzará en $ 799 / £ 779. El teléfono inteligente ofrece 128 GB de almacenamiento como base (que es superior a los 64 GB de la generación anterior), con una nueva opción de almacenamiento superior de 512 GB.

PT O modelo padrão do iPhone 13 terá preço inicial de $ 799 / £ 779. O smartphone oferece armazenamento de 128 GB como base (que é de 64 GB na geração anterior), com uma nova opção de armazenamento superior de 512 GB.

Spaans Portugees
gb gb
almacenamiento armazenamento
nueva nova
estándar padrão
iphone iphone
generación geração
es é
ofrece oferece
modelo modelo
en de
base base
opción opção
teléfono inteligente smartphone
superior superior
el o
de do
que terá
anterior anterior
con com
una inicial
como como

ES Verás que aparece un ícono de carrito con un número en la esquina superior derecha de la barra de navegación superior si tienes uno o más videos de archivo en tu carrito

PT Um ícone de carrinho contendo um número aparecerá no canto superior direito da barra de navegação se você tiver um ou mais clipes em seu carrinho

Spaans Portugees
aparece aparecer
carrito carrinho
esquina canto
derecha direito
barra barra
navegación navegação
videos clipes
la o
si se
o ou
un um
más mais
tu seu

ES También se incluirá con las suscripciones a Bitbucket Data Center para clientes con 251 usuarios o más (nivel de 500 usuarios u otro superior) y a Bamboo Data Center para clientes con el nivel de 100 agentes u otro superior.

PT O Suporte Prioritário também vai ser incluído nas assinaturas do Bitbucket Data Center para clientes com 251 usuários ou mais (nível de 500 usuários e acima) e assinatura do Bamboo Data Center para clientes com nível de 100 agentes ou mais.

Spaans Portugees
bitbucket bitbucket
center center
nivel nível
agentes agentes
incluir incluído
bamboo bamboo
data data
clientes clientes
usuarios usuários
o ou
y e
suscripciones assinaturas
a nas
el o
también também
más mais
con com
de do
para para

ES Coloque la vista más importante en la parte superior o en la esquina superior izquierda. En general, los ojos se dirigen directamente a esa área.

PT Coloque sua exibição mais importante na parte superior ou no canto superior esquerdo. O olho humano geralmente é atraído para essa área primeiro.

Spaans Portugees
coloque coloque
esquina canto
o ou
ojos olho
importante importante
la o
más mais
parte parte
general geralmente
izquierda esquerdo
en no
superior superior

ES Haga clic en el enlace desplegable de facturación desde el menú superior y luego haga clic en el enlace Administrar la tarjeta de crédito.El enlace será el tercero desde la parte superior en el menú desplegable.

PT Clique no link suspenso de faturamento do menu superior e clique no link Gerenciar cartão de crédito.O link será o terceiro do topo no menu suspenso.

Spaans Portugees
enlace link
facturación faturamento
menú menu
administrar gerenciar
crédito crédito
y e
en de
tarjeta cartão
en el no
clic clique
de do
superior superior
el o
tercero terceiro

ES arca está disponible para los miembros de Business (o una versión superior) en la Web y los miembros de Pro (o una versión superior) en la versión móvil.

PT Brand Kit está disponível para assinantes Business (ou superior) na Web e para assinantes Pro (ou superior) em dispositivos móveis.

Spaans Portugees
disponible disponível
business business
móvil móveis
o ou
y e
web web
en em
pro pro
superior superior

ES Necesita una cuenta de Amazon y la aplicación Alexa en un dispositivo con Android 6.0 (o superior), iOS 11.0 (o superior) o en una tableta Android Fire. Todo debe configurarse utilizando la aplicación Alexa, donde encontrará la pestaña Comunicar.

PT Você precisa de uma conta da Amazon e do aplicativo Alexa em um dispositivo com Android 6.0 (ou superior), iOS 11.0 (ou superior) ou em um tablet Android Fire. Tudo deve ser configurado usando o aplicativo Alexa, onde você encontrará a guia Comunicar.

Spaans Portugees
cuenta conta
amazon amazon
alexa alexa
android android
ios ios
tableta tablet
encontrará encontrar
pestaña guia
y e
dispositivo dispositivo
o ou
la a
aplicación aplicativo
debe deve
comunicar comunicar
con com
donde onde

ES El enchufe inteligente HS110 funciona con Amazon Alexa y Google Assistant y es compatible con dispositivos con Android 4.1 o superior e iOS 8 o superior

PT O HS110 Smart Plug funciona com Amazon Alexa e Google Assistant e é compatível com dispositivos que executam Android 4.1 ou superior e iOS 8 ou superior

Spaans Portugees
inteligente smart
funciona funciona
amazon amazon
alexa alexa
google google
assistant assistant
dispositivos dispositivos
android android
ios ios
enchufe plug
o ou
es é
el o
superior superior
y e
con com
compatible compatível

ES y superior, Safari versión 5.0 y superior que admite JavaScript y le permite guardar cookies

PT e superior, Safari versão 5.0 e superior que suporta JavaScript e permite que você salve cookies

Spaans Portugees
versión versão
javascript javascript
guardar salve
cookies cookies
safari safari
le você
y e
permite permite
superior superior
que que

ES Haga clic en Camo Studio en la barra de menú de macOS y seleccione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este es el menú en la parte superior derecha de la pantalla de su Mac, no en la parte superior izquierda.

PT Clique em Camo Studio na barra de menus do macOS e selecione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este é o menu no canto superior direito da tela do seu Mac, não no canto superior esquerdo.

ES Obtenga resultados. Los anuncios de video CGC son altamente atractivos y brindan un ROAS superior en cualquier canal de UA brindándole usuarios de calidad superior con un LTV alto.

PT Obtenha resultados. Anuncie em vídeo CGC. Altamente envolventes, fornecem ROAS superior em qualquer canal UA, trazendo a você, usuários de qualidade premium, de alto LTV.

Spaans Portugees
resultados resultados
video vídeo
brindan fornecem
canal canal
usuarios usuários
ltv ltv
obtenga obtenha
altamente altamente
calidad qualidade
cualquier qualquer

ES Resalta las columnas B:F y selecciona Insertar desde el menú superior. Haz clic en Nombres > Crear y selecciona Celda superior.

PT Destaque as colunas B a F e selecione Inserir no menu. Clique em Nomes> Criar e escolha Célula Superior.

Spaans Portugees
columnas colunas
b b
menú menu
nombres nomes
celda célula
y e
crear criar
f f
selecciona selecione
clic clique
en em
el a
insertar inserir
superior superior

ES Corta la solapa superior dentro de las tapas. Verás solapas que ya no están conectadas a las partes del papel que se extienden en la parte superior e inferior del libro.

PT Recorte a aba superior da parte interna da capa. Após remover os cantos, você notará que as abas já não estão mais conectadas ao plástico que se estende sobre a capa.

Spaans Portugees
conectadas conectadas
a após
están estão
no não

ES Traza la parte superior e inferior del libro con un lápiz para tela. Este trazo te dirá en dónde doblar el fieltro para la parte superior e inferior. No traces los bordes verticales ya que estas partes se doblarán hacia adentro para crear solapas.

PT Contorne a base e o topo do livro com um lápis para tecidos. O contorno funcionará como guia para a marcação das dobras. Não contorne as bordas verticais, pois elas serão dobradas para a criação das abas.

Spaans Portugees
lápiz lápis
bordes bordas
verticales verticais
e e
libro livro
un um
crear criação
no não
con com
del do
la a
para para
ya que pois

ES Hay una cámara perforada en la parte superior de la pantalla en el centro en el Pixel 6 y 6 Pro, que se reposiciona desde la esquina superior izquierda en el Pixel 5.

PT Há uma câmera perfurada na parte superior da tela, no centro do Pixel 6 e 6 Pro, reposicionando a partir do canto superior esquerdo do Pixel 5.

Spaans Portugees
cámara câmera
pixel pixel
esquina canto
pantalla tela
y e
centro centro
izquierda esquerdo
en el no
pro pro
la a

ES Tiene una cámara perforada en la esquina superior izquierda de su pantalla plana, mientras que una carcasa de cámara cuadrada se coloca en la esquina superior izquierda de la parte trasera.

PT Ele tem uma câmera perfurada no canto superior esquerdo de sua tela plana, enquanto uma caixa de câmera quadrada está posicionada no canto superior esquerdo da parte traseira.

Spaans Portugees
cámara câmera
esquina canto
plana plana
carcasa caixa
trasera traseira
pantalla tela
en de
izquierda esquerdo
mientras enquanto
superior superior

ES • Garmin Fenix 6 Pro , ahora £ 439 (ahorre £ 160.99): un Garmin resistente en la parte superior de la lista de especificaciones, que ofrece funciones multideportivas avanzadas con una calidad de construcción superior . Ver oferta en Amazon.

PT • Garmin Fenix 6 Pro , agora £ 439 (economize £ 160,99): Um Garmin robusto no topo da lista de especificações, oferecendo recursos poliesportivos avançados com qualidade de construção premium . Veja a oferta na Amazon.

ES En la parte superior de la pantalla están los menús, con una selección de funciones a las que se accede a través del icono del coche y una selección diferente a través del botón superior central

PT No topo do display estão os menus, com uma seleção de funções acessadas através do ícone do carro e uma seleção diferente através do botão central superior

Spaans Portugees
pantalla display
selección seleção
funciones funções
botón botão
central central
icono ícone
y e
la o
en de
diferente diferente
menús menus
superior superior
están estão
con com

ES El Samsung Galaxy A90 5G tiene una pantalla grande con una pequeña muesca en forma de gota de agua en la parte superior y una cámara vertical triple en la parte trasera, perfectamente ubicada en la esquina superior izquierda

PT O Samsung Galaxy A90 5G tem uma tela grande com um pequeno entalhe em forma de gota de água na parte superior e uma câmera vertical tripla na parte traseira, bem posicionada no canto superior esquerdo

Spaans Portugees
pequeña pequeno
muesca entalhe
forma forma
gota gota
cámara câmera
vertical vertical
trasera traseira
esquina canto
agua água
pantalla tela
grande grande
y e
perfectamente bem
galaxy galaxy
samsung samsung
izquierda esquerdo
a um
con com
la a

ES El Dimensity 1200 es el extremo superior del par, con una arquitectura de tres clústeres compuesta por cuatro núcleos de extremo inferior, tres núcleos de extremo superior y un núcleo ultrapotente

PT O Dimensity 1200 é o topo de linha do par, com uma arquitetura tri-cluster composta por quatro núcleos de baixo custo, três núcleos de alto escalão e um núcleo ultra poderoso

Spaans Portugees
arquitectura arquitetura
clústeres cluster
compuesta composta
núcleos núcleos
núcleo núcleo
es é
y e
un um
el o
con com

ES Luego verá un gráfico de su actividad, que puede filtrar en la parte superior o tocar Ver historial en la esquina superior derecha para ver un desglose de sus entrenamientos.

PT Em seguida, você verá um gráfico de sua atividade, que pode ser filtrado na parte superior ou tocar em Exibir histórico no canto superior direito para ver uma lista de seus treinos.

Spaans Portugees
gráfico gráfico
actividad atividade
historial histórico
esquina canto
entrenamientos treinos
o ou
un um
puede pode
ver ver
tocar tocar
derecha para
sus seus

ES Ocupa una gran parte de la parte superior del dron, y su exterior en realidad constituye la superficie exterior de la máquina voladora, con botones a cada lado para liberarlo y un botón de encendido en la parte superior

PT Ele ocupa uma grande parte da parte superior do drone, e seu exterior realmente constitui a superfície externa da máquina voadora, com botões de cada lado para liberá-la e um botão liga / desliga na parte superior

Spaans Portugees
ocupa ocupa
gran grande
dron drone
constituye constitui
superficie superfície
máquina máquina
y e
botones botões
lado lado
botón botão
en de
un um
superior superior
cada cada
con com

ES La parte superior de Playbase es suave al tacto y súper plana, mientras que las esquinas redondeadas dan un acabado general más suave a un televisor angular sentado en la parte superior

PT A parte superior do Playbase é suave ao toque e super plana, enquanto os cantos arredondados dão um acabamento geral mais suave a um aparelho de TV angular no topo

Spaans Portugees
tacto toque
plana plana
general geral
televisor tv
angular angular
suave suave
y e
acabado acabamento
es é
al ao
un um
más mais
mientras enquanto
en de
súper super
superior superior

ES Esta función está disponible para los suscriptores Business (o superior) en la web y los suscriptores Pro (o superior) en el móvil.

PT Este recurso está disponível para assinantes Business (ou superior) em assinantes Web e Pro (ou superior) em dispositivos móveis.

Spaans Portugees
función recurso
suscriptores assinantes
business business
móvil móveis
disponible disponível
o ou
y e
web web
en em
para para
pro pro
superior superior

ES El Nest Hello original viene solo en negro y cuenta con un botón en la parte inferior con un anillo LED alrededor, una cámara en la parte superior y un diseño delgado con una parte superior e inferior redondeadas.

PT O Nest Hello original vem em preto e possui um botão na parte inferior com um anel de LED ao redor, câmera na parte superior e um design fino com uma parte superior e inferior arredondada.

Spaans Portugees
negro preto
botón botão
anillo anel
led led
cámara câmera
diseño design
delgado fino
viene vem
original original
y e
un um
hello hello
inferior inferior
parte parte
una uma
el o
con com

ES Esta vez, OnePlus ha optado por una cámara emergente en el borde superior, lo que significa que la cámara selfie ahora vive en un pequeño recorte en la esquina superior izquierda de la pantalla

PT Desta vez, a OnePlus optou contra uma câmera pop-up na borda superior, o que significa que a câmera selfie agora fica em um pequeno recorte no canto superior esquerdo da tela

Spaans Portugees
borde borda
selfie selfie
pequeño pequeno
esquina canto
pantalla tela
vez vez
significa significa
ahora agora
cámara câmera
que fica
un um
en em
izquierda esquerdo
en el no
oneplus oneplus
superior superior
la a

ES La muesca en la parte superior está literalmente solo para la cámara, pero como la barra de menú se encuentra en la parte superior, esa muesca no interferirá con su contenido.

PT O entalhe na parte superior está literalmente lá apenas para a câmera, mas como a barra de menus passa pela parte superior, esse entalhe não interfere no seu conteúdo.

Spaans Portugees
muesca entalhe
literalmente literalmente
barra barra
menú menus
contenido conteúdo
la a
en de
cámara câmera
pero mas
encuentra o
no não
solo apenas
superior superior

ES Si no puede actualizar su dispositivo a iOS 13 o superior, o no puede descargar la aplicación móvil de Smartsheet versión 6.4 o superior, es posible que no pueda usar la función Iniciar sesión con Apple.

PT Se você não conseguir atualizar seu dispositivo para o iOS 13 (ou versão mais recente) ou não conseguir baixar o Smartsheet Mobile App 6.4 (ou versão mais recente), então poderá não ser possível usar o recurso Entrar com a Apple.

Spaans Portugees
ios ios
apple apple
smartsheet smartsheet
si se
actualizar atualizar
o ou
descargar baixar
posible possível
función recurso
dispositivo dispositivo
la a
usar usar
puede poderá
es ser
no não
su você

ES Chatbot para educación superior: cómo pueden los chatbots resolver los desafíos del entorno educativo superior online

PT Chatbot para Ensino Superior — Como os Bots Podem Resolver Desafios no Ambiente do Ensino Superior Online

Spaans Portugees
resolver resolver
desafíos desafios
entorno ambiente
online online
pueden podem
chatbot chatbot
cómo como
educación ensino
superior superior
los os
del do
para para

ES Póngase en contacto con un experto en chatbot para educación superior para aprender cómo creamos chatbots diseñados para la educación superior y aprovechar al máximo nuestra plataforma

PT Contacte com um especialista em chatbots para ensino superior para saber como criámos chatbots concebidos para o ensino superior para tirar o maior partido da nossa plataforma

Spaans Portugees
contacto contacte
un um
experto especialista
plataforma plataforma
educación ensino
chatbots chatbots
en em
diseñados para
la o
superior superior
nuestra nossa

ES Además del menú superior, en la parte superior derecha del panel de control, use el botón de desplegable Crear verde para realizar varias tareas:

PT Além do menu superior, no canto superior direito do painel, use o botão Green Create DropDown para executar várias tarefas:

Spaans Portugees
menú menu
desplegable dropdown
use use
crear create
varias várias
tareas tarefas
panel painel
botón botão
derecha para
verde green
en no
de do
el o
superior superior

ES Toque Editar en la parte superior derecha de la pantalla de la pestaña Hoy> Arrastre los mosaicos métricos en el orden en el que los desea> Toque Listo en la esquina superior derecha.

PT Toque em Editar no canto superior direito da tela da guia Hoje> Arraste os blocos métricos na ordem desejada> Toque em Concluído no canto superior direito.

Spaans Portugees
toque toque
editar editar
derecha direito
hoy hoje
arrastre arraste
orden ordem
esquina canto
listo concluído
pantalla tela
pestaña guia
los os
en em
en el no
superior superior

Wys 50 van 50 vertalings