ES Operado por BVG, S-Bahn Berlin y Deutsche Bahn Intercity-Express, de Weißer See a Ámsterdam el servicio sale desde Weißer See y llega a Amsterdam Centraal
Vertaal "see" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "see" van Spaans na Portugees
Vertaling van Spaans na Portugees van see
Spaans
Portugees
PT Operado por BVG, S-Bahn Berlin e Deutsche Bahn Intercity-Express, o serviço entre Weißer See e Amsterdão parte de Weißer See e chega em Amsterdam Centraal
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| operado | operado |
| bvg | bvg |
| berlin | berlin |
| y | e |
| amsterdam | amsterdam |
| servicio | serviço |
| de | em |
| el | o |
ES Proveedores de servicios con amplia experiencia ayudando a las empresas a adoptar Kubernetes con éxito. See KCSP Partners Conviértete en KCSP
PT Provedores de serviços certificados, com profunda experiência em ajudar empresas a adotar Kubernetes com sucesso. See KCSP Partners Interessado em se tornar um KCSP?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| adoptar | adotar |
| kubernetes | kubernetes |
| éxito | sucesso |
| partners | partners |
| servicios | serviços |
| ayudando | ajudar |
| empresas | empresas |
| proveedores | provedores |
| a | um |
| con | com |
ES La conformidad del software garantiza que la versión de Kubernetes de cada proveedor sea compatible con las API requeridas. See Conformance Partners Conviértete en Certified Kubernetes
PT A conformidade com o software garante que a versão de cada fornecedor do Kubernetes suporte as APIs necessárias. See Conformance Partners Interessado em se tornarCertified Kubernetes?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| garantiza | garante |
| kubernetes | kubernetes |
| proveedor | fornecedor |
| api | apis |
| requeridas | necessárias |
| partners | partners |
| conformidad | conformidade |
| software | software |
| la | a |
| cada | cada |
| que | que |
| con | com |
ES Partners de formación que ofrecen cursos de alta calidad y con una amplia experiencia en formación de tecnologías nativas de la nube. See KTP Partners Conviértete en KTP
PT Provedores de treinamento certificados que têm profunda experiência em treinamento em tecnologia nativa em nuvem. Veja Parceiros KTP Interessado em se tornar umKTP?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| partners | parceiros |
| tecnologías | tecnologia |
| nativas | nativa |
| nube | nuvem |
| ofrecen | provedores |
| formación | treinamento |
| experiencia | experiência |
ES ACCT HACKED SEE BIO colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
PT ACCT HACKED SEE BIO colaborou com designers para refinar suas ideias
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| colaboró | colaborou |
| diseñadores | designers |
| refinar | refinar |
| ideas | ideias |
| bio | bio |
| con | com |
| para | para |
| sus | suas |
ES La "must-see" de Seattle ahora es una "must-do" con emocionantes experiencias completamente nuevas y totalmente cristalizadas en dos niveles
PT O “precisa-ver” de Seattle é agora um “precisa-fazer” com emocionantes experiências totalmente novas em vidro em dois andares
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| seattle | seattle |
| emocionantes | emocionantes |
| experiencias | experiências |
| la | o |
| ahora | agora |
| nuevas | novas |
| dos | dois |
| una | um |
| con | com |
| totalmente | totalmente |
ES Desplácese hacia abajo hasta fotos y seleccione See all Photos
PT Role para baixo até as fotos e selecione See all Photos
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| hasta | até |
| y | e |
| fotos | fotos |
| abajo | baixo |
ES Te recomendamos que hagas la reserva del viaje, especialmente para fines de semana y días festivos. Los viajes se agotan a menudo. Llama al 617-227-4321 o al 1-877-SEE-WHALE (733-9425) para hacer la reserva.
PT Recomendamos fortemente que reserve a sua excursão com antecedência, especialmente nos fins de semana e feriados. Excursões muitas vezes se esgotam. Ligue para 617-227-4321 ou 1-877-SEE-WHALE (733-9425) para fazer sua reserva.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| recomendamos | recomendamos |
| fines | fins |
| menudo | muitas vezes |
| llama | ligue |
| viaje | excursão |
| especialmente | especialmente |
| y | e |
| o | ou |
| semana | semana |
| reserva | reserva |
| festivos | feriados |
| de | vezes |
| que | que |
| del | de |
| para | para |
ES Desplácese hasta «Top Organic Keywords» y haga clic en «See Full Report»
PT Rolar para “Top Organic Keywords” e clique em “Veja relatório completo”
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| top | top |
| y | e |
| report | relatório |
| hasta | para |
| clic | clique |
| en | em |
ES Más información sobre: Beinwil am See albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Klosters (Swiss Lodge) Beinwil am See
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| albergue | albergue |
| swiss | swiss |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Beinwil am See albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil Klosters (Swiss Lodge) Beinwil am See
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| albergue | albergue |
| swiss | swiss |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Ya sea que necesite capacitación formal o simplemente esté buscando aumentar su base de conocimientos, la capacitación en fibra óptica See the Light® ofrece algo para todos y para todos los horarios. Mira nuestro video para aprender más.
PT Buscando um treinamento formal ou apenas mais conhecimento, nossos treinamentos tem sempre algo a oferecer! Confira nosso calendário de treinamentos para conhecer as aulas disponíveis atualmente.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| formal | formal |
| buscando | buscando |
| ofrece | oferecer |
| o | ou |
| en | de |
| capacitación | treinamento |
| la | a |
| más | mais |
| conocimientos | conhecimento |
| nuestro | nosso |
| algo | algo |
ES Los seminarios See the Light® ofrecen sesiones de capacitación gratuitas de tres a seis horas sobre una variedad de temas de fibra óptica.
PT Os seminários Corning oferecem sessões de treinamento gratuitas de três a seis horas, em diversos tópicos sobre fibra óptica.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| ofrecen | oferecem |
| sesiones | sessões |
| gratuitas | gratuitas |
| temas | tópicos |
| fibra | fibra |
| capacitación | treinamento |
| horas | horas |
| seminarios | seminários |
| de | em |
| sobre | sobre |
ES 2º tiempo más rápido en Seehamer See climb (3:57) 27 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Seehamer See climb (3:57) 27 de outubro de 2021
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| rápido | rápido |
| octubre | outubro |
| más | mais |
ES RP en See You At The Top, Oscar (5:57) 24 de octubre de 2021
PT RP em See You At The Top, Oscar (5:57) 24 de outubro de 2021
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| top | top |
| oscar | oscar |
| octubre | outubro |
ES 2º tiempo más rápido en See You At The Top, Oscar (8:02) 24 de octubre de 2021
PT 2.º tempo mais rápido em See You At The Top, Oscar (8:02) 24 de outubro de 2021
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| top | top |
| oscar | oscar |
| rápido | rápido |
| octubre | outubro |
| más | mais |
ES Menos de una caja de chocolates elegantes de See's Candies. No gastes demasiado en transcripción.
PT Menos que uma caixa de chocolates extravagantes de See's Candies. Não gaste muito em transcrição.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| menos | menos |
| caja | caixa |
| chocolates | chocolates |
| transcripción | transcrição |
| no | não |
ES See es un drama épico de construcción de mundos ambientado en un futuro distópico donde la humanidad casi ha sido aniquilada por un virus
PT See é um drama épico de construção de mundo ambientado em um futuro distópico, onde a humanidade quase foi exterminada por um vírus
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| drama | drama |
| construcción | construção |
| humanidad | humanidade |
| virus | vírus |
| ambientado | ambientado |
| es | é |
| futuro | futuro |
| sido | foi |
| donde | onde |
ES Esta vuelta empieza en el pintoresco Schloss Tegel y te conduce en un precioso viaje a través del bosque Tegeler Forst a lo largo del Tegeler See
PT Esta volta começa no pitoresco Schloss Tege e leva você para uma bela jornada pela Tegeler Forst ao longo do Lago Tegel
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| empieza | começa |
| pintoresco | pitoresco |
| tegel | tegel |
| viaje | jornada |
| y | e |
| el | a |
| largo | longo |
| vuelta | volta |
| del | do |
| esta | esta |
| en el | no |
| un | uma |
| te | você |
ES Inglés para la Industria Automotriz (see more)
PT Inglês para Indústria Automotiva (see more)
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| automotriz | automotiva |
| inglés | inglês |
| para | para |
ES Embarcadero ha puesto a disposición un nuevo controlador FireDAC para la base de datos SQLite Encryption Extension (SEE). La descarga está en GetIt y aquí hay algunos detalles detrás de esta decisión
PT A Embarcadero disponibilizou um novo driver FireDAC para o banco de dados SQLite Encryption Extension (SEE). O download está no GetIt e aqui estão alguns detalhes por trás dessa decisão
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| nuevo | novo |
| controlador | driver |
| sqlite | sqlite |
| encryption | encryption |
| decisión | decisão |
| descarga | download |
| y | e |
| aquí | aqui |
| detalles | detalhes |
| la | a |
| datos | dados |
| en | de |
| un | um |
| detrás | trás |
ES Te recomendamos que hagas la reserva del viaje, especialmente para fines de semana y días festivos. Los viajes se agotan a menudo. Llama al 617-227-4321 o al 1-877-SEE-WHALE (733-9425) para hacer la reserva.
PT Recomendamos fortemente que reserve a sua excursão com antecedência, especialmente nos fins de semana e feriados. Excursões muitas vezes se esgotam. Ligue para 617-227-4321 ou 1-877-SEE-WHALE (733-9425) para fazer sua reserva.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| recomendamos | recomendamos |
| fines | fins |
| menudo | muitas vezes |
| llama | ligue |
| viaje | excursão |
| especialmente | especialmente |
| y | e |
| o | ou |
| semana | semana |
| reserva | reserva |
| festivos | feriados |
| de | vezes |
| que | que |
| del | de |
| para | para |
ES En If I Never See Your Face Again de Maroon 5, hay nitidez y rigidez en los golpes de la caja, con una guitarra eléctrica limpia que corta y suena clara, mientras que las voces no se enturbian.
PT Em If I Never See Your Face Again do Maroon 5, há nitidez e firmeza nas batidas de caixa, com guitarra elétrica cortando e tocando com clareza, enquanto os vocais não ficam turvos.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| face | face |
| nitidez | nitidez |
| caja | caixa |
| guitarra | guitarra |
| eléctrica | elétrica |
| voces | vocais |
| i | i |
| y | e |
| la | o |
| no | não |
| con | com |
| mientras | enquanto |
ES Desplácese hasta «Top Organic Keywords» y haga clic en «See Full Report»
PT Rolar para “Top Organic Keywords” e clique em “Veja relatório completo”
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| top | top |
| y | e |
| report | relatório |
| hasta | para |
| clic | clique |
| en | em |
ES Ya sea que necesite capacitación formal o simplemente esté buscando aumentar su base de conocimientos, la capacitación en fibra óptica See the Light® ofrece algo para todos y para todos los horarios. Mira nuestro video para aprender más.
PT Buscando um treinamento formal ou apenas mais conhecimento, nossos treinamentos tem sempre algo a oferecer! Confira nosso calendário de treinamentos para conhecer as aulas disponíveis atualmente.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| formal | formal |
| buscando | buscando |
| ofrece | oferecer |
| o | ou |
| en | de |
| capacitación | treinamento |
| la | a |
| más | mais |
| conocimientos | conhecimento |
| nuestro | nosso |
| algo | algo |
ES Los seminarios See the Light® ofrecen sesiones de capacitación gratuitas de tres a seis horas sobre una variedad de temas de fibra óptica.
PT Os seminários Corning oferecem sessões de treinamento gratuitas de três a seis horas, em diversos tópicos sobre fibra óptica.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| ofrecen | oferecem |
| sesiones | sessões |
| gratuitas | gratuitas |
| temas | tópicos |
| fibra | fibra |
| capacitación | treinamento |
| horas | horas |
| seminarios | seminários |
| de | em |
| sobre | sobre |
ES FireDAC agrega la integración de Structure View y ofrece soporte para MariaDB 10.6, SQLite Encrypted Edition (SEE) y los nuevos tipos de datos de Firebird 4
PT FireDAC adiciona integração ao Structure View e oferece suporte para MariaDB 10.6, SQLite Encrypted Edition (SEE) e Firebird 4 com novos tipos de dados
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| agrega | adiciona |
| integración | integração |
| soporte | suporte |
| mariadb | mariadb |
| sqlite | sqlite |
| edition | edition |
| nuevos | novos |
| view | view |
| y | e |
| datos | dados |
| la | o |
| ofrece | oferece |
| tipos | tipos |
| los | de |
ES Embarcadero ha puesto a disposición un nuevo controlador FireDAC para la base de datos SQLite Encryption Extension (SEE). La descarga está en GetIt y aquí hay algunos detalles detrás de esta decisión
PT A Embarcadero disponibilizou um novo driver FireDAC para o banco de dados SQLite Encryption Extension (SEE). O download está no GetIt e aqui estão alguns detalhes por trás dessa decisão
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| nuevo | novo |
| controlador | driver |
| sqlite | sqlite |
| encryption | encryption |
| decisión | decisão |
| descarga | download |
| y | e |
| aquí | aqui |
| detalles | detalhes |
| la | a |
| datos | dados |
| en | de |
| un | um |
| detrás | trás |
ES Sin embargo hay servicios con salida desde Neusiedl am See Hauptplatz y llegada a Venice pasando por Vienna International Airport El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 11h 36m
PT Porém, há serviços saindo de Neusiedl am See Hauptplatz com destino a(ao) Venice por Vienna International Airport A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 11h 36m.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| venice | venice |
| international | international |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| m | m |
| y | e |
| llegada | destino |
| viaje | viagem |
| el | a |
| sin embargo | porém |
ES Neusiedl am See a Venecia autobús servicios operados por FlixBus, llegan a la estaciónVenice
PT Neusiedl am See para Veneza ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Venice .
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| autobús | ônibus |
| venecia | veneza |
| llegan | para |
| a | em |
| por | por |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Neusiedl am See, Austria y Venecia, Italia?
PT Quais empresas operam serviços entre Neusiedl am See, Áustria e Veneza, Itália?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| entre | entre |
| venecia | veneza |
| compañías | operam |
| servicios | serviços |
| y | e |
| italia | itália |
| austria | Áustria |
ES Weißer See a Ámsterdam en tranvías y trenes
PT Weißer See a Amsterdão em bondes e trens
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| y | e |
| trenes | trens |
| en | em |
ES La duración del viaje entre Weißer See y Ámsterdam es de unas 7h 25m y cubre una distancia de unos 641 km
PT O tempo da jornada entre Weißer See e Amsterdão é de aproximadamente 7h 25m e cobre uma distância aproximada de 641 km
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| viaje | jornada |
| cubre | cobre |
| es | é |
| y | e |
| distancia | distância |
| del | de |
| de | entre |
ES No, no hay autobús directo desde Weißer See a Ámsterdam. Sin embargo hay servicios con salida desde Michelangelostr. y llegada a Amsterdam Sloterdijk pasando por U Alexanderplatz El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 12h 35m
PT Não há ônibus diretos de Weißer See para Amsterdão. Porém, há serviços saindo de Michelangelostr. com destino a(ao) Amsterdam Sloterdijk por U Alexanderplatz A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 12h 35m.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| directo | diretos |
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| incluyendo | inclui |
| h | h |
| autobús | ônibus |
| y | e |
| llegada | destino |
| amsterdam | amsterdam |
| viaje | viagem |
| m | m |
| sin embargo | porém |
| no | não |
ES Sin embargo hay servicios con salida desde Weißer See y llegada a Amsterdam Centraal pasando por S Greifswalder Str
PT Porém, há serviços saindo de Weißer See com destino a(ao) Amsterdam Centraal por S Greifswalder Str
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| servicios | serviços |
| salida | saindo |
| str | str |
| amsterdam | amsterdam |
| llegada | destino |
| s | s |
| sin embargo | porém |
| hay | a |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Weißer See, Berlín, Alemania y Ámsterdam, Holanda?
PT Quais empresas operam serviços entre Weißer See, Berlin, Alemanha e Amsterdão, Países Baixos?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| entre | entre |
| berlín | berlin |
| compañías | operam |
| servicios | serviços |
| alemania | alemanha |
| y | e |
| holanda | países baixos |
| qué | o |
ES Weißer See a Ámsterdam autobús servicios operados por FlixBus, llegan a la estaciónAmsterdam Sloterdijk
PT Weißer See para Amsterdão ônibus , operados por FlixBus,com parada final em Amsterdam Sloterdijk .
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| autobús | ônibus |
| llegan | para |
| la | o |
| a | em |
| por | por |
ES Weißer See a Ámsterdam tren servicios operados por Deutsche Bahn Intercity-Express, llegan a la estaciónAmsterdam Centraal
PT Weißer See para Amsterdão trem , operados por Deutsche Bahn Intercity-Express,com parada final em Amsterdam Centraal .
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| llegan | para |
| la | o |
| tren | trem |
| a | em |
| por | por |
ES Mainau es una isla de Alemania, localizada en el Lago de Constanza y más precisamente en la parte noroccidental conocida como lago de Überlingen (Überlinger See). La isla está conectada por el sur con la tierra firme mediante un puente.
PT A ilha Mainau, também conhecida como a ilha das flores, é uma ilha alemã no lago de Constança.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| conocida | conhecida |
| es | é |
| isla | ilha |
| lago | lago |
| en | de |
| en el | no |
| de | uma |
| la | a |
| como | como |
ES Andrew es Fundador y Director Ejecutivo de EarthWays Foundation, Fundador y Presidente de la Junta de Emprendedores Sociales y Ambientales (SEE) y Autor de Conscious Activism.
PT Andrew é fundador e diretor executivo da EarthWays Foundation, fundador e presidente do conselho de empreendedores sociais e ambientais (SEE) e autor do ativismo consciente.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| fundador | fundador |
| y | e |
| junta | conselho |
| emprendedores | empreendedores |
| sociales | sociais |
| ambientales | ambientais |
| es | é |
| foundation | foundation |
| ejecutivo | executivo |
| presidente | presidente |
| director | diretor |
| autor | autor |
| de | do |
ES Proveedores de servicios con amplia experiencia ayudando a las empresas a adoptar Kubernetes con éxito.See KCSP PartnersConviértete en KCSP?
PT Provedores de serviços certificados, com profunda experiência em ajudar empresas a adotar Kubernetes com sucesso.See KCSP PartnersInteressado em se tornar um KCSP?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| adoptar | adotar |
| kubernetes | kubernetes |
| éxito | sucesso |
| servicios | serviços |
| ayudando | ajudar |
| empresas | empresas |
| proveedores | provedores |
| a | um |
| con | com |
ES La conformidad del software garantiza que la versión de Kubernetes de cada proveedor sea compatible con las API requeridas.See Conformance PartnersConviértete en Certified Kubernetes?
PT A conformidade com o software garante que a versão de cada fornecedor do Kubernetes suporte as APIs necessárias.See Conformance PartnersInteressado em se tornarCertified Kubernetes?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| garantiza | garante |
| kubernetes | kubernetes |
| proveedor | fornecedor |
| api | apis |
| requeridas | necessárias |
| conformidad | conformidade |
| software | software |
| la | a |
| cada | cada |
| que | que |
| con | com |
ES Partners de formación que ofrecen cursos de alta calidad y con una amplia experiencia en formación de tecnologías nativas de la nube.See KTP PartnersConviértete en KTP?
PT Provedores de treinamento certificados que têm profunda experiência em treinamento em tecnologia nativa em nuvem.Veja Parceiros KTPInteressado em se tornar umKTP?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| partners | parceiros |
| tecnologías | tecnologia |
| nativas | nativa |
| nube | nuvem |
| ofrecen | provedores |
| formación | treinamento |
| experiencia | experiência |
ES Más información sobre: Beinwil am See albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: Albergue juvenil Klosters (Swiss Lodge) Beinwil am See
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| albergue | albergue |
| swiss | swiss |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Beinwil am See albergue juvenile (Swiss Lodge)
PT Mais informações sobre: + Albergue juvenil Klosters (Swiss Lodge) Beinwil am See
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| albergue | albergue |
| swiss | swiss |
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: Ferienlager am See
PT Mais informações sobre: Sportcamp Melchtal Komforthaus Nr. 11
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: Gruppenhaus BlueTurtle am See
PT Mais informações sobre: Chalet Körblifluh
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Ferienlager am See
PT Mais informações sobre: + Sportcamp Melchtal Komforthaus Nr. 11
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: + Gruppenhaus BlueTurtle am See
PT Mais informações sobre: + Chalet Körblifluh
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| más | mais |
| información | informações |
| sobre | sobre |
ES Más información sobre: Ortsmuseum Oetwil am See
PT Mais informações sobre: Musée Jean-Jacques Rousseau
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| información | informações |
| sobre | sobre |
| más | mais |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees