ES Los certificados PSD2 QSeal difieren de los certificados eIDAS QSeal: contienen campos específicamente relacionados con los proveedores de servicios de pago (PSP) y solo sirven para sellado API/HTTP.
ES Los certificados PSD2 QSeal difieren de los certificados eIDAS QSeal: contienen campos específicamente relacionados con los proveedores de servicios de pago (PSP) y solo sirven para sellado API/HTTP.
PT Os Certificados PSD2 QSeal diferem dos Certificados eIDAS Qseal no seguinte: eles contêm campos especificamente relacionados aos PSPs (Payment Service Providers) e seu uso é apenas para selagem API/HTTP.
Spaans | Portugees |
---|---|
certificados | certificados |
difieren | diferem |
contienen | contêm |
campos | campos |
específicamente | especificamente |
relacionados | relacionados |
api | api |
http | http |
eidas | eidas |
pago | payment |
y | e |
servicios | uso |
los | os |
solo | apenas |
de | dos |
para | para |
ES Selle los datos en tránsito para garantizar su identificación, integridad y cumplimiento. Garantice el origen de los datos transferidos con nuestros certificados PSD2 QSeal.
PT Selam seus dados em trânsito para identificação, integridade e conformidade e provam a origem dos dados transferidos com nossos certificados PSD2 QSeal.
Spaans | Portugees |
---|---|
tránsito | trânsito |
identificación | identificação |
integridad | integridade |
cumplimiento | conformidade |
origen | origem |
y | e |
certificados | certificados |
datos | dados |
nuestros | nossos |
en | em |
con | com |
transferidos | transferidos |
para | para |
ES Nuestros certificados PSD2 QSeal cumplen con:
PT Nossos certificados PSD2 QSeal estão em conformidade com:
Spaans | Portugees |
---|---|
certificados | certificados |
nuestros | nossos |
con | com |
ES El sello generado por nuestro Certificado PSD2 QSeal garantiza que los datos enviados provienen de su organización.
PT O selo gerado por nosso certificado de QSeal PSD2 fornece provas de que os dados apresentados são originários de sua organização.
Spaans | Portugees |
---|---|
sello | selo |
generado | gerado |
certificado | certificado |
organización | organização |
el | o |
datos | dados |
nuestro | nosso |
que | que |
ES Para garantizar el no-repudio, los datos sellados por nuestro Certificado PSD2 QSeal son inalterables.
PT Os dados selados pelo nosso certificado PSD2 QSeal são à prova de adulteração, para garantir o não repúdio.
Spaans | Portugees |
---|---|
garantizar | garantir |
certificado | certificado |
datos | dados |
son | são |
nuestro | nosso |
no | não |
para | para |
ES El certificado PSD2 QSeal se combina con nuestro certificado PSD2 QWAC para cifrar datos en tránsito y garantizar el pleno cumplimiento de la PSD2.
PT O Certificado de QSeal PSD2 pode ser combinado com o nosso certificado qualificado para autenticação de site PSD2 (QWAC) para criptografar dados em trânsito e garantir a total conformidade com o PSD2.
Spaans | Portugees |
---|---|
certificado | certificado |
combina | combinado |
cifrar | criptografar |
datos | dados |
tránsito | trânsito |
garantizar | garantir |
cumplimiento | conformidade |
y | e |
nuestro | nosso |
con | com |
la | a |
ES Combine nuestro certificado PSD2 QSeal con nuestro certificado de autenticación web calificado PSD2 para garantizar el pleno cumplimiento de la Directiva de servicios de pago (PSD2) de la UE.
PT Combine o nosso certificado de QSeal PSD2 com o nosso certificado qualificado para autenticação de site PSD2 para garantir a total conformidade com a Diretiva de Serviços de Pagamento da UE (PSD2).
Spaans | Portugees |
---|---|
certificado | certificado |
autenticación | autenticação |
web | site |
calificado | qualificado |
garantizar | garantir |
cumplimiento | conformidade |
ue | ue |
servicios | serviços |
pago | pagamento |
nuestro | nosso |
con | com |
la | a |
ES Certificados QWAC y Qseal | Certificados digitales Entrust
PT Certificados QWAC e Qseal | Certificados digitais Entrust
Spaans | Portugees |
---|---|
certificados | certificados |
y | e |
digitales | digitais |
ES Cuenta atrás para el cumplimiento de PSD2: No olvide sus certificados QWAC y QSeal
PT Contagem regressiva para o cumprimento do PSD2: Não esqueça seus certificados QWAC e QSeal
Spaans | Portugees |
---|---|
cumplimiento | cumprimento |
olvide | esqueça |
certificados | certificados |
y | e |
de | do |
no | não |
el | a |
sus | seus |
para | para |
Wys 9 van 9 vertalings