ES Acelere la innovación y mejore los tiempos de implantación de una amplia variedad de soluciones de partners para IBM Power Systems gracias a SUSE Package Hub
Vertaal "package" na Portugees
Wys 41 van 41 vertalings van die frase "package" van Spaans na Portugees
Vertaling van Spaans na Portugees van package
Spaans
Portugees
PT Acelere a inovação e melhore os tempos de implantação para uma ampla variedade de soluções de parceiros para IBM Power Systems a partir do SUSE Package Hub
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| innovación | inovação |
| mejore | melhore |
| tiempos | tempos |
| amplia | ampla |
| variedad | variedade |
| soluciones | soluções |
| partners | parceiros |
| ibm | ibm |
| power | power |
| suse | suse |
| hub | hub |
| y | e |
| a | partir |
| de | do |
| para | para |
ES Al final de la Segunda Guerra Mundial, CARE presentó el primer CARE Package® para los hambrientos de la posguerra, y finalmente entregó 100 millones de ellos a familias de todo el mundo.
PT No final da Segunda Guerra Mundial, a CARE apresentou o primeiro CARE Package® para os famintos do pós-guerra, entregando 100 milhões deles para famílias em todo o mundo.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| guerra | guerra |
| presentó | apresentou |
| millones | milhões |
| familias | famílias |
| care | care |
| final | final |
| mundo | mundo |
| mundial | mundial |
| los | os |
| finalmente | no final |
| de | em |
| la | a |
| segunda | segunda |
| para | para |
ES Apoye uno de los eventos o programas de marketing anuales de CARE, como nuestra Conferencia Nacional CARE anual, un evento del Día Internacional de la Mujer o nuestra campaña CARE Package. Lea más sobre nuestros socios corporativos.
PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| programas | programas |
| nacional | nacional |
| internacional | internacional |
| lea | leia |
| socios | parceiros |
| corporativos | corporativos |
| care | care |
| o | ou |
| marketing | marketing |
| conferencia | conferência |
| evento | evento |
| día | dia |
| mujer | mulher |
| campaña | campanha |
| eventos | eventos |
| anual | anual |
| anuales | anuais |
| más | mais |
| nuestros | nossos |
| de | do |
| sobre | sobre |
| como | como |
ES Al final de la Segunda Guerra Mundial, CARE presentó el primer CARE Package® para los hambrientos de la posguerra, y finalmente entregó 100 millones de ellos a familias de todo el mundo
PT No final da Segunda Guerra Mundial, a CARE apresentou o primeiro CARE Package® para os famintos do pós-guerra, entregando 100 milhões deles para famílias em todo o mundo
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| guerra | guerra |
| presentó | apresentou |
| millones | milhões |
| familias | famílias |
| care | care |
| final | final |
| mundo | mundo |
| mundial | mundial |
| los | os |
| finalmente | no final |
| de | em |
| la | a |
| segunda | segunda |
| para | para |
ES Hay un proceso de instalación súper rápido que involucra al Node Package Manager (npm)
PT Há um processo de instalação super-rápido envolvendo o Node Package Manager (npm)
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| proceso | processo |
| instalación | instalação |
| súper | super |
| rápido | rápido |
| node | node |
| manager | manager |
| npm | npm |
| hay | de |
ES SUSE facilita el acceso a dichos paquetes a través de Package Hub
PT A SUSE oferece acesso fácil a esses pacotes por meio do Package Hub
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| suse | suse |
| facilita | fácil |
| acceso | acesso |
| hub | hub |
| el | a |
| paquetes | pacotes |
| a través de | meio |
| de | do |
| a | por |
ES La pila de tecnología basada en datos (DOTS) está conformada por una cantidad de paquetes cada vez mayor. Para comenzar a usar DOTS, lee nuestro resumen de los diferentes componentes que puedes instalar desde Package Manager.
PT A pilha DOTS consiste em um número crescente de pacotes. Para começar a usar o DOTS, confira a nossa visão geral dos diferentes componentes que você pode instalar do Package Manager.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| pila | pilha |
| paquetes | pacotes |
| diferentes | diferentes |
| componentes | componentes |
| manager | manager |
| usar | usar |
| instalar | instalar |
| la | a |
| resumen | visão geral |
| puedes | você pode |
| a | um |
ES Comienza por leer la documentación sobre C# Job System. Además, consulta la documentación de los paquetes disponibles en Package Manager.
PT Comece com a documentação do Sistema de Trabalhos em C#. Além disso, lembre-se de consultar a documentação para pacotes disponível no Package Manager.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| comienza | comece |
| documentación | documentação |
| system | sistema |
| manager | manager |
| consulta | consultar |
| paquetes | pacotes |
| c | c |
| leer | para |
| disponibles | é |
ES Manos celestiales de Betel, un socio actual de CARE Package Relief en Houston, tiene un programa existente para apoyar a los evacuados que han huido a un lugar seguro y brindar apoyo a las áreas vecinas de la Costa del Golfo que se han visto afectadas
PT Mãos celestiais de Betel, um atual parceiro do CARE Package Relief em Houston, tem um programa em vigor para apoiar os evacuados que fugiram para um local seguro e fornecer apoio às áreas vizinhas da Costa do Golfo que foram afetadas
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| manos | mãos |
| socio | parceiro |
| houston | houston |
| programa | programa |
| lugar | local |
| costa | costa |
| golfo | golfo |
| afectadas | afetadas |
| care | care |
| actual | atual |
| apoyar | apoiar |
| y | e |
| apoyo | apoio |
| un | um |
| seguro | seguro |
ES Su generoso regalo CARE Package puede ayudar a apoyar a mujeres y niñas de todo el mundo.
PT Seu generoso presente Pacote CARE pode ajudar a apoiar mulheres e meninas em todo o mundo.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| generoso | generoso |
| regalo | presente |
| puede | pode |
| care | care |
| apoyar | apoiar |
| mujeres | mulheres |
| y | e |
| mundo | mundo |
| niñas | meninas |
| ayudar | ajudar |
| de | em |
| el | a |
ES La carta que llegó con un CARE Package con motivo de la Boda Real.
PT A carta que chegou com um Pacote CARE por ocasião do Casamento Real.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| carta | carta |
| llegó | chegou |
| un | um |
| boda | casamento |
| real | real |
| care | care |
| con | com |
| de | do |
| que | que |
ES Paquete (A) Tsukurimashou (complete package)
PT Pacote (A) Tsukurimashou (complete package)
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| paquete | pacote |
| complete | complete |
ES Node tiene millones de paquetes para apoyar el desarrollo. Estas bibliotecas y paquetes son gestionados por NPM – el Node Package Manager.
PT O Node tem milhões de pacotes para apoiar o desenvolvimento. Estas bibliotecas e pacotes são gerenciados pelo NPM – o Gerente de Pacotes do Nó.
ES El NFT individual ahora está agotado, pero 888 de la edición "CARE Package x 10" todavía están disponibles para comprar en http://vv.run/carepackage.
PT O NFT individual agora está esgotado, mas 888 da edição “CARE Package x 10” ainda estão disponíveis para compra em http://vv.run/carepackage.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| nft | nft |
| individual | individual |
| agotado | esgotado |
| edición | edição |
| x | x |
| disponibles | disponíveis |
| comprar | compra |
| http | http |
| ahora | agora |
| pero | mas |
| están | estão |
| todavía | ainda |
| para | para |
| en | em |
| está | da |
| la | o |
ES La versión actual de Delphi incluye el nuevo Getit Package Manager que te permite buscar, descargar, comprar e instalar paquetes GetIt en la actual versión de Delphi
PT O Delphi atual inclui o novo Getit Package Manager que permite que você explore, baixe, compre e instale pacotes GetIt à versão atual do Delphi
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| delphi | delphi |
| incluye | inclui |
| manager | manager |
| permite | permite |
| comprar | compre |
| instalar | instale |
| paquetes | pacotes |
| actual | atual |
| descargar | baixe |
| e | e |
| nuevo | novo |
| de | do |
| versión | versão |
| que | que |
ES Sí. Puedes usar tu licencia de Unity sin conexión si la activas manualmente. Sin embargo, algunos servicios como el Package Manager y Collaborate no están disponibles sin conexión.
PT Sim, você pode usar sua licença do Unity offline por meio de ativação manual. No entanto, alguns serviços como o Package Manager e o Collaborate não estão disponíveis offline.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| licencia | licença |
| activas | ativa |
| manualmente | manual |
| manager | manager |
| sin conexión | offline |
| usar | usar |
| y | e |
| sin embargo | entanto |
| servicios | serviços |
| disponibles | disponíveis |
| conexión | de |
| la | a |
| de | do |
| puedes | você pode |
| algunos | alguns |
| no | não |
ES Acelere la innovación y mejore los tiempos de implantación de una amplia variedad de soluciones de partners para IBM Power Systems gracias a SUSE Package Hub
PT Acelere a inovação e melhore os tempos de implantação para uma ampla variedade de soluções de parceiros para IBM Power Systems a partir do SUSE Package Hub
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| innovación | inovação |
| mejore | melhore |
| tiempos | tempos |
| amplia | ampla |
| variedad | variedade |
| soluciones | soluções |
| partners | parceiros |
| ibm | ibm |
| power | power |
| suse | suse |
| hub | hub |
| y | e |
| a | partir |
| de | do |
| para | para |
ES Al final de la Segunda Guerra Mundial, CARE presentó el primer CARE Package® para los hambrientos de la posguerra, y finalmente entregó 100 millones de ellos a familias de todo el mundo
PT No final da Segunda Guerra Mundial, a CARE apresentou o primeiro CARE Package® para os famintos do pós-guerra, entregando 100 milhões deles para famílias em todo o mundo
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| guerra | guerra |
| presentó | apresentou |
| millones | milhões |
| familias | famílias |
| care | care |
| final | final |
| mundo | mundo |
| mundial | mundial |
| los | os |
| finalmente | no final |
| de | em |
| la | a |
| segunda | segunda |
| para | para |
ES Apoye uno de los eventos o programas de marketing anuales de CARE, como nuestra Conferencia Nacional CARE anual, un evento del Día Internacional de la Mujer o nuestra campaña CARE Package. Lea más sobre nuestros socios corporativos.
PT Apoie um dos eventos anuais da CARE ou programas de marketing, como nossa Conferência Nacional CARE anual, um evento do Dia Internacional da Mulher ou nossa campanha do Pacote da CARE. Leia mais sobre nossos parceiros corporativos.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| programas | programas |
| nacional | nacional |
| internacional | internacional |
| lea | leia |
| socios | parceiros |
| corporativos | corporativos |
| care | care |
| o | ou |
| marketing | marketing |
| conferencia | conferência |
| evento | evento |
| día | dia |
| mujer | mulher |
| campaña | campanha |
| eventos | eventos |
| anual | anual |
| anuales | anuais |
| más | mais |
| nuestros | nossos |
| de | do |
| sobre | sobre |
| como | como |
ES El NFT individual ahora está agotado, pero 888 de la edición "CARE Package x 10" todavía están disponibles para comprar en http://vv.run/carepackage.
PT O NFT individual agora está esgotado, mas 888 da edição “CARE Package x 10” ainda estão disponíveis para compra em http://vv.run/carepackage.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| nft | nft |
| individual | individual |
| agotado | esgotado |
| edición | edição |
| x | x |
| disponibles | disponíveis |
| comprar | compra |
| http | http |
| ahora | agora |
| pero | mas |
| están | estão |
| todavía | ainda |
| para | para |
| en | em |
| está | da |
| la | o |
ES La versión actual de Delphi incluye el nuevo Getit Package Manager que te permite buscar, descargar, comprar e instalar paquetes GetIt en la actual versión de Delphi
PT O Delphi atual inclui o novo Getit Package Manager que permite que você explore, baixe, compre e instale pacotes GetIt à versão atual do Delphi
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| delphi | delphi |
| incluye | inclui |
| manager | manager |
| permite | permite |
| comprar | compre |
| instalar | instale |
| paquetes | pacotes |
| actual | atual |
| descargar | baixe |
| e | e |
| nuevo | novo |
| de | do |
| versión | versão |
| que | que |
ES Afortunadamente, Python tiene una gran selección de paquetes para todas sus necesidades de programación. Puede utilizarlos en Python Package Index. A continuación se muestran algunas bibliotecas de todas las estrellas escritas en Python:
PT Felizmente, o Python tem uma grande seleção de pacotes para todas as suas necessidades de programação. Você pode utilizá-los no Python Package Index. Algumas bibliotecas all-star escritas em Python estão listadas abaixo:
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| afortunadamente | felizmente |
| python | python |
| selección | seleção |
| paquetes | pacotes |
| necesidades | necessidades |
| bibliotecas | bibliotecas |
| index | index |
| gran | grande |
| programación | programação |
| puede | pode |
| todas | todas |
| algunas | algumas |
| sus | suas |
ES SUSE facilita el acceso a dichos paquetes a través de Package Hub
PT A SUSE oferece acesso fácil a esses pacotes por meio do Package Hub
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| suse | suse |
| facilita | fácil |
| acceso | acesso |
| hub | hub |
| el | a |
| paquetes | pacotes |
| a través de | meio |
| de | do |
| a | por |
ES Sí. Puedes usar tu licencia de Unity sin conexión si la activas manualmente. Sin embargo, algunos servicios como el Package Manager y Collaborate no están disponibles sin conexión.
PT Sim, você pode usar sua licença do Unity offline por meio de ativação manual. No entanto, alguns serviços como o Package Manager e o Collaborate não estão disponíveis offline.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| licencia | licença |
| activas | ativa |
| manualmente | manual |
| manager | manager |
| sin conexión | offline |
| usar | usar |
| y | e |
| sin embargo | entanto |
| servicios | serviços |
| disponibles | disponíveis |
| conexión | de |
| la | a |
| de | do |
| puedes | você pode |
| algunos | alguns |
| no | não |
ES La pila de tecnología basada en datos (DOTS) está conformada por una cantidad de paquetes cada vez mayor. Para comenzar a usar DOTS, lee nuestro resumen de los diferentes componentes que puedes instalar desde Package Manager.
PT A pilha DOTS consiste em um número crescente de pacotes. Para começar a usar o DOTS, confira a nossa visão geral dos diferentes componentes que você pode instalar do Package Manager.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| pila | pilha |
| paquetes | pacotes |
| diferentes | diferentes |
| componentes | componentes |
| manager | manager |
| usar | usar |
| instalar | instalar |
| la | a |
| resumen | visão geral |
| puedes | você pode |
| a | um |
ES Comienza por leer la documentación sobre C# Job System. Además, consulta la documentación de los paquetes disponibles en Package Manager.
PT Comece com a documentação do Sistema de Trabalhos em C#. Além disso, lembre-se de consultar a documentação para pacotes disponível no Package Manager.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| comienza | comece |
| documentación | documentação |
| system | sistema |
| manager | manager |
| consulta | consultar |
| paquetes | pacotes |
| c | c |
| leer | para |
| disponibles | é |
ES Manos celestiales de Betel, un socio actual de CARE Package Relief en Houston, tiene un programa existente para apoyar a los evacuados que han huido a un lugar seguro y brindar apoyo a las áreas vecinas de la Costa del Golfo que se han visto afectadas
PT Mãos celestiais de Betel, um atual parceiro do CARE Package Relief em Houston, tem um programa em vigor para apoiar os evacuados que fugiram para um local seguro e fornecer apoio às áreas vizinhas da Costa do Golfo que foram afetadas
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| manos | mãos |
| socio | parceiro |
| houston | houston |
| programa | programa |
| lugar | local |
| costa | costa |
| golfo | golfo |
| afectadas | afetadas |
| care | care |
| actual | atual |
| apoyar | apoiar |
| y | e |
| apoyo | apoio |
| un | um |
| seguro | seguro |
ES Su generoso regalo CARE Package puede ayudar a apoyar a mujeres y niñas de todo el mundo.
PT Seu generoso presente Pacote CARE pode ajudar a apoiar mulheres e meninas em todo o mundo.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| generoso | generoso |
| regalo | presente |
| puede | pode |
| care | care |
| apoyar | apoiar |
| mujeres | mulheres |
| y | e |
| mundo | mundo |
| niñas | meninas |
| ayudar | ajudar |
| de | em |
| el | a |
ES La carta que llegó con un CARE Package con motivo de la Boda Real.
PT A carta que chegou com um Pacote CARE por ocasião do Casamento Real.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| carta | carta |
| llegó | chegou |
| un | um |
| boda | casamento |
| real | real |
| care | care |
| con | com |
| de | do |
| que | que |
ES Usa Swift Package Manager para instalar y administrar las dependencias de Firebase.
PT Use o Swift Package Manager para instalar e gerenciar as dependências do Firebase.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| dependencias | dependências |
| usa | use |
| manager | manager |
| instalar | instalar |
| y | e |
| administrar | gerenciar |
| de | do |
| para | para |
ES Abre el proyecto de tu app y, en Xcode, navega a File > Swift Packages > Add Package Dependency.
PT Com seu projeto do app aberto no Xcode, acesse File > Swift Packages > Add Package Dependency.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| abre | aberto |
| app | app |
| en | no |
| file | file |
| add | add |
| proyecto | projeto |
| de | do |
| tu | seu |
ES My Package Tracking - Rastree su paquete en vivo
PT Rastreamento do meu pacote - Rastreie o seu pacoteLIVE
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| tracking | rastreamento |
| rastree | rastreie |
| paquete | pacote |
| su | seu |
| en | meu |
ES Compare los precios y las funciones de Package Tracker Pro - AfterShip
PT Comparar preços e recursos do Package Tracker Pro - AfterShip
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| compare | comparar |
| y | e |
| precios | preços |
| funciones | recursos |
| de | do |
| pro | pro |
| los | os |
ES ¿Por qué elegir AfterShip en lugar de Package Tracker Pro?
PT Por que escolher AfterShip em vez de Package Tracker Pro?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| elegir | escolher |
| pro | pro |
ES ¿AfterShip tiene mejores precios que Package Tracker Pro?
PT AfterShip tem preços melhores que Package Tracker Pro?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| precios | preços |
| mejores | melhores |
| pro | pro |
| que | que |
| tiene | tem |
ES Integración y API de seguimiento de CEVA Package - AfterShip
PT API e integração CEVA Package Tracking - AfterShip
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| integración | integração |
| y | e |
| api | api |
| seguimiento | tracking |
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de CEVA Package con la API de AfterShip?
PT Por que integrar o rastreamento CEVA Package com a API AfterShip?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| integrar | integrar |
| seguimiento | rastreamento |
| api | api |
| con | com |
| la | a |
ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento CEVA Package de AfterShip?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento CEVA Package do AfterShip?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| funciones | recursos |
| api | api |
| seguimiento | rastreamento |
| crear | criar |
| la | a |
| de | do |
| puede | pode |
| con | com |
ES Integración y API de seguimiento de PayPal Package - AfterShip
PT API e integração PayPal Package Tracking - AfterShip
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| integración | integração |
| y | e |
| api | api |
| paypal | paypal |
| seguimiento | tracking |
ES ¿Por qué integrar el seguimiento de PayPal Package con la API de AfterShip?
PT Por que integrar o rastreamento PayPal Package com a API AfterShip?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| integrar | integrar |
| seguimiento | rastreamento |
| paypal | paypal |
| api | api |
| con | com |
| la | a |
ES ¿Qué funciones puede crear con la API de seguimiento PayPal Package de AfterShip?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento PayPal Package do AfterShip?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| funciones | recursos |
| api | api |
| seguimiento | rastreamento |
| paypal | paypal |
| crear | criar |
| la | a |
| de | do |
| puede | pode |
| con | com |
Wys 41 van 41 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees