ES Calcule cuál es el salario equivalente en Montevideo a su salario actual. Sepa cuánto debería ganar en Montevideo antes de nada.
Vertaal "montevideo" na Portugees
Wys 46 van 46 vertalings van die frase "montevideo" van Spaans na Portugees
Vertalings van montevideo
"montevideo" in Spaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
| montevideo | montevidéu |
Vertaling van Spaans na Portugees van montevideo
Spaans
Portugees
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Montevidéu e melhore suas chances de uma realocação feliz.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| salario | salário |
| equivalente | equivalente |
| montevideo | montevidéu |
| es | é |
| actual | atual |
| su | suas |
| el | o |
ES El hotel NH Montevideo Columbia está situado en el casco antiguo de Montevideo, el barrio más histórico de la ciudad
PT O hotel NH Montevideo Columbia situa-se na zona antiga de Montevideu, no bairro mais histórico da cidade
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| histórico | histórico |
| antiguo | antiga |
| barrio | bairro |
| en | de |
| ciudad | cidade |
| en el | no |
| más | mais |
| el | o |
ES La etapa, que se disputará entre el miércoles 20 y jueves 21 de octubre, tendrá a Peñarol recibiendo a Montevideo City Torque y a Nacional visitando a Wanderers.
PT O argentino foi revelado pelo Boca Juniors e estava jogando no Braga, de Portugal
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| y | e |
| que | estava |
| de | pelo |
| entre | de |
| el | o |
ES La experiencia y desafios de Rails Girls en Montevideo
PT Coreografia - o papel ausente na transformação da empresas
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| la | o |
| en | na |
ES El Carbonero se impuso por 3-1 ante Montevideo City Torque, con doblete de Facundo Torres y un golazo de Agustín Álvarez Martínez. En la agonía del partido, Álvaro Brun descontó para la visita.
PT Técnico do Galo ainda elogiou a postura do Fortaleza na partida do Mineirão, pela semifinal da competição
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| partido | partida |
| de | do |
| a | ainda |
ES El costo de vida en Montevideo es
PT Custo de vida em Montevidéu é
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| vida | vida |
| montevideo | montevidéu |
| es | é |
| costo | custo |
ES Parejas bailando en Montevideo (Uruguay), el 22 de agosto. La distribución de las vacunas por medio COVAX en Uruguay y otros lugares está ayudando a que la gente restablezca la normalidad en su vida tras COVID-19. (© Matilde Campodonico/AP Images)
PT Casais dançam tango em Montevidéu, Uruguai, em 22 de agosto. A distribuição de vacinas através do Covax no Uruguai e em outros lugares está ajudando as pessoas a retomar uma vida normal após a Covid-19 (© Matilde Campodonico/AP Images)
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| parejas | casais |
| montevideo | montevidéu |
| uruguay | uruguai |
| agosto | agosto |
| distribución | distribuição |
| vacunas | vacinas |
| lugares | lugares |
| ayudando | ajudando |
| normalidad | normal |
| y | e |
| vida | vida |
| otros | outros |
| a | após |
ES Montevideo, al igual que el país al que orgullosamente representa como capital, es una ciudad heterodoxa, una verdadera excepción
PT Muito similar ao país da qual é a orgulhosa capital, a iconoclasta Montevidéu é uma verdadeira exceção
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| montevideo | montevidéu |
| excepción | exceção |
| al | ao |
| país | país |
| capital | capital |
| es | é |
| verdadera | verdadeira |
| una | uma |
ES Con un número de habitantes equivalente a la mitad de la población de Uruguay, Montevideo es el eje central de toda la actividad del país.
PT Lar de metade da população do país, representa o centro nevrálgico de todas as atividades econômicas do Uruguai.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| uruguay | uruguai |
| actividad | atividades |
| país | país |
| población | população |
| central | centro |
| de | do |
| el | o |
ES Problemas legales y cuestionamientos llevan a suspender el desarrollo del proyecto en Montevideo
PT Em meio a uma reação local, a Shandong BaoMa abandona o porto de Montevidéu. Mas ainda não acabou
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| montevideo | montevidéu |
| el | a |
ES Se ha sumado un nodo colector de datos de RIPE RIS ubicado en Montevideo, el RRC24, que se agrega al colector existente en
PT Foi adicionado um nodo coletor de dados de RIPE RIS localizado em Montevideu, o RRC24, agregado ao coletor existente em São
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| un | um |
| datos | dados |
| ubicado | localizado |
| existente | existente |
| al | ao |
| el | o |
ES La vida diaria de un operador de red. El miércoles 13 LACNOG tendrá un panel moderado por Carlos Martínez y Nicolás Antoniello desde la sala presencial en Montevideo, titulado “Cosas que no pueden faltar en ninguna red”.
PT A vida diária de uma operadora de rede. Na quarta-feira 13, LACNOG terá um painel moderado por Carlos Martínez e Nicolás Antoniello, na sala presencial em Montevideu, titulado “Coisas que não podem faltar em nenhuma rede.”
ES Nuestro Grand Voyage por Sudamérica lo llevará a conocer esta región llena de vida y contrastes. Descubra los sabores y las tradiciones únicas del continente latino mientras explora sus impresionantes ciudades, como Lima, Montevideo y Buenos Aires.
PT Deixe-se de preconceitos e faça a nossa Grand Voyage pela América do Sul, que o levará de cidade em cidade, pelas “fiestas” e “siestas” do continente. Sinta a força latina ao explorar cidades míticas, como Lima, Montevideu e Buenos Aires.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| grand | grand |
| continente | continente |
| explora | explorar |
| lima | lima |
| y | e |
| ciudades | cidades |
| de | em |
| como | como |
ES Geografía de la innovación. Intendencia de Montevideo, 18/05/2016
PT Rebeca Grynspan:‘Não há mais alternativa, a não ser a inovação’. O Globo, 29-11-2015
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| innovación | inovação |
| la | a |
| de | mais |
ES Montevideanos mirando al futuro. Intendencia de Montevideo, 11/05/2016
PT Caminho da inovação. O Globo, 22/11/2015
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| de | caminho |
ES El costo de vida en Montevideo (Uruguay) es
PT Custo de vida em Montevidéu (Uruguai) é
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| vida | vida |
| montevideo | montevidéu |
| uruguay | uruguai |
| es | é |
| costo | custo |
ES Ver todos los precios en Montevideo:
PT Veja todos os preços em Montevidéu:
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| montevideo | montevidéu |
| en | em |
| precios | preços |
| ver | veja |
| los | os |
| todos | todos |
ES Precios detallados en Montevideo >>
PT Preços detalhados em Montevidéu >>
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| precios | preços |
| detallados | detalhados |
| en | em |
| montevideo | montevidéu |
ES Por ejemplo, necesitaría al menos ARS $326.152 ($U139.932) en Montevideo para mantener el mismo nivel de vida que tendría con ARS $215.000 en Buenos Aires.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $306.431 ($U131.471) em Montevidéu para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $202.000 em Buenos Aires.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| necesitaría | precisaria |
| ars | ars |
| montevideo | montevidéu |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| vida | vida |
| menos | menos |
| mantener | manter |
| ejemplo | exemplo |
| tendría | pode |
| nivel | padrão |
| el | o |
| que | que |
| con | com |
ES ¿Sabe ya cuál sería un buen salario para usted en Montevideo? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
PT Quanto dinheiro você precisará em Montevidéu? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| salario | salário |
| montevideo | montevidéu |
| cálculo | cálculo |
| propio | próprio |
ES Averigüe cuál es el salario equivalente en Montevideo a su salario actual y asegúrese de que no le falte después.
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Montevidéu e melhore suas chances de uma realocação feliz.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| salario | salário |
| equivalente | equivalente |
| montevideo | montevidéu |
| es | é |
| y | e |
| actual | atual |
| que | feliz |
| su | suas |
| el | o |
ES Calcule el salario que necesitará en Montevideo
PT Obter um Cálculo de Salário para Montevidéu
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| salario | salário |
| montevideo | montevidéu |
| en | de |
ES Por ejemplo, necesitaría al menos ARS $285.193 ($U122.360) en Montevideo para mantener el mismo nivel de vida que tendría con ARS $188.000 en Buenos Aires.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $294.295 ($U126.265) em Montevidéu para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $194.000 em Buenos Aires.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| necesitaría | precisaria |
| ars | ars |
| montevideo | montevidéu |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| vida | vida |
| menos | menos |
| mantener | manter |
| ejemplo | exemplo |
| tendría | pode |
| nivel | padrão |
| el | o |
| que | que |
| con | com |
ES Por ejemplo, necesitaría al menos ARS $291.261 ($U124.963) en Montevideo para mantener el mismo nivel de vida que tendría con ARS $192.000 en Buenos Aires.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $306.431 ($U131.471) em Montevidéu para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $202.000 em Buenos Aires.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| necesitaría | precisaria |
| ars | ars |
| montevideo | montevidéu |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| vida | vida |
| menos | menos |
| mantener | manter |
| ejemplo | exemplo |
| tendría | pode |
| nivel | padrão |
| el | o |
| que | que |
| con | com |
ES Por ejemplo, necesitaría al menos ARS $270.023 ($U115.851) en Montevideo para mantener el mismo nivel de vida que tendría con ARS $178.000 en Buenos Aires.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $307.948 ($U132.122) em Montevidéu para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $203.000 em Buenos Aires.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| necesitaría | precisaria |
| ars | ars |
| montevideo | montevidéu |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| vida | vida |
| menos | menos |
| mantener | manter |
| ejemplo | exemplo |
| tendría | pode |
| nivel | padrão |
| el | o |
| que | que |
| con | com |
ES Precios y Costo de Vida en Montevideo. Precios actualizados en enero 2022.
PT Custo de Vida em Montevidéu. Preços Atualizados jan 2022.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| vida | vida |
| montevideo | montevidéu |
| actualizados | atualizados |
| precios | preços |
| costo | custo |
ES ¿Qué salario necesitará en Montevideo? Averígüelo creando su propio Cálculo de Salario Internacional.
PT Quanto dinheiro você precisará em Montevidéu? Descubra com seu próprio Cálculo de Salário.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| salario | salário |
| necesitará | precisar |
| montevideo | montevidéu |
| cálculo | cálculo |
| propio | próprio |
ES o también puede mejorar todos los otros precios en Montevideo
PT ou você também pode melhorar todos os outros preços em
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| mejorar | melhorar |
| otros | outros |
| precios | preços |
| o | ou |
| puede | pode |
| en | em |
| también | também |
| los | os |
| todos | todos |
ES ¿Se muda a Montevideo? ¿Sabe ya el salario que necesitará allí para mantener su nivel de vida actual?
PT Você está se mudando para Montevidéu? Você sabe quanto dinheiro precisará para manter seu padrão de vida atual?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| montevideo | montevidéu |
| necesitará | precisar |
| nivel | padrão |
| vida | vida |
| actual | atual |
| sabe | sabe |
| el | o |
| mantener | manter |
| allí | de |
| su | você |
ES Por ejemplo, necesitaría al menos ARS $300.363 ($U128.868) en Montevideo para mantener el mismo nivel de vida que tendría con ARS $198.000 en Buenos Aires.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $301.880 ($U129.519) em Montevidéu para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $199.000 em Buenos Aires.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| necesitaría | precisaria |
| ars | ars |
| montevideo | montevidéu |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| vida | vida |
| menos | menos |
| mantener | manter |
| ejemplo | exemplo |
| tendría | pode |
| nivel | padrão |
| el | o |
| que | que |
| con | com |
ES Hoteles en Montevideo, Uruguay | Ahorra un 25% | nh-hoteles.es
PT Hotéis em Montevideo, Uruguai | Até -25% | nh-hotels.com
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| uruguay | uruguai |
| es | é |
| en | em |
| hoteles | hotéis |
ES El hotel se encuentra justo en la Rambla de Montevideo que con su extensión de 25 kilómetros es ideal para montar en bicicleta o salir a correr
PT Encontramo-nos mesmo na Marginal de Montevideu, uma extensão de 25 quilómetros perfeita para ciclismo e corrida
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| extensión | extensão |
| ideal | perfeita |
| bicicleta | ciclismo |
| en | de |
| de | uma |
| la | o |
ES Parejas bailando en Montevideo (Uruguay), el 22 de agosto. La distribución de las vacunas por medio COVAX en Uruguay y otros lugares está ayudando a que la gente restablezca la normalidad en su vida tras COVID-19. (© Matilde Campodonico/AP Images)
PT Casais dançam tango em Montevidéu, Uruguai, em 22 de agosto. A distribuição de vacinas através do Covax no Uruguai e em outros lugares está ajudando as pessoas a retomar uma vida normal após a Covid-19 (© Matilde Campodonico/AP Images)
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| parejas | casais |
| montevideo | montevidéu |
| uruguay | uruguai |
| agosto | agosto |
| distribución | distribuição |
| vacunas | vacinas |
| lugares | lugares |
| ayudando | ajudando |
| normalidad | normal |
| y | e |
| vida | vida |
| otros | outros |
| a | após |
ES El costo de vida en Montevideo es
PT Custo de vida em Montevidéu é
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| vida | vida |
| montevideo | montevidéu |
| es | é |
| costo | custo |
ES El costo de vida en Montevideo (Uruguay) es
PT Custo de vida em Montevidéu (Uruguai) é
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| vida | vida |
| montevideo | montevidéu |
| uruguay | uruguai |
| es | é |
| costo | custo |
ES Ver todos los precios en Montevideo:
PT Veja todos os preços em Montevidéu:
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| montevideo | montevidéu |
| en | em |
| precios | preços |
| ver | veja |
| los | os |
| todos | todos |
ES Precios detallados en Montevideo >>
PT Preços detalhados em Montevidéu >>
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| precios | preços |
| detallados | detalhados |
| en | em |
| montevideo | montevidéu |
ES Por ejemplo, necesitaría al menos ARS $345.860 ($U129.779) en Montevideo para mantener el mismo nivel de vida que tendría con ARS $262.000 en Buenos Aires.
PT Por exemplo, você precisaria de pelo menos ARS $413.184 ($U155.042) em Montevidéu para manter o mesmo padrão de vida que você pode ter com ARS $313.000 em Buenos Aires.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| necesitaría | precisaria |
| ars | ars |
| montevideo | montevidéu |
| buenos | buenos |
| aires | aires |
| vida | vida |
| menos | menos |
| mantener | manter |
| ejemplo | exemplo |
| tendría | pode |
| nivel | padrão |
| el | o |
| que | que |
| con | com |
ES Problemas legales y cuestionamientos llevan a suspender el desarrollo del proyecto en Montevideo
PT Em meio a uma reação local, a Shandong BaoMa abandona o porto de Montevidéu. Mas ainda não acabou
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| montevideo | montevidéu |
| el | a |
ES Creativos en Montevideo | Domestika
PT Criativos em Montevideo | Domestika
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| creativos | criativos |
| en | em |
ES Creativos en Montevideo, Uruguay
PT Criativos em Montevideo, Uruguai
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| creativos | criativos |
| en | em |
| uruguay | uruguai |
ES "Fue lo máximo" recuerda el arquero de los duelos entre Corinthians y Racing de Montevideo, donde el exzaguero Ignacio Palas también tuvo una historia particular con el astro brasileño.
PT Atacante anota o terceiro do Timão contra o Liverpool no Uruguai
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| el | o |
| de | do |
ES El delantero, que en su vuelta a Uruguay jugó un solo partido con Montevideo City Torque, regresa a la MLS de Estados Unidos.
PT Taty Castellanos foi sonho do Palmeiras no passado e agora joga pelo Girona, tendo feito quatro gols na vitória sobre o Real Madrid
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| su | foi |
| el | o |
| en | no |
ES El delantero, que en su vuelta a Uruguay jugó un solo partido con Montevideo City Torque, regresa a la MLS de Estados Unidos.
PT Taty Castellanos foi sonho do Palmeiras no passado e agora joga pelo Girona, tendo feito quatro gols na vitória sobre o Real Madrid
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| su | foi |
| el | o |
| en | no |
ES El delantero, que en su vuelta a Uruguay jugó un solo partido con Montevideo City Torque, regresa a la MLS de Estados Unidos.
PT Taty Castellanos foi sonho do Palmeiras no passado e agora joga pelo Girona, tendo feito quatro gols na vitória sobre o Real Madrid
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| su | foi |
| el | o |
| en | no |
ES El delantero, que en su vuelta a Uruguay jugó un solo partido con Montevideo City Torque, regresa a la MLS de Estados Unidos.
PT Taty Castellanos foi sonho do Palmeiras no passado e agora joga pelo Girona, tendo feito quatro gols na vitória sobre o Real Madrid
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| su | foi |
| el | o |
| en | no |
Wys 46 van 46 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees