ES Según el proyecto del que se trate, la migración de la TI puede implicar uno o varios tipos de traslados: migración de datos, migración de aplicaciones, migración de sistemas operativos y migración a la nube.
Vertaal "migración" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "migración" van Spaans na Portugees
Vertaling van Spaans na Portugees van migración
Spaans
Portugees
PT Dependendo do projeto, uma migração de TI pode envolver mais de um tipo de movimentação: migração de dados, de aplicação, de sistema operacional e de nuvem.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| proyecto | projeto |
| migración | migração |
| puede | pode |
| implicar | envolver |
| datos | dados |
| operativos | operacional |
| nube | nuvem |
| y | e |
| sistemas | sistema |
| a | um |
| que | tipo |
| la | o |
| de | do |
| aplicaciones | aplicação |
ES Migración de aplicaciones (actualmente, muchas aplicaciones se pueden migrar manualmente, pero próximamente añadiremos la opción de migración automática de aplicaciones a los asistentes de migración a Cloud)
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| aplicaciones | aplicativos |
| actualmente | hoje |
| manualmente | manual |
| próximamente | em breve |
| automática | automatizada |
| asistentes | assistentes |
| cloud | cloud |
| de | em |
ES Controle el proceso de migración de datos cada vez para permitir que la migración esté al servicio del usuario final en lugar de que este tenga que ocuparse de la migración de datos
PT Controle o processo de migração de dados em "cada passo" ao permitir que a migração lide com o usuário final em vez de o usuário final lidar com a migração de dados
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| datos | dados |
| usuario | usuário |
| final | final |
| lugar | lidar |
| vez | vez |
| al | ao |
| controle | controle |
| permitir | permitir |
| proceso | processo |
| cada | cada |
| la | a |
| esté | que |
ES Para saber si tu aplicación de Server tiene una ruta de migración disponible a Cloud, echa un vistazo a la lista de aplicaciones aptas para la migración y las instrucciones en nuestra documentación de migración de las aplicaciones de Server a Cloud.
PT Para descobrir se o aplicativo do Server tem um caminho de migração disponível para o Cloud, analise a lista de aplicativos qualificados para migração e as instruções na documentação de migração do aplicativo do Server para o Cloud.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| server | server |
| migración | migração |
| cloud | cloud |
| instrucciones | instruções |
| documentación | documentação |
| si | se |
| disponible | disponível |
| y | e |
| aplicación | aplicativo |
| aplicaciones | aplicativos |
| la | a |
| lista | lista |
| en | de |
| de | do |
| un | um |
ES Cuantos más datos se migren, más larga y compleja será la migración, lo que podría afectar al rendimiento de Cloud más adelante. Aprovecha la migración para limpiar tu instancia de Server antes de ejecutar la migración de prueba.
PT Quanto mais dados você migrar, mais longa e mais complexa será a migração e poderá afetar o desempenho do Cloud mais tarde. Use a migração como uma oportunidade para limpar a instância do Server antes de executar a migração de teste.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| datos | dados |
| compleja | complexa |
| afectar | afetar |
| cloud | cloud |
| limpiar | limpar |
| server | server |
| prueba | teste |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| será | ser |
| migración | migração |
| larga | longa |
| la | a |
| más | mais |
| que | será |
| instancia | instância |
| tu | você |
| de | do |
| aprovecha | use |
| antes | antes |
| ejecutar | executar |
| para | para |
| adelante | de |
ES Independientemente del tamaño de la empresa o de la complejidad de la migración, recomendamos que todos los clientes ejecuten una migración de prueba antes de realizar una migración de producción
PT Sem levar em consideração o tamanho da empresa ou a complexidade da migração, a gente recomenda que todos os clientes façam uma migração de teste antes de executar uma migração de produção
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| prueba | teste |
| recomendamos | recomenda |
| o | ou |
| producción | produção |
| empresa | empresa |
| la | a |
| tamaño | tamanho |
| de | em |
| complejidad | complexidade |
| que | façam |
| clientes | clientes |
| una | uma |
| todos | todos |
| antes | antes |
| del | de |
ES Una vez que hayas realizado la migración de prueba y tengas una idea del tiempo que llevará la migración, elige la fecha para llevar a cabo la migración de producción
PT Depois de executar a migração de teste e ter uma ideia de quanto tempo vai levar a migração, escolha a data para a migração de produção
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| prueba | teste |
| idea | ideia |
| elige | escolha |
| producción | produção |
| y | e |
| a | levar |
| fecha | data |
| tiempo | tempo |
| llevar a cabo | executar |
| del | de |
ES Migración de aplicaciones (actualmente, muchas aplicaciones se pueden migrar manualmente, pero próximamente añadiremos la opción de migración automática de aplicaciones a los asistentes de migración a Cloud)
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| aplicaciones | aplicativos |
| actualmente | hoje |
| manualmente | manual |
| próximamente | em breve |
| automática | automatizada |
| asistentes | assistentes |
| cloud | cloud |
| de | em |
ES Las principales soluciones de modernización y migración de Red Hat® constan de tres oportunidades: la migración de la infraestructura, la modernización y la migración de las aplicaciones, y la adopción de la tecnología de contenedores
PT O Red Hat® Modernization and Migration Solutions consiste em três recursos fundamentais: migração da infraestrutura, modernização e migração de aplicações e adoção de containers
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| modernización | modernização |
| adopción | adoção |
| contenedores | containers |
| soluciones | solutions |
| y | e |
| migración | migração |
| infraestructura | infraestrutura |
| la | o |
| de | em |
ES Activa tu versión de prueba gratuita de migración a Cloud para explorar y migrar a Cloud a tu propio ritmo. Descarga también nuestras aplicaciones de Cloud Migration Assistant para poner en marcha el proceso de migración.
PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| activa | ative |
| gratuita | grátis |
| cloud | nuvem |
| explorar | explorar |
| ritmo | ritmo |
| descarga | baixe |
| aplicaciones | aplicativos |
| prueba | avaliação |
| y | e |
| migración | migração |
| migrar | migrar |
| a | um |
| en | de |
| proceso | processo |
| propio | próprio |
| tu | seu |
ES Sabemos que la migración del sitio web de su cliente a un nuevo proveedor puede ser desalentador.Nuestros expertos en apoyo están felices de realizar su migración por usted.
PT Sabemos que migrar o site do seu cliente para um novo provedor pode ser assustador.Nossos especialistas em apoio estão felizes em realizar sua migração para você.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| sabemos | sabemos |
| cliente | cliente |
| nuevo | novo |
| proveedor | provedor |
| desalentador | assustador |
| expertos | especialistas |
| apoyo | apoio |
| felices | felizes |
| migración | migração |
| puede | pode |
| un | um |
| nuestros | nossos |
| la | o |
| en | em |
| están | estão |
| ser | ser |
| sitio | site |
ES Envíe un boleto solicitando la migración y proporcione a nuestros expertos en migración las credenciales requeridas para realizar la transferencia
PT Por favor, envie um ticket solicitando a migração e forneça nossos especialistas em migração com as credenciais necessárias para executar a transferência
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| envíe | envie |
| solicitando | solicitando |
| expertos | especialistas |
| credenciales | credenciais |
| requeridas | necessárias |
| migración | migração |
| y | e |
| en | em |
| transferencia | transferência |
| un | um |
| boleto | ticket |
| nuestros | nossos |
| para | para |
ES Sabemos que la migración de su sitio web a un nuevo proveedor puede ser desalentador. Nuestros expertos en apoyo están felices de realizar su migración por usted.
PT Sabemos que migrar seu site para um novo provedor pode ser assustador. Nossos especialistas em apoio estão felizes em realizar sua migração para você.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| sabemos | sabemos |
| nuevo | novo |
| proveedor | provedor |
| desalentador | assustador |
| expertos | especialistas |
| apoyo | apoio |
| felices | felizes |
| la | o |
| migración | migração |
| puede | pode |
| un | um |
| nuestros | nossos |
| en | em |
| están | estão |
| ser | ser |
| sitio | site |
ES Una vez que hayamos completado la migración, le proporcionaremos instrucciones para obtener una vista previa de su sitio web migrado, para que pueda confirmar que su sitio web está funcionando correctamente antes de finalizar la migración
PT Uma vez que completamos a migração, forneceremos instruções para visualizar seu site migrado, para que você possa confirmar que seu site está funcionando corretamente antes de finalizar a migração
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| instrucciones | instruções |
| confirmar | confirmar |
| finalizar | finalizar |
| pueda | possa |
| vez | vez |
| funcionando | funcionando |
| correctamente | corretamente |
| previa | de |
| sitio | site |
| para | para |
| su | você |
| antes | antes |
ES Una vez que haya enviado una solicitud de migración, nuestros expertos en migración comenzarán con la transferencia y se comunicarán con usted a lo largo de este proceso.
PT Depois de ter enviado uma solicitação de migração, nossos especialistas em migração começarão com a transferência e se comunicarão com você ao longo desse processo.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| expertos | especialistas |
| solicitud | solicitação |
| migración | migração |
| y | e |
| proceso | processo |
| enviado | enviado |
| transferencia | transferência |
| largo | longo |
| nuestros | nossos |
| con | com |
ES Abordamos la migración de su sitio como si fuera el nuestro, aprovechando los años de experiencia en alojamiento y WordPress para poner su sitio en funcionamiento tal como estaba antes de su migración.
PT Abordamos a mudança do seu site como se fosse nossa, aproveitando anos de experiência em hospedagem e WordPress para colocar seu site em funcionamento exatamente como estava antes de sua mudança.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| alojamiento | hospedagem |
| wordpress | wordpress |
| funcionamiento | funcionamento |
| si | se |
| y | e |
| sitio | site |
| estaba | estava |
| años | anos |
| la | a |
| poner | colocar |
| antes | antes |
ES Deje que nuestro equipo de migración se encargue de su migración, ahorrando a su equipo un tiempo valioso
PT Deixe que nossa equipe de migração cuide da sua migração, poupando tempo valioso para sua equipe
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| valioso | valioso |
| equipo | equipe |
| tiempo | tempo |
| de | nossa |
ES Abordamos su migración como si fuera la nuestra, aprovechando los años de experiencia en alojamiento para que su sitio o red funcione como antes de su migración.
PT Abordamos sua mudança como se fosse nossa, aproveitando anos de experiência em hospedagem para colocar seu site ou rede em funcionamento exatamente como estava antes de ter se mudado.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| alojamiento | hospedagem |
| si | se |
| o | ou |
| red | rede |
| sitio | site |
| la | a |
| años | anos |
| que | estava |
| antes | antes |
ES Simplemente rellene nuestro formulario de solicitud de migración en el panel de control de MyKinsta y nuestro equipo de migración hará el resto
PT Basta preencher nosso formulário de solicitação de migração no painel MyKinsta e nossa equipe de migração fará o resto
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| equipo | equipe |
| formulario | formulário |
| y | e |
| solicitud | solicitação |
| el | o |
| en | de |
| panel | painel |
| en el | no |
| resto | resto |
| nuestro | nosso |
ES Abordamos la migración de su sitio como si fuera nuestro, aprovechando los años de experiencia en alojamiento y WordPress para que su sitio funcione como antes de la migración.
PT Abordamos a mudança de seu site como se fosse nossa própria migração, aproveitando anos de hospedagem e experiência em WordPress para colocar seu site em funcionamento exatamente como estava antes de sua mudança.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| experiencia | experiência |
| alojamiento | hospedagem |
| wordpress | wordpress |
| si | se |
| y | e |
| sitio | site |
| años | anos |
| que | estava |
| antes | antes |
ES Nuestros expertos en soporte analizan y desarrollan su plan de migración único. Una vez diseñados, comienzan la migración por usted.
PT Nossos especialistas de suporte analisam e desenvolvem seu plano de migração exclusivo. Depois de projetados, eles começam a migração para você.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| expertos | especialistas |
| soporte | suporte |
| migración | migração |
| y | e |
| plan | plano |
| en | de |
| nuestros | nossos |
| su | você |
| único | exclusivo |
ES Por último, para aquellos clientes que tienen necesidades de migración más complejas, Oracle Consulting proporciona asistencia exclusiva en todas las fases del proceso de migración a la nube.
PT Finalmente, para clientes com necessidades de migração mais complexas, o Oracle Consulting fornece assistência dedicada em todas as fases da jornada de migração para a nuvem.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| clientes | clientes |
| necesidades | necessidades |
| migración | migração |
| complejas | complexas |
| oracle | oracle |
| asistencia | assistência |
| exclusiva | dedicada |
| fases | fases |
| nube | nuvem |
| proporciona | fornece |
| la | a |
| todas | todas |
ES Al inicio del proceso, debes evaluar los requisitos y elegir el mejor momento para hacer la migración a Cloud. En esta fase, analizarás tu situación actual y empezarás a crear tu propio equipo de migración.
PT No início da jornada, você vai avaliar seus requisitos e decidir quando a migração para o Cloud é ideal para você. É nessa fase também que você vai analisar seu cenário atual e começar a montar a equipe de migração.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| requisitos | requisitos |
| migración | migração |
| cloud | cloud |
| fase | fase |
| situación | cenário |
| inicio | início |
| evaluar | avaliar |
| y | e |
| equipo | equipe |
| analizar | analisar |
| mejor | ideal |
| empezar | começar |
| actual | atual |
| en | de |
| de | vai |
| elegir | que |
| para | para |
| la | a |
| tu | seu |
ES Cuando sepas adónde quieres ir, puedes empezar a planificar los aspectos técnicos y operativos de la migración. En esta fase, elegirás la estrategia y el método de migración, y pondrás en marcha tanto el plan de proyectos como el cronograma.
PT Depois de saber seu destino, você pode começar a planejar os aspectos técnicos e operacionais da migração. É aqui que você vai escolher a estratégia e o método de migração e vai colocar em execução o plano e o cronograma do projeto.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| empezar | começar |
| aspectos | aspectos |
| técnicos | técnicos |
| operativos | operacionais |
| migración | migração |
| cronograma | cronograma |
| elegir | escolher |
| planificar | planejar |
| y | e |
| estrategia | estratégia |
| método | método |
| plan | plano |
| tanto | que |
| proyectos | projeto |
| puedes | você pode |
| la | a |
| esta | é |
ES Solicita una prueba gratuita de migración a Cloud para explorar las funciones de Cloud, crear una fase de demostración y probar y llevar a cabo la migración durante un máximo de 12 meses.
PT Solicite a avaliação gratuita de migração para o Cloud para explorar os recursos do Cloud, criar uma prova de conceito e testar e executar a migração em até 12 meses.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| gratuita | gratuita |
| migración | migração |
| cloud | cloud |
| explorar | explorar |
| meses | meses |
| solicita | solicite |
| y | e |
| funciones | recursos |
| crear | criar |
| la | a |
| prueba | avaliação |
| llevar a cabo | executar |
| de | em |
| probar | de |
| para | para |
ES En nuestra guía de migración a Cloud paso a paso te explicamos en qué consisten las fases del proceso y te ofrecemos algunas recomendaciones para elegir las herramientas y estrategias de migración que mejor se adapten a tu caso.
PT O guia passo a passo de migração para o Cloud orienta você em cada fase da jornada, com recomendações para ajudar a escolher as melhores ferramentas e estratégias de migração.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| cloud | cloud |
| elegir | escolher |
| estrategias | estratégias |
| mejor | melhores |
| y | e |
| recomendaciones | recomendações |
| guía | guia |
| herramientas | ferramentas |
| tu | você |
ES El entorno de AWS está sujeto a los estándares globales de seguridad, y el proceso de migración se ejecuta en la Plataforma de Migración de Freshdesk en AWS.
PT O ambiente AWS segue os padrões de segurança global exibidos e o processo de migração é executado na plataforma de migração do Freshdesk no AWS.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| entorno | ambiente |
| aws | aws |
| globales | global |
| seguridad | segurança |
| migración | migração |
| freshdesk | freshdesk |
| y | e |
| de | do |
| plataforma | plataforma |
| estándares | padrões |
| en | de |
| proceso | processo |
| la | a |
| a | segue |
ES El equipo de migración de HubSpot ofrece una amplia gama de servicios que cumplen con diversas necesidades de negocios, desde un tema personalizado acorde con tu estilo hasta la migración completa de un sitio web
PT A equipe de migrações da HubSpot oferece uma variedade de serviços para atender a diversas necessidades de negócios, desde a personalização de um tema que combine com o seu site e marca até a completa migração do site
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| gama | variedade |
| necesidades | necessidades |
| negocios | negócios |
| migración | migração |
| completa | completa |
| servicios | serviços |
| cumplen | atender |
| tema | tema |
| un | um |
| equipo | equipe |
| ofrece | oferece |
| diversas | diversas |
| sitio | site |
| de | do |
| tu | seu |
| hasta | até |
| la | a |
ES Dentro del equipo de migración de HubSpot, un especialista en migración exclusivo puede ofrecerte consultoría personalizada para que logres tus objetivos.
PT A equipe de migrações da HubSpot está disponível para prestar consultoria personalizada com um especialista em migrações para ajudar você a alcançar seus objetivos de migração.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| especialista | especialista |
| personalizada | personalizada |
| objetivos | objetivos |
| puede | disponível |
| migración | migração |
| consultoría | consultoria |
| equipo | equipe |
ES Además de la migración de CMS, el equipo de WordHerd también está bien versado en ayudar con la migración de datos de CRM
PT Além da migração de CMS, a equipe do WordHerd também está bem familiarizada com a migração de dados de CRM
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| cms | cms |
| datos | dados |
| crm | crm |
| en | de |
| equipo | equipe |
| también | também |
| de | do |
| además | além |
| con | com |
ES En este caso, la tarifa de migración será de 100 dólares, o puedes optar por que utilicemos un crédito de migración gratuito si tienes uno disponible en tu cuenta.
PT Nesse caso, a taxa de migração será de $100 ou pode optar por usar um crédito de migração gratuito se tiver algum disponível em sua conta.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| tarifa | taxa |
| migración | migração |
| o | ou |
| gratuito | gratuito |
| si | se |
| disponible | disponível |
| un | um |
| crédito | crédito |
| cuenta | conta |
| puedes | pode |
| que | será |
| este | é |
| optar | optar |
ES Además de la migración de CMS, el equipo de WordHerd también está bien versado en la asistencia de la migración de datos de CRM.
PT Além da migração de CMS, a equipe do WordHerd também está bem versada em auxiliar na migração de dados de CRM.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| cms | cms |
| equipo | equipe |
| datos | dados |
| crm | crm |
| también | também |
ES Emigrar WordPress a Hostwinds en cualquier momento que desee. Presente una solicitud de migración Una vez que haya ordenado su nuevo servicio, y nuestros expertos en migración comenzarán en esto para usted de inmediato.
PT Migrar WordPress para Hostwinds Quando você quiser. Envie uma solicitação de migração Depois de ter pedido seu novo serviço, e nossos especialistas em migração começarão nisso para você imediatamente.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| hostwinds | hostwinds |
| desee | quiser |
| expertos | especialistas |
| nuevo | novo |
| y | e |
| migración | migração |
| servicio | serviço |
| solicitud | solicitação |
| nuestros | nossos |
| su | você |
ES Antes de la migración, solo el dueño de la cuenta podía cancelar productos en el Centro de administración. Esto no va a cambiar después de la migración.
PT Antes da migração, apenas o responsável pela conta podia cancelar produtos na Central de administração. Isso continuará valendo após a migração.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| podía | podia |
| cancelar | cancelar |
| administración | administração |
| cuenta | conta |
| en | de |
| centro | central |
| a | após |
| solo | apenas |
| productos | produtos |
| antes | antes |
| la | a |
ES Streaming de CDC y migración de datos de Azure Realice streaming y migración de Azure para la analítica moderna con replicación de datos en tiempo real en destinos de Azure.
PT Habilite a migração e o streaming do Azure para analytics modernos, com replicação de dados em tempo real para destinos do Azure.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| streaming | streaming |
| migración | migração |
| analítica | analytics |
| moderna | modernos |
| replicación | replicação |
| destinos | destinos |
| azure | azure |
| y | e |
| datos | dados |
| real | real |
| la | a |
| con | com |
| tiempo | tempo |
ES El Servicio de migración en vivo es un servicio gratuito que alojamos y operamos para simplificar la migración de su base de datos a MongoDB Atlas
PT O Live Migration Service é um serviço gratuito que hospedamos e operamos para simplificar a migração de seu banco de dados para o MongoDB Atlas
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| gratuito | gratuito |
| simplificar | simplificar |
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| migración | migração |
| y | e |
| datos | dados |
| es | é |
| en | de |
| servicio | serviço |
| en vivo | live |
| un | um |
| que | que |
| la | a |
ES El servicio de migración en vivo es un servicio gratuito que alojamos y operamos para simplificar la migración de su base de datos a MongoDB Atlas.
PT O Live Migration Service é um serviço gratuito que hospedamos e operamos para simplificar a migração de seu banco de dados para o MongoDB Atlas.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| gratuito | gratuito |
| simplificar | simplificar |
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| migración | migração |
| y | e |
| datos | dados |
| es | é |
| en | de |
| servicio | serviço |
| en vivo | live |
| un | um |
| que | que |
| la | a |
ES Soporte durante la planificación y las pruebas de migración para asegurar un enfoque de migración óptimo adaptado a los requisitos y a las limitaciones de su aplicación para que pueda empezar a usar Atlas lo antes posible
PT Planejamento e testes de migração suporte para garantir uma abordagem de migração ideal adaptada às exigências e restrições de sua aplicação, colocando você em funcionamento no Atlas em tempo mínimo
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| planificación | planejamento |
| pruebas | testes |
| migración | migração |
| enfoque | abordagem |
| óptimo | ideal |
| adaptado | adaptada |
| requisitos | exigências |
| limitaciones | restrições |
| atlas | atlas |
| y | e |
| soporte | suporte |
| la | o |
| aplicación | aplicação |
| que | garantir |
| de | em |
| empezar | para |
| un | uma |
ES Necesita una herramienta de migración de SharePoint Online que le ayude a mantener sincronizadas las necesidades de la empresa realizando una reorganización y reestructuración antes y después de la migración
PT Você precisa de uma ferramenta de migração do SharePoint Online que o ajude a manter as necessidades de negócios sincronizadas, realizando reorganizações e reestruturações pré e pós-migração
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| online | online |
| ayude | ajude |
| mantener | manter |
| empresa | negócios |
| le | você |
| sharepoint | sharepoint |
| y | e |
| la | a |
| herramienta | ferramenta |
| necesidades | necessidades |
| de | do |
| que | que |
ES Maximice la velocidad de su migración a SharePoint con esta incomparable herramienta de migración de SharePoint Online
PT Maximize a velocidade de sua migração do SharePoint com essa ferramenta de migração do SharePoint Online inigualável
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| incomparable | inigualável |
| herramienta | ferramenta |
| online | online |
| sharepoint | sharepoint |
| de | do |
| velocidad | velocidade |
| su | sua |
| con | com |
ES Metalogix Content Matrix utiliza una migración de alta velocidad y alta fidelidad desde cualquier versión anterior de SharePoint para lograr velocidades de migración líderes en la industria
PT O Metalogix Content Matrix usa uma migração de alta velocidade e alta fidelidade a partir de qualquer versão do SharePoint para alcançar velocidades de migração líderes do setor
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| metalogix | metalogix |
| content | content |
| migración | migração |
| alta | alta |
| fidelidad | fidelidade |
| lograr | alcançar |
| líderes | líderes |
| industria | setor |
| sharepoint | sharepoint |
| utiliza | usa |
| velocidad | velocidade |
| y | e |
| velocidades | velocidades |
| en | de |
| la | a |
| cualquier | qualquer |
| de | do |
| versión | versão |
| para | para |
ES Con la función de migración gradual, puede omitir la configuración y el contenido que ya se han migrado para acortar el plazo de su proyecto de migración de SharePoint.
PT Com o recurso de migração incremental, é possível ignorar configurações e conteúdos que já foram migrados para encurtar o cronograma de seu projeto de migração do SharePoint.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| configuración | configurações |
| contenido | conteúdos |
| acortar | encurtar |
| sharepoint | sharepoint |
| función | recurso |
| y | e |
| proyecto | projeto |
| de | do |
| puede | possível |
| con | com |
| el | o |
| para | para |
ES No deje la migración a la suerte. Confíe en los expertos en soluciones de migración.
PT Não deixe sua migração para o acaso. Confie nos especialistas das soluções de migração.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| confíe | confie |
| expertos | especialistas |
| soluciones | soluções |
| en | de |
| no | não |
| la | o |
ES Metalogix Essentials for Office 365 es una solución completa para administrar los usuarios de Office 365, incluidos el análisis previo a la migración y la migración
PT O Metalogix Essentials for Office 365 é uma solução completa para gerenciar usuários do Office 365, incluindo análise de pré-migração e migração
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| metalogix | metalogix |
| solución | solução |
| administrar | gerenciar |
| usuarios | usuários |
| incluidos | incluindo |
| análisis | análise |
| migración | migração |
| es | é |
| office | office |
| completa | completa |
| y | e |
| de | do |
| el | o |
| para | para |
ES Busque las plataformas de migración de origen y destino y responda sin demoras en caso de que se realice una investigación durante la migración
PT Pesquise em plataformas de migração de origem e destino e responda rapidamente se uma investigação acontecer no meio da migração
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| responda | responda |
| y | e |
| la | o |
| destino | destino |
| plataformas | plataformas |
| investigación | investigação |
| origen | origem |
| sin | se |
ES Laravel establece que la migración anónima de stub es el comportamiento por defecto cuando se ejecuta el comando de migración popular:
PT Laravel define para fazer da migração anônima de stub o comportamento padrão quando você executa o comando de migração popular:
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| laravel | laravel |
| migración | migração |
| ejecuta | executa |
| comando | comando |
| popular | popular |
| comportamiento | comportamento |
| cuando | quando |
| de | para |
| el | o |
| por | de |
ES Planifique la migración durante un período, cuando va a estar disponible inmediatamente para empezar a revisar el sitio en el momento de recibir la notificación de que la migración se haya completado.
PT Agendar a migração para que ocorra em um momento em que você estará disponível para revisar seu site imediatamente após receber a notificação de que a migração foi concluída.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| migración | migração |
| revisar | revisar |
| notificación | notificação |
| disponible | disponível |
| sitio | site |
| momento | momento |
| un | um |
| estar | estar |
| empezar | para |
| que | estará |
| inmediatamente | imediatamente |
| recibir | receber |
| a | após |
ES Nuestro equipo te ayudará a programar una hora para la migración y luego se encargará de todo. Todo lo que tienes que hacer es sentarte y comprobar el estado de la migración desde tu panel de MyKinsta.
PT Nossa equipe o ajudará a programar um horário para a migração e, em seguida, cuidará de tudo. Tudo o que você tem que fazer é sentar-se e verificar o status da migração a partir de seu painel MyKinsta.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| ayudará | ajudar |
| migración | migração |
| comprobar | verificar |
| estado | status |
| panel | painel |
| equipo | equipe |
| y | e |
| es | é |
| programar | programar |
| hora | horário |
| de | em |
| a | partir |
| para | para |
| la | a |
| tu | seu |
ES ¡Absolutamente!El servicio de alojamiento de Hostwinds puede recibir una migración de cortesía de los archivos de su cuenta de alojamiento web sin costo adicional.Revise nuestro proceso de migración para más detalles.
PT Absolutamente!Hostwinds Hosting Service pode receber uma migração complementar de seus arquivos de conta de hospedagem em nenhum custo extra.Revise nosso processo de migração para mais detalhes.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| puede | pode |
| migración | migração |
| archivos | arquivos |
| revise | revise |
| proceso | processo |
| detalles | detalhes |
| hostwinds | hostwinds |
| cuenta | conta |
| costo | custo |
| alojamiento | hospedagem |
| absolutamente | absolutamente |
| recibir | receber |
| web | hosting |
| el | o |
| nuestro | nosso |
| más | mais |
| de | em |
| una | uma |
| los | de |
| para | para |
| el servicio | service |
ES Si desea que nuestro equipo de migración copie una base de datos a su servicio de hostwinds para usted, simplemente permita que nuestro equipo de migración sepa el nombre de la base de datos que debe haber copiado y creado en su servidor Hostwinds.
PT Se você quiser que nossa equipe de migração copie um banco de dados para o seu serviço Hostwinds para você, basta deixar nossa equipe de migração saber o nome do banco de dados que você precisa ter copiado e criado no servidor HostWinds.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| equipo | equipe |
| migración | migração |
| copie | copie |
| copiado | copiado |
| si | se |
| datos | dados |
| hostwinds | hostwinds |
| y | e |
| servidor | servidor |
| desea | quiser |
| servicio | serviço |
| de | do |
| en | de |
| nombre | nome |
| a | deixar |
| permita | para |
| creado | criado |
| el | o |
| debe | precisa |
| su | você |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
migración migración migración migración paso migración gratuita migración gratuitos migración mediante exitosa migración migración activa nueva migración migración automática migración gratis migración directamente migración gratuito migración integral migración total migración automatizado migración compleja migración comenzarán migración intuitiva migración completa migración hacia migración antes migración será organizar la migración migración adaptado migración de cms riesgo de migración migración de recursos migración dentro migración de prestashop migración rápida proceso de migración facilitar la migración solicitud de migración migración de confluence asistente de migración finalizar su migración finalizar la migración estrategia de migración migración para recibir migración fluida rutas de migración paso migración nube migración migración a cloud facilita la migración herramienta de migración permiten una migración migración de usuarios migración de aplicaciones
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees