ES ¡Cómo hacer usted mismo una deliciosa mantequilla de ajo silvestre en sólo 10 minutos! Como mantequilla para untar o como mantequilla de hierbas para asar ♥ con el agitador de mantequilla o a mano.
Vertaal "mantequilla" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mantequilla" van Spaans na Portugees
Vertalings van mantequilla
"mantequilla" in Spaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
| mantequilla | manteiga |
Vertaling van Spaans na Portugees van mantequilla
Spaans
Portugees
PT Como fazer você mesmo uma deliciosa manteiga de alho selvagem em apenas 10 minutos! Como pasta ou como manteiga de ervas para grelhar ♥ com o agitador de manteiga ou à mão.
ES Derrite la mantequilla en el tazón del baño maría. Coloca las dos barras de mantequilla en el tazón del baño maría y configura el calor de fuego lento a medio. El agua se calentará y el vapor hará que la mantequilla se derrita lentamente.[6]
PT Derreta a manteiga na vasilha. Coloque os dois tabletes de manteiga na vasilha em cima da panela e acenda o fogo médio ou baixo. A água se aquecerá, liberando o vapor que derreterá a manteiga lentamente.[6]
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| mantequilla | manteiga |
| fuego | fogo |
| vapor | vapor |
| lentamente | lentamente |
| y | e |
| o | ou |
| agua | água |
| la | a |
| que | que |
ES Mantequilla de ajo silvestre hecha en casa ♥ con el agitador de mantequilla
PT Manteiga de alho selvagem feita em casa ♥ com o agitador de manteiga
ES Agrega 1 taza de agua caliente a la mantequilla. Agregar agua permitirá cubrir toda la marihuana con líquido y hará que libere su THC. Vierte una taza de agua caliente en el tazón que contenga la mantequilla y la bolsa de té de marihuana.[10]
PT Adicione um copo americano de água quente à manteiga. A água ajudará a cobrir toda a maconha, facilitando na liberação do THC. Despeje um copo de água quente na tigela com manteiga e maconha.[10]
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| taza | copo |
| caliente | quente |
| mantequilla | manteiga |
| cubrir | cobrir |
| marihuana | maconha |
| tazón | tigela |
| agua | água |
| y | e |
| agrega | adicione |
| de | do |
| en | de |
| a | um |
| toda | toda |
| con | com |
ES Retira la marihuana de la mantequilla. Cuando la marihuana haya terminado de infundirse, la mantequilla tendrá un matiz verduzco.[13]
PT Retire a maconha da manteiga. Depois do tempo desejado, a manteiga ficará esverdeada.[13]
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| marihuana | maconha |
| mantequilla | manteiga |
| la | a |
| de | do |
ES Retira el agua y mantén la mantequilla. En caso de que hayas transferido la mantequilla a otro envase, puedes usar un colador o simplemente perforar un agujero en la parte inferior de la bandeja forrada.
PT Agora a manteiga está pronta para ser utilizada no preparo de biscoitos. Abaixo, você encontrará uma receita especial, mas a manteiga de maconha pode ser utilizada em qualquer receita de biscoito, basta substituir a manteiga comum por ela.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| mantequilla | manteiga |
| puedes | pode |
| la | a |
| usar | utilizada |
| simplemente | para |
ES Antes de que comiences a mezclar la mantequilla de marihuana con el azúcar, asegúrate de que la mantequilla esté a temperatura ambiente.
PT Verifique se a manteiga de maconha está em temperatura ambiente antes de começar a bater tudo.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| mantequilla | manteiga |
| marihuana | maconha |
| temperatura | temperatura |
| ambiente | ambiente |
| de | em |
| antes | antes |
| con | de |
| la | a |
ES Podrá degustar sabores atrevidos mientras los cerveceros experimentan con productos como mantequilla de maní, arroz, hoja de rúcula picante, arándanos y mermelada de fresa
PT O que não há são limites para a criatividade dos mestres-cervejeiros: espere encontrar sabores ousados como manteiga de amendoim, arroz, folhas de rúcula apimentadas, mirtilos e geleia de morango
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| sabores | sabores |
| mantequilla | manteiga |
| arroz | arroz |
| arándanos | mirtilos |
| mermelada | geleia |
| fresa | morango |
| hoja | folhas |
| y | e |
| podrá | que |
| de | dos |
| los | de |
ES La campaña de Kickstarter que llevó a cabo Deborah fue un éxito y le permitió contar su divertida historia sobre la mantequilla de cacahuete y la mermelada en las páginas de un libro de fotos de gran calidad.
PT A campanha bem sucedida no Kickstarter permitiu que ela contasse a história divertida de uma manteiga de amendoim e uma geleia nas páginas de um fotolivro de alta qualidade.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| campaña | campanha |
| kickstarter | kickstarter |
| permitió | permitiu |
| divertida | divertida |
| mantequilla | manteiga |
| cacahuete | amendoim |
| mermelada | geleia |
| y | e |
| páginas | páginas |
| calidad | qualidade |
| la | a |
| historia | história |
| que | que |
| un | um |
| en | de |
| de | uma |
ES Desde ostras de primera calidad y mariscos hasta su famoso sándwich de langosta con mantequilla tostada y cocteles clásicos, hay algo en el menú para todos
PT O menu é bastante variado, com ostras e moluscos premium, o famoso Brown Butter Lobster Roll e coquetéis clássicos
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| ostras | ostras |
| famoso | famoso |
| cocteles | coquetéis |
| clásicos | clássicos |
| menú | menu |
| todos | bastante |
| y | e |
| el | o |
ES Desde ostras de primera calidad y mariscos hasta su famoso sándwich de langosta con mantequilla tostada y cocteles clásicos, hay algo en el menú para todos
PT O menu é bastante variado, com ostras e moluscos premium, o famoso Brown Butter Lobster Roll e coquetéis clássicos
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| ostras | ostras |
| famoso | famoso |
| cocteles | coquetéis |
| clásicos | clássicos |
| menú | menu |
| todos | bastante |
| y | e |
| el | o |
ES Las listas de correo electrónico son su pan y mantequilla para una comercialización exitosa y tienen un retorno de la inversión intensamente alto en comparación con otras formas de comercialización
PT As listas de e-mail são o seu pão e manteiga para o marketing bem sucedido e têm ROIs intensamente elevados em comparação com outras formas de marketing
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| pan | pão |
| mantequilla | manteiga |
| comercialización | marketing |
| exitosa | sucedido |
| otras | outras |
| formas | formas |
| comparación | comparação |
| listas | listas |
| y | e |
| son | são |
ES Con esta receta, puede hacer un pastel de calabacín húmedo con chocolate, azúcar glas y sin mantequilla. ¡Tan delicioso en sólo 40 minutos!
PT Com esta receita, você pode fazer um bolo de curgete úmido com chocolate, açúcar de confeiteiro e sem manteiga. Sooo delicioso em apenas 40 minutos!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| receta | receita |
| chocolate | chocolate |
| azúcar | açúcar |
| mantequilla | manteiga |
| delicioso | delicioso |
| minutos | minutos |
| y | e |
| sin | sem |
| puede | pode |
| lo | você |
| un | um |
| pastel | bolo |
| con | com |
| esta | esta |
ES Aquí está la receta del arroz basmati perfecto ♨ con mantequilla y sal. ¡Cocinar arroz basmati es fácil con estos consejos! Una gran guarnición, no solo con platos indios.
PT Aqui está a receita do arroz basmati perfeito ♨ com manteiga e sal. Cozinhar arroz basmati é fácil com essas dicas! Um ótimo acompanhamento, não só com pratos indianos.
ES Tostadas con mantequilla de cacahuete, manzana, plátano, nuez y miel.
PT Torradas com manteiga de amendoim, maçã, banana, noz e mel.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| mantequilla | manteiga |
| cacahuete | amendoim |
| plátano | banana |
| miel | mel |
| manzana | maçã |
| y | e |
| con | com |
ES Nuestra gama EXACT® consta de cultivos principalmente mesófilos. Se utilizan en productos de leche cultivada, como el suero de mantequilla, el kéfir, la nata agria, el queso quark, el queso de crema o el tvorog.
PT Nossa linha EXACT® consiste majoritariamente em culturas mesofílicas. Elas são usadas em produtos lácteos com culturas, tais como leitelho, kefir, creme azedo, quark, cream cheese e tvorog.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| crema | creme |
| consta | consiste |
| en | em |
| productos | produtos |
| la | o |
ES Actividad con buen aroma: hornee una trenza de mantequilla con la anfitriona.
PT Delícia para o olfato e paladar: preparar e assar o típico pão suíço "Butterzopf" com a anfitriã.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| la | a |
| con | com |
| de | para |
ES Las listas de correo electrónico son su pan y mantequilla para una comercialización exitosa y tienen un gran retorno de la inversión. Eche un vista?
PT As listas de e-mail são o seu pão e manteiga para um marketing bem sucedido e têm um grande ROI. Confira estas dicas sobre como criar uma lista de?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| pan | pão |
| mantequilla | manteiga |
| comercialización | marketing |
| exitosa | sucedido |
| gran | grande |
| listas | listas |
| y | e |
| un | um |
| son | são |
| una | lista |
| de | uma |
| tienen | têm |
ES Desde el jambon-beurre (bocadillo de jamón cocido con mantequilla) hasta los creativos manjares servidos en los restaurantes de los mejores chefs, París es el destino ideal para disfrutar de una cocina auténtica, generosa y de calidad.
PT Desde as sandes de fiambre com manteiga às mais criativas iguarias servidas à mesa dos grandes chefs, Paris é o destino ideal para saborear uma cozinha sempre autêntica, generosa e de qualidade.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| mantequilla | manteiga |
| creativos | criativas |
| parís | paris |
| cocina | cozinha |
| calidad | qualidade |
| chefs | chefs |
| ideal | ideal |
| y | e |
| es | é |
| en | de |
| destino | destino |
| con | mesa |
| desde | com |
ES Dado que se espera que las ventas de Halloween se disparen a más de $ 10 mil millones este año, un estudio encontró que el dulce más buscado en Estados Unidos es la taza de mantequilla de maní de Reese
PT Com a expectativa de que as vendas do Halloween vão disparar mais de US $ 10 bilhões este ano, um estudo descobriu que o doce mais procurado na América é o copo de manteiga de amendoim Reese
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| ventas | vendas |
| estudio | estudo |
| encontró | descobriu |
| dulce | doce |
| taza | copo |
| mantequilla | manteiga |
| halloween | halloween |
| es | é |
| estados unidos | américa |
| en | de |
| millones | bilhões |
| de | do |
| más | mais |
| año | ano |
| un | um |
| que | vão |
| la | a |
| este | este |
ES Muchos de nosotros hemos disfrutado de este popular dulce de chocolate con mantequilla de maní en el medio.
PT Muitos de nós gostamos deste popular doce de chocolate com manteiga de amendoim no meio.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| muchos | muitos |
| popular | popular |
| dulce | doce |
| chocolate | chocolate |
| mantequilla | manteiga |
| en | de |
| de | deste |
| en el | no |
| con | com |
ES Este makhani de pollo a la mantequilla vegetariano con carne vegana sabe al menos tan delicioso como tu indio favorito
PT Este makhani vegetariano de frango com manteiga com carne vegana tem um gosto pelo menos tão delicioso quanto o seu indiano favorito
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| pollo | frango |
| mantequilla | manteiga |
| vegetariano | vegetariano |
| carne | carne |
| delicioso | delicioso |
| indio | indiano |
| favorito | favorito |
| menos | menos |
| a | um |
| la | o |
| de | pelo |
| este | este |
| sabe | tem |
| tan | tão |
| tu | seu |
| con | com |
ES ¡La alternativa saludable a las galletas o al chocolate! Un batido cremoso de maní y plátano ♥ naturalmente dulce con plátanos maduros. ¡Cremoso con mantequilla de maní y anacardos!
PT A alternativa saudável aos biscoitos ou chocolate! Um batido cremoso de banana com amendoim ♥ naturalmente doce com bananas maduras. Cremoso com manteiga de amendoim e castanha de caju!
ES Entonces dos muy plátanos maduros el sustituto perfecto del huevo. Triturarlas bien con un tenedor y mezclarlas bien con el aceite. Desde el Pastel ya sin mantequilla se prepara, la versión vegana es bastante fácil de hacer.
PT Então dois muito bananas maduras o substituto perfeito do ovo. Amasse-os bem com um garfo e misture-os bem com o óleo. Desde que o Bolo já sem manteiga está preparada, a versão vegan é bastante fácil de fazer.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| plátanos | bananas |
| sustituto | substituto |
| huevo | ovo |
| tenedor | garfo |
| mantequilla | manteiga |
| aceite | óleo |
| perfecto | perfeito |
| y | e |
| fácil | fácil |
| es | é |
| un | um |
| sin | sem |
| bastante | bastante |
| muy | muito |
| pastel | bolo |
| la | a |
| de | do |
| versión | versão |
ES El pan naan rápido sin levadura (o regionalmente también llamado pan naan sin levadura) es súper delicioso como guarnición de casi todos los platos indioscomo los clásicos palak paneer, Pollo a la mantequilla o Dal Makhani.
PT O pão naan rápido sem fermento (ou regionalmente também chamado de pão naan sem fermento) é super delicioso como um acompanhamento de quase todos os pratos indianostais como os clássicos palak paneer, Frango com Manteiga ou Dal Makhani.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| rápido | rápido |
| levadura | fermento |
| llamado | chamado |
| delicioso | delicioso |
| platos | pratos |
| clásicos | clássicos |
| paneer | paneer |
| pollo | frango |
| mantequilla | manteiga |
| naan | naan |
| o | ou |
| es | é |
| pan | pão |
| sin | sem |
| también | também |
| súper | super |
| a | um |
| dal | dal |
| todos | todos |
| el | o |
ES (o ghee, mantequilla ayurvédica)
PT (ou ghee, manteiga ayurvédica)
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| o | ou |
| mantequilla | manteiga |
ES Caliente el aceite para freír o ghee, es decir, mantequilla avurvédica, en una sartén hasta que empiece a humear un poco.
PT Aqueça o óleo de fritura ou ghee, ou seja, manteiga avurvédica, em uma panela até que comece a soltar um pouco de fumaça.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| mantequilla | manteiga |
| sartén | panela |
| empiece | comece |
| aceite | óleo |
| o | ou |
| es | é |
| un | um |
| poco | pouco |
| el | a |
| una | uma |
| hasta | até |
| que | que |
ES Según nuestra experiencia la cantidad perfecta de agua, mantequilla y sal los componentes más importantes para un arroz perfecto. Con esta receta, ¡lo conseguirás siempre!
PT Em nossa experiência a quantidade perfeita de água, manteiga e sal os componentes mais importantes para o arroz perfeito. Com esta receita, você a terá sempre!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| experiencia | experiência |
| mantequilla | manteiga |
| sal | sal |
| componentes | componentes |
| importantes | importantes |
| arroz | arroz |
| receta | receita |
| agua | água |
| y | e |
| perfecta | perfeita |
| perfecto | perfeito |
| la | a |
| siempre | sempre |
| de | em |
| más | mais |
| para | para |
| esta | esta |
ES Una pieza Mantequilla o ghee con el arroz dar es un antiguo secreto indio y con la sal, el arroz se vuelve agradablemente picante y delicioso, y no es una simple guarnición.
PT Uma peça Manteiga ou ghee com o arroz para dar é um antigo segredo indiano e com o sal, o arroz torna-se agradavelmente picante e delicioso, e não é apenas um simples prato secundário.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| pieza | peça |
| mantequilla | manteiga |
| arroz | arroz |
| secreto | segredo |
| indio | indiano |
| sal | sal |
| delicioso | delicioso |
| o | ou |
| y | e |
| es | é |
| dar | dar |
| se vuelve | torna-se |
| antiguo | antigo |
| simple | simples |
| con | com |
| un | um |
| la | a |
| no | não |
| una | uma |
ES Junto con el 1,5 veces la cantidad de agua, la mantequilla y algo de sal en una olla Llevar a ebullición.
PT Juntamente com a 1,5 vezes a quantidade de água, a manteiga e um pouco de sal em uma panela Ferver.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| mantequilla | manteiga |
| sal | sal |
| olla | panela |
| agua | água |
| y | e |
| con | juntamente |
| junto | com |
| a | um |
| la | a |
ES A voluntad un poco más mantequilla añadir y mezclar suavemente.
PT À vontade um pouco mais manteiga adicionar e misturar suavemente.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| mantequilla | manteiga |
| y | e |
| mezclar | misturar |
| suavemente | suavemente |
| añadir | adicionar |
| más | mais |
| un | um |
| poco | pouco |
ES productos pecuarios comunes incluyen los bovinos y cerdos y productos lácteos puede incluir mantequilla, huevos, leche y queso
PT produtos pecuários comuns incluem bovinos e suínos e produtos lácteos podem incluir manteiga, ovos, leite e queijo
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| comunes | comuns |
| puede | podem |
| mantequilla | manteiga |
| huevos | ovos |
| productos | produtos |
| incluyen | incluem |
| y | e |
| incluir | incluir |
| leche | leite |
| queso | queijo |
ES Una talla de la porción es un pequeño puñado o 1,5 onzas de nuts entero o 2 cucharas de sopa de mantequilla de tuerca.
PT Um tamanho do serviço é um punhado pequeno ou 1,5 onças de nuts inteiro ou 2 colheres de manteiga de porca.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| puñado | punhado |
| mantequilla | manteiga |
| de | do |
| pequeño | pequeno |
| o | ou |
| es | é |
| talla | tamanho |
| entero | inteiro |
| un | um |
| la | o |
ES Los investigadores no encontraron diferencias importantes entre el consumo de mantequilla de cacahuete y los cacahuetes y función cognoscitiva ni esfuerzo el biomarker de la reacción
PT Os pesquisadores não encontraram diferenças significativas entre o consumo de manteiga de amendoim e amendoins e função cognitiva nem não forçaram o biomarker da resposta
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| investigadores | pesquisadores |
| diferencias | diferenças |
| importantes | significativas |
| consumo | consumo |
| mantequilla | manteiga |
| cacahuete | amendoim |
| función | função |
| y | e |
| el | o |
ES El pan con semillas recién horneado con mantequilla salada, pan chapata con vinagre balsámico y aceite de oliva extra virgen, pan de centeno agrio con jamón y queso: el pan tiene tantas versiones deliciosas
PT Pão fresquinho de cereais com manteiga com sal, ciabatta com vinagre balsâmico e azeite de oliva extravirgem, pão de centeio com presunto e queijo: o pão tem muitos formatos, todos deliciosos
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| pan | pão |
| mantequilla | manteiga |
| vinagre | vinagre |
| centeno | centeio |
| queso | queijo |
| y | e |
| el | o |
| con | com |
| oliva | oliva |
| de | todos |
| aceite | azeite |
ES Nuestro consejo: El filo dentado de esta hoja es ideal para untar mantequilla cremosa o mermelada semilíquida sobre pan recién horneado.
PT Nossa dica: a lâmina serrilhada é ideal para passar manteiga cremosa ou geleia fina no pão fresquinho recém-saído do forno.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| consejo | dica |
| ideal | ideal |
| mantequilla | manteiga |
| mermelada | geleia |
| recién | recém |
| es | é |
| o | ou |
| filo | lâmina |
| pan | pão |
| de | do |
| nuestro | nossa |
| para | para |
ES Huevos, pan integral y mantequilla.
PT Alguns ovos, pão integral e manteiga
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| huevos | ovos |
| pan | pão |
| integral | integral |
| y | e |
| mantequilla | manteiga |
ES Huevos, pan integral y mantequilla.
PT Alguns ovos, pão integral e manteiga
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| huevos | ovos |
| pan | pão |
| integral | integral |
| y | e |
| mantequilla | manteiga |
ES Serie de cultivos mesófilos para productos de leche cultivada y de queso fresco, como el suero de mantequilla, el kéfir, la nata agria, el queso quark, el queso de crema o el tvorog.
PT Uma série de culturas mesofílicas para leite com culturase produtos de queijo fresco, tais como leitelho, kefir, creme azedo, quark, cream cheese e tvorog
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| fresco | fresco |
| leche | leite |
| y | e |
| crema | creme |
| queso | queijo |
| productos | produtos |
| serie | série |
| de | uma |
| para | para |
ES Si te gusta beber leche caliente por la mañana, o añadir un poco de crema a su café, se puede elegir nuestra acero inoxidable Compuesto salsa inferior Pan Pan Leche Mantequilla cálido leche Olla
PT Se você gosta de beber leite quente na parte da manhã, ou adicionar um pouco de creme para seu café, você pode escolher o nosso aço inoxidável molho inferior Composto Pan Leite Pan Butter Warmer Milk Pot
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| beber | beber |
| añadir | adicionar |
| elegir | escolher |
| acero | aço |
| compuesto | composto |
| salsa | molho |
| mañana | manhã |
| si | se |
| leche | leite |
| o | ou |
| gusta | gosta |
| crema | creme |
| la | a |
| puede | pode |
| un | um |
| inoxidable | inoxidável |
| inferior | inferior |
| de | parte |
| poco | pouco |
| caliente | quente |
ES Adecuado para calentar la leche u otros líquidos, también se derrite la mantequilla, el queso y el chocolate
PT Apropriado para o aquecimento do leite ou outros líquidos, que também derrete manteiga, queijo e chocolate
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| adecuado | apropriado |
| leche | leite |
| otros | outros |
| mantequilla | manteiga |
| chocolate | chocolate |
| y | e |
| u | ou |
| también | também |
| queso | queijo |
| para | para |
| el | o |
ES El pan con semillas recién horneado con mantequilla salada, pan chapata con vinagre balsámico y aceite de oliva extra virgen, pan de centeno agrio con jamón y queso: el pan tiene tantas versiones deliciosas
PT Pão fresquinho de cereais com manteiga com sal, ciabatta com vinagre balsâmico e azeite de oliva extravirgem, pão de centeio com presunto e queijo: o pão tem muitos formatos, todos deliciosos
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| pan | pão |
| mantequilla | manteiga |
| vinagre | vinagre |
| centeno | centeio |
| queso | queijo |
| y | e |
| el | o |
| con | com |
| oliva | oliva |
| de | todos |
| aceite | azeite |
ES Nuestro consejo: El filo dentado de esta hoja es ideal para untar mantequilla cremosa o mermelada semilíquida sobre pan recién horneado.
PT Nossa dica: a lâmina serrilhada é ideal para passar manteiga cremosa ou geleia fina no pão fresquinho recém-saído do forno.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| consejo | dica |
| ideal | ideal |
| mantequilla | manteiga |
| mermelada | geleia |
| recién | recém |
| es | é |
| o | ou |
| filo | lâmina |
| pan | pão |
| de | do |
| nuestro | nossa |
| para | para |
ES Este fruto seco puede incluirse en las meriendas y ensaladas, se puede consumir en forma de mantequilla untable o se puede agregar como ingredientes de otras preparaciones, debiendo consumirse en pequeñas porciones por su alto aporte de calorías.
PT Este fruto seco pode ser incluído nos lanches e nas saladas, pode ser consumido na forma de manteiga ou como ingrediente em outros preparos, devendo ser consumido em pequenas porções devido ao seu alto teor calórico.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| seco | seco |
| ensaladas | saladas |
| mantequilla | manteiga |
| otras | outros |
| pequeñas | pequenas |
| y | e |
| o | ou |
| puede | pode |
| forma | forma |
ES Además, el marañón puede ser triturado o adquirido en forma de harina para ser utilizado en recetas y también en forma de mantequilla para untar.
PT Além disso, a castanha de caju também pode ser triturada ou adquirida em forma de farinha para ser utilizada em receitas e também na forma de manteiga para untar.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| forma | forma |
| harina | farinha |
| utilizado | utilizada |
| recetas | receitas |
| mantequilla | manteiga |
| o | ou |
| y | e |
| puede | pode |
| también | também |
| el | a |
| ser | ser |
ES Para preparar la mantequilla de marañón basta colocar 1 taza de este fruto seco sin piel y tostado en la licuadora hasta que se forme una pasta cremosa, debiendo ser almacenada en un recipiente con tapa en el frigorífico.
PT Para preparar a manteiga de castanha de caju basta acrescentar 1 xícara desse fruto seco sem pele e tostado no liquidificador até que se forme uma pasta cremosa, devendo ser armazenada em um recipiente com tampa na geladeira.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| mantequilla | manteiga |
| taza | xícara |
| seco | seco |
| piel | pele |
| recipiente | recipiente |
| tapa | tampa |
| frigorífico | geladeira |
| y | e |
| sin | sem |
| un | um |
| preparar | preparar |
| en el | no |
| basta | para |
| ser | ser |
| la | a |
| hasta | até |
| con | com |
ES Toma tus escobas de quidditch y cerveza de mantequilla, porque este disfraz está a punto de hacer realidad todos tus sueños de Harry Potter.
PT Será que veremos ele como Rony Weasley mais uma vez?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| punto | vez |
| está | que |
| de | uma |
ES Los detalles a cuadros en el color beige mantequilla de la temporada brindan un toque distintivo adicional a cuellos, solapas y nuestros diseños Heritage.
PT Os detalhes em xadrez na cor bege leitelho da estação dão uma nova vida a colarinhos e lapelas, além de nossas peças Heritage.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| detalles | detalhes |
| beige | bege |
| temporada | estação |
| y | e |
| brindan | da |
| color | cor |
ES productos pecuarios comunes incluyen los bovinos y cerdos y productos lácteos puede incluir mantequilla, huevos, leche y queso
PT produtos pecuários comuns incluem bovinos e suínos e produtos lácteos podem incluir manteiga, ovos, leite e queijo
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| comunes | comuns |
| puede | podem |
| mantequilla | manteiga |
| huevos | ovos |
| productos | produtos |
| incluyen | incluem |
| y | e |
| incluir | incluir |
| leche | leite |
| queso | queijo |
ES Se espera que las ventas de Halloween aumenten incrementar más de $ 10 mil millones este año, un estudio encontrado que el dulce más buscado en Estados Unidos es la taza de mantequilla de maní de Reese
PT Com as vendas de Halloween esperadas para foguete mais de US $ 10 bilhões este ano, um estudo encontrado que o doce mais procurado na América é a xícara de manteiga de amendoim da Reese
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| ventas | vendas |
| estudio | estudo |
| encontrado | encontrado |
| dulce | doce |
| taza | xícara |
| mantequilla | manteiga |
| halloween | halloween |
| es | é |
| estados unidos | américa |
| en | de |
| millones | bilhões |
| más | mais |
| año | ano |
| unidos | com |
| que | que |
| la | a |
| de | para |
| este | este |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees