Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "jardinero" na Portugees

Wys 18 van 18 vertalings van die frase "jardinero" van Spaans na Portugees

Vertaling van Spaans na Portugees van jardinero

Spaans
Portugees

ES Debe haber tres jugadores en el jardín: el jardinero derecho, el jardinero central y el jardinero izquierdo, y su labor es atrapar las pelotas fly en el jardín y correr tras las pelotas que estén en el suelo y que lleguen más allá del diamante.[4]

PT Os três jogadores dessa área são o campista direito, o campista esquerdo e o campista central, e ficam responsáveis por pegar as bolas aéreas, bem como as rebatidas rasteiras que passam pelo campo interno.[4]

Spaans Portugees
jugadores jogadores
derecho direito
central central
izquierdo esquerdo
atrapar pegar
pelotas bolas
y e
es é
en interno
estén que
tres três
el a

ES Debe haber tres jugadores en el jardín: el jardinero derecho, el jardinero central y el jardinero izquierdo, y su labor es atrapar las pelotas fly en el jardín y correr tras las pelotas que estén en el suelo y que lleguen más allá del diamante.[4]

PT Os três jogadores dessa área são o campista direito, o campista esquerdo e o campista central, e ficam responsáveis por pegar as bolas aéreas, bem como as rebatidas rasteiras que passam pelo campo interno.[4]

Spaans Portugees
jugadores jogadores
derecho direito
central central
izquierdo esquerdo
atrapar pegar
pelotas bolas
y e
es é
en interno
estén que
tres três
el a

ES El jardinero se sentó a esperar su lazamiento y con batazo al jardín derecho trajo las dos primeras carreras de lso Dodgers.

PT Plataforma estará aberta para não assinantes nos dias 22, 23 e 24 de outubro de 2021, período com clássicos como Barcelona x Real Madrid e United x Liverpool

Spaans Portugees
y e
el o
derecho para
con com

ES El jardinero central no alcanzó la pelota y se le anota otra carrera a la cuenta de Julio Urías.

PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta terça-feira

Spaans Portugees
carrera programa
a simplesmente
la a
de desta

ES Arcia bateó un doble al jardín derecho, Pederson anotó por error, Arcia llegó a salvo en tercera por error de tiro del jardinero derecho Profar.

PT Arcia conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Pederson anotou por erro, Arcia salvo na terceira base por erro de arremesso do right fielder Profar.

Spaans Portugees
anotó anotou
error erro
tercera terceira
salvo salvo
en de
doble dupla
a campo
de do

ES Marte bateó un doble al jardín derecho, Rojas anotó por error de tiro del jardinero derecho Soler y Vargas anotó, Marte out corriendo en tercera.

PT Marte conseguiu rebatida dupla para o campo direito, Rojas anotou por erro de arremesso do right fielder Soler e Vargas anotou, Marte aquecendo na terceira base.

Spaans Portugees
marte marte
anotó anotou
error erro
vargas vargas
tercera terceira
y e
en de
doble dupla
de do

ES Mayfield bateó un doble al jardín izquierdo, Rengifo anotó por error, Stassi anotó y Walsh anotó, Mayfield llegó a salvo en tercera por error de tiro del jardinero izquierdo Jiménez.

PT Mayfield conseguiu rebatida dupla para o campo esquerdo curto, Rengifo anotou por erro, Stassi anotou e Walsh anotou, Mayfield salvo na terceira base por erro de arremesso do pelo left fielder Jiménez.

Spaans Portugees
anotó anotou
error erro
tercera terceira
y e
salvo salvo
en de
izquierdo esquerdo
doble dupla
de do

ES Retrato de chica jardinero linda con carretilla trabajando en el mercado de jardín

PT Retrato de menina bonito jardineiro com carrinho de mão trabalhando no mercado de jardim

Spaans Portugees
retrato retrato
chica menina
trabajando trabalhando
el o
jardín jardim
mercado mercado
en de
en el no
con com

ES Jovencita jardinero riego de las plantas en el jardín

PT Jovem jardineiro feminino regando as plantas no jardim

Spaans Portugees
plantas plantas
jardín jardim
en el no

ES Concepto de jardinería. Hermosa joven jardinero con flores en caja de madera

PT Conceito de jardinagem. Jardineiro de mulher jovem e bonita com flores em caixa de madeira

Spaans Portugees
concepto conceito
jardinería jardinagem
joven jovem
flores flores
caja caixa
hermosa bonita
madera madeira
con com

ES Hermosa mujer jardinero en sombrero de paja rocía plantas de un rociador de jardín

PT Mulher bonita jardineiro em chapéu de palha polvilha plantas de um pulverizador de jardim

Spaans Portugees
sombrero chapéu
paja palha
mujer mulher
plantas plantas
jardín jardim
hermosa bonita

ES Mujer jardinero rocía flores de un pulverizador de jardín, cerca de la foto

PT Mulher jardineiro polvilha flores de um pulverizador de jardim, close-up foto

Spaans Portugees
mujer mulher
cerca de
foto foto
flores flores
jardín jardim

ES Hermosa hembra jardinero riego plantas en el jardín en el caluroso día de verano. Concepto de jardinería

PT Jardineiro feminino bonito regando plantas no jardim no dia quente de verão. Conceito de jardinagem

Spaans Portugees
hermosa bonito
el o
día dia
verano verão
concepto conceito
plantas plantas
jardín jardim
en de
jardinería jardinagem
en el no

ES Un jardinero trabajador se compromete a crear las mejores condiciones para sus flores y plantas

PT Um jardineiro labutador está empenhado em criar as melhores condições para as suas flores e plantas

Spaans Portugees
condiciones condições
flores flores
y e
plantas plantas
crear criar
mejores melhores
un um
para para

ES Un jardinero trabajador se compromete a crear las mejores condiciones para sus flores y plantas

PT Um jardineiro labutador está empenhado em criar as melhores condições para as suas flores e plantas

Spaans Portugees
condiciones condições
flores flores
y e
plantas plantas
crear criar
mejores melhores
un um
para para

ES Un jardinero trabajador se compromete a crear las mejores condiciones para sus flores y plantas

PT Um jardineiro labutador está empenhado em criar as melhores condições para as suas flores e plantas

Spaans Portugees
condiciones condições
flores flores
y e
plantas plantas
crear criar
mejores melhores
un um
para para

ES Las hierbas pueden brindarle resultados rápidos y fáciles al jardinero impaciente, y pueden ser de ayuda en la cocina. Prueba con el perejil, los cebollinos, el cilantro o cualquier otra hierba que desees.

PT Ervas são as opções ideais para quem não tem muita paciência para esperar as plantas crescerem devagar. Experimente cultivar salsa, cebolinha, coentro e afins.

Spaans Portugees
prueba experimente
perejil salsa
hierbas ervas
y e
ser são
de para
la o

ES Durante su estancia, los huéspedes pueden disfrutar de un paseo o relajarse en un banco o en una chaiselongue en el precioso jardín junto al lago. Si se tropieza con el jardinero, podrá conocer una de las 50 variedades que se cultivan en el huerto.

PT Aqui você pode aproveitar sua estadia para passear pelo lindo jardim ou relaxar à beira do lago em um banco ou espreguiçadeira. E se encontrar com o jardineiro, aproveite para saber mais sobre as 50 variedades cultivadas na horta.

Spaans Portugees
estancia estadia
relajarse relaxar
banco banco
precioso lindo
jardín jardim
variedades variedades
o ou
si se
disfrutar aproveitar
un um
lago lago
podrá pode
en em
junto com

Wys 18 van 18 vertalings

Soortgelyke vertalings

jardinero jardinero izquierdo