Vertaal "estudiada" na Portugees

Wys 8 van 8 vertalings van die frase "estudiada" van Spaans na Portugees

Vertaling van Spaans na Portugees van estudiada

Spaans
Portugees

ES El estudio mostró que eso los mijos la consumo redujo el colesterol total por el 8%, bajándolo de alto a los niveles normales en la gente estudiada

PT O estudo mostrou que isso millets consumir reduziu o colesterol total por 8%, abaixando o da elevação aos níveis normais nos povos estudados

Spaans Portugees
estudio estudo
mostró mostrou
redujo reduziu
normales normais
niveles níveis
total total
el o
que que
de aos
por por

ES La deformación estudiada también falta un mecanismo que repare normalmente estos cambios genéticos

PT A tensão estudada igualmente falta um mecanismo que repare normalmente estas mudanças genéticas

Spaans Portugees
falta falta
un um
mecanismo mecanismo
normalmente normalmente
cambios mudanças
también igualmente

ES Aunque la vacuna de Pfizer no fuera estudiada en este papel, los investigadores creen eso puesto que utiliza una tecnología similar a la que se incorpore en la vacuna de Moderna, que probablemente tendría una reacción similar.

PT Embora a vacina de Pfizer não seja estudada neste papel, os pesquisadores acreditam aquele desde que usa uma tecnologia similar àquela que é incorporado na vacina de Moderna, que teria provavelmente uma resposta similar.

Spaans Portugees
vacuna vacina
pfizer pfizer
papel papel
investigadores pesquisadores
creen acreditam
utiliza usa
tecnología tecnologia
similar similar
moderna moderna
tendría teria
aunque embora
en de
probablemente provavelmente
de resposta

ES Esta misma forma de la enfermedad había sido estudiada por las personas para otros marcadores tempranos.

PT Este mesmo formulário da doença tinha sido estudado pela equipe para outros marcadores adiantados.

Spaans Portugees
enfermedad doença
otros outros
marcadores marcadores
forma formulário
personas equipe
la a
había tinha
sido sido
de pela
para para

ES El SPM es una experiencia poco estudiada y en gran parte incomprendida.

PT Um relato pessoal sobre a TPM extrema.

Spaans Portugees
en sobre
el a
una um

ES El SPM es una experiencia poco estudiada y en gran parte incomprendida.

PT Um relato pessoal sobre a TPM extrema.

Spaans Portugees
en sobre
el a
una um

ES El organismo principal de las Puppid-Velids es desconocido; esta lluvia de meteoros, en general, está poco estudiada

PT O corpo parental da Puppid-Velids é desconhecido; esta chuva de meteoros, em geral, é pouco estudada

Spaans Portugees
organismo corpo
desconocido desconhecido
lluvia chuva
poco pouco
es é
general geral
el o
esta esta

ES La Amazonía contiene una magnifica biodiversidad que aún no está totalmente conocida ni estudiada en todo su potencial

PT A Amazônia dispõe de uma magnífica biodiversidade que ainda não é totalmente conhecida ou estudada em todo o seu potencial

Spaans Portugees
biodiversidad biodiversidade
conocida conhecida
potencial potencial
amazon amazônia
totalmente totalmente
la a
una uma
no não
contiene que

Wys 8 van 8 vertalings