Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "estrellas" na Portugees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "estrellas" van Spaans na Portugees

Vertalings van estrellas

"estrellas" in Spaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:

estrellas estrela estrelas lua luz mundo sol stars ícones

Vertaling van Spaans na Portugees van estrellas

Spaans
Portugees

ES +2 estrellas+3 estrellas+4 estrellas5 estrellas

PT 2+ estrelas3+ estrelas4+ estrelas5 estrelas

Spaans Portugees
estrellas estrelas

ES El distintivo "Mejor de lo mejor" "Elección del editor" se otorga a los productos con la máxima puntuación; la insignia "Recomendado" tiene cuatro estrellas y media; Se presentan cuatro estrellas o menos sin distintivo.

PT O distintivo de Escolha do Editor da melhor das melhores é concedido a produtos de marca completa; o emblema Recomendado tem quatro estrelas e meia; quatro estrelas ou menos são apresentadas sem um emblema

Spaans Portugees
elección escolha
editor editor
recomendado recomendado
estrellas estrelas
media meia
presentan apresentadas
menos menos
y e
o ou
mejor melhor
sin sem
productos produtos
a um
la a

ES Si echa un vistazo al repositorio de WordPress, la versión gratuita tiene actualmente más de 200.000 instalaciones activas, y otra impresionante calificación de 5 de 5 estrellas (más de 1.200 personas le han dado 5 estrellas).

PT Se você der uma olhada no repositório WordPress, a versão gratuita tem atualmente mais de 200.000 instalações ativas e outra impressionante classificação de 5 em 5 estrelas (mais de 1.200 pessoas já lhe deram 5 estrelas).

Spaans Portugees
vistazo olhada
repositorio repositório
wordpress wordpress
gratuita gratuita
actualmente atualmente
instalaciones instalações
activas ativas
impresionante impressionante
calificación classificação
estrellas estrelas
dado deram
si se
y e
de em
versión versão
otra outra
personas pessoas
le lhe
un uma
más mais

ES Cuando buscas un nuevo restaurante para cenar, ¿qué posibilidades hay de que vayas al lugar con 100 revisiones de cinco estrellas o al restaurante con algunas revisiones de cuatro estrellas? Lo mismo sucede con las redes sociales.

PT Quando você procura por um novo restaurante, você fica mais propenso a ir em um com 100 avaliações cinco estrelas ou com algumas poucas de quatro estrelas? A mesma coisa se aplica às redes sociais.

Spaans Portugees
restaurante restaurante
revisiones avaliações
estrellas estrelas
o ou
un um
nuevo novo
buscas procura
algunas algumas
que fica
lo você
cuando quando
hay a
de em
con com
redes sociales sociais

ES "Sabiendo la hora exacta y la ubicación de la EEI, los científicos pudieron hacer coincidir el campo de estrellas en la foto con los gráficos que describen qué estrellas deberían haber sido visibles en ese momento

PT "Sabendo a hora exata e a localização da ISS, os cientistas conseguiram comparar o campo estelar na foto com gráficos que descrevem quais estrelas deveriam estar visíveis naquele momento

Spaans Portugees
sabiendo sabendo
exacta exata
ubicación localização
científicos cientistas
campo campo
estrellas estrelas
foto foto
gráficos gráficos
describen descrevem
deberían deveriam
y e
en na
momento momento
hora hora
los os
con com
la a
que que

ES Para reforzar el compromiso de los clientes con la marca, Starbucks agrega gamificación. Los clientes obtienen estrellas cuando pagan a través de la aplicación; pueden cambiar las estrellas por bebidas personalizadas, refrigerios adicionales, etc.

PT Para reforçar o engajamento dos clientes com a marca, o Starbucks adiciona gamificação. Os clientes recebem estrelas quando pagam por meio do aplicativo; eles podem trocar as estrelas por drinques personalizados, snacks adicionais, e por aí vai.

Spaans Portugees
reforzar reforçar
compromiso engajamento
starbucks starbucks
agrega adiciona
gamificación gamificação
estrellas estrelas
personalizadas personalizados
adicionales adicionais
pueden podem
obtienen recebem
clientes clientes
marca marca
aplicación aplicativo
a través de meio
los os
cuando quando
de do
con com
la a
por por

ES Todos miramos las estrellas al menos de vez en cuando. En el Adler Planetarium no solo podrás mirar las estrellas, sino que también tendrás la oportunidad de sumergirte en las maravillas del cosmos.

PT Todo mundo olha para as estrelas, pelo menos de vez em quando. No Adler Planetarium, você não só olha para as estrelas, você terá a chance de mergulhar nas maravilhas do cosmos.

Spaans Portugees
estrellas estrelas
maravillas maravilhas
cosmos cosmos
menos menos
vez vez
que terá
en el no
cuando quando
no não

ES Fue visto originalmente por Galileo Galilei en 1610 y esbozado para mostrar 36 estrellas en el área. En esta forma fotográfica, ciertamente muestra algunas estrellas impresionantemente brillantes.

PT Foi originalmente visto por Galileo Galilei em 1610 e desenhado para mostrar 36 estrelas na área. Nesta forma fotográfica, certamente mostra algumas estrelas impressionantemente brilhantes.

Spaans Portugees
visto visto
originalmente originalmente
estrellas estrelas
forma forma
brillantes brilhantes
fue foi
y e
muestra mostra
en em
ciertamente certamente
mostrar mostrar
algunas algumas

ES Una estrella significa "Interesante", dos estrellas "Merece el desvío" y tres estrellas "Justifica el viaje".

PT Uma estrela corresponde a “Interessante”, duas estrelas a “Merece um desvio” e três estrelas a “Vale a viagem”.

Spaans Portugees
interesante interessante
merece merece
y e
viaje viagem
estrella estrela
estrellas estrelas
el a
tres três
una uma
dos duas

ES ¿Dijiste estrellas porno sexy? ¡Oh, estás de enhorabuena! ¡Las estrellas porno son una cosa que sabemos muy bien! Con más de 1500 actores porno listados en nuestro sitio, tenemos una estrella porno para el gusto de cualquiera

PT Você disse estrelas porno sensuais? Oh, você está em um deleite! Estrelas pornô é uma coisa que sabemos muito bem! Com mais de 1500 atores pornográficos listados em nosso site, temos uma estrela pornô para qualquer pessoa

Spaans Portugees
sabemos sabemos
actores atores
listados listados
estrellas estrelas
sitio site
estrella estrela
muy muito
porno pornô
más mais
nuestro nosso
cosa que
con com
está está

ES El distintivo "Mejor de lo mejor" "Elección del editor" se otorga a los productos con la máxima puntuación; la insignia "Recomendado" tiene cuatro estrellas y media; Se presentan cuatro estrellas o menos sin distintivo.

PT O distintivo de Escolha do Editor da melhor das melhores é concedido a produtos de marca completa; o emblema Recomendado tem quatro estrelas e meia; quatro estrelas ou menos são apresentadas sem um emblema

Spaans Portugees
elección escolha
editor editor
recomendado recomendado
estrellas estrelas
media meia
presentan apresentadas
menos menos
y e
o ou
mejor melhor
sin sem
productos produtos
a um
la a

ES Todos miramos las estrellas al menos de vez en cuando. En el Adler Planetarium no solo podrás mirar las estrellas, sino que también tendrás la oportunidad de sumergirte en las maravillas del cosmos.

PT Todo mundo olha para as estrelas, pelo menos de vez em quando. No Adler Planetarium, você não só olha para as estrelas, você terá a chance de mergulhar nas maravilhas do cosmos.

Spaans Portugees
estrellas estrelas
maravillas maravilhas
cosmos cosmos
menos menos
vez vez
que terá
en el no
cuando quando
no não

ES El distintivo "Elección del Editor" se otorga a los productos con todas las marcas; el distintivo "Recomendado" es de cuatro estrellas y media; cuatro estrellas o menos se presentan sin distintivo

PT O melhor crachá 'Editor's Choice' é concedido aos produtos de marca completa; o crachá 'Recomendado' é de quatro estrelas e meia; quatro estrelas ou menos são apresentadas sem crachá.

Spaans Portugees
recomendado recomendado
estrellas estrelas
media meia
menos menos
presentan apresentadas
y e
o ou
es é
sin sem
el o
de quatro
productos produtos
a marca
todas completa
del de

ES Un nuevo hotel con estrellas directamente en el lago Maggiore: El hotel de 4 estrellas abre sus puertas en 2020 bajo el lema «active lifestyle»

PT Uma nova estrela de hotelaria junto ao Lago Maggiore: o hotel 4 estrelas abre suas portas em 2020 para receber quem busca um estilo de vida dinâmico: "active lifestyle" é o lema da casa

Spaans Portugees
nuevo nova
lago lago
abre abre
puertas portas
lema lema
lifestyle estilo de vida
hotel hotel
estrellas estrelas
un um
con junto
el o
sus suas

ES Hotel de 3 estrellas superior con una ubicación de 5 estrellas, en Weggis, por debajo del Rigi, y directamente junto al lago de Lucerna

PT Hotel três estrelas superior com localização cinco estrelas ao pé da montanha do Rigi em Weggis, à beira do Lago de Lucerna

Spaans Portugees
hotel hotel
estrellas estrelas
lago lago
lucerna lucerna
ubicación localização
al ao

ES Un nuevo hotel con estrellas directamente en el lago Maggiore: El hotel de 4 estrellas abre sus puertas en 2020 bajo el lema «active lifestyle»

PT Uma nova estrela de hotelaria junto ao Lago Maggiore: o hotel 4 estrelas abre suas portas em 2020 para receber quem busca um estilo de vida dinâmico: "active lifestyle" é o lema da casa

Spaans Portugees
nuevo nova
lago lago
abre abre
puertas portas
lema lema
lifestyle estilo de vida
hotel hotel
estrellas estrelas
un um
con junto
el o
sus suas

ES Movimiento 5 Estrellas | euronews - información internacional sobre Movimiento 5 Estrellas

PT Movimento 5 Estrelas | euronews - notícias internacionais sobre Movimento 5 Estrelas

Spaans Portugees
movimiento movimento
estrellas estrelas
internacional internacionais
sobre sobre

ES Su guía le explicará cómo, en el pasado, los beduinos utilizaban las estrellas para orientarse y saber la hora, mientras que, por su cuenta, irá localizando planetas, estrellas y nebulosas.

PT O seu guia irá explicar-lhe como as estrelas foram utilizadas para indicar as direções e as horas aos Beduínos no passado, enquanto observa planetas, estrelas e nébulas por sua conta.

Spaans Portugees
guía guia
cuenta conta
le lhe
estrellas estrelas
y e
planetas planetas
que irá
su sua
pasado passado
mientras enquanto
a as
en el no
el o
para para
por por

ES ¿Quieres pasar el fin de semana en Boston? Aquí están las mejores ofertas encontradas por usuarios de KAYAK en las últimas 72 horas: hoteles de 3 estrellas desde $118 y de 4 estrellas desde $133. La oferta más barata en general es de $166 por noche.

PT Utilizadores da KAYAK encontraram quartos em hotéis de 3 estrelas em Boston para este fim de semana a partir de 112 € e em hotéis de 4 estrelas a partir de 126 €. O quarto mais barato em Boston para a mesma data custava 157 € por noite.

Spaans Portugees
boston boston
usuarios utilizadores
hoteles hotéis
estrellas estrelas
barata barato
noche noite
semana semana
y e
es é
la a
mejores para
últimas mais
oferta da

ES ¿Dónde salen todas las estrellas del rock? En un póster. No podemos hacer de ti una estrella del rock, pero sí podemos hacerte un póster con estrella.

PT Qual é a única coisa que todas as estrelas do rock tem? Posters & cartazes Não podemos prometer que o tornaremos um astro do rock, mas prometemos fazer um poster incrível para você.

Spaans Portugees
estrellas estrelas
podemos podemos
un um
una única
todas todas
no não
hacer fazer
de do
pero mas

ES Estas son las estrellas que te robarán el corazón en Enfermeras

PT Khloé revela como as irmãs lidam com brigas

ES Nuestro soporte es el mejor en el negocio: haremos todo lo posible para recuperar sus datos, de forma rápida y segura. Vea nuestras fantásticas reseñas de 5 estrellas en Trustpilot de clientes a los que hemos ayudado.

PT Nosso suporte é o melhor do mercado. Faremos o máximo para recuperar seus dados de maneira rápida e segura. Confira nossas fantásticas avaliações 5 estrelas da Trustpilot de clientes que ajudamos.

Spaans Portugees
soporte suporte
negocio mercado
rápida rápida
reseñas avaliações
estrellas estrelas
clientes clientes
datos dados
y e
es é
mejor melhor
en de
recuperar recuperar
el o
segura segura
de do
nuestro nosso
sus seus
nuestras nossas
forma maneira
a confira
para para
que que

ES Ofrece una experiencia de cinco estrellas en las redes sociales

PT Proporcione uma experiência cinco estrelas nas redes sociais

Spaans Portugees
estrellas estrelas
en nas
experiencia experiência
de cinco
una uma
redes sociales sociais

ES Nuestra empresa se enfoca en ayudar a tu compañía a crear conexiones reales en las redes sociales y nos encanta hacerlo (consulta la opinión de 4.7 estrellas en Glassdoor)

PT Toda a nossa empresa está focada em ajudar sua organização a criar conexões reais nas redes sociais, e estamos felizes em fazê-lo (verifique a avaliação de 4,7 estrelas no Glassdoor)

Spaans Portugees
reales reais
opinión avaliação
estrellas estrelas
se enfoca focada
conexiones conexões
y e
empresa empresa
crear criar
ayudar ajudar
redes sociales sociais

ES Observación de estrellas en el lago Tekapo

PT Faça uma parada no lago Tekapo para olhar para as estrelas

Spaans Portugees
estrellas estrelas
lago lago
el a
de uma
en el no

ES Cielos oscuros y despejados, cuerpos celestes únicos y paisajes de otro mundo hacen que la observación de estrellas en Nueva Zelanda sea una experiencia mágica.

PT Céus escuros e limpos, características celestes únicas e paisagens sobrenaturais tornam a observação de estrelas na Nova Zelândia uma experiência mágica de tirar o fôlego.

Spaans Portugees
cielos céus
oscuros escuros
paisajes paisagens
observación observação
estrellas estrelas
nueva nova
mágica mágica
y e
que tornam
en de
la a
experiencia experiência
zelanda zelândia
de uma

ES Los proveedores de alojamiento que tienen el símbolo de Qualmark han sido sometidos a una rigurosa evaluación para ganar sus estrellas, y esto es algo a considerar cuando investigues lugares para hospedarte en Nueva Zelanda.

PT Os provedores de acomodações com o símbolo Qualmark passaram por avaliações rigorosas para ganhar suas estrelas - algo a ter em mente ao pesquisar lugares para ficar na Nova Zelândia.

Spaans Portugees
proveedores provedores
alojamiento acomodações
símbolo símbolo
evaluación avaliações
estrellas estrelas
nueva nova
lugares lugares
zelanda zelândia
el a
ganar ganhar

ES Todos los hoteles cinco estrellas y complejos turísticos de lujo en Nueva Zelanda tienen excepcionales restaurantes e instalaciones en todas nuestras mejores ciudades y destinos.

PT Todos os hotéis cinco estrelas e resorts de luxo da Nova Zelândia contam com maravilhosos restaurantes e instalações, em todas as nossas principais cidades e destinos.

Spaans Portugees
estrellas estrelas
lujo luxo
nueva nova
ciudades cidades
destinos destinos
hoteles hotéis
restaurantes restaurantes
instalaciones instalações
complejos turísticos resorts
y e
todas todas
zelanda zelândia
nuestras nossas
todos todos

ES Las estrellas de Hollywood, Ryan Reynolds y Rob McElhenney, adquirieron al Wrexham AFC, club galés con 156 años de historia que juega en la 5ta División inglesa.

PT Ryan Reynolds adquiriu ao lado do também ator Rob McElhenney 100% do controle do modesto e centenário Wrexham Football Club

Spaans Portugees
ryan ryan
club club
y e
de do
a ao
la também

ES Guía mágica del Camino de Santiago: Un viaje en busca de lo mágico y lo sagrado en el camino de las estrellas

PT Inteligência artificial: O guia completo para iniciantes sobre o futuro da IA

Spaans Portugees
guía guia
el o

ES Nuestro soporte es el mejor en el negocio: haremos todo lo posible para recuperar sus datos, de forma rápida y segura. Vea nuestras fantásticas reseñas de 5 estrellas en Trustpilot de clientes a los que hemos ayudado.

PT Nosso suporte é o melhor do mercado. Faremos o máximo para recuperar seus dados de maneira rápida e segura. Confira nossas fantásticas avaliações 5 estrelas da Trustpilot de clientes que ajudamos.

Spaans Portugees
soporte suporte
negocio mercado
rápida rápida
reseñas avaliações
estrellas estrelas
clientes clientes
datos dados
y e
es é
mejor melhor
en de
recuperar recuperar
el o
segura segura
de do
nuestro nosso
sus seus
nuestras nossas
forma maneira
a confira
para para
que que

ES En una hazaña de marketing creativo, este póster de la película "Legend", protagonizada por Tom Hardy como los dos gemelos Kray, fue diseñado para ocultar cuidadosamente la crítica de dos estrellas de The Guardian

PT Em uma façanha de marketing criativo, este pôster do filme "Legend", estrelado por Tom Hardy como os gêmeos Kray, foi projetado para esconder cuidadosamente a crítica de duas estrelas do The Guardian

Spaans Portugees
marketing marketing
creativo criativo
ocultar esconder
cuidadosamente cuidadosamente
crítica crítica
estrellas estrelas
tom tom
fue foi
la a
película filme

ES Post Planner depura las publicaciones con base en hashtags y palabras clave específicos, asignando clasificación por estrellas a las piezas según cuán relevantes serían para tu audiencia.

PT O Post Planner faz a curadoria de postagens com base em hashtags e palavras-chave específicas, atribuindo classificações de estrelas a peças com base em quão relevantes seriam para o seu público.

Spaans Portugees
base base
hashtags hashtags
asignando atribuindo
clasificación classificações
estrellas estrelas
piezas peças
serían seriam
audiencia público
post post
y e
relevantes relevantes
tu seu
palabras clave palavras-chave
publicaciones postagens
palabras palavras
clave chave
específicos específicas
según com
para para

ES Los increíbles detalles detrás de los looks de Kim Kardashian, Iman y más estrellas de la Met Gala 2021

PT Como Justin Bieber homenageou a esposa Hailey em show no MET Gala

Spaans Portugees
gala gala
la a
de em
y como

ES Aquellos que prefieren las comodidades de casa pueden alojarse en cabañas de lujo, pero dormir bajo las estrellas se considera la mejor manera de vivir el espíritu del parque Abel Tasman.

PT Quem busca o conforto de casa pode se hospedar em lodges luxuosos, mas dormir sob as estrelas é a melhor maneira de conhecer a essência de Abel Tasman.

Spaans Portugees
pueden pode
dormir dormir
estrellas estrelas
abel abel
mejor melhor
manera maneira
comodidades conforto
casa casa
pero mas
lujo luxuosos
la a

ES La noche se pasa bajo un manto de estrellas

PT Curta todas as noites sob um tapete de estrelas

Spaans Portugees
la as
noche noites
estrellas estrelas
un um

ES Cielos oscuros y despejados, cuerpos celestes únicos y paisajes de otro mundo hacen que la observación de estrellas en Nueva Zelanda sea una experiencia mágica que te dejará sin aliento.

PT Céus escuros e limpos, características celestes únicas e paisagens sobrenaturais tornam a observação de estrelas na Nova Zelândia uma experiência mágica de tirar o fôlego.

Spaans Portugees
cielos céus
oscuros escuros
paisajes paisagens
observación observação
estrellas estrelas
nueva nova
mágica mágica
y e
que tornam
en de
la a
experiencia experiência
zelanda zelândia
de uma

ES Los paisajes y las vistas sobrecogedoras de Nueva Zelanda son las estrellas silenciosas de las películas, que no solo atraen a directores de cine de todo el mundo, sino que hacen que las películas cobren vida.

PT São as deslumbrantes paisagens e cenários da Nova Zelândia as estrelas silenciosas dos filmes, não apenas atraindo cineastas de todo o mundo, mas realmente dando vida aos filmes.

Spaans Portugees
nueva nova
estrellas estrelas
paisajes paisagens
y e
mundo mundo
vida vida
son são
películas filmes
el o
no não
zelanda zelândia
solo apenas
de dos

ES Para tener una experiencia única, recostate en una hamaca flotante en las aguas de una temperatura de 38 grados centígrados mientras observás las estrellas

PT Para uma experiência única, deite-se de costas em uma rede flutuante na água a 38 graus Celsius enquanto observa as estrelas

Spaans Portugees
grados graus
estrellas estrelas
aguas água
una única
experiencia experiência
única uma
mientras enquanto

ES Escuchá como el guía al costado de la piscina te cuenta sobre las estrellas, las constelaciones y los planetas, además de sobre las leyendas neozelandesas.

PT Ouça o seu guia ao lado da piscina falar sobre as estrelas, constelações e planetas, bem como lendas da Nova Zelândia.

Spaans Portugees
guía guia
costado lado
piscina piscina
leyendas lendas
estrellas estrelas
y e
planetas planetas
la a
a ao
además ou
sobre sobre

ES En el extremo cinco estrellas del espectro, una casa de cuatro habitaciones frente a la playa en Mount Maunganui cuesta $275 la noche en temporada baja, y $550 en temporada alta.

PT No outro lado desta perspectiva, uma casa cinco estrelas de frente para a praia com quatro quartos em Mount Maunganui custará, por noite, $275 na baixa temporada e $550 na alta temporada.

Spaans Portugees
extremo lado
estrellas estrelas
playa praia
temporada temporada
y e
alta alta
habitaciones quartos
casa casa
noche noite
en el no
a frente
la a
baja baixa

ES "Es una situación diferentes, pero estamos contentos. Nos estamos preparando para llegar en la mejor forma", dijo Andrés Iniesta, una de las máximas estrellas de la liga nipona.

PT Jogador estava no CF Montréal, da Major League Soccer

Spaans Portugees
liga league
es é
en no
las da

ES Astros mueve a sus estrellas en el Fenway Park en serie de campeonato

PT PSG em campo, pré-temporada da NBA e o jogo 3 das finais da WNBA; veja a programação do dia pela ESPN no Star+

Spaans Portugees
serie jogo
en em
en el no
el a
sus e
de finais

ES Pink Stardust Bokeh y estrellas de fondo 121493 Vector en Vecteezy

PT Pink Stardust Bokeh e Stars Background 121493 Vetor no Vecteezy

Spaans Portugees
bokeh bokeh
y e
estrellas stars
en no
pink pink
fondo background
vecteezy vecteezy
vector vetor

ES Pink Stardust Bokeh y estrellas de fondo Vector gratuito

PT Pink Stardust Bokeh e Stars Background Vetor grátis

Spaans Portugees
bokeh bokeh
y e
estrellas stars
vector vetor
gratuito grátis
pink pink
fondo background

ES Fondo de semitono cómico con estrellas alrededor 2138845 Vector en Vecteezy

PT fundo de meio-tom cômico com estrelas ao redor 2138845 Vetor no Vecteezy

Spaans Portugees
fondo fundo
estrellas estrelas
vecteezy vecteezy
vector vetor
en de
con com

ES Fondo de semitono cómico con estrellas alrededor Vector gratuito

PT fundo de meio-tom cômico com estrelas ao redor Vetor grátis

Spaans Portugees
fondo fundo
estrellas estrelas
vector vetor
gratuito grátis
con com
alrededor de

ES Estrellas y brilla Vector 226344 Vector en Vecteezy

PT Estrelas e Brilha Vector 226344 Vetor no Vecteezy

Spaans Portugees
estrellas estrelas
y e
brilla brilha
en no
vecteezy vecteezy

ES Estrellas y brilla Vector Vector gratuito

PT Estrelas e Brilha Vector Vetor grátis

Spaans Portugees
estrellas estrelas
y e
brilla brilha
gratuito grátis

ES Estrellas de Hollywood y luces Ilustración 138022 Vector en Vecteezy

PT Estrelas de Hollywood e luzes Ilustração 138022 Vetor no Vecteezy

Spaans Portugees
estrellas estrelas
hollywood hollywood
y e
luces luzes
ilustración ilustração
vecteezy vecteezy
vector vetor
en de

Wys 50 van 50 vertalings