Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "enmiendas" na Portugees

Wys 14 van 14 vertalings van die frase "enmiendas" van Spaans na Portugees

Vertaling van Spaans na Portugees van enmiendas

Spaans
Portugees

ES Puede encontrar el texto completo del CCPA, con las enmiendas aprobadas aquí, y las regulaciones propuestas aquí.

PT Você pode encontrar o texto completo do CCPA, com as emendas aprovadas aqui, e os regulamentos propostos aqui.

Spaans Portugees
encontrar encontrar
completo completo
ccpa ccpa
regulaciones regulamentos
y e
aquí aqui
puede pode
del do
con com
el o
texto texto

ES En junio de 2018, Japón aprobó enmiendas a su Ley de Banca que establecieron requisitos para las asociaciones entre instituciones financieras y operadores de pago fintech.

PT Em junho de 2018, o Japão aprovou emendas ao seu Banking Act, que estabeleceu requisitos para parcerias entre instituições financeiras e operadores de pagamento de fintech.

Spaans Portugees
junio junho
japón japão
requisitos requisitos
operadores operadores
fintech fintech
banca banking
ley act
asociaciones parcerias
instituciones instituições
y e
financieras financeiras
pago pagamento
que que

ES España enfrenta la corrupción con una IA Blockchain y las enmiendas a sus leyes anticorrupción: Opinión de Expertos

PT Orientação suplementar do IRS sobre tributação de criptomoedas se faz necessária: Expert Take

Spaans Portugees
expertos expert
de necessária
a sobre
la o

ES (2) ?Acuerdo? se refiere a este Acuerdo Marco del Cliente junto con todos sus apéndices, extensiones y enmiendas en cualquier momento dado.

PT (2) ?Contrato? refere-se a este Contrato do Cliente Principal juntamente com todos os seus adendos, extensões e emendas a qualquer momento.

Spaans Portugees
acuerdo contrato
extensiones extensões
momento momento
cliente cliente
y e
refiere refere
con juntamente
del do
junto com
cualquier qualquer
este este
sus seus
todos todos
se refiere refere-se

ES (6) El Cliente deberá ejecutar, en la forma y manera prescritas por el Padre, un acuerdo complementario que incorpore las enmiendas o revisiones del Acuerdo y / o Extensión del Acuerdo del Producto del Cliente.

PT (6) O Cliente deverá assinar, na forma e maneira prescrita pela Matriz, um acordo complementar que incorpora as alterações ou revisões do Acordo e / ou Extensão do Acordo de Produto do Cliente.

Spaans Portugees
acuerdo acordo
complementario complementar
revisiones revisões
extensión extensão
y e
un um
o ou
cliente cliente
en de
producto produto
el o
manera maneira
del do
forma forma

ES A finales de 2019, los legisladores de California firmaron enmiendas a la CCPA y el Assembly Bill 1130 sobre cifrado y protección de claves de cifrado

PT No final de 2019, ao mesmo tempo em que aprovavam as emendas da CCPA, os deputados da Califórnia também aprovavam o Projeto de Lei 1130, uma legislação específica sobre criptografia e proteção de chaves de criptografia

Spaans Portugees
finales final
california califórnia
ccpa ccpa
claves chaves
y e
cifrado criptografia
protección proteção
de em
el o
sobre sobre

ES Se han realizado más de 350 enmiendas al Sistema Armonizado (SA). Los cambios entrarán en vigencia el 1 de enero de 2022. Obtenga más información sobre cómo prepararse de manera proactiva para los próximos cambios .

PT Mais de 350 emendas foram feitas ao Sistema Harmonizado (HS). As mudanças entram em vigor em 1º de janeiro de 2022. Saiba mais sobre como se preparar proativamente para as próximas mudanças.

Spaans Portugees
prepararse preparar
proactiva proativamente
al ao
sistema sistema
enero janeiro
más mais
cambios mudanças

ES Estas Condiciones Generales (y las enmiendas esporádicas que Talent Network pueda realizar) conforman un acuerdo vinculante (el "Acuerdo") entre usted y Talent Network

PT Esses Termos e Condições (conforme emendados de tempos em tempos pelo CareerBuilder) formam um contrato de vinculação (o "Contrato") entre você e o CareerBuilder

Spaans Portugees
acuerdo contrato
y e
un um
condiciones condições
entre entre
el o

ES (2) ?Acuerdo? se refiere a este Acuerdo Marco del Cliente junto con todos sus apéndices, extensiones y enmiendas en cualquier momento dado.

PT (2) ?Contrato? refere-se a este Contrato do Cliente Principal juntamente com todos os seus adendos, extensões e emendas a qualquer momento.

Spaans Portugees
acuerdo contrato
extensiones extensões
momento momento
cliente cliente
y e
refiere refere
con juntamente
del do
junto com
cualquier qualquer
este este
sus seus
todos todos
se refiere refere-se

ES (6) El Cliente deberá ejecutar, en la forma y manera prescritas por el Padre, un acuerdo complementario que incorpore las enmiendas o revisiones del Acuerdo y / o Extensión del Acuerdo del Producto del Cliente.

PT (6) O Cliente deverá assinar, na forma e maneira prescrita pela Matriz, um acordo complementar que incorpora as alterações ou revisões do Acordo e / ou Extensão do Acordo de Produto do Cliente.

Spaans Portugees
acuerdo acordo
complementario complementar
revisiones revisões
extensión extensão
y e
un um
o ou
cliente cliente
en de
producto produto
el o
manera maneira
del do
forma forma

ES (2) ?Acuerdo? se refiere a este Acuerdo Marco del Cliente junto con todos sus apéndices, extensiones y enmiendas en cualquier momento dado.

PT (2) ?Contrato? refere-se a este Contrato do Cliente Principal juntamente com todos os seus adendos, extensões e emendas a qualquer momento.

Spaans Portugees
acuerdo contrato
extensiones extensões
momento momento
cliente cliente
y e
refiere refere
con juntamente
del do
junto com
cualquier qualquer
este este
sus seus
todos todos
se refiere refere-se

ES (6) El Cliente deberá ejecutar, en la forma y manera prescritas por el Padre, un acuerdo complementario que incorpore las enmiendas o revisiones del Acuerdo y / o Extensión del Acuerdo del Producto del Cliente.

PT (6) O Cliente deverá assinar, na forma e maneira prescrita pela Matriz, um acordo complementar que incorpora as alterações ou revisões do Acordo e / ou Extensão do Acordo de Produto do Cliente.

Spaans Portugees
acuerdo acordo
complementario complementar
revisiones revisões
extensión extensão
y e
un um
o ou
cliente cliente
en de
producto produto
el o
manera maneira
del do
forma forma

ES La Ley de enmiendas de 2008 a la Ley de estadounidenses con discapacidades (ADA) realiza importantes cambios a la definición de “discapacidad” establecida en la ley original, y favorece una interpretación amplia e inclusiva

PT A Lei de Emendas da ADA de 2008 faz mudanças importantes em como “deficiência” é definida na Lei dos Americanos com Deficiência, favorecendo uma interpretação ampla e inclusiva

ES Las enmiendas a la Ley de la Familia, que permitirán los matrimonios entre personas del mismo sexo, fueron aprobadas en primera lectura pero aún se necesitan dos votos más para su entrada en vigor

PT Beppe Sala argumentou que Tribunal Europeu dos Direitos Humanos coloca os direitos das crianças vêm em primeiro lugar.

Spaans Portugees
personas humanos
los os
la as
fueron que
en em

Wys 14 van 14 vertalings

Soortgelyke vertalings

enmiendas enmiendas o revisiones