ES ¿No encontraste una plantilla que te guste? ¡Regístrate aquí para recibir notificaciones sobre todas las nuevas plantillas!
Vertaal "encontraste" na Portugees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "encontraste" van Spaans na Portugees
Vertalings van encontraste
"encontraste" in Spaans kan in die volgende Portugees woorde/frases vertaal word:
| encontraste | encontrou |
Vertaling van Spaans na Portugees van encontraste
Spaans
Portugees
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Cadastre-se para ser alertado sobre todos os novos modelos aqui!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| aquí | aqui |
| nuevas | novos |
| sobre | sobre |
| plantillas | modelos |
| plantilla | modelo |
| una | um |
| no | não |
| guste | que |
| para | para |
ES ¿No encontraste la plantilla que buscas? ¡Regístrate aquí para recibir notificaciones cada semana sobre nuevas plantillas!
PT Esses modelos não são o que você está procurando? Inscreva-se aqui para receber alertas sobre novos modelos todas as semanas!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| buscas | procurando |
| aquí | aqui |
| semana | semanas |
| nuevas | novos |
| plantillas | modelos |
| sobre | sobre |
| recibir | receber |
| no | não |
| para | para |
| notificaciones | alertas |
ES ¿No encontraste una plantilla para ti? ¡Regístrate aquí y recibe notificaciones de todas las nuevas plantillas!
PT Não encontrou um modelo de que gostou? Cadastre-se para ser alertado sobre todos os novos modelos!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| nuevas | novos |
| plantillas | modelos |
| plantilla | modelo |
| recibe | que |
| no | não |
| de | sobre |
| una | um |
| para | para |
| las | de |
ES ¿No encontraste la plantillas que buscabas? ¡Regístrate aquí para recibir notificaciones sobre todas las nuevas plantillas!
PT Não encontrou um modelo de que gostou? Cadastre-se para ser alertado sobre todos os novos modelos aqui!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| aquí | aqui |
| nuevas | novos |
| la | o |
| plantillas | modelos |
| no | não |
| que | que |
| para | para |
| sobre | sobre |
ES ¿No encontraste la plantillas que buscabas? Encuentra más plantillas en nuestra página de plantillas.
PT Não encontrou um modelo que gostou? Confira mais opções em nossa página de modelos.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| plantillas | modelos |
| página | página |
| no | não |
| la | o |
| más | mais |
| que | que |
ES ¿No encontraste las plantillas que buscabas? ¡Regístrate aquí para recibir notificaciones de nuevas plantillas, todas las semanas!
PT Estes modelos não são o que você está procurando? Cadastre-se aqui para receber alertas sobre novos modelos todas as semanas!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| plantillas | modelos |
| aquí | aqui |
| nuevas | novos |
| semanas | semanas |
| recibir | receber |
| todas | todas |
| las | as |
| de | sobre |
| no | não |
| para | para |
| notificaciones | alertas |
ES ¡Felicitaciones! Encontraste un nombre disponible y estás listo para hacerlo tuyo
PT Parabéns! Você achou um nome disponível e está pronto para adquiri-lo
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| felicitaciones | parabéns |
| un | um |
| disponible | disponível |
| y | e |
| nombre | nome |
| listo | pronto |
| para | para |
ES Incluir un enlace a la versión directa de un archivo multimedia si la página en la que lo encontraste no es la de su creador y no añade información ni contexto.
PT Forneça um link direto para a versão de um arquivo de multimédia se a página onde foi encontrada não pertence ao criador ou não acrescenta informações ou contexto.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| enlace | link |
| directa | direto |
| multimedia | multimédia |
| creador | criador |
| añade | acrescenta |
| contexto | contexto |
| si | se |
| en | de |
| es | é |
| información | informações |
| página | página |
| un | um |
| no | não |
| archivo | arquivo |
ES Arrastra la carpeta de vuelta a donde encontraste originalmente. Si lo ha olvidado, debería llamarse Backup y se encuentra en ~/Library/Application Support/MobileSync .
PT Arraste a pasta de volta para onde você encontrou originalmente. Se você esqueceu, ele deve ser chamado de Backup e ele fica em ~/Library/Application Support/MobileSync .
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| arrastra | arraste |
| carpeta | pasta |
| encontraste | encontrou |
| originalmente | originalmente |
| llamarse | chamado |
| backup | backup |
| library | library |
| support | support |
| la | a |
| si | se |
| y | e |
| vuelta | volta |
| donde | onde |
ES Incluir un enlace a la versión directa de un archivo multimedia si la página en la que lo encontraste no es la de su creador y no añade información ni contexto.
PT Forneça um link direto para a versão de um arquivo de multimédia se a página onde foi encontrada não pertence ao criador ou não acrescenta informações ou contexto.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| enlace | link |
| directa | direto |
| multimedia | multimédia |
| creador | criador |
| añade | acrescenta |
| contexto | contexto |
| si | se |
| en | de |
| es | é |
| información | informações |
| página | página |
| un | um |
| no | não |
| archivo | arquivo |
ES Si crees que encontraste una vulnerabilidad en Slack, dínoslo de inmediato. Investigaremos todos los informes y haremos todo lo posible para solucionar rápidamente los problemas reales.
PT Caso acredite que encontrou uma vulnerabilidade de segurança no Slack, entre em contato com nossa equipe imediatamente. Investigaremos todos os relatos e faremos o que for possível para corrigir rapidamente problemas válidos.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| vulnerabilidad | vulnerabilidade |
| slack | slack |
| posible | possível |
| solucionar | corrigir |
| informes | relatos |
| y | e |
| rápidamente | rapidamente |
| problemas | problemas |
| haremos | o que |
| todos | todos |
| que | que |
| inmediato | com |
| de inmediato | imediatamente |
ES En términos prácticos, significa dejar la casa del cliente exactamente como te la encontraste
PT Em termos práticos, isso significa deixar a casa do cliente exatamente como você a encontrou
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| términos | termos |
| cliente | cliente |
| encontraste | encontrou |
| te | você |
| en | em |
| la | a |
| exactamente | exatamente |
| significa | significa |
| dejar | deixar |
| casa | casa |
| del | do |
| como | como |
ES Incluye información sobre dónde encontraste la muestra y por qué crees que es sospechosa.
PT Inclua informações sobre onde a amostra foi encontrada e por que você acha que isso é suspeito.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| incluye | inclua |
| muestra | amostra |
| crees | você acha que |
| la | a |
| y | e |
| es | é |
| información | informações |
| sobre | sobre |
| dónde | onde |
| por | por |
| que | que |
ES Rescata el correo electrónico que encontraste en la pestaña Promociones o la carpeta Spam al hacerle clic y arrastrarla hasta la bandeja Principal.
PT Resgate o e-mail encontrado na aba Promoções ou Spam, bastando clicar nele e arrastá-lo até a aba Principal.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| pestaña | aba |
| promociones | promoções |
| spam | spam |
| clic | clicar |
| principal | principal |
| o | ou |
| y | e |
| en | nele |
| hasta | até |
| la | a |
ES Ahora usa el ID para apuntar a esa página usando CSS, reemplazando el «0» con el ID que encontraste así:
PT Agora use o ID para direcionar essa página usando CSS, substituindo “0” pelo ID que você encontrou desta forma:
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| apuntar | direcionar |
| css | css |
| reemplazando | substituindo |
| encontraste | encontrou |
| ahora | agora |
| página | página |
| usando | usando |
| usa | use |
| el | o |
| a | para |
| así | que |
ES ¿No encontraste una plantilla que te gustara? ¡Regístrate aquí para mantenerte informado sobre todas las nuevas plantillas!
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Cadastre-se aqui para ser alertado sobre todos os novos modelos!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| aquí | aqui |
| nuevas | novos |
| sobre | sobre |
| plantillas | modelos |
| plantilla | modelo |
| una | um |
| no | não |
| que | que |
| para | para |
ES ¿No encontraste una plantilla que te guste? ¡Regístrate aquí para recibir notificaciones sobre nuevas plantillas!
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Inscreva-se para ser alertado sobre todos os novos modelos aqui!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| aquí | aqui |
| nuevas | novos |
| sobre | sobre |
| plantillas | modelos |
| plantilla | modelo |
| una | um |
| no | não |
| guste | que |
| para | para |
ES ¿No encontraste algo que esperabas ver?
PT Não encontrou algo que você esperava achar?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| algo | algo |
| no | não |
| que | que |
ES En la misma pestaña de Demographics donde encontraste la información demográfica, deslízate para ver en dónde está ubicada tu audiencia y el número promedio de personas a las que alcanzas en cada país.
PT Na mesma guia Dados Demográficos onde você encontrou suas informações demográficas, role para baixo para conferir onde seu público está localizado e o número médio de pessoas alcançadas em cada país.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| pestaña | guia |
| encontraste | encontrou |
| promedio | médio |
| país | país |
| y | e |
| información | informações |
| ver | conferir |
| audiencia | público |
| ubicada | é |
| cada | cada |
| misma | mesma |
| donde | onde |
| tu | seu |
| el | o |
| personas | pessoas |
ES Además, el sitio de cupones donde encontraste el código podría ser falso o engañoso
PT Além disso, o site do cupom em que você encontrou o código pode ser falso ou péssimo
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| sitio | site |
| cupones | cupom |
| encontraste | encontrou |
| código | código |
| falso | falso |
| o | ou |
| ser | ser |
| el | o |
| de | em |
| podría | pode |
ES ¡Encontraste un espejo maldito y te atrapó en una dimensión alternativa!
PT Como você ultrapassa o tempo? Fácil, pare completamente! Congele o tempo para resolver quebra-cabeças e escapar da estática.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| te | você |
| y | e |
| en | as |
ES Si crees que encontraste una violación de seguridad, infórmala aquí.
PT Se você acredita ter encontrado uma falha de segurança, relate aqui.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| crees | acredita |
| seguridad | segurança |
| si | se |
| aquí | aqui |
| de | uma |
ES ¿No encontraste la plantilla que buscas? ¡Regístrate aquí para recibir notificaciones cada semana sobre nuevas plantillas!
PT Esses modelos não são o que você está procurando? Inscreva-se aqui para receber alertas sobre novos modelos todas as semanas!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| buscas | procurando |
| aquí | aqui |
| semana | semanas |
| nuevas | novos |
| plantillas | modelos |
| sobre | sobre |
| recibir | receber |
| no | não |
| para | para |
| notificaciones | alertas |
ES ¿No encontraste una plantilla que te gustara? ¡Regístrate aquí para mantenerte informado sobre todas las nuevas plantillas!
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Cadastre-se aqui para ser alertado sobre todos os novos modelos!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| aquí | aqui |
| nuevas | novos |
| sobre | sobre |
| plantillas | modelos |
| plantilla | modelo |
| una | um |
| no | não |
| que | que |
| para | para |
ES ¿No encontraste una plantilla para ti? ¡Regístrate aquí y recibe notificaciones de todas las nuevas plantillas!
PT Não encontrou um modelo de que gostou? Cadastre-se para ser alertado sobre todos os novos modelos!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| nuevas | novos |
| plantillas | modelos |
| plantilla | modelo |
| recibe | que |
| no | não |
| de | sobre |
| una | um |
| para | para |
| las | de |
ES ¿No encontraste una plantilla que te guste? ¡Regístrate aquí para recibir notificaciones sobre todas las nuevas plantillas!
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Cadastre-se para ser alertado sobre todos os novos modelos aqui!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| aquí | aqui |
| nuevas | novos |
| sobre | sobre |
| plantillas | modelos |
| plantilla | modelo |
| una | um |
| no | não |
| guste | que |
| para | para |
ES ¿No encontraste la plantillas que buscabas? ¡Regístrate aquí para recibir notificaciones sobre todas las nuevas plantillas!
PT Não encontrou um modelo de que gostou? Cadastre-se para ser alertado sobre todos os novos modelos aqui!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| aquí | aqui |
| nuevas | novos |
| la | o |
| plantillas | modelos |
| no | não |
| que | que |
| para | para |
| sobre | sobre |
ES ¿No encontraste la plantillas que buscabas? Encuentra más plantillas en nuestra página de plantillas.
PT Não encontrou um modelo que gostou? Confira mais opções em nossa página de modelos.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| plantillas | modelos |
| página | página |
| no | não |
| la | o |
| más | mais |
| que | que |
ES ¿No encontraste las plantillas que buscabas? ¡Regístrate aquí para recibir notificaciones de nuevas plantillas, todas las semanas!
PT Estes modelos não são o que você está procurando? Cadastre-se aqui para receber alertas sobre novos modelos todas as semanas!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| plantillas | modelos |
| aquí | aqui |
| nuevas | novos |
| semanas | semanas |
| recibir | receber |
| todas | todas |
| las | as |
| de | sobre |
| no | não |
| para | para |
| notificaciones | alertas |
ES ¿No encontraste una plantilla que te guste? ¡Regístrate aquí para recibir notificaciones sobre nuevas plantillas!
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Inscreva-se para ser alertado sobre todos os novos modelos aqui!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| aquí | aqui |
| nuevas | novos |
| sobre | sobre |
| plantillas | modelos |
| plantilla | modelo |
| una | um |
| no | não |
| guste | que |
| para | para |
ES Si crees que encontraste una violación de seguridad, infórmala aquí.
PT Se você acredita ter encontrado uma falha de segurança, relate aqui.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| crees | acredita |
| seguridad | segurança |
| si | se |
| aquí | aqui |
| de | uma |
ES ¿Encontraste un error con la implementación de Chrome? ¿O la implementación es diferente de la especificación?
PT Você encontrou um bug com a implementação do Chrome? Ou a implementação é diferente da especificação?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| o | ou |
| especificación | especificação |
| es | é |
| un | um |
| de | do |
| diferente | diferente |
| con | com |
| implementación | implementação |
ES ¿Encontraste un error con la implementación de Chrome? ¿O la implementación es diferente de la especificación? Presenta un error en new.crbug.com
PT Você encontrou um bug na implementação do Chrome? Ou a implementação é diferente da especificação? Registre um bug em new.crbug.com
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| o | ou |
| especificación | especificação |
| es | é |
| un | um |
| diferente | diferente |
| implementación | implementação |
| presenta | da |
| con | com |
| en | em |
ES ¡Felicitaciones! Encontraste un nombre disponible y estás listo para hacerlo tuyo
PT Parabéns! Você achou um nome disponível e está pronto para adquiri-lo
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| felicitaciones | parabéns |
| un | um |
| disponible | disponível |
| y | e |
| nombre | nome |
| listo | pronto |
| para | para |
ES No encontraste lo que estas buscando?
PT Não encontrou o que está procurando? Pergunte-nos
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| buscando | procurando |
| no | não |
ES ¿No encontraste lo que buscas? Consulta nuestros otros productos, seguro que encontrarás algo que te gustaría comprobar
PT Não encontrou o que procura? Verifique nossos outros produtos, com certeza você encontrará algo que gostaria de verificar
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| otros | outros |
| te gustaría | gostaria |
| comprobar | verificar |
| seguro | certeza |
| productos | produtos |
| nuestros | nossos |
| algo | algo |
| no | não |
| que | que |
| buscas | procura |
ES Una vez que encontraste la integración Xero, haz clic en Instalar ahora y escribe las credenciales de inicio de sesión de tu cuenta de Xero. Desinstalar la aplicación se puede encontrar en Herramientas y aplicaciones > Aplicaciones del Marketplace.
PT Depois de encontrar a integração, clique em Instalar agora e forneça as credenciais de login da sua conta do Xero. Você pode desinstalar o aplicativo em Ferramentas e aplicativos > aplicativos do Marketplace.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| integración | integração |
| xero | xero |
| credenciales | credenciais |
| desinstalar | desinstalar |
| encontrar | encontrar |
| marketplace | marketplace |
| instalar | instalar |
| ahora | agora |
| y | e |
| herramientas | ferramentas |
| aplicaciones | aplicativos |
| la | a |
| cuenta | conta |
| puede | pode |
| clic | clique |
| aplicación | aplicativo |
ES Además, el sitio de cupones donde encontraste el código podría ser falso o engañoso
PT Além disso, o site do cupom em que você encontrou o código pode ser falso ou péssimo
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| sitio | site |
| cupones | cupom |
| encontraste | encontrou |
| código | código |
| falso | falso |
| o | ou |
| ser | ser |
| el | o |
| de | em |
| podría | pode |
ES ¿Encontraste un error con la implementación de Chrome?
PT Você encontrou um bug na implementação do Chrome?
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| un | um |
| la | o |
| de | do |
| implementación | implementação |
ES Si crees que encontraste una violación de seguridad, infórmala aquí.
PT Se você acredita ter encontrado uma falha de segurança, relate aqui.
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| crees | acredita |
| seguridad | segurança |
| si | se |
| aquí | aqui |
| de | uma |
ES ¿No encontraste las plantillas que buscabas? ¡Regístrate aquí para recibir notificaciones de nuevas plantillas, todas las semanas!
PT Estes modelos não são o que você está procurando? Cadastre-se aqui para receber alertas sobre novos modelos todas as semanas!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| plantillas | modelos |
| aquí | aqui |
| nuevas | novos |
| semanas | semanas |
| recibir | receber |
| todas | todas |
| las | as |
| de | sobre |
| no | não |
| para | para |
| notificaciones | alertas |
ES ¿No encontraste una plantilla para ti? ¡Regístrate aquí y recibe notificaciones de todas las nuevas plantillas!
PT Não encontrou um modelo de que gostou? Cadastre-se para ser alertado sobre todos os novos modelos!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| nuevas | novos |
| plantillas | modelos |
| plantilla | modelo |
| recibe | que |
| no | não |
| de | sobre |
| una | um |
| para | para |
| las | de |
ES ¿No encontraste las plantillas que buscabas? ¡Regístrate aquí para recibir notificaciones de nuevas plantillas, todas las semanas!
PT Estes modelos não são o que você está procurando? Cadastre-se aqui para receber alertas sobre novos modelos todas as semanas!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| plantillas | modelos |
| aquí | aqui |
| nuevas | novos |
| semanas | semanas |
| recibir | receber |
| todas | todas |
| las | as |
| de | sobre |
| no | não |
| para | para |
| notificaciones | alertas |
ES ¿No encontraste una plantilla para ti? ¡Regístrate aquí y recibe notificaciones de todas las nuevas plantillas!
PT Não encontrou um modelo de que gostou? Cadastre-se para ser alertado sobre todos os novos modelos!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| nuevas | novos |
| plantillas | modelos |
| plantilla | modelo |
| recibe | que |
| no | não |
| de | sobre |
| una | um |
| para | para |
| las | de |
ES ¿No encontraste una plantilla que te guste? ¡Regístrate aquí para recibir notificaciones sobre todas las nuevas plantillas!
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Cadastre-se para ser alertado sobre todos os novos modelos aqui!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| aquí | aqui |
| nuevas | novos |
| sobre | sobre |
| plantillas | modelos |
| plantilla | modelo |
| una | um |
| no | não |
| guste | que |
| para | para |
ES ¿No encontraste una plantilla que te guste? ¡Regístrate aquí para recibir notificaciones sobre todas las nuevas plantillas!
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Cadastre-se para ser alertado sobre todos os novos modelos aqui!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| aquí | aqui |
| nuevas | novos |
| sobre | sobre |
| plantillas | modelos |
| plantilla | modelo |
| una | um |
| no | não |
| guste | que |
| para | para |
ES ¿No encontraste la plantilla que buscas? ¡Regístrate aquí para recibir notificaciones cada semana sobre nuevas plantillas!
PT Esses modelos não são o que você está procurando? Inscreva-se aqui para receber alertas sobre novos modelos todas as semanas!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| buscas | procurando |
| aquí | aqui |
| semana | semanas |
| nuevas | novos |
| plantillas | modelos |
| sobre | sobre |
| recibir | receber |
| no | não |
| para | para |
| notificaciones | alertas |
ES ¿No encontraste la plantillas que buscabas? ¡Regístrate aquí para recibir notificaciones sobre todas las nuevas plantillas!
PT Não encontrou um modelo de que gostou? Cadastre-se para ser alertado sobre todos os novos modelos aqui!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| aquí | aqui |
| nuevas | novos |
| la | o |
| plantillas | modelos |
| no | não |
| que | que |
| para | para |
| sobre | sobre |
ES ¿No encontraste una plantilla que te gustara? ¡Regístrate aquí para mantenerte informado sobre todas las nuevas plantillas!
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Cadastre-se aqui para ser alertado sobre todos os novos modelos!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| encontraste | encontrou |
| aquí | aqui |
| nuevas | novos |
| sobre | sobre |
| plantillas | modelos |
| plantilla | modelo |
| una | um |
| no | não |
| que | que |
| para | para |
ES ¿No encontraste la plantilla que buscas? ¡Regístrate aquí para recibir notificaciones cada semana sobre nuevas plantillas!
PT Esses modelos não são o que você está procurando? Inscreva-se aqui para receber alertas sobre novos modelos todas as semanas!
| Spaans | Portugees |
|---|---|
| buscas | procurando |
| aquí | aqui |
| semana | semanas |
| nuevas | novos |
| plantillas | modelos |
| sobre | sobre |
| recibir | receber |
| no | não |
| para | para |
| notificaciones | alertas |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees