ES Enclavado en un árido paisaje rocoso y encima del embalse con sus aguas turquíes se halla el memorable hospicio del Grimsel
ES Enclavado en un árido paisaje rocoso y encima del embalse con sus aguas turquíes se halla el memorable hospicio del Grimsel
PT Em meio à paisagem árida de penhascos e a represa azul turquesa, situa-se o respeitável hospício de Grimsel
Spaans | Portugees |
---|---|
paisaje | paisagem |
y | e |
el | a |
ES Estos parámetros se controlan en la estructura de la presa, la cimentación y el embalse.
PT Estes parâmetros são monitorizados na estrutura da barragem, na fundação, e no reservatório.
Spaans | Portugees |
---|---|
parámetros | parâmetros |
estructura | estrutura |
y | e |
en | no |
la | o |
ES ¿Buscas empezar una mañana entre semana de forma rápida y enérgica? Esta ruta en dirección a y en torno al embalse de Cherry Creek te vendrá genial
PT Está procurando uma manhã veloz e furiosa no meio da semana? Esta rota em direção e ao redor da Cherry Creek Reservoir pode ser a pedalada certa para você
Spaans | Portugees |
---|---|
buscas | procurando |
semana | semana |
mañana | manhã |
te | você |
y | e |
ruta | rota |
al | ao |
empezar | para |
en | em |
ES La vuelta alrededor del embalse es de 2,54 km, por lo que la mayoría de corredores tendrán que hacer un par de vueltas para realizar un entrenamiento decente
PT A volta na reserva tem 2,5 km, por isso a maioria das pessoas faz o percurso duas vezes para um exercício mais intenso
Spaans | Portugees |
---|---|
entrenamiento | exercício |
vuelta | volta |
la | a |
del | o |
ES de 77,5 m de altura y 265 m de longitud de coronación, en la que se han empleado 240.000 m3 de hormigón. El embalse que genera tiene una superficie de 340 ha y un volumen de 56,2 hm3.
PT de 77,5 m de altura e 265 m de comprimento de coroamento, onde foram utilizados 240.000 m3 de concreto. A barragem terá uma superfície de 340 hectares e um volume de 56,2 hm3.
Spaans | Portugees |
---|---|
m | m |
hormigón | concreto |
superficie | superfície |
volumen | volume |
altura | altura |
y | e |
longitud | comprimento |
en | de |
un | um |
la | a |
que | terá |
de | uma |
ES Embalse financiado por la cooperación suiza en Tiquipaya (Cochabamba).
PT Reservatório hídrico em Tiquipaya (Cochabamba).
Spaans | Portugees |
---|---|
en | em |
ES de 77,5 m de altura y 265 m de longitud de coronación, en la que se han empleado 240.000 m3 de hormigón. El embalse que genera tiene una superficie de 340 ha y un volumen de 56,2 hm3.
PT de 77,5 m de altura e 265 m de comprimento de coroamento, onde foram utilizados 240.000 m3 de concreto. A barragem terá uma superfície de 340 hectares e um volume de 56,2 hm3.
Spaans | Portugees |
---|---|
m | m |
hormigón | concreto |
superficie | superfície |
volumen | volume |
altura | altura |
y | e |
longitud | comprimento |
en | de |
un | um |
la | a |
que | terá |
de | uma |
ES El embalse de Poilão es el primero construido en Cabo Verde, está situado en el municipio de Santa Cruz de la isla de Santiago. Está situado sobre la Ribeira Seca y es utilizado para la agricultura.
PT O Palácio Presidencial é a residência oficial do presidente da república de Cabo Verde. Localiza-se no bairro do Plateau da capital, Praia.
Spaans | Portugees |
---|---|
es | é |
en | de |
verde | verde |
en el | no |
de | do |
la | a |
ES Enel Green Power España gana 42 MVA en la primera subasta solar flotante de la península ibérica ubicados en el embalse del Alto Rabagão, en Portugal
PT Enel Green Power Espanha ganha 42 MVA no primeiro leilão solar flutuante na península ibérica, localizado no Alto da Albufeira do Rabagão
Spaans | Portugees |
---|---|
power | power |
españa | espanha |
gana | ganha |
subasta | leilão |
solar | solar |
península | península |
ubicados | localizado |
enel | enel |
green | green |
alto | alto |
en el | no |
la | o |
de | do |
ES Tres trepidantes ferrocarriles le llevarán al embalse de Emosson (Emmoson-Stausee)
PT Esta pode ser a razão pela qual a chamada Flor do Natal (uma espécie rara, hoje em extinção) cresce aqui, doutra forma passível de florescer apenas no sul da Europa
Spaans | Portugees |
---|---|
le | ser |
tres | de |
de | em |
ES Enclavado en un árido paisaje rocoso y encima del embalse con sus aguas turquíes se halla el memorable hospicio del Grimsel
PT Em meio à paisagem árida de penhascos e a represa azul turquesa, situa-se o respeitável hospício de Grimsel
Spaans | Portugees |
---|---|
paisaje | paisagem |
y | e |
el | a |
Wys 11 van 11 vertalings