Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "radio programada" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "radio programada" van Spaans na Nederlands

Vertalings van radio programada

"radio programada" in Spaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

radio radio radio- radioprogramma radiostation straal tot

Vertaling van Spaans na Nederlands van radio programada

Spaans
Nederlands

ES Escuchar la radio en directo nunca ha sido tan fácil: descarga la aplicación radio.net sin coste alguno en su dispositivo móvil y escucha la radio siempre que quieras.

NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.

Spaans Nederlands
radio radio
directo live
descarga download
móvil smartphone
fácil makkelijk
aplicación app
net net
y en
la de
en op
sido was
quieras je
escuchar luisteren
tan zo
nunca nooit

ES La aplicación gratuita radio.net para Android y tablet ofrece una gran selección de emisoras de radio y funciones fáciles de usar para que los oyentes puedan encontrar siempre la emisora de radio que buscan

NL De radio.net-app biedt Android-gebruikers een enorme keuze aan zenders en handige functies zoals de radiozenders in de regio, snel zoeken naar radiozenders en een favorietenlijst

Spaans Nederlands
radio radio
android android
ofrece biedt
gran enorme
selección keuze
aplicación app
net net
funciones functies
la de
y en
fáciles snel
buscan zoeken

ES La aplicación gratuita radio.net para iPhone y iPad ofrece una gran selección de emisoras de radio y funciones fáciles de usar para que los oyentes puedan encontrar siempre la emisora de radio que buscan

NL De radio.net-app voor iPhone en iPad biedt een ruime keuze aan zenders en handige functies zodat luisteraars altijd een leuke radiozender kunnen vinden

Spaans Nederlands
radio radio
iphone iphone
ipad ipad
ofrece biedt
selección keuze
oyentes luisteraars
aplicación app
net net
funciones functies
la de
puedan kunnen
encontrar vinden
y en
siempre altijd
de zodat
para voor
una een

ES El Radio Azul III es otra novedad de marzo de 2018. En comparación con el Radio II, el Radio III es más ligero y de menor perfil, lo que facilita su uso en cámara (o fuera de ella).

NL De Blue Radius III is een andere gloednieuwe release van maart 2018. Vergeleken met de Radius II is de Radius III lichter en lager, waardoor hij gemakkelijker te gebruiken is op de camera (of uit).

Spaans Nederlands
iii iii
marzo maart
ii ii
menor lager
facilita gemakkelijker
cámara camera
es is
o of
y en
el de
en te
su hij
que andere
fuera van

ES Después de todo, ¿por qué mirar la transmisión de televisión o escuchar la radio programada cuando la transmisión de contenido a pedido se ajusta a su rutina?

NL Waarom zou u tenslotte tv-uitzendingen kijken of naar geplande radio luisteren wanneer het streamen van inhoud op aanvraag bij uw routine past?

Spaans Nederlands
transmisión streamen
televisión tv
radio radio
contenido inhoud
pedido aanvraag
rutina routine
o of
a bij
mirar kijken
escuchar luisteren
después op
su zou

ES El último es el Radio III, que es más pequeño y ligero que el Radio II - y más atractivo en mi opinión.

NL De laatste is de Radius III, die kleiner en lichter is dan de Radius II - en er naar mijn mening beter uitziet.

Spaans Nederlands
iii iii
ii ii
opinión mening
es is
y en
último laatste
el de
mi mijn
más pequeño kleiner

ES "Alexa, reproduce BBC Radio 1" verá el rápido comienzo de esa estación de radio

NL "Alexa, speel BBC Radio 1" zal de snelle start van dat radiostation meemaken

Spaans Nederlands
alexa alexa
bbc bbc
rápido snelle
comienzo start
radio radio
el de

ES Radio: un hogar para Apple Music 1, la estación de radio que se transmite a nivel mundial las 24 horas del día, los 7 días de la semana

NL Radio: een thuis voor Apple Music 1, het 24/7, wereldwijd uitgezonden radiostation

Spaans Nederlands
apple apple
music music
radio radio
mundial wereldwijd
estación voor
los thuis

ES Con este talento oculto, Alex ha ganado tres veces un concurso semanal de radio en la emisora holandesa Business News Radio (BNR), en el que piden a los jugadores que identifiquen el sonido del coche que están tocando.

NL Met dit verborgen talent heeft Alex al drie keer een wedstrijd gewonnen bij radiozender BNR, waar deelnemers door het geluid van een auto het merk moeten raden.

Spaans Nederlands
talento talent
oculto verborgen
concurso wedstrijd
sonido geluid
a bij

ES Sonos Radio es gratis en Sonos (a menos que opte por la versión HD), pero no solo es útil para escuchar su estación de radio favorita

NL Sonos Radio is gratis op Sonos (tenzij je kiest voor de HD-versie), maar het is niet alleen handig om naar je favoriete radiostation te luisteren

Spaans Nederlands
versión versie
hd hd
útil handig
favorita favoriete
a menos que tenzij
sonos sonos
radio radio
es is
la de
gratis gratis
no niet
a om
solo alleen
escuchar luisteren
en te
estación voor
pero maar

ES radio.net - radio en línea gratis

NL radio.net - Jouw gratis internet radio

Spaans Nederlands
radio radio
net net
gratis gratis
en línea internet

ES radio.net es tu servicio de radio gratuito en internet

NL radio.net is uw gratis online radio op het internet

Spaans Nederlands
radio radio
net net
es is
en op
de het
gratuito gratis
internet internet

ES Hay una distinción básica entre radio digital DAB+ y la radio por internet, aunque ambas convierten la información digital en sonido

NL In principe wordt er onderscheid gemaakt tussen HD Radio en internetradio, ook al zetten beide digitale informatie weer om in geluid

Spaans Nederlands
distinción onderscheid
radio radio
digital digitale
sonido geluid
y en
aunque al
información informatie
hay er
en in
entre tussen
ambas beide

ES En ese caso, el programa no se recibe a través de FM o DAB+, sino a través de internet, por lo que esta emisora de recepción también se denomina radio por internet o radio web

NL Het programma wordt dan niet via AM/FM of HD Radio ontvangen, maar via internet, vandaar dat dit ontvangstkanaal ook wel internetradio of webradio wordt genoemd

Spaans Nederlands
radio radio
o of
internet internet
programa programma
no niet
también ook
que wel
el ontvangen
de via

ES La selección de emisoras de radio es mucho mayor que en la radio clásica

NL Het aanbod aan radiostations is daardoor veel groter dan bij klassieke radio

Spaans Nederlands
radio radio
clásica klassieke
es is
mucho veel
de bij
en aan

ES La forma más fácil de escuchar la radio en el teléfono móvil es a través de una aplicación de radio

NL De gemakkelijkste manier om op je mobiele telefoon naar de radio te luisteren, is via een radio-app

Spaans Nederlands
radio radio
teléfono telefoon
móvil mobiele
es is
aplicación app
más fácil gemakkelijkste
forma manier
en te
de via
escuchar luisteren
a om
una een

ES En la base de datos de radio.net hay más de 400 emisoras de radio y web de México

NL De database van radio.net bevat meer dan 6.000 radiozenders en webradio's uit de VS

Spaans Nederlands
radio radio
net net
la de
y en
base de datos database

ES App de radio gratuita para iPhone y Android | radio.net

NL Gratis radio-app voor Android en iPhone | radio.net

Spaans Nederlands
app app
iphone iphone
android android
net net
radio radio
y en
gratuita gratis

ES Accede a todas las emisoras de radio y podcast en la aplicación de radio.net

NL Luister naar alle radiozenders en podcasts via onze radio-app -

Spaans Nederlands
podcast podcasts
radio radio
aplicación app
y en

ES radio.net es tu aplicación de radio gratuita

NL radio.net is jouw gratis online radio op het Internet

Spaans Nederlands
radio radio
net net
es is
de het
tu jouw
gratuita gratis

ES Si lo que buscas es escuchar una emisora de radio y no necesitas una amplia selección, la aplicación de radio de tu emisora favorita puede ser la mejor opción

NL Als je alleen wilt luisteren naar één radiozender en geen ruime keuze nodig hebt is de radio-app van je favoriete zender wellicht de beste keuze

Spaans Nederlands
aplicación app
favorita favoriete
es is
radio radio
la de
y en
si als
no geen
puede wellicht
escuchar luisteren
mejor beste
opción keuze
necesitas nodig

ES La aplicación radio.net te ofrece no sólo todas las emisoras de radio de habla hispana, sino también las mejores emisoras de todo el mundo

NL De radio.net-app biedt je niet alleen alle radiozenders uit de VS, maar ook de beste zenders van over de hele wereld

Spaans Nederlands
aplicación app
radio radio
net net
ofrece biedt
todo el mundo hele
no niet
también ook
mejores beste
mundo wereld
de over
sino je

ES Una buena aplicación de radio necesita sobre todo una buena selección de programas y una buena búsqueda para poder encontrar siempre la emisora de radio que buscas

NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden

Spaans Nederlands
selección selectie
buena goede
aplicación app
radio radio
la de
y en
siempre altijd
de zodat
una een
para voor
encontrar vinden

ES Con la aplicación radio.net no sólo ponemos a disposición de los usuarios una enorme selección de emisoras de radio, sino que además trabajamos continuamente en su mejora.

NL De radio.net-app biedt je niet alleen een enorme keuze aan radiozenders, maar wordt ook continu geoptimaliseerd zodat de app zo stabiel mogelijk werkt.

Spaans Nederlands
radio radio
net net
enorme enorme
selección keuze
mejora geoptimaliseerd
continuamente continu
la de
no niet
su wordt
aplicación app
sino je
a zodat
sólo alleen

ES Puedes acceder al servicio de Slacker Radio aquí: Slacker Radio

NL Je kunt hier naar de Slacker Radio-dienst gaan: Slacker Radio

Spaans Nederlands
servicio dienst
radio radio
puedes kunt
al naar de
aquí hier

ES Radio: un hogar para Apple Music 1, la estación de radio 24/7 que se transmite a nivel mundial

NL Radio: een thuis voor Apple Music 1, het 24/7, wereldwijd uitgezonden radiostation

Spaans Nederlands
hogar thuis
apple apple
music music
radio radio
mundial wereldwijd
estación voor

ES En 2018, el sistema de 'audio a pedido' también se cerró para la radio nacional, y la radio local lo siguió rápidamente, como parte del lanzamiento de la nueva aplicación BBC Sounds

NL In 2018 werd ook het 'audio on demand'-systeem stilgelegd voor de landelijke radio, en de lokale radio volgde snel, als onderdeel van de lancering van de nieuwe BBC Sounds- applicatie

Spaans Nederlands
radio radio
local lokale
rápidamente snel
lanzamiento lancering
nueva nieuwe
bbc bbc
en in
sistema systeem
aplicación applicatie
también ook
y en
audio audio
parte van
como als

ES Si quieres comprar una radio, en lugar de un altavoz inteligente para escuchar emisoras de radio, y quieres que tenga un aspecto impecable y un sonido muy agradable en la mayoría de las circunstancias, Ruark te lo ofrece

NL Als u op zoek bent naar een radio, in plaats van een slimme luidspreker waarop u naar radiozenders kunt luisteren, en u wilt dat hij er zakelijk uitziet en in de meeste omstandigheden zeer aangenaam klinkt, dan bent u bij Ruark aan het juiste adres

Spaans Nederlands
radio radio
inteligente slimme
agradable aangenaam
circunstancias omstandigheden
quieres wilt
lugar plaats
altavoz luidspreker
y en
la de
en in
mayoría de meeste
a bij
escuchar luisteren
si als
la mayoría meeste

ES Con este talento oculto, Alex ha ganado tres veces un concurso semanal de radio en la emisora holandesa Business News Radio (BNR), en el que piden a los jugadores que identifiquen el sonido del coche que están tocando.

NL Met dit verborgen talent heeft Alex al drie keer een wedstrijd gewonnen bij radiozender BNR, waar deelnemers door het geluid van een auto het merk moeten raden.

Spaans Nederlands
talento talent
oculto verborgen
concurso wedstrijd
sonido geluid
a bij

ES La comuna de Beromünster es conocida también como «la cuna de la radio», ya que en los años 30 «Radio Beromünster» conquistó a la Suiza alemana

NL De gemeente Beromünster wordt ook wel de bakermat van de radio genoemd, want vanaf de jaren dertig begon ‘Radio Beromünster’ zijn zegetocht in Duitstalig Zwitserland

Spaans Nederlands
radio radio
suiza zwitserland
comuna gemeente
en in
la de
también ook
es wordt
que wel
años jaren

ES La ruta de la radio de Beromünster permite conocer la historia de esta emisora de radio.

NL Wie de geschiedenis van dit radiostation wil leren kennen, komt hier meer over te weten op de Radioroute Beromünster.

Spaans Nederlands
radio radiostation
la de
historia geschiedenis
conocer kennen
de over

ES Mantente cerca de tu audiencia: crea tu propia aplicación de Emisora de Radio. Transmite transmisiones en vivo y podcasts. Monetiza tu emisora de radio con Publicidad y contenido Premium.

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

Spaans Nederlands
crea maakt
podcasts podcast
radio radio
aplicación app
mantente blijf
de bij
vivo live
con met
tu nooit

ES Mantente cerca de tu audiencia: crea tu propia aplicación de Emisora de Radio. Transmite transmisiones en vivo y podcasts. Monetiza tu emisora de radio con Publicidad y contenido Premium.

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

Spaans Nederlands
crea maakt
podcasts podcast
radio radio
aplicación app
mantente blijf
de bij
vivo live
con met
tu nooit

ES Mantente cerca de tu audiencia: crea tu propia aplicación de Emisora de Radio. Transmite transmisiones en vivo y podcasts. Monetiza tu emisora de radio con Publicidad y contenido Premium.

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

Spaans Nederlands
crea maakt
podcasts podcast
radio radio
aplicación app
mantente blijf
de bij
vivo live
con met
tu nooit

ES Mantente cerca de tu audiencia: crea tu propia aplicación de Emisora de Radio. Transmite transmisiones en vivo y podcasts. Monetiza tu emisora de radio con Publicidad y contenido Premium.

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

Spaans Nederlands
crea maakt
podcasts podcast
radio radio
aplicación app
mantente blijf
de bij
vivo live
con met
tu nooit

ES Mantente cerca de tu audiencia: crea tu propia aplicación de Emisora de Radio. Transmite transmisiones en vivo y podcasts. Monetiza tu emisora de radio con Publicidad y contenido Premium.

NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.

Spaans Nederlands
crea maakt
podcasts podcast
radio radio
aplicación app
mantente blijf
de bij
vivo live
con met
tu nooit

ES El radio de la esquina es de 6.35 mm para los stickers con esquinas redondeadas. Si estás interesado en un radio personalizado, también podemos ajustar tales requerimientos hasta 2…

NL De radius van de hoek is 6,35 mm voor stickers met ronde hoeken. Als je graag een aangepaste radius wilt, kunnen we aan deze verzoeken voldoen tot minimaal 2,54 mm. Vergeet niet je…

ES En ese caso requiere una tarea programada del lado del servidor que realice la petición regularmente a http://your-site.tld/wp-cron.php y le diga a WordPress que hora es.

NL In dat geval is het nodig om een extra cron job op de server in te stellen, om zo http://your-site.tld/wp-cron.php te bereiken en WordPress te laten weten hoe laat het is.

Spaans Nederlands
requiere nodig
tarea job
servidor server
http http
tld tld
php php
wordpress wordpress
es is
y en
en in
que extra
la de

ES Las Cookies son básicamente pequeñas piezas de códigos que quieren decir algo especifico basado en como ha sido programada

NL Cookies zijn eigenlijk kleine stukjes code die gemaakt zijn om specifieke dingen te doen, gebaseerd op hoe ze geprogrammeerd zijn

Spaans Nederlands
cookies cookies
básicamente eigenlijk
pequeñas kleine
piezas stukjes
códigos code
en te
de hoe
son zijn

ES Siri ha sido programada para trabajar con Apple Music, por lo que puedes pedirle que toque las mejores canciones de 1994 o pedirle que busque una canción de algunas letras y ella hará exactamente eso

NL Siri is geprogrammeerd om met Apple Music te werken, dus je kunt haar vragen de beste nummers uit 1994 te spelen of haar vragen een nummer uit een aantal songteksten te zoeken en ze zal precies dat doen

Spaans Nederlands
siri siri
apple apple
music music
busque zoeken
trabajar werken
pedirle vragen
o of
puedes kunt
mejores beste
y en
exactamente precies
hará doen
sido is
canción nummer
una nummers

ES (Pocket-lint) - El servicio de transcripción en línea Otter ha anunciado Otter Assistant. Es un nuevo servicio que puede unirse automáticamente a una llamada de Zoom programada, tomar notas y luego compartirlas con los participantes.

NL (Pocket-lint) - Online transcriptieservice Otter heeft Otter Assistant aangekondigd. Het is een nieuwe service die automatisch kan deelnemen aan een kalendergesprek met Zoom, notities kan maken en deze vervolgens met deelnemers kan delen.

Spaans Nederlands
anunciado aangekondigd
unirse deelnemen
automáticamente automatisch
zoom zoom
notas notities
participantes deelnemers
en línea online
es is
línea een
puede kan
y en
tomar maken
servicio service
nuevo nieuwe

ES Las dos opciones tienen fecha flexible, por lo que puedes realizar la visita en los 7 días posteriores a la fecha programada en el ticket

NL Met het Fastpass Express-ticket sla je alle rijen over - zowel de ticketlijn als de reguliere instaplijn - en heb je VIP-toegang via de exclusieve Fastpass Boarding Entrance

Spaans Nederlands
ticket ticket
a via
puedes toegang
en over

ES expired El resultado se ha eliminado del depósito por una limpieza programada

NL expired Het resultaat is uit de bucket verwijderd door een geplande opschoning

Spaans Nederlands
el de
resultado resultaat
eliminado verwijderd

ES Haz clic en "Aceptar" para guardar la tarea programada.

NL Klik op OK om je planning op te slaan.

Spaans Nederlands
clic klik
aceptar ok
guardar op te slaan
en te

ES Para mantener una temperatura en particular, puedes usar las flechas hacia arriba y hacia abajo para anular manualmente los valores de la agenda programada y luego presiona "HOLD" (mantener) para mantener esa temperatura

NL Je kunt elke geprogrammeerde instelling tijdelijk opheffen door handmatig met de pijlen omhoog en omlaag een temperatuur in te stellen

Spaans Nederlands
temperatura temperatuur
flechas pijlen
manualmente handmatig
la de
puedes kunt
y en
en in

ES Presentación de la tableta Xiaomi Mi Pad 5 programada para el 10 de agosto, se confirma la compatibilidad con el lápiz

NL Xiaomi Mi Pad 5-tablet onthulling ingesteld voor 10 augustus, stylusondersteuning bevestigd

Spaans Nederlands
tableta tablet
xiaomi xiaomi
agosto augustus
mi mi
confirma bevestigd

ES Las primeras tres temporadas de Stranger Things se desarrollaron completamente en la ciudad ficticia de Hawkins, Indiana, pero la próxima temporada está programada para ver la historia expandirse fuera del entorno de la pequeña ciudad

NL De eerste drie seizoenen van Stranger Things speelden zich volledig af in de fictieve stad Hawkins, Indiana, maar het komende seizoen zal het verhaal zich uitbreiden buiten de kleine stad

Spaans Nederlands
ciudad stad
próxima komende
pequeña kleine
en in
temporada seizoen
temporadas seizoenen
la de
historia verhaal
del af
completamente volledig
de buiten
primeras het
fuera van
pero maar
a zich

ES Su amigo recibirá una alerta unos minutos antes de que comience la sesión programada, al igual que usted tanto en la aplicación Peloton como en su Peloton Bike

NL Je vriend krijgt dan een paar minuten voordat de geplande sessie begint een waarschuwing, net als jij op zowel de Peloton-app als je Peloton Bike

Spaans Nederlands
alerta waarschuwing
minutos minuten
comience begint
sesión sessie
aplicación app
la de
igual een
en op
antes de voordat
amigo vriend
como als

ES La revelación del Honor 50 está programada para el 16 de junio, y todo se trata de las cámaras

NL Honor 50-onthulling gepland voor 16 juni - en het draait allemaal om de cameras

Spaans Nederlands
junio juni
cámaras cameras
y en

ES Importa y exporta información a la carta o de forma programada utilizando API comunes o con un guión personalizado.

NL Importeer en exporteer informatie on-demand of volgens planning via gemeenschappelijke of specifiek gescripte API's.

Spaans Nederlands
información informatie
o of
y en
comunes gemeenschappelijke

Wys 50 van 50 vertalings