ES Para 1 persona: menú 8 alitas picantes con 1 ración de patatas y 1 bebida pequeña
Vertaal "ración" na Nederlands
Wys 23 van 23 vertalings van die frase "ración" van Spaans na Nederlands
Vertaling van Spaans na Nederlands van ración
Spaans
Nederlands
NL Voor 1 kind van 4 t/m 11 jaar: ticket voor Youseum Amsterdam
ES Para 1 persona: menú 8 alitas picantes con 1 ración de patatas y 1 bebida pequeña
NL Voor 1 kind van 4 t/m 11 jaar: ticket voor Youseum Amsterdam
ES En la configuración de cookies anterior podrás activar o desactivar las cookies y los ajustes que utilizamos para que nuestro contenido o nuestros anuncios te resulten más relevantes
NL In de bovenstaande cookies-instellingen kan je cookies en instellingen die wij gebruiken om onze inhoud of advertenties relevanter te maken voor jou in-/uitschakelen
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| cookies | cookies |
| contenido | inhoud |
| o | of |
| la | de |
| podrás | kan |
| y | en |
| utilizamos | gebruiken |
| te | jou |
| en | in |
ES Este proceso de almacenamiento y recuperación de la información únicamente tiene lugar cuando utilizas un servicio concreto
NL Het opslaan en ophalen van informatie gebeurt uitsluitend wanneer je gebruikmaakt van een dergelijke service
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| servicio | service |
| utilizas | gebruik |
| información | informatie |
| y | en |
| cuando | gebeurt |
ES Cookies y configuración de anuncios y personalización
NL Cookies en instellingen voor personalisering en advertenties
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| cookies | cookies |
| y | en |
ES ¿Cómo es tu hierba favorita? Seguro que contiene terpenos muy sabrosos y una buena ración de THC, pero nada parecido a la potencia de esta cepa
NL Hoe goed is jouw stash? Het mag dan misschien wat smakelijke terpen en een flinke dosis THC bevatten, maar het is niets vergeleken met deze soort
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| sabrosos | smakelijke |
| es | is |
| pero | maar |
| y | en |
| tu | jouw |
| buena | goed |
| thc | thc |
| nada | niets |
| cómo | hoe |
ES Cookies de marketing directo y configuración en Webfleet Solutions
NL Direct marketing-cookies en -instellingen op Webfleet Solutions
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| cookies | cookies |
| directo | direct |
| en | op |
| solutions | solutions |
| y | en |
| webfleet | webfleet |
ES ¿Quieres ir todavía más lejos? Únete entonces a nuestra iniciativa en colaboración con Justdiggit para reverdecer las tierras áridas de África
NL Wilt u stap verder gaan? Doe dan mee aan ons initiatief met onze partner Justdiggit om droge gebieden in Africa weer groen te maken
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| iniciativa | initiatief |
| quieres | wilt |
| a | om |
| en | in |
| de | mee |
| nuestra | onze |
ES Cookies de marketing directo y configuración en Webfleet Solutions
NL Direct marketing-cookies en -instellingen op Webfleet Solutions
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| cookies | cookies |
| directo | direct |
| en | op |
| solutions | solutions |
| y | en |
| webfleet | webfleet |
ES En la configuración de cookies anterior podrás activar o desactivar las cookies y los ajustes que utilizamos para que nuestro contenido o nuestros anuncios te resulten más relevantes
NL In de bovenstaande cookies-instellingen kan je cookies en instellingen die wij gebruiken om onze inhoud of advertenties relevanter te maken voor jou in-/uitschakelen
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| cookies | cookies |
| contenido | inhoud |
| o | of |
| la | de |
| podrás | kan |
| y | en |
| utilizamos | gebruiken |
| te | jou |
| en | in |
ES Este proceso de almacenamiento y recuperación de la información únicamente tiene lugar cuando utilizas un servicio concreto
NL Het opslaan en ophalen van informatie gebeurt uitsluitend wanneer je gebruikmaakt van een dergelijke service
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| servicio | service |
| utilizas | gebruik |
| información | informatie |
| y | en |
| cuando | gebeurt |
ES Cookies y configuración de anuncios y personalización
NL Cookies en instellingen voor personalisering en advertenties
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| cookies | cookies |
| y | en |
ES Cookies de marketing directo y configuración en Webfleet Solutions
NL Direct marketing-cookies en -instellingen op Webfleet Solutions
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| cookies | cookies |
| directo | direct |
| en | op |
| solutions | solutions |
| y | en |
| webfleet | webfleet |
ES En la configuración de cookies anterior podrás activar o desactivar las cookies y los ajustes que utilizamos para que nuestro contenido o nuestros anuncios te resulten más relevantes
NL In de bovenstaande cookies-instellingen kan je cookies en instellingen die wij gebruiken om onze inhoud of advertenties relevanter te maken voor jou in-/uitschakelen
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| cookies | cookies |
| contenido | inhoud |
| o | of |
| la | de |
| podrás | kan |
| y | en |
| utilizamos | gebruiken |
| te | jou |
| en | in |
ES Este proceso de almacenamiento y recuperación de la información únicamente tiene lugar cuando utilizas un servicio concreto
NL Het opslaan en ophalen van informatie gebeurt uitsluitend wanneer je gebruikmaakt van een dergelijke service
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| servicio | service |
| utilizas | gebruik |
| información | informatie |
| y | en |
| cuando | gebeurt |
ES Cookies y configuración de anuncios y personalización
NL Cookies en instellingen voor personalisering en advertenties
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| cookies | cookies |
| y | en |
ES La configuración de control de privacidad de ubicación específica está disponible en las Aplicaciones para que pueda activar o desactivar diversos usos de los datos de ubicación
NL De Apps beschikken over specifieke privacy-instellingen waarmee u het gebruik van locatiegegevens voor bepaalde doeleinden kunt in- of uitschakelen
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| específica | specifieke |
| pueda | kunt |
| o | of |
| la | de |
| ubicación | locatie |
| en | in |
| aplica | gebruik |
| de | over |
| para | voor |
ES Para obtener más detalles consulte la información y la configuración proporcionadas por su operador móvil y los proveedores de su sistema y sus aplicaciones.
NL Bekijk voor meer details de informatie en instellingen die uw mobiele-netwerkprovider heeft verstrekt of neem contact op met de verkoper van uw apparaat of apps.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| consulte | bekijk |
| móvil | apparaat |
| detalles | details |
| información | informatie |
| la | de |
| y | en |
| aplica | apps |
| sus | uw |
ES Impresione a sus clientes demostrando su enfoque de colaboración con el medio ambiente
NL Maak indruk op uw klanten met uw milieuvriendelijke aanpak
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| clientes | klanten |
| enfoque | aanpak |
| el | de |
| ambiente | milieu |
| a | maak |
| sus | uw |
ES Baja en grasas, rica en proteína y muy sabrosa. Nuestra nueva Clear Whey Limonada está compuesta en un 93 % de aislado de proteína de suero y contiene 26 g de proteína de vacas de pastoreo certificada NZMP por ración.
NL Bestel onze vezelrijke, suikervrije, koolhydraatarme chocoladerepen (met maar liefst 21 g eiwit per portie!) voordat ze op zijn!
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| g | g |
| en | op |
| un | maar |
| de | per |
| baja | met |
| nuestra | onze |
ES Configuración ajustable del cuentakilómetros
NL Aanpasbare kilometertellerinstellingen
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| del | ter |
ES El conductor podrá gestionar el viaje a través de la app en la que registrará fácilmente información clave como el propósito del viaje, el vehículo utilizado o la configuración del cuentakilómetros, entre otros muchos datos
NL De bestuurder kan zijn rittenadministratie dan beheren via de mobiele app en eenvoudig belangrijke informatie registreren, zoals reisdoel, gebruikt voertuig, instelling van de kilometerteller en meer
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| conductor | bestuurder |
| gestionar | beheren |
| fácilmente | eenvoudig |
| app | app |
| utilizado | gebruikt |
| información | informatie |
| podrá | kan |
| registrar | registreren |
| de | en |
ES ¿O quizá quieran una ración extra de comida? La consiguen: Jarno y Rajan están ansiosos por dar el biberón a un cordero
NL Of zijn ze op zoek naar wat extra voer? Dat krijgen ze: Jarno en Rajan staan te popelen om een lam de fles te geven
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| cordero | lam |
| o | of |
| y | en |
| a | om |
| extra | extra |
| dar | zijn |
Wys 23 van 23 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees