ES La buena racha de Insomniac con el web-slinger continúa: después de la aventura expansiva de Miles Morales, Peter Parker y Miles se unirán en el nuevo juego, que saldrá en 2023 y presentará a un antagonista en la forma del temible Venom.
Vertaal "racha de insomniac" na Nederlands
Wys 36 van 36 vertalings van die frase "racha de insomniac" van Spaans na Nederlands
Vertaling van Spaans na Nederlands van racha de insomniac
Spaans
Nederlands
NL Insomniacs hot streak met de web-slinger gaat door - na het uitgebreide Miles Morales-avontuur, zullen Peter Parker en Miles samenwerken in de nieuwe game, die in 2023 uitkomt en met een slathering antagonist in de vorm van de angstaanjagende Venom.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| peter | peter |
| parker | parker |
| aventura | avontuur |
| juego | game |
| en | in |
| nuevo | nieuwe |
| y | en |
| después | na |
| forma | vorm |
| a | gaat |
ES También verá comentarios sobre cualquier racha, como una racha de cinco días, por ejemplo.
NL U ziet ook opmerkingen over eventuele strepen, bijvoorbeeld een vijfdaagse streak.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| comentarios | opmerkingen |
| también | ook |
| verá | ziet |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| de | over |
| una | een |
ES El primer juego de Spider-Man de Insomniac fue una maravilla, y tenemos un seguimiento rápido en la forma de Miles Morales, asumiendo el traje y trayendo su propio nuevo conjunto de poderes a la fiesta.
NL De eerste Spider-Man-game van Insomniac was een absoluut succes, en we hebben een snelle follow-up in de vorm van Miles Morales, die het pak aanneemt en zijn eigen nieuwe set krachten naar het feest brengt.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| rápido | snelle |
| forma | vorm |
| traje | pak |
| poderes | krachten |
| fiesta | feest |
| juego | game |
| en | in |
| fue | was |
| y | en |
| nuevo | nieuwe |
| tenemos | we |
ES Insomniac de alguna manera ya tiene dos juegos en esta lista: su juego Ratchet & Clank exclusivo para PS5 es tan divertido de jugar como Miles Morales
NL Insomniac heeft op de een of andere manier al twee games op deze lijst staan - de PS5-exclusieve Ratchet & Clank-game is net zo leuk om te spelen als Miles Morales
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| manera | manier |
| ya | al |
| es | is |
| juegos | games |
| divertido | leuk |
| jugar | spelen |
| juego | game |
| tan | zo |
| en | te |
| lista | lijst |
| como | als |
| su | staan |
ES El próximo gran juego de superhéroes de Insomniac está en camino, y Spidey está de regreso.
NL De volgende grote superheldengame van Insomniac komt eraan en Spidey is er weer voor.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| gran | grote |
| el | de |
| y | en |
| está | is |
ES Sin embargo, Marvel se ha dado cuenta claramente del trabajo estelar que Insomniac ha hecho con Spider-Man, ya que se le han dado las claves de otro de sus nombres más importantes: Wolverine
NL Marvel heeft echter duidelijk kennis genomen van het geweldige werk dat Insomniac met Spider-Man heeft gedaan, aangezien het de sleutels heeft gekregen van een andere van zijn grootste namen: Wolverine
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| marvel | marvel |
| claves | sleutels |
| nombres | namen |
| claramente | duidelijk |
| trabajo | werk |
| sin embargo | echter |
| hecho | gedaan |
| dado | zijn |
| que | andere |
ES Esto nos dejó con dos Spider-Men coexistiendo (aparte del Spider-verse) y ahí es donde el desarrollador Insomniac se inspira para este juego.
NL Hierdoor bleven er twee Spider-Men naast elkaar bestaan (het Spider-couplet terzijde) en dat is waar ontwikkelaar Insomniac zijn inspiratie haalt voor deze game.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| juego | game |
| y | en |
| es | is |
| desarrollador | ontwikkelaar |
| para | voor |
| dos | twee |
| ahí | er |
| se | zijn |
ES Esto nos dejó con dos Spider-Men coexistiendo (aparte del Spider-verse) y ahí es donde el desarrollador Insomniac se inspira para este juego.
NL Hierdoor bleven er twee Spider-Men naast elkaar bestaan (het Spider-couplet terzijde) en dat is waar ontwikkelaar Insomniac zijn inspiratie haalt voor deze game.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| juego | game |
| y | en |
| es | is |
| desarrollador | ontwikkelaar |
| para | voor |
| dos | twee |
| ahí | er |
| se | zijn |
ES El delantero marcó seis tantos y extendió su racha goleadora a 10 dianas para convertirse en uno de los máximos artilleros de la segunda categoría del fútbol británico.
NL Nummer vier van de Championship
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| a | nummer |
| de | vier |
| segunda | van |
ES Es el recibimiento de la hinchada del Aris a su equipo, antes del clásico contra el PAOK. Ganaron 4 a 2 y le cortaron a su rival de la ciudad, una racha de 51 partidos sin perder, la más larga de este siglo en Grecia.
NL Olympiakos verliest 'De Derby van de Eeuwige Rivalen' tegen Panathinaikos voor het eerst sinds 2017.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| perder | verliest |
| de | sinds |
| a | eerst |
ES Warzone es un juego de habilidad mezclado con mucha suerte y conciencia de la situación, así que no te desanimes si estás en una mala racha, básicamente.
NL Warzone is een behendigheidsspel doorspekt met veel geluk en situationeel bewustzijn, dus wees niet ontmoedigd als je in feite een slechte run hebt.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| suerte | geluk |
| conciencia | bewustzijn |
| mala | slechte |
| en | in |
| es | is |
| no | niet |
| y | en |
| si | als |
| estás | je |
ES También habrá un machete y una llave inglesa como armas cuerpo a cuerpo, y hay un enjambre de drones como racha de puntos.
NL Er zal ook een machete en een moersleutel zijn als slagwapens - en er is een dronezwerm als scorestreak.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| también | ook |
| y | en |
| como | als |
| hay | er |
ES ¡Prepárate para tomar los cielos, la racha de puntos del HAWK X3 está en camino en la temporada 4 de #CODMobile ! Control remoto Ametralladora con balas ilimitadas ¡Cógelo en el próximo Battlepass de la temporada 4! pic.twitter.com/6D2iT7bJpQ
NL Maak je klaar om de lucht in te gaan, de HAWK X3-scorereeks is onderweg in seizoen 4 van #CODMobile ! Afstandbestuurbaar Machinegeweer met onbeperkt aantal kogels Grijp het in de komende Battlepass van seizoen 4! pic.twitter.com/6D2iT7bJpQ
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| temporada | seizoen |
| ilimitadas | onbeperkt |
| próximo | komende |
| está | is |
| en | in |
ES Además de las nuevas armas, también hay una nueva racha: Napalm. Podrás revivir esas vibraciones de Vietnam con apoyo aéreo, haciendo llover fuego sobre tus enemigos.
NL Naast de nieuwe wapens is er ook een nieuwe scorestreak - Napalm. Je zult die Vietnam-vibes opnieuw kunnen beleven met luchtsteun en vuur op je vijanden laten regenen.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| armas | wapens |
| vietnam | vietnam |
| fuego | vuur |
| enemigos | vijanden |
| de | en |
| también | ook |
| nueva | een nieuwe |
| con | met |
| a | laten |
| nuevas | nieuwe |
| tus | je |
| además | naast |
| hay | er |
| una | een |
| apoyo | die |
| sobre | op |
ES , HTC ciertamente está en una buena racha.
NL aangekondigd, is HTC zeker goed bezig.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| htc | htc |
| buena | goed |
| está | is |
ES Una cosa que obtendrán es la rara posibilidad de proporcionar una nueva racha de muertes, la pistola centinela, que escaneará y disparará a los enemigos durante un minuto una vez que la despliegue.
NL Een ding dat ze zullen krijgen is de zeldzame kans op een nieuwe killstreak, het schildwachtgeweer, dat vijanden een minuut lang zal scannen en neerschieten zodra je het inzet.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| enemigos | vijanden |
| minuto | minuut |
| escanear | scannen |
| es | is |
| la | de |
| posibilidad | kans |
| y | en |
| nueva | een nieuwe |
| durante | op |
ES También hay una nueva racha de puntuación, el láser orbital, que puedes ganar en el nivel 14 en el Pase de batalla
NL Er is ook een nieuwe scorestreak, de Orbital Laser, die je kunt verdienen op niveau 14 op de Battle Pass
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| láser | laser |
| nivel | niveau |
| batalla | battle |
| pase | pass |
| también | ook |
| puedes | kunt |
| nueva | een nieuwe |
| el | de |
| en | op |
| ganar | verdienen |
| hay | er |
| puntuación | een |
ES El aeropuertose ubica en la localidad de Racha Thewa, a 30 kilómetros al este de Bangkok
NL De luchthaven ligt op ongeveer dertig kilometer ten oosten van Bangkok bij Racha Thewa, een dorp in het administratieve district Bang Phli van de provincie Samut Prakan
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| localidad | dorp |
| kilómetros | kilometer |
| bangkok | bangkok |
| en | in |
| a | bij |
ES El aeropuertose ubica en la localidad de Racha Thewa, a 30 kilómetros al este de Bangkok
NL De luchthaven ligt op ongeveer dertig kilometer ten oosten van Bangkok bij Racha Thewa, een dorp in het administratieve district Bang Phli van de provincie Samut Prakan
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| localidad | dorp |
| kilómetros | kilometer |
| bangkok | bangkok |
| en | in |
| a | bij |
ES Rafa fue clave para que su equipo extienda su racha triunfal y se acerque a la zona de copas europeas de la Bundesliga.
NL De samenvatting van de wedstrijd in de Europa League tussen Lazio en Galatasaray.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| europeas | europa |
| la | de |
| y | en |
ES El aeropuertose ubica en la localidad de Racha Thewa, a 30 kilómetros al este de Bangkok
NL De luchthaven ligt op ongeveer dertig kilometer ten oosten van Bangkok bij Racha Thewa, een dorp in het administratieve district Bang Phli van de provincie Samut Prakan
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| localidad | dorp |
| kilómetros | kilometer |
| bangkok | bangkok |
| en | in |
| a | bij |
ES José Luis Sánchez analiza el reto para el conjunto universitario ante su mala racha y contra un gran plantel regiomontano.
NL De 59-jarige trainer volgt Mark Parsons op, die twee weken geleden vertrok bij de KNVB.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| el | de |
ES Después de iniciar sesión, su computadora intercambia la racha secreta de dígitos con nuestro servidor, y si coinciden, usted explora Internet de forma segura.
NL Na het inloggen wisselt uw computer de geheime cijferreeks uit met onze server, en als het correct is, kunt u veilig internetten.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| computadora | computer |
| servidor | server |
| después | na |
| la | de |
| y | en |
| segura | veilig |
| iniciar sesión | inloggen |
| usted | u |
| iniciar | uw |
ES Una contraseña perfecta es una larga racha de símbolos que no tienen sentido.
NL Een perfect wachtwoord is een lange reeks onlogische symbolen.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| contraseña | wachtwoord |
| perfecta | perfect |
| larga | lange |
| símbolos | symbolen |
| es | is |
| una | reeks |
| sentido | een |
ES Y después de anunciar recientemente el rastreador facial Vive y los rastreadores Vive mejorados , HTC ciertamente está en una buena racha.
NL En na onlangs de Vive Facial-tracker en geüpgradede Vive Trackers te hebben aangekondigd, is HTC zeker goed bezig.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| recientemente | onlangs |
| rastreador | tracker |
| rastreadores | trackers |
| htc | htc |
| buena | goed |
| después | na |
| en | te |
| el | de |
| y | en |
| ciertamente | zeker |
| está | is |
ES El lanzador diestro permitió apenas un hit en nueve entradas de labor para detener la gran racha de Tampa Bay.
NL De samenvatting van het MLB-duel tussen de Padres en de Red Sox. Het is de derde wedstrijd in drie dagen. Xander Bogaerts speelt bij San Diego Padres, Kenley Jansen ontbreekt bij Boston Red Sox vanwege een blessure.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| en | in |
| para | vanwege |
| de | bij |
ES Haaland estiró su racha goleadora y Manchester City se metió en semifinales de FA Cup
NL Weghorst verlaat gedegradeerd Burnley voor avontuur bij Besiktas
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| de | bij |
ES El Tri alagó la racha sin victorias ante Estados Unidos, luego de igualar 1-1 en el duelo amistoso celebrado en Phoenix.
NL Georgië, zondag de tegenstander van Oranje, werd in november uitgeschakeld door Noord-Macedonië.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| en | in |
| de | door |
ES El Tri alagó la racha sin victorias ante Estados Unidos, luego de igualar 1-1 en el duelo amistoso celebrado en Phoenix.
NL Georgië, zondag de tegenstander van Oranje, werd in november uitgeschakeld door Noord-Macedonië.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| en | in |
| de | door |
ES El Tri alagó la racha sin victorias ante Estados Unidos, luego de igualar 1-1 en el duelo amistoso celebrado en Phoenix.
NL Georgië, zondag de tegenstander van Oranje, werd in november uitgeschakeld door Noord-Macedonië.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| en | in |
| de | door |
ES El Tri alagó la racha sin victorias ante Estados Unidos, luego de igualar 1-1 en el duelo amistoso celebrado en Phoenix.
NL Georgië, zondag de tegenstander van Oranje, werd in november uitgeschakeld door Noord-Macedonië.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| en | in |
| de | door |
ES Banfield cortó su mala racha con un triunfazo ante Rosario Central: la palabra de Falcioni
NL Limbombe: "Denk dat we blij mogen zijn"
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| de | dat |
ES Banfield cortó su mala racha con un triunfazo ante Rosario Central: la palabra de Falcioni
NL Limbombe: "Denk dat we blij mogen zijn"
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| de | dat |
ES Banfield cortó su mala racha con un triunfazo ante Rosario Central: la palabra de Falcioni
NL Limbombe: "Denk dat we blij mogen zijn"
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| de | dat |
ES Banfield cortó su mala racha con un triunfazo ante Rosario Central: la palabra de Falcioni
NL Limbombe: "Denk dat we blij mogen zijn"
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| de | dat |
ES Además, es posible que su empresa atraviese una mala racha o que en ese momento se retrase en su planificación.
NL Bovendien kan je bedrijf in een moeilijke periode terechtkomen of loop je op dat moment achter met je planning.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| empresa | bedrijf |
| planificación | planning |
| o | of |
| momento | moment |
| una | een |
| en | in |
| que | bovendien |
| es | dat |
Wys 36 van 36 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees