Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "options" na Nederlands

Wys 25 van 25 vertalings van die frase "options" van Spaans na Nederlands

Vertaling van Spaans na Nederlands van options

Spaans
Nederlands

ES Todos los datos utilizados pueden descargarse y procesarse sin conexión haciendo clic en la pestaña "Download options" (Opciones de descarga)

NL U kunt alle genoemde data downloaden en offline verwerken via het tabblad Downloadopties

Spaans Nederlands
pueden kunt
pestaña tabblad
sin conexión offline
y en
datos data
descarga downloaden

ES Abra Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced y asegúrese de que "Ocultar extensiones para tipos de archivo conocidos" no esté marcado.

NL Open Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced en zorg ervoor dat "Verberg extensies voor bekende bestandstypes" niet is aangevinkt.

ES Presencia o ausencia de encabezados de HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Estos elementos se consideran prácticas recomendadas y por lo tanto, no los clasificamos como vulnerabilidades.

NL Aanwezigheid of afwezigheid van HTTP-headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Deze worden beschouwd als best practices voor beveiliging en we classificeren ze daarom niet als kwetsbaarheden.

Spaans Nederlands
presencia aanwezigheid
http http
etc etc
prácticas practices
vulnerabilidades kwetsbaarheden
o of
ausencia afwezigheid
y en
no niet
como als

ES Ahora busque Developer Options en Settings , desplácese hacia abajo hasta USB debugging y marque para activar.

NL Zoek nu naar Developer Options in Settings , scrol omlaag naar USB debugging en vink aan om in te schakelen.

Spaans Nederlands
ahora nu
busque zoek
developer developer
settings settings
usb usb
y en
en in

ES Si este es el caso, apague la depuración de USB buscando Developer Options → USB debugging y desmarcando para apagar.

NL Als dit het geval is, schakelt u USB-foutopsporing uit door te zoeken naar Developer Options → USB debugging en vinkt u uit om uit te schakelen.

ES Puede activar o desactivar la compresión de cabecera mediante el icono en forma de prensa de la parte superior de la pantalla, o en "Options" (Opciones) > "Compression" (Compresión)

NL U kunt deze functie in- of uitschakelen door op het bankschroefpictogram boven in het venster te klikken of door naar Opties te gaan en Compressie te selecteren

Spaans Nederlands
desactivar uitschakelen
compresión compressie
pantalla venster
puede kunt
o of
opciones opties
parte functie
de en
en in

ES También puede hacerlo mediante "Options" (Opciones) > "Rate Limits" (Límite de tasa) para seleccionar el límite deseado de una lista o introducir el valor deseado

NL U kunt ook in het menu Opties op Snelheidslimieten klikken om een aangepaste limiet in te voeren of een keuze te maken uit een lijst met standaardlimieten

Spaans Nederlands
límite limiet
puede kunt
opciones opties
o of
también ook
el op
seleccionar klikken
lista lijst

ES Todos los datos utilizados pueden descargarse y procesarse sin conexión haciendo clic en la pestaña "Download options" (Opciones de descarga)

NL U kunt alle genoemde data downloaden en offline verwerken via het tabblad Downloadopties

Spaans Nederlands
pueden kunt
pestaña tabblad
sin conexión offline
y en
datos data
descarga downloaden

ES Todos los datos utilizados pueden descargarse y procesarse sin conexión haciendo clic en la pestaña "Download options" (Opciones de descarga)

NL U kunt alle genoemde data downloaden en offline verwerken via het tabblad Downloadopties

Spaans Nederlands
pueden kunt
pestaña tabblad
sin conexión offline
y en
datos data
descarga downloaden

ES Todos los datos utilizados pueden descargarse y procesarse sin conexión haciendo clic en la pestaña "Download options" (Opciones de descarga)

NL U kunt alle genoemde data downloaden en offline verwerken via het tabblad Downloadopties

Spaans Nederlands
pueden kunt
pestaña tabblad
sin conexión offline
y en
datos data
descarga downloaden

ES Todos los datos utilizados pueden descargarse y procesarse sin conexión haciendo clic en la pestaña "Download options" (Opciones de descarga)

NL U kunt alle genoemde data downloaden en offline verwerken via het tabblad Downloadopties

Spaans Nederlands
pueden kunt
pestaña tabblad
sin conexión offline
y en
datos data
descarga downloaden

ES Todos los datos utilizados pueden descargarse y procesarse sin conexión haciendo clic en la pestaña "Download options" (Opciones de descarga)

NL U kunt alle genoemde data downloaden en offline verwerken via het tabblad Downloadopties

Spaans Nederlands
pueden kunt
pestaña tabblad
sin conexión offline
y en
datos data
descarga downloaden

ES Todos los datos utilizados pueden descargarse y procesarse sin conexión haciendo clic en la pestaña "Download options" (Opciones de descarga)

NL U kunt alle genoemde data downloaden en offline verwerken via het tabblad Downloadopties

Spaans Nederlands
pueden kunt
pestaña tabblad
sin conexión offline
y en
datos data
descarga downloaden

ES Todos los datos utilizados pueden descargarse y procesarse sin conexión haciendo clic en la pestaña "Download options" (Opciones de descarga)

NL U kunt alle genoemde data downloaden en offline verwerken via het tabblad Downloadopties

Spaans Nederlands
pueden kunt
pestaña tabblad
sin conexión offline
y en
datos data
descarga downloaden

ES Todos los datos utilizados pueden descargarse y procesarse sin conexión haciendo clic en la pestaña "Download options" (Opciones de descarga)

NL U kunt alle genoemde data downloaden en offline verwerken via het tabblad Downloadopties

Spaans Nederlands
pueden kunt
pestaña tabblad
sin conexión offline
y en
datos data
descarga downloaden

ES Todos los datos utilizados pueden descargarse y procesarse sin conexión haciendo clic en la pestaña "Download options" (Opciones de descarga)

NL U kunt alle genoemde data downloaden en offline verwerken via het tabblad Downloadopties

Spaans Nederlands
pueden kunt
pestaña tabblad
sin conexión offline
y en
datos data
descarga downloaden

ES Todos los datos utilizados pueden descargarse y procesarse sin conexión haciendo clic en la pestaña "Download options" (Opciones de descarga)

NL U kunt alle genoemde data downloaden en offline verwerken via het tabblad Downloadopties

Spaans Nederlands
pueden kunt
pestaña tabblad
sin conexión offline
y en
datos data
descarga downloaden

ES Abra Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced y asegúrese de que "Ocultar extensiones para tipos de archivo conocidos" no esté marcado.

NL Open Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced en zorg ervoor dat "Verberg extensies voor bekende bestandstypes" niet is aangevinkt.

ES Presencia o ausencia de encabezados de HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Estos elementos se consideran prácticas recomendadas y por lo tanto, no los clasificamos como vulnerabilidades.

NL Aanwezigheid of afwezigheid van HTTP-headers (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Deze worden beschouwd als best practices voor beveiliging en we classificeren ze daarom niet als kwetsbaarheden.

Spaans Nederlands
presencia aanwezigheid
http http
etc etc
prácticas practices
vulnerabilidades kwetsbaarheden
o of
ausencia afwezigheid
y en
no niet
como als

ES Aparecerá una pantalla de bienvenida. Si desea modificar la configuración, simplemente haga clic en la rueda de desplazamiento y seleccione Options . Los ajustes predeterminados tienen la sincronización del Calendario y los Contactos habilitados.

NL Een welkomstscherm verschijnt. Als u de instellingen wilt wijzigen, klikt u op het scrollwiel en selecteert u Options . Standaardinstellingen hebben synchronisatie van agenda en contactpersonen beide ingeschakeld.

Spaans Nederlands
aparecerá verschijnt
predeterminados standaardinstellingen
sincronización synchronisatie
calendario agenda
contactos contactpersonen
habilitados ingeschakeld
desea wilt
configuración instellingen
modificar wijzigen
la de
y en
haga clic klikt
si als
en op

ES Ahora busque Developer Options en Settings , desplácese hacia abajo hasta USB debugging y marque para activar.

NL Zoek nu naar Developer Options in Settings , scrol omlaag naar USB debugging en vink aan om in te schakelen.

Spaans Nederlands
ahora nu
busque zoek
developer developer
settings settings
usb usb
y en
en in

ES Si este es el caso, apague la depuración de USB buscando Developer Options → USB debugging y desmarcando para apagar.

NL Als dit het geval is, schakelt u USB-foutopsporing uit door te zoeken naar Developer Options → USB debugging en vinkt u uit om uit te schakelen.

ES En Windows (y macOS Mojave y anteriores), busque su dispositivo en iTunes. En Summary → Options , asegúrese de que la Sync with this iPhone over Wi-Fi esté marcada.

NL Zoek in Windows (en macOS Mojave en ouder) uw apparaat in plaats daarvan in iTunes. Zorg ervoor dat onder Summary → Options Sync with this iPhone over Wi-Fi is aangevinkt.

ES Haga clic en el menú "Tools", generalmente ubicado en la parte superior de la barra de menús. Luego, seleccione "Internet Options" de la lista de opciones que se muestran. También puede presionar la "Alt Key" para localizar la opción rápidamente.

NL Klik op "Extra" - meestal in het bovenste gedeelte van de menubalk. Kies daarna "Internet-opties" uit de lijst met weergegeven opties. U kunt ook op de "Alt-toets" drukken om deze snel te vinden.

Spaans Nederlands
generalmente meestal
internet internet
muestran weergegeven
presionar drukken
alt alt
rápidamente snel
opciones opties
puede kunt
también ook
parte superior bovenste
parte van
que extra
clic klik
en in
seleccione kies
lista lijst
localizar vinden

ES Haga clic en "Internet Options" en el menú desplegable que aparece.

NL Klik op "Internet-opties" in het vervolgkeuzemenu dat verschijnt.

Spaans Nederlands
internet internet
aparece verschijnt
en in
desplegable vervolgkeuzemenu
el op
que dat
clic klik

Wys 25 van 25 vertalings