ES Simplifica tu flujo de trabajo con OneDrive y Sonix. Envía transcripciones completas a OneDrive o haz que los archivos de audio y vídeo se transcritan automáticamente cuando se coloquen en OneDrive.
Vertaal "onedrive" na Nederlands
Wys 34 van 34 vertalings van die frase "onedrive" van Spaans na Nederlands
Vertaling van Spaans na Nederlands van onedrive
Spaans
Nederlands
NL Vereenvoudig je workflow met OneDrive en Sonix. Stuur volledige transcripties naar OneDrive of laat audio- en videobestanden automatisch transcriberen wanneer ze in OneDrive worden geplaatst.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| automáticamente | automatisch |
| simplifica | vereenvoudig |
| sonix | sonix |
| transcripciones | transcripties |
| o | of |
| flujo de trabajo | workflow |
| audio | audio |
| en | in |
| y | en |
ES Simplifica tu flujo de trabajo con OneDrive y Sonix. Envía transcripciones completas a OneDrive o haz que los archivos de audio y vídeo se transcritan automáticamente cuando se coloquen en OneDrive.
NL Vereenvoudig je workflow met OneDrive en Sonix. Stuur volledige transcripties naar OneDrive of laat audio- en videobestanden automatisch transcriberen wanneer ze in OneDrive worden geplaatst.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| automáticamente | automatisch |
| simplifica | vereenvoudig |
| sonix | sonix |
| transcripciones | transcripties |
| o | of |
| flujo de trabajo | workflow |
| audio | audio |
| en | in |
| y | en |
ES OneDrive es una solución de acceso seguro, intercambio y almacenamiento de archivos que permite a los usuarios almacenar y compartir fotos, videos, documentos y más, en cualquier momento y mediante toda clase de dispositivos. Saber más sobre OneDrive
NL Schaal kritieke kennis in je productieactiviteiten en verbeter de first-time-right. Meer informatie over SwipeGuide
ES También puede esperar algunas características de colaboración que se encuentran en la versión Microsoft 365 de Office, como la coautoría en tiempo real, la compatibilidad con OneDrive y la integración de Teams.
NL U kunt ook enkele samenwerkingsfuncties verwachten die te vinden zijn in de Microsoft 365-versie van Office, zoals realtime cocreatie, OneDrive-ondersteuning en Teams-integratie.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| esperar | verwachten |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| integración | integratie |
| puede | kunt |
| la | de |
| teams | teams |
| también | ook |
| encuentran | vinden |
| versión | versie |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| en | in |
| a | enkele |
ES Los conectores seguros al almacenamiento en la nube como OneDrive, Egnyte y Google Drive le permiten crear un único punto de acceso, lo que facilita que los participantes revisen y aprueben los cambios con un único clic.
NL Veilige koppelingen naar cloudopslag zoals OneDrive, Egnyte en Google Drive maken al deze opslag via een en dezelfde weg toegankelijk, zodat alle betrokkenen documenten kunnen nakijken en met één klik hun goedkeuring kunnen geven.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| seguros | veilige |
| almacenamiento | opslag |
| permiten | geven |
| clic | klik |
| acceso | toegankelijk |
| y | en |
| crear | maken |
| de | zodat |
| único | een |
| con | met |
ES Aquellos de ustedes que están más vinculados al ecosistema de Microsoft (tal vez tengan una PC con Windows 10 o usen aplicaciones de Office), deberían obtener OneDrive
NL Degenen onder jullie die meer verbonden zijn met het ecosysteem van Microsoft (misschien heb je een Windows 10-pc of gebruik Office-apps), zouden OneDrive moeten krijgen
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| ecosistema | ecosysteem |
| pc | pc |
| office | office |
| tal vez | misschien |
| microsoft | microsoft |
| o | of |
| aplicaciones | apps |
| más | meer |
| windows | windows |
| deberían | zouden |
| aquellos | een |
ES Aquellos de ustedes que están más vinculados al ecosistema de Microsoft (tal vez tengan una PC con Windows 10 o utilicen aplicaciones de Office) deberían obtener OneDrive
NL Degenen onder jullie die meer verbonden zijn met het ecosysteem van Microsoft (misschien heb je een Windows 10-pc of gebruik Office-apps), zouden OneDrive moeten krijgen
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| ecosistema | ecosysteem |
| pc | pc |
| office | office |
| tal vez | misschien |
| microsoft | microsoft |
| o | of |
| aplicaciones | apps |
| más | meer |
| windows | windows |
| deberían | zouden |
| aquellos | een |
ES ¿Qué servicio de almacenamiento en la nube es el adecuado para usted? iCloud vs Google Drive vs OneDrive vs Dropbox
NL Welke cloudopslagdienst is geschikt voor u? iCloud versus Google Drive versus OneDrive versus Dropbox
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| adecuado | geschikt |
| dropbox | dropbox |
| es | is |
| icloud | icloud |
| usted | u |
| vs | versus |
ES La aplicación Fotos es la mejor para crear álbumes inteligentes, corregir imágenes automáticamente y hacer copias de seguridad de todo en OneDrive (el servicio basado en la nube de Microsoft)
NL De app Fotos is het beste voor het maken van slimme albums, het automatisch corrigeren van afbeeldingen en het maken van back-ups van alles naar OneDrive (de cloudgebaseerde service van Microsoft)
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| álbumes | albums |
| inteligentes | slimme |
| corregir | corrigeren |
| automáticamente | automatisch |
| microsoft | microsoft |
| basado en la nube | cloudgebaseerde |
| es | is |
| imágenes | afbeeldingen |
| fotos | fotos |
| y | en |
| aplicación | app |
| mejor | beste |
| crear | maken |
| servicio | service |
ES Puede usar la aplicación móvil OneDrive, por ejemplo, para almacenar y sincronizar fotos desde su teléfono inteligente.
NL U kunt de mobiele app OneDrive bijvoorbeeld gebruiken om fotos van uw smartphone op te slaan en te synchroniseren.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| almacenar | op te slaan |
| sincronizar | synchroniseren |
| fotos | fotos |
| puede | kunt |
| usar | gebruiken |
| la | de |
| móvil | mobiele |
| y | en |
| aplicación | app |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| teléfono inteligente | smartphone |
ES Con la sincronización con OneDrive, ya sea para imágenes o documentos de Office, es bastante fácil sentarse, iniciar sesión y acceder a su contenido
NL Met synchronisatie met OneDrive, of dat nu voor afbeeldingen of Office-documenten is, is het vrij eenvoudig om te gaan zitten, in te loggen en toegang te krijgen tot uw inhoud
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| sincronización | synchronisatie |
| imágenes | afbeeldingen |
| documentos | documenten |
| office | office |
| fácil | eenvoudig |
| contenido | inhoud |
| iniciar sesión | loggen |
| o | of |
| es | is |
| iniciar | uw |
| y | en |
| a | om |
| bastante | vrij |
| acceder | krijgen |
ES Con las últimas versiones de Office, puede acceder a los documentos de OneDrive a través de un navegador y seguir trabajando
NL Met de nieuwste versies van Office hebt u via een browser toegang tot OneDrive-documenten en kunt u blijven werken
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| office | office |
| documentos | documenten |
| navegador | browser |
| trabajando | werken |
| últimas | nieuwste |
| versiones | versies |
| puede | kunt |
| y | en |
| acceder | toegang |
ES Las aplicaciones de productividad básicas como Teams, OneDrive y otras herramientas que hacen un uso intensivo de datos añaden más presión a las redes tradicionales, con lo que ralentizan el rendimiento de las aplicaciones y limitan la productividad
NL Apps zoals Teams, OneDrive en andere data-intensieve tools verhogen de druk op het traditionele netwerk en gaan ten koste van de app-performance en productiviteit
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| intensivo | intensieve |
| datos | data |
| presión | druk |
| redes | netwerk |
| tradicionales | traditionele |
| productividad | productiviteit |
| teams | teams |
| herramientas | tools |
| y | en |
| aplicaciones | apps |
| rendimiento | performance |
| otras | andere |
ES Cuando termine, seleccione Guardar y transcribir ahora para guardar su grabación en OneDrive.
NL Als u klaar bent, selecteert u Opslaan en nu transcriberen om uw opname op OneDrive op te slaan.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| transcribir | transcriberen |
| ahora | nu |
| su | bent |
| y | en |
| grabación | opname |
| guardar | opslaan |
| en | te |
| cuando | u |
ES Las grabaciones se almacenarán en la carpeta Archivos transcritos en OneDrive.
NL De opnames worden opgeslagen in de map Getranscribeerde bestanden op OneDrive.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| grabaciones | opnames |
| almacenar | opgeslagen |
| carpeta | map |
| archivos | bestanden |
| la | de |
| en | in |
ES Para acceder a sus contraseñas desde otro dispositivo, debe almacenar su base de datos en Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive o en cualquier otra carpeta similar de sincronización en la nube
NL Voor toegang tot uw wachtwoorden vanaf een ander apparaat, moet u uw KeePass-database opslaan in Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive of in een vergelijkbare via de cloud gesynchroniseerde map
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| contraseñas | wachtwoorden |
| dispositivo | apparaat |
| debe | moet |
| almacenar | opslaan |
| dropbox | dropbox |
| microsoft | microsoft |
| similar | vergelijkbare |
| nube | cloud |
| o | of |
| carpeta | map |
| la | de |
| en | in |
| acceder | toegang |
| sus | uw |
| otro | ander |
| de | via |
ES Limpia archivos basura en aplicaciones populares, incluidas las recién agregadas Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify y MS OneDrive.
NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| aplicaciones | toepassingen |
| populares | populaire |
| recién | nieuw |
| dropbox | dropbox |
| java | java |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| spotify | spotify |
| y | en |
| en | in |
| incluidas | waaronder |
ES Almacene y acceda a sus archivos en línea. MindManager admite la integración con proveedores de almacenamiento en línea, como SharePoint, OneDrive, Google Drive, Dropbox, Box y iCloud (denominados "Lugares").
NL Sla uw bestanden online op en open deze hier ook. MindManager ondersteunt integratie met online opslagproviders, zoals SharePoint, OneDrive, Google Drive, Dropbox, Box en iCloud, die 'Plaatsen' worden genoemd.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| archivos | bestanden |
| integración | integratie |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| icloud | icloud |
| en línea | online |
| y | en |
| en | op |
| sus | uw |
ES Almacena, organiza y gestiona los activos de tu equipo en una plataforma centralizada y encuentra lo que necesitas al instante. Carga archivos de cualquier formato desde tu computadora, Google Drive, Dropbox, Box o OneDrive.
NL Bewaar, organiseer en beheer de middelen van je team op één gecentraliseerd platform en vind direct wat je nodig hebt. Upload bestanden in elke format vanaf je computer, Google Drive, Dropbox, Box of OneDrive.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| almacena | bewaar |
| activos | middelen |
| plataforma | platform |
| centralizada | gecentraliseerd |
| encuentra | vind |
| carga | upload |
| archivos | bestanden |
| formato | format |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| organiza | organiseer |
| equipo | team |
| computadora | computer |
| o | of |
| y | en |
| gestiona | beheer |
| en | in |
| los | de |
| necesitas | nodig |
ES Los conectores seguros al almacenamiento en la nube como OneDrive, Egnyte y Google Drive le permiten crear un único punto de acceso, lo que facilita que los participantes revisen y aprueben los cambios con un único clic.
NL Veilige koppelingen naar cloudopslag zoals OneDrive, Egnyte en Google Drive maken al deze opslag via een en dezelfde weg toegankelijk, zodat alle betrokkenen documenten kunnen nakijken en met één klik hun goedkeuring kunnen geven.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| seguros | veilige |
| almacenamiento | opslag |
| permiten | geven |
| clic | klik |
| acceso | toegankelijk |
| y | en |
| crear | maken |
| de | zodat |
| único | een |
| con | met |
ES Keepit ocupa un lugar destacado en el sector de copias de seguridad de nube a nube y proporciona una cobertura completa en todas las cargas de trabajo de Microsoft 365: Teams, Exchange, OneDrive,
NL Amazon EC2 biedt een brede selectie van instantietypen die zijn geoptimaliseerd voor verschillende gebruikssituaties. De instantietypen bestaan uit verschillende combinaties van CPU, geheugen, opslag
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| el | de |
| proporciona | biedt |
ES Microsoft Teams pronto tendrá integración con LinkedIn y OneDrive
NL Microsoft Teams heeft binnenkort integratie met LinkedIn en OneDrive
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| pronto | binnenkort |
| integración | integratie |
| y | en |
| con | met |
| tendrá | heeft |
ES Microsoft está trabajando en más actualizaciones para Microsoft Teams que incluyen nuevas integraciones con LinkedIn y OneDrive.
NL Microsoft werkt aan meer updates voor Microsoft Teams met nieuwe integraties met zowel LinkedIn als OneDrive.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| integraciones | integraties |
| más | meer |
| actualizaciones | updates |
| trabajando | werkt |
| para | voor |
| nuevas | nieuwe |
| con | met |
ES Google Drive, OneDrive, Dropbox, etc.: son muchos los que emplean los servicios de la nube para gestionar sus archivos independientemente de la ubicación.
NL Google Drive, OneDrive, Dropbox & Co.: veel mensen gebruiken clouddiensten om hun bestanden te beheren, onafhankelijk van hun locatie.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| archivos | bestanden |
| ubicación | locatie |
| gestionar | beheren |
| emplean | gebruiken |
| de | van |
| sus | hun |
| muchos | te |
| independientemente | onafhankelijk |
ES Para acceder a sus contraseñas desde otro dispositivo, debe almacenar su base de datos en Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive o en cualquier otra carpeta similar de sincronización en la nube
NL Voor toegang tot uw wachtwoorden vanaf een ander apparaat, moet u uw KeePass-database opslaan in Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive of in een vergelijkbare via de cloud gesynchroniseerde map
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| contraseñas | wachtwoorden |
| dispositivo | apparaat |
| debe | moet |
| almacenar | opslaan |
| dropbox | dropbox |
| microsoft | microsoft |
| similar | vergelijkbare |
| nube | cloud |
| o | of |
| carpeta | map |
| la | de |
| en | in |
| acceder | toegang |
| sus | uw |
| otro | ander |
| de | via |
ES Descargue reportes profesionales con resultados resumidos o respuestas individuales, en el formato conveniente. Guarde datos en cloud (Disk Google, OneDrive, Dropbox). Comparta resultados de encuesta en línea.
NL Verkrijg samenvattende resultaten of individuele antwoorden in professionele rapporten en meerdere formaten. Download ruwe gegevens, indien nodig. Sla uw gegevens op in de cloud (Google Disc, OneDrive, Dropbox). Enquêteresultaten online delen.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| descargue | download |
| respuestas | antwoorden |
| individuales | individuele |
| formato | formaten |
| cloud | cloud |
| dropbox | dropbox |
| comparta | delen |
| en línea | online |
| resultados | resultaten |
| o | of |
| datos | gegevens |
| reportes | rapporten |
| en | in |
| el | de |
| de | en |
| profesionales | professionele |
ES Solo tiene que añadir Dropbox, Google DriveTM o OneDrive® a Parallels Access y acceder a sus archivos, independientemente de que se almacenen en su equipo o en alguna ubicación de la nube.
NL Voeg Dropbox, Google DriveTM of OneDrive® toe aan Parallels Access en krijg toegang tot je bestanden op je computer en in de cloud.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| añadir | voeg |
| dropbox | dropbox |
| equipo | computer |
| nube | cloud |
| o | of |
| la | de |
| access | access |
| archivos | bestanden |
| y | en |
| acceder | toegang |
| en | in |
ES También puede esperar algunas características de colaboración que se encuentran en la versión Microsoft 365 de Office, como la coautoría en tiempo real, la compatibilidad con OneDrive y la integración de Teams.
NL U kunt ook enkele samenwerkingsfuncties verwachten die te vinden zijn in de Microsoft 365-versie van Office, zoals realtime cocreatie, OneDrive-ondersteuning en Teams-integratie.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| esperar | verwachten |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| integración | integratie |
| puede | kunt |
| la | de |
| teams | teams |
| también | ook |
| encuentran | vinden |
| versión | versie |
| y | en |
| tiempo real | realtime |
| en | in |
| a | enkele |
ES Puedes compartir documentos, presentaciones y hojas de cálculo desde OneDrive directamente en la pizarra; allí tu equipo podrá ver e interactuar con el contenido en cualquier momento.
NL Je kunt documenten, presentaties en spreadsheets uit OneDrive rechtstreeks op het whiteboard delen — waar je team ze op elk moment kan bekijken en erop reageren.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| compartir | delen |
| directamente | rechtstreeks |
| pizarra | whiteboard |
| equipo | team |
| ver | bekijken |
| momento | moment |
| documentos | documenten |
| presentaciones | presentaties |
| cualquier | elk |
| en | op |
| el | het |
ES Limpia archivos basura en aplicaciones populares, incluidas las recién agregadas Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify y MS OneDrive.
NL Opruimen van junkbestanden in populaire toepassingen, waaronder nieuw toegevoegde Dropbox, Steam, Java, Adobe Photoshop Lightroom, Spotify en MS OneDrive, evenals in de nieuwste browsers, waaronder Chrome, Firefox, Opera, Safari, Vivaldi, KMPlayer etc.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| aplicaciones | toepassingen |
| populares | populaire |
| recién | nieuw |
| dropbox | dropbox |
| java | java |
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| spotify | spotify |
| y | en |
| en | in |
| incluidas | waaronder |
ES ¿Qué servicio de almacenamiento en la nube es el adecuado para usted? iCloud vs Google Drive vs OneDrive vs Dropbox
NL Welke cloudopslagdienst is geschikt voor u? iCloud versus Google Drive versus OneDrive versus Dropbox
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| adecuado | geschikt |
| dropbox | dropbox |
| es | is |
| icloud | icloud |
| usted | u |
| vs | versus |
ES Almacenamiento en la nube en Dropbox, Google Drive, Microsoft OneDrive, Amazon S3 y FTP / SFTP
NL Cloudopslag naar Dropbox, Google Drive, Microsoft OneDrive, Amazon S3 en FTP/SFTP
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| microsoft | microsoft |
| amazon | amazon |
| ftp | ftp |
| sftp | sftp |
| y | en |
| la | naar |
ES Para acceder a sus contraseñas desde otro dispositivo, debe almacenar su base de datos de KeePass en Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive o una carpeta similar sincronizada en la nube
NL Om uw wachtwoorden te bereiken vanaf een ander apparaat, moet u uw KeePass-database opslaan in Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive of een vergelijkbare map die wordt gesynchroniseerd met de cloud
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| contraseñas | wachtwoorden |
| dispositivo | apparaat |
| debe | moet |
| almacenar | opslaan |
| dropbox | dropbox |
| microsoft | microsoft |
| similar | vergelijkbare |
| nube | cloud |
| o | of |
| carpeta | map |
| la | de |
| su | wordt |
| a | om |
| sus | uw |
| de | vanaf |
| otro | ander |
| en | in |
ES Microsoft Office 365 proporciona aplicaciones web, de escritorio y móviles para Outlook, Word, Excel, PowerPoint, OneNote, Publisher, Skype, OneDrive, Exchange Online y más. Saber más sobre Microsoft 365
NL Google Documenten is een online tekstverwerker waarmee je tekstdocumenten kunt aanmaken en opmaken en in realtime kunt samenwerken met andere mensen. Meer informatie over Google Docs
Wys 34 van 34 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees