Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "ofrezca" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "ofrezca" van Spaans na Nederlands

Vertalings van ofrezca

"ofrezca" in Spaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

ofrezca aanbiedt bied bieden biedt deze geef installeren ondersteuning tot zijn

Vertaling van Spaans na Nederlands van ofrezca

Spaans
Nederlands

ES y SOS Unlimited Pague por técnico concurrente. Ofrezca asistencia a un número ilimitado de dispositivos de usuario final. Ofrezca asistencia a dispositivos Windows, Mac, iOS y Android.

NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus. Ondersteun een onbeperkt aantal apparaten van eindgebruikers. Ondersteun Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.

Spaans Nederlands
técnico technicus
ilimitado onbeperkt
dispositivos apparaten
windows windows
mac mac
ios ios
android android
concurrente gelijktijdige
asistencia ondersteun
y en

ES y SOS Unlimited Pague por técnico concurrente. Ofrezca asistencia a un número ilimitado de dispositivos de usuario final. Ofrezca asistencia a dispositivos Windows, Mac, iOS y Android.

NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus. Ondersteun een onbeperkt aantal apparaten van eindgebruikers. Ondersteun Windows-, Mac-, iOS- en Android-apparaten.

Spaans Nederlands
técnico technicus
ilimitado onbeperkt
dispositivos apparaten
windows windows
mac mac
ios ios
android android
concurrente gelijktijdige
asistencia ondersteun
y en

ES Si vas a estar fuera de casa durante un fin de semana o una semana entera, te ayudaremos a buscar a un cuidador que ofrezca alojamiento de gatos a corto y largo plazo

NL Of je nu een weekendje weg bent of een hele week, wij zorgen ervoor dat je makkelijk de perfecte oppas voor korte- en langere kattenopvang vindt

Spaans Nederlands
corto korte
plazo nu
semana week
o of
entera hele
y en

ES Independientemente de su conocimiento técnico, cPanel Proporciona un gran panel de control para que usted ofrezca a sus clientes de alojamiento.Proporciona un excelente conjunto de herramientas para facilitar la lanzar nuevos sitios web.

NL Ongeacht je technische kennis, cPanel Biedt een geweldig bedieningspaneel voor u om aan uw hostingklanten te bieden.Het biedt een uitstekende basisreeks van hulpmiddelen om het gemakkelijk te maken om nieuwe websites te lanceren.

Spaans Nederlands
independientemente ongeacht
conocimiento kennis
lanzar lanceren
cpanel cpanel
técnico technische
proporciona biedt
herramientas hulpmiddelen
nuevos nieuwe
usted u
a om
sitios websites
sus uw
excelente uitstekende
facilitar bieden

ES Ofrezca una excelente experiencia al cliente

NL Bied een geweldige klantenbeleving

Spaans Nederlands
ofrezca bied
excelente geweldige
una een

ES Ofrezca nuevas capacidades a los clientes combinando conocimientos profundos de la industria y tecnologías avanzadas.

NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.

Spaans Nederlands
ofrezca geef
nuevas nieuwe
capacidades mogelijkheden
combinando combineren
conocimientos inzichten
profundos diepe
avanzadas geavanceerde
la de
clientes klanten
tecnologías technologieën
industria branche
de door

ES Ofrezca asistencia conversacional a través de WhatsApp para mantenerse en contacto con las empresas en todo momento y lugar.

NL Bied ondersteuning via WhatsApp om altijd en overal in contact te blijven met bedrijven.

Spaans Nederlands
ofrezca bied
asistencia ondersteuning
whatsapp whatsapp
contacto contact
empresas bedrijven
mantenerse blijven
y en
a om
en in

ES Ofrezca una asistencia al cliente excepcional

NL Lever een uitzonderlijk goede klantenservice

Spaans Nederlands
asistencia klantenservice
excepcional uitzonderlijk
una een

ES Si encontramos códigos válidos, aplicaremos a tu carro el que ofrezca el mayor descuento.

NL Als we geldige codes vinden, passen we de code met de beste korting op je winkelwagentje toe.

Spaans Nederlands
descuento korting
válidos geldige
tu passen
códigos codes
si als
el de
a toe

ES Ofrezca una autenticación más fuerte al mismo tiempo que elimina vulnerabilidades del lado del servidor

NL Zorg voor een sterkere authenticatie en elimineer kwetsbaarheden aan de serverzijde

Spaans Nederlands
autenticación authenticatie
vulnerabilidades kwetsbaarheden
más fuerte sterkere
una een

ES Asegúrate de que cada mensaje sea relevante y ofrezca valor añadido en base a los insights del consumidor.

NL Zorg ervoor dat elk bericht relevant is en gebaseerd op realtime informatie over de consument.

Spaans Nederlands
relevante relevant
base gebaseerd
consumidor consument
mensaje bericht
y en
sea is
en op
asegúrate zorg ervoor
del de

ES Drupal más comúnmente requiere una pila de lámpara (Linux, Apache, MySQL, PHP) para ejecutar de manera eficiente e instalar cualquier sistema operativo que ofrezca PHP y una base de datos asignable.

NL Drupal vereist meestal een lampstapel (Linux, Apache, MySQL, PHP) om efficiënt uit te voeren en elk besturingssysteem te installeren dat PHP en een toewijsbare database biedt.

Spaans Nederlands
drupal drupal
comúnmente meestal
requiere vereist
linux linux
apache apache
mysql mysql
php php
eficiente efficiënt
sistema operativo besturingssysteem
instalar installeren
cualquier elk
ejecutar voeren
y en
datos biedt
base de datos database

ES Una buena presencia y reputación en línea atrae visitantes a su sitio web. Utilice el Web Optimizer para actualizar automáticamente el SEO de su sitio web. Ofrezca a sus visitantes la mejor experiencia y conviértalos en clientes fieles

NL Een goede online aanwezigheid en reputatie zal meer bezoekers naar je website lokken. Gebruik de Website Optimizer om de SEO van je website automatisch te verbeteren. Bied je bezoekers de allerbeste ervaring en zet ze om in trouwe klanten.

Spaans Nederlands
presencia aanwezigheid
reputación reputatie
utilice gebruik
automáticamente automatisch
seo seo
ofrezca bied
experiencia ervaring
fieles trouwe
en línea online
línea een
clientes klanten
y en
visitantes bezoekers
a om
buena goede
en in

ES Es posible que la interfaz de usuario del servicio le ofrezca otras configuraciones para ajustar sus preferencias.

NL U hebt mogelijk via de servicegebruikersinterface toegang tot andere instellingen om uw voorkeur aan te passen.

Spaans Nederlands
posible mogelijk
la de
de via
sus uw
otras andere
ajustar passen
preferencias instellingen

ES Ofrezca a sus empleados una herramienta de productividad moderna, móvil y basada en la nube que cumple todos los requisitos normativos y de seguridad.

NL Geef uw werknemers moderne, mobiele, op de cloud gebaseerde productiviteit die alle opties voor regelgeving en beveiliging biedt.

Spaans Nederlands
empleados werknemers
productividad productiviteit
moderna moderne
móvil mobiele
nube cloud
seguridad beveiliging
requisitos regelgeving
en op
la de
y en
basada gebaseerde
a opties
sus uw

ES Ofrezca a algunos miembros de sus equipos de seguridad el acceso administrativo a la VPC de Quip

NL Geef selecte leden van uw beveiligingsteams toegang op beheerdersniveau tot Quip VPC

Spaans Nederlands
ofrezca geef
miembros leden
acceso toegang
sus uw
el op
de van
a tot

ES Ofrezca herramientas de productividad a los equipos de ventas y de soporte en el contexto de Salesforce para que puedan prestar un servicio mejor y más rápido a sus clientes.

NL Geef verkoop- en serviceteams productiviteitstools binnen de context van Salesforce, waardoor ze hun klanten beter en sneller kunnen bedienen.

Spaans Nederlands
ofrezca geef
ventas verkoop
contexto context
clientes klanten
servicio bedienen
mejor beter
y en
el de
en binnen
más rápido sneller

ES Es probable que no ofrezca el poder de permanencia de la Serie X a medida que se desarrollen los juegos de la generación, pero es una recuperación extraordinaria para los próximos años, al menos.

NL Het zal waarschijnlijk niet de blijvende kracht van de Series X bieden naarmate de games van de generatie zich ontwikkelen, maar het is in ieder geval een buitengewone pick-up voor de komende jaren.

Spaans Nederlands
ofrezca bieden
x x
extraordinaria buitengewone
es is
generación generatie
probable waarschijnlijk
serie een
juegos games
desarrollen ontwikkelen
no niet
años jaren
poder kracht
pero maar

ES Puede esperar que ofrezca una buena relación calidad-precio y demuestre ser un modelo popular, con una pantalla de 6,4 pulgadas y un sistema de cámara similar al Galaxy S21 +.

NL Je kunt verwachten dat het waar voor je geld biedt en een populair model blijkt te zijn, met een 6,4-inch scherm en een camerasysteem dat hetzelfde is als de Galaxy S21+.

Spaans Nederlands
esperar verwachten
popular populair
pantalla scherm
pulgadas inch
galaxy galaxy
modelo model
puede kunt
y en
ofrezca biedt
ser is

ES Se espera que ofrezca una clasificación de resistencia al agua y al polvo IP68 .

NL Er wordt verwacht dat het een IP68-classificatie voor water- en stofbestendigheid biedt .

Spaans Nederlands
espera verwacht
ofrezca biedt
clasificación classificatie
agua water
y en

ES Se espera que Smooth Display ofrezca una frecuencia de actualización variable entre 10Hz y 120Hz.

NL Het Smooth Display zal naar verwachting een variabele verversingssnelheid bieden tussen 10Hz en 120Hz.

Spaans Nederlands
display display
ofrezca bieden
y en

ES En especial cuando estás comenzando, es importante contar con un creador de páginas web que ofrezca opciones asequibles y flexibles

NL Zeker als je net begint is het belangrijk een website builder te hebben met betaalbare en flexibele opties

Spaans Nederlands
comenzando begint
creador builder
opciones opties
asequibles betaalbare
flexibles flexibele
en te
web website
es is
y en
importante belangrijk
especial een
estás je

ES Ofrezca la información adecuada en el momento adecuado.

NL Bied de juiste informatie op het juiste moment.

Spaans Nederlands
ofrezca bied
momento moment
información informatie
en op

ES Ofrezca un excepcional servicio al cliente en Apple Business Chat

NL Lever uitzonderlijke klantenservice met Apple Business Chat

Spaans Nederlands
apple apple
business business
chat chat
servicio al cliente klantenservice
en met

ES Ofrezca las excelentes experiencias de servicio digital que sus clientes esperan, estén donde estén.  

NL Lever geweldige digitale klantenservice die uw klanten verwachten, waar ze ook zijn. 

Spaans Nederlands
digital digitale
clientes klanten
esperan verwachten
estén zijn
sus uw
de waar
excelentes geweldige
servicio die

ES Ofrezca un servicio al cliente "primero digital" que ayude a sus clientes a enviarle mensajes tan fácilmente como lo hacen a sus familiares y amigos

NL Bied digital first-klantenservice waarmee uw klanten u net zo gemakkelijk berichten sturen als hun vrienden en familie

Spaans Nederlands
ofrezca bied
servicio klantenservice
primero first
digital digital
fácilmente gemakkelijk
familiares familie
amigos vrienden
clientes klanten
tan zo
y en
mensajes berichten
sus uw
como als
a hun

ES Ofrezca las mejores experiencias de cliente en cualquier canal

NL Creëer de beste klantervaring op elk kanaal

Spaans Nederlands
canal kanaal
mejores beste
en op
cualquier elk
las de

ES Ofrezca asesoramiento, integración y servicios gestionados con OneSpan Trusted Identity Platform

NL Bied advies, integratie en beheerde services met het OneSpan Trusted Identity Platform

Spaans Nederlands
integración integratie
platform platform
asesoramiento advies
y en
con met
servicios services
ofrezca bied

ES Ofrezca una experiencia de cliente perfecta para impulsar la lealtad y la utilización de servicios.

NL Bied een naadloze klantervaring om loyaliteit en servicegebruik te stimuleren

Spaans Nederlands
impulsar stimuleren
lealtad loyaliteit
y en

ES Ofrezca la comodidad de la apertura digital de cuenta sin la visita a la sucursal

NL Bied het gemak van het openen van een mobiele account - zonder het filiaalbezoek

Spaans Nederlands
ofrezca bied
comodidad gemak
apertura openen
cuenta account
sin zonder

ES Ofrezca soluciones de verificación de la identidad digital

NL Bied oplossingen voor digitale identiteitsverificatie aan

Spaans Nederlands
ofrezca bied
soluciones oplossingen
digital digitale

ES Ofrezca la verificación de la identidad digital

NL Bied digitale identiteitsverificatie aan

Spaans Nederlands
ofrezca bied
digital digitale
de aan

ES Mitigue ataques móviles y ofrezca seguridad sin fricción integrando el blindaje de aplicaciones de forma nativa.

NL Beperk mobiele aanvallen en bied gebruiksvriendelijke beveiliging door native app shielding te integreren

Spaans Nederlands
ataques aanvallen
móviles mobiele
ofrezca bied
seguridad beveiliging
blindaje shielding
nativa native
y en
aplicaciones app
integrando integreren

ES Ofrezca una variedad de opciones de autenticación y firma de transacción, entre ellas notificaciones push, OTP, huellas digitales, reconocimiento facial y otras.

NL Bied verschillende authenticatie- en transactieondertekeningsopties, waaronder pushmeldingen, OTP, vingerafdruk, gezichtsherkenning en meer.

Spaans Nederlands
ofrezca bied
autenticación authenticatie
otp otp
reconocimiento facial gezichtsherkenning
variedad verschillende
otras meer
y en

ES Ofrezca una experiencia optimizada para los usuarios a lo largo del ciclo de vida del autenticador, desde la activación inicial hasta el reaprovisionamiento de tokens para dispositivos perdidos o recién comprados.

NL Bied gebruikers een gestroomlijnde ervaring gedurende de hele levenscyclus van de authenticator, van initiële activering tot het opnieuw provisioneren van tokens voor verloren of nieuwe apparaten.

Spaans Nederlands
ofrezca bied
autenticador authenticator
activación activering
dispositivos apparaten
perdidos verloren
recién nieuwe
ciclo de vida levenscyclus
usuarios gebruikers
o of
experiencia ervaring
inicial een

ES Incorpore huellas digitales para Android, además de TouchID y FaceID en dispositivos Apple, y ofrezca a los usuarios la experiencia móvil moderna que esperan.

NL Ondersteun vingerafdrukherkenning voor Android en TouchID en FaceID op Apple-apparaten en bied gebruikers de moderne mobiele ervaring die ze verwachten.

Spaans Nederlands
android android
dispositivos apparaten
apple apple
ofrezca bied
usuarios gebruikers
móvil mobiele
moderna moderne
esperan verwachten
en op
la de
y en
experiencia ervaring

ES Ofrezca el rendimiento de red más alto con su infraestructura existente.

NL Bied de hoogste netwerkprestaties met uw bestaande infrastructuur.

Spaans Nederlands
ofrezca bied
existente bestaande
infraestructura infrastructuur
el de
más alto hoogste

ES El suplantador de identidad sintética solicitará una tarjeta de crédito, pero no tiene historial crediticio, y a menudo la solicitará con un emisor de tarjetas de crédito que ofrezca una cantidad baja de crédito, como 300 o 500 dólares

NL De synthetische identiteitsfraudeur zal een kredietkaart aanvragen maar heeft geen kredietverleden, en hij zal vaak een kredietkaart aanvragen bij een uitgever die een laag kredietbedrag aanbiedt, zoals $300 of $500

Spaans Nederlands
ofrezca aanbiedt
baja laag
solicitar aanvragen
o of
tarjeta de crédito kredietkaart
y en
no geen
a bij
pero maar

ES Ofrezca la apertura digital de cuenta

NL Bied het digitaal openen van rekeningen aan

Spaans Nederlands
ofrezca bied
apertura openen
digital digitaal
cuenta rekeningen
de aan

ES Ofrezca una experiencia móvil sin contraseñas integrando una autenticación biométrica abierta y escalable, push y con PIN interoperable que cumple con la norma Marco de Autenticación Universal (UAF) de FIDO

NL Lever een wachtwoordloze mobiele ervaring door open, schaalbare en interoperabele PIN-, push- en biometrische authenticatie te integreren die voldoet aan de FIDO Universal Authentication Framework (UAF) -standaard

Spaans Nederlands
móvil mobiele
integrando integreren
autenticación authenticatie
biométrica biometrische
escalable schaalbare
pin pin
norma standaard
marco framework
fido fido
la de
y en
experiencia ervaring

ES Ofrezca a los usuarios una aplicación móvil de firma electrónica totalmente optimizada de forma instantánea.

NL Bied gebruikers een volledig geoptimaliseerde mobiele app voor elektronische handtekeningen die direct klaar is voor gebruik

Spaans Nederlands
ofrezca bied
móvil mobiele
firma handtekeningen
electrónica elektronische
optimizada geoptimaliseerde
instantánea direct
usuarios gebruikers
aplicación app
totalmente volledig

ES Ofrezca a los usuarios libros de trabajo útiles y seleccionados en el momento en que abren Tableau Desktop

NL Geef je gebruikers op maat gemaakte en bruikbare werkmappen zodra ze Tableau Desktop openen

Spaans Nederlands
ofrezca geef
usuarios gebruikers
abren openen
tableau tableau
y en
en op
que zodra

ES Elija una plataforma que ofrezca valor

NL Ga voor een analyseplatform dat waarde toevoegd.

Spaans Nederlands
valor waarde
que dat
plataforma een

ES Ofrezca una experiencia móvil centrada en el usuario para su público.

NL Bezorg jouw doelgroep een gebruiksvriendelijke mobiele ervaring.

Spaans Nederlands
móvil mobiele
experiencia ervaring
una een

ES Ofrezca experiencias excepcionales a los estudiantes mediante múltiples formas de interactuar, colaborar y compartir información en línea.

NL Zorg voor uitzonderlijke ervaringen voor studenten door meerdere manieren van interactie, samenwerking en het online delen van informatie.

Spaans Nederlands
estudiantes studenten
formas manieren
interactuar interactie
colaborar samenwerking
compartir delen
en línea online
experiencias ervaringen
información informatie
y en

ES Para acercarse mientras graba sin perder la calidad nítida y vívida que desea en los videos, necesitará un dispositivo que ofrezca un zoom óptico decente, como el Oppo Find X2 Pro

NL Om tijdens het opnemen in te zoomen zonder de scherpe, levendige kwaliteit te verliezen die je in videos wenst, heb je een apparaat nodig dat een behoorlijke optische zoomlens biedt, zoals de Oppo Find X2 Pro

Spaans Nederlands
perder verliezen
desea wenst
dispositivo apparaat
ofrezca biedt
zoom zoomen
óptico optische
oppo oppo
graba opnemen
videos videos
necesitará nodig
pro pro
un een
y heb
sin zonder
calidad kwaliteit
en in

ES Prepare, cargue y ofrezca a los usuarios corporativos la posibilidad de descargar la máquina virtual en sus equipos Mac con un solo clic.

NL Bereid de VM voor, upload deze en stel gebruikers van de Business Edition in staat om de VM met één klik op de Mac te downloaden.

Spaans Nederlands
cargue upload
usuarios gebruikers
descargar downloaden
clic klik
mac mac
la de
y en
a om
un één
en in

ES Ofrezca a los empelados la posibilidad de descargar una copia preconfigurada de Windows 10 en su Mac (también en dispositivos con el chip M1 de Apple).

NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows 10-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met Apple M1-chip)

Spaans Nederlands
descargar downloaden
mac mac
chip chip
apple apple
windows windows
también ook
a om
en in
su hun

ES ej., un grupo de usuarios que haya comprado un libro de historia de la Segunda Guerra Mundial puede recibir un correo electrónico de recomendación que ofrezca otros libros similares que les hayan gustado a otros usuarios). 

NL een gebruikersgroep die een WO II-geschiedenisboek heeft gekocht, kan een e-mail met aanbeveling ontvangen over soortgelijke boeken die andere gebruikers leuk vonden).

Spaans Nederlands
usuarios gebruikers
comprado gekocht
recomendación aanbeveling
similares soortgelijke
puede kan
recibir ontvangen
electrónico e
libros boeken
correo mail
otros andere
correo electrónico e-mail
de over

ES Al evitar todas las consultas a los diseñadores, desarrolladores y responsables de control de calidad, los marketers pueden centrarse en crear un contenido que inspire y ofrezca resultados reales

NL Door al het gedoe met ontwerpers, ontwikkelaars en QA te omzeilen, kunnen marketeers zich concentreren op het maken van content die inspireert en echte resultaten oplevert

Spaans Nederlands
evitar omzeilen
marketers marketeers
centrarse concentreren
contenido content
resultados resultaten
reales echte
diseñadores ontwerpers
desarrolladores ontwikkelaars
y en
pueden kunnen
en te
crear maken

Wys 50 van 50 vertalings