ES ¿Qué tipo de folleto desea que se diseñe?
Vertaal "diseñe" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "diseñe" van Spaans na Nederlands
Vertaling van Spaans na Nederlands van diseñe
Spaans
Nederlands
NL Wat voor soort brochure wil je laten ontwerpen?
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| tipo | soort |
| folleto | brochure |
| desea | wil |
| de | voor |
| qué | wat |
ES ¿Qué indumentaria desea que se diseñe?
NL Welke kleding wil je laten ontwerpen?
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| qué | welke |
| desea | wil |
ES ¿Qué tipo de camiseta desea que se diseñe?
NL Wat voor soort T-shirt wil je laten ontwerpen?
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| tipo | soort |
| desea | wil |
| camiseta | shirt |
| de | voor |
| qué | wat |
ES Diseñe políticas de seguridad más flexibles centradas en la identidad del usuario
NL Zet flexibeler security beleid op waarbij meer aandacht is voor gebruikersidentiteit
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| políticas | beleid |
| seguridad | security |
| en | op |
| más | meer |
| identidad | is |
ES ¿Necesito contratar a alguien que diseñe y cree mi página web de salud?
NL Moet ik iemand inhuren om mijn zorg-website te maken?
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| contratar | inhuren |
| necesito | moet |
| alguien | iemand |
| a | om |
| web | website |
| mi | mijn |
| y | maken |
| que | te |
ES ¿Necesita evaluar sus formaciones? ¿Quiere crear un juego, un concurso? Diseñe sus pruebas de personalidad, de conocimiento...
NL Wilt u uw training evalueren? Wil je een spel maken, een wedstrijd? Ontwerp je persoonlijkheidstests, kennis ...
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| evaluar | evalueren |
| formaciones | training |
| conocimiento | kennis |
| juego | spel |
| concurso | wedstrijd |
| diseñe | ontwerp |
| sus | uw |
| crear | maken |
| quiere | wilt u |
ES Diseñe su tablero de retroalimentación en un diseño que funcione para usted. Visualice los datos en gráficos personalizables utilizando las métricas adecuadas a sus objetivos.
NL Richt het feedback dashboard zelf in en bepaal welke data je in grafieken wilt visualiseren. Werk met de KPI’s die passen bij jouw doelen.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| gráficos | grafieken |
| objetivos | doelen |
| en | in |
| tablero | dashboard |
| datos | data |
| a | bij |
| retroalimentación | feedback |
ES ¡Diseñe productos fotográficos únicos!
NL Stel unieke fotoproducten samen!
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| únicos | unieke |
ES Diseñe regalos personalizados para sus familiares y amigos
NL Stel uw individuele geschenken samen voor uw familie en vrienden
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| regalos | geschenken |
| familiares | familie |
| amigos | vrienden |
| y | en |
| para | voor |
| sus | uw |
ES Diseñe su propio bolígrafo individual en unos pocos clics
NL In een paar stappen naar uw individuele merkbalpen
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| individual | individuele |
| en | in |
| propio | uw |
| pocos | een |
ES Diseñe su escritorio con uno de los mejores teclados RGB que se detallan en esta completa guía del comprador.
NL Stijl uw bureau met een van de beste RGB-toetsenborden die in deze uitgebreide kopersgids worden beschreven.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| escritorio | bureau |
| teclados | toetsenborden |
| rgb | rgb |
| completa | uitgebreide |
| en | in |
| mejores | beste |
| del | de |
ES Las mejores fundas para tabletas 2021: proteja y diseñe su Amazon Fire HD, Samsung Galaxy Tab o Apple iPad
NL Beste tablethoesjes 2021: bescherm en style uw Amazon Fire HD, Samsung Galaxy Tab of Apple iPad
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| proteja | bescherm |
| amazon | amazon |
| hd | hd |
| tab | tab |
| apple | apple |
| y | en |
| o | of |
| ipad | ipad |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| mejores | beste |
ES Diseñe flujos intrincados para identificar el segmento y momento exactos para activar el mensaje con facilidad.
NL Ontwerp geavanceerde stromen om de exacte doelgroep en de timing te bepalen om het bericht gemakkelijk te activeren.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| diseñe | ontwerp |
| identificar | bepalen |
| exactos | exacte |
| activar | activeren |
| mensaje | bericht |
| y | en |
| el | de |
| facilidad | gemakkelijk |
ES Diseñe un entorno de trabajo inclusivo con un único espacio de trabajo conectado en el que los empleados puedan trabajar e interactuar juntos sin barreras.
NL Ontwerp een inclusieve werkomgeving met één verbonden werkruimte waar werknemers zonder barrières samen kunnen werken en samenwerken.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| inclusivo | inclusieve |
| conectado | verbonden |
| empleados | werknemers |
| barreras | barrières |
| espacio de trabajo | werkruimte |
| diseñe | ontwerp |
| puedan | kunnen |
| trabajar | werken |
| de | en |
| sin | zonder |
| con | met |
ES Diseñe su infraestructura en la nube con librerías de formas con capacidad de búsqueda para AWS, Azure, GCP y más.
NL Ontwerp uw cloudinfrastructuur met doorzoekbare shape-bibliotheken voor AWS, Azure, GCP en meer.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| diseñe | ontwerp |
| aws | aws |
| azure | azure |
| gcp | gcp |
| más | meer |
| y | en |
ES Diseñe su ventana de chatbot para llamar la atención de los visitantes y para que corresponda con su marca.
NL Design uw chatbot-venster om de aandacht van bezoekers te trekken en versterk uw naamsbekendheid.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| ventana | venster |
| chatbot | chatbot |
| atención | aandacht |
| visitantes | bezoekers |
| llamar | uw |
| la | de |
| y | en |
| marca | om |
ES Cree todo tipo de documentos en un abrir y cerrar de ojos con el procesador de textos FreeOffice TextMaker: diseñe volantes o folletos con la misma facilidad con la que escribe cartas comerciales o completa documentos científicos.
NL Maak in een handomdraai allerlei soorten documenten met de tekstverwerker van FreeOffice TextMaker. Ontwerp flyers of brochures net zo makkelijk als je zakelijke brieven schrijft of volledige wetenschappelijk rapporten.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| tipo | soorten |
| diseñe | ontwerp |
| comerciales | zakelijke |
| documentos | documenten |
| o | of |
| en | in |
| completa | volledige |
| facilidad | makkelijk |
| folletos | brochures |
| volantes | flyers |
| todo | allerlei |
| misma | als |
| escribe | een |
| y | schrijft |
ES Diseñe sus propias combinaciones de colores y cambie de una a otra con solo presionar un botón.
NL Ontwerp je eigen kleurenschema's en schakel over met één druk op de knop
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| diseñe | ontwerp |
| cambie | schakel |
| botón | knop |
| y | en |
| colores | de |
| presionar | druk op |
ES Sombreros personalizados | Diseñe sombreros personalizados con su logotipo | Himno
NL Aangepaste hoeden | Ontwerp gepersonaliseerde hoeden met uw logo | Hymne
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| sombreros | hoeden |
| diseñe | ontwerp |
| logotipo | logo |
| con | met |
ES Haga que la gama de polos corporativos de bloques de color se diseñe con su logotipo y eslóganes corporativos que reforzarán aún más su propia reputación.
NL Laat het corporate colour block poloshirt ontwerpen met uw logo en bedrijfsslogans die uw eigen reputatie verder zullen versterken.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| logotipo | logo |
| reputación | reputatie |
| reforzar | versterken |
| que | verder |
| y | en |
ES Diseñe sus páginas atractivas con elementos esenciales de diseño web, como texto, imagen, hipervínculo, icono, forma y botón. Puede colocar todos los elementos de diseño libremente en el Editor con el poderoso arrastrar y soltar.
NL Ontwerp uw fantastische pagina's met essentiële webdesign-elementen, zoals tekst, afbeelding, hyperlink, pictogram, vorm en knop. U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen met de krachtige drag-and-drop.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| páginas | paginas |
| esenciales | essentiële |
| hipervínculo | hyperlink |
| botón | knop |
| editor | editor |
| poderoso | krachtige |
| imagen | afbeelding |
| icono | pictogram |
| puede | kunt |
| en | in |
| forma | vorm |
| y | en |
| el | de |
| texto | tekst |
| elementos | elementen |
| sus | uw |
| diseño | ontwerp |
ES Diseñe, escriba y mantenga su blog web, centrándose principalmente en el contenido escrito en las publicaciones del blog
NL Ontwerp, schrijf en onderhoud uw webblog, waarbij u zich voornamelijk richt op de inhoud die in de blogposts is geschreven
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| diseñe | ontwerp |
| principalmente | voornamelijk |
| escrito | geschreven |
| contenido | inhoud |
| y | en |
| su | zich |
| en | in |
| el | de |
ES Diseñe plantillas con modales bootstrap y activos digitales y despertará la curiosidad de todos
NL Ontwerp sjablonen met bootstrap-modals en digitale middelen en het zal de nieuwsgierigheid van iedereen wekken
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| activos | middelen |
| digitales | digitale |
| curiosidad | nieuwsgierigheid |
| plantillas | sjablonen |
| la | de |
| diseñe | ontwerp |
| y | en |
ES Diseñe y cree su propio sitio web de alta calidad o elija entre más de 10,000 plantillas de sitios web personalizables que están diseñadas para satisfacer sus necesidades comerciales.
NL Ontwerp en bouw uw eigen hoogwaardige website of kies uit 10,000+ aanpasbare websitesjablonen die zijn gebouwd om aan uw zakelijke behoeften te voldoen.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| elija | kies |
| personalizables | aanpasbare |
| diseñadas | gebouwd |
| satisfacer | voldoen |
| necesidades | behoeften |
| comerciales | zakelijke |
| o | of |
| diseñe | ontwerp |
| y | en |
| alta | hoogwaardige |
| sus | uw |
ES Diseñe las páginas de su sitio web de gran apariencia con los elementos esenciales de diseño web, como texto, imagen, hipervínculo, icono, forma y botón
NL Ontwerp uw mooie websitepagina's met de essentiële webdesign-elementen, zoals tekst, afbeelding, hyperlink, pictogram, vorm en knop
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| esenciales | essentiële |
| hipervínculo | hyperlink |
| botón | knop |
| imagen | afbeelding |
| icono | pictogram |
| forma | vorm |
| y | en |
| texto | tekst |
| elementos | elementen |
| diseño | ontwerp |
ES Diseñe customer Journeys personalizados que conduzcan a tus clientes de su hogar al paraíso
NL Creëer trajecten op maat die je gebruikers van thuis naar het paradijs voeren
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| personalizados | op maat |
| clientes | gebruikers |
| hogar | thuis |
| paraíso | paradijs |
| tus | je |
ES Diseñe un gorro bordado personalizado con su logotipo
NL Ontwerp een muts met jouw logo erop geborduurd
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| diseñe | ontwerp |
| bordado | geborduurd |
| logotipo | logo |
| con | met |
| un | een |
| su | jouw |
ES Diseñe su tablero de retroalimentación en un diseño que funcione para usted. Visualice los datos en gráficos personalizables utilizando las métricas adecuadas a sus objetivos.
NL Richt het feedback dashboard zelf in en bepaal welke data je in grafieken wilt visualiseren. Werk met de KPI’s die passen bij jouw doelen.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| gráficos | grafieken |
| objetivos | doelen |
| en | in |
| tablero | dashboard |
| datos | data |
| a | bij |
| retroalimentación | feedback |
ES Diseñe su propio bolígrafo individual en unos pocos clics
NL In een paar stappen naar uw individuele merkbalpen
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| individual | individuele |
| en | in |
| propio | uw |
| pocos | een |
ES Diseñe campos de formulario avanzados, incluyendo casillas de verificación, botones de radio, listas desplegables, campos de texto, campos de etiqueta y mucho más.
NL Qua ontwerp geavanceerde formuliervelden bestaan onder andere uit selectievakjes, keuzerondjes, meerkeuzelijsten, tekst- en labelvelden.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| diseñe | ontwerp |
| avanzados | geavanceerde |
| texto | tekst |
| y | en |
ES Sombreros personalizados | Diseñe sombreros personalizados con su logotipo | Himno
NL Aangepaste hoeden | Ontwerp gepersonaliseerde hoeden met uw logo | Hymne
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| sombreros | hoeden |
| diseñe | ontwerp |
| logotipo | logo |
| con | met |
ES Haga que la gama de polos corporativos de bloques de color se diseñe con su logotipo y eslóganes corporativos que reforzarán aún más su propia reputación.
NL Laat het corporate colour block poloshirt ontwerpen met uw logo en bedrijfsslogans die uw eigen reputatie verder zullen versterken.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| logotipo | logo |
| reputación | reputatie |
| reforzar | versterken |
| que | verder |
| y | en |
ES Diseñe experiencias del cliente en nuestra solución en la nube. Elimine la brecha entre el mundo virtual y el físico y ofrezca experiencias personales y sin complicaciones.
NL Ontwerp customer journeys in onze cloudoplossing.Dicht de kloof tussen de online en de fysieke wereld en bied persoonlijke en soepele ervaringen.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| diseñe | ontwerp |
| experiencias | ervaringen |
| brecha | kloof |
| mundo | wereld |
| virtual | online |
| físico | fysieke |
| ofrezca | bied |
| cliente | customer |
| y | en |
| en | in |
| entre | tussen |
ES ¡Diseñe productos fotográficos únicos!
NL Stel unieke fotoproducten samen!
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| únicos | unieke |
ES Diseñe regalos personalizados para sus familiares y amigos
NL Stel uw individuele geschenken samen voor uw familie en vrienden
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| regalos | geschenken |
| familiares | familie |
| amigos | vrienden |
| y | en |
| para | voor |
| sus | uw |
ES ¡Diseñe productos fotográficos únicos!
NL Stel unieke fotoproducten samen!
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| únicos | unieke |
ES Diseñe regalos personalizados para sus familiares y amigos
NL Stel uw individuele geschenken samen voor uw familie en vrienden
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| regalos | geschenken |
| familiares | familie |
| amigos | vrienden |
| y | en |
| para | voor |
| sus | uw |
ES ¡Diseñe productos fotográficos únicos!
NL Stel unieke fotoproducten samen!
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| únicos | unieke |
ES Diseñe regalos personalizados para sus familiares y amigos
NL Stel uw individuele geschenken samen voor uw familie en vrienden
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| regalos | geschenken |
| familiares | familie |
| amigos | vrienden |
| y | en |
| para | voor |
| sus | uw |
ES ¡Diseñe productos fotográficos únicos!
NL Stel unieke fotoproducten samen!
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| únicos | unieke |
ES ¡Diseñe productos fotográficos únicos!
NL Stel unieke fotoproducten samen!
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| únicos | unieke |
ES Diseñe regalos personalizados para sus familiares y amigos
NL Stel uw individuele geschenken samen voor uw familie en vrienden
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| regalos | geschenken |
| familiares | familie |
| amigos | vrienden |
| y | en |
| para | voor |
| sus | uw |
ES Diseñe regalos personalizados para sus familiares y amigos
NL Stel uw individuele geschenken samen voor uw familie en vrienden
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| regalos | geschenken |
| familiares | familie |
| amigos | vrienden |
| y | en |
| para | voor |
| sus | uw |
ES Diseñe y fabrique lo que desee con la mejor versión de Inventor, que incluye herramientas integradas para la simulación avanzada y CAM de 5 ejes
NL Ontwerp en maak alles met onze beste Inventor, met geïntegreerde tools voor geavanceerde simulatie en 5-assige CAM
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| herramientas | tools |
| integradas | geïntegreerde |
| avanzada | geavanceerde |
| diseñe | ontwerp |
| y | en |
| mejor | beste |
| simulación | simulatie |
ES Diseñe y fabrique lo que desee con la mejor versión de Inventor, que incluye herramientas integradas para la simulación avanzada y CAM de 5 ejes
NL Ontwerp en maak alles met onze beste Inventor, met geïntegreerde tools voor geavanceerde simulatie en 5-assige CAM
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| herramientas | tools |
| integradas | geïntegreerde |
| avanzada | geavanceerde |
| diseñe | ontwerp |
| y | en |
| mejor | beste |
| simulación | simulatie |
ES Diseñe y fabrique lo que desee con la mejor versión de Inventor, que incluye herramientas integradas para la simulación avanzada y CAM de 5 ejes
NL Ontwerp en maak alles met onze beste Inventor, met geïntegreerde tools voor geavanceerde simulatie en 5-assige CAM
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| herramientas | tools |
| integradas | geïntegreerde |
| avanzada | geavanceerde |
| diseñe | ontwerp |
| y | en |
| mejor | beste |
| simulación | simulatie |
ES Diseñe y fabrique lo que desee con la mejor versión de Inventor, que incluye herramientas integradas para la simulación avanzada y CAM de 5 ejes
NL Ontwerp en maak alles met onze beste Inventor, met geïntegreerde tools voor geavanceerde simulatie en 5-assige CAM
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| herramientas | tools |
| integradas | geïntegreerde |
| avanzada | geavanceerde |
| diseñe | ontwerp |
| y | en |
| mejor | beste |
| simulación | simulatie |
ES Diseñe y fabrique lo que desee con la mejor versión de Inventor, que incluye herramientas integradas para la simulación avanzada y CAM de 5 ejes
NL Ontwerp en maak alles met onze beste Inventor, met geïntegreerde tools voor geavanceerde simulatie en 5-assige CAM
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| herramientas | tools |
| integradas | geïntegreerde |
| avanzada | geavanceerde |
| diseñe | ontwerp |
| y | en |
| mejor | beste |
| simulación | simulatie |
ES Diseñe y fabrique lo que desee con la mejor versión de Inventor, que incluye herramientas integradas para la simulación avanzada y CAM de 5 ejes
NL Ontwerp en maak alles met onze beste Inventor, met geïntegreerde tools voor geavanceerde simulatie en 5-assige CAM
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| herramientas | tools |
| integradas | geïntegreerde |
| avanzada | geavanceerde |
| diseñe | ontwerp |
| y | en |
| mejor | beste |
| simulación | simulatie |
ES Diseñe y fabrique lo que desee con la mejor versión de Inventor, que incluye herramientas integradas para la simulación avanzada y CAM de 5 ejes
NL Ontwerp en maak alles met onze beste Inventor, met geïntegreerde tools voor geavanceerde simulatie en 5-assige CAM
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| herramientas | tools |
| integradas | geïntegreerde |
| avanzada | geavanceerde |
| diseñe | ontwerp |
| y | en |
| mejor | beste |
| simulación | simulatie |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees