ES Playbase también incluye las mismas funciones que Playbar, como Dialogue Enhancement (que mejora la claridad vocal) y Night Mode (que atenúa los graves durante las escenas de acción ruidosas)
Vertaal "dialogue" na Nederlands
Wys 3 van 3 vertalings van die frase "dialogue" van Spaans na Nederlands
Vertaling van Spaans na Nederlands van dialogue
Spaans
Nederlands
NL De Playbase bevat ook dezelfde functies als de Playbar, zoals Dialogue Enhancement (die de vocale helderheid verbetert) en Night Mode (die de bas dempt tijdens luide actiescènes)
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| incluye | bevat |
| funciones | functies |
| mejora | verbetert |
| claridad | helderheid |
| mode | mode |
| la | de |
| también | ook |
| y | en |
| como | als |
ES Utiliza el cuadro de búsqueda de marcadores de Premiere o la búsqueda de índice de Final Cut Pro para localizar fácilmente partes clave de tu programa. En Avid Media Composer, puedes usar Dialogue Search de Avid para buscar los subtítulos.
NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere of Final Cut Pro's Indexzoekopdracht om eenvoudig belangrijke onderdelen van je show te vinden. In Avid Media Composer kun je Avid Dialogue Search gebruiken om je bijschriften te doorzoeken.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| marcadores | markeringen |
| final | final |
| fácilmente | eenvoudig |
| partes | onderdelen |
| media | media |
| subtítulos | bijschriften |
| o | of |
| search | search |
| usar | gebruiken |
| utiliza | gebruik |
| buscar | doorzoeken |
| localizar | vinden |
| en | in |
ES Utiliza el cuadro de búsqueda de marcadores de Premiere o la búsqueda de índice de Final Cut Pro para localizar fácilmente partes clave de tu programa. En Avid Media Composer, puedes usar Dialogue Search de Avid para buscar los subtítulos.
NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere of Final Cut Pro's Indexzoekopdracht om eenvoudig belangrijke onderdelen van je show te vinden. In Avid Media Composer kun je Avid Dialogue Search gebruiken om je bijschriften te doorzoeken.
| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| marcadores | markeringen |
| final | final |
| fácilmente | eenvoudig |
| partes | onderdelen |
| media | media |
| subtítulos | bijschriften |
| o | of |
| search | search |
| usar | gebruiken |
| utiliza | gebruik |
| buscar | doorzoeken |
| localizar | vinden |
| en | in |
Wys 3 van 3 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees