Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "detalles" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "detalles" van Spaans na Nederlands

Vertalings van detalles

"detalles" in Spaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

detalles app bieden dan de detail details doen een gebruiken gegevens hebben hebt heeft helpen hoe informatie is kan kunnen maken meer met moet moeten naar de pagina te toegang tot van van de vinden voor waar wat wij ze zien zijn

Vertaling van Spaans na Nederlands van detalles

Spaans
Nederlands

ES También nos han impresionado especialmente los detalles nítidos y el amplio rango dinámico: hay buenos detalles en las áreas resaltadas y es posible recuperar muchos detalles limpios de resaltado y sombra de los archivos sin formato.

NL We zijn ook bijzonder onder de indruk van de scherpe details en het brede dynamische bereik: er zijn goede details in lichte delen en het is mogelijk om veel heldere lichte en schaduwdetails uit onbewerkte bestanden te herstellen.

Spaans Nederlands
detalles details
amplio brede
dinámico dynamische
buenos goede
recuperar herstellen
archivos bestanden
es is
también ook
y en
el de
rango bereik
posible mogelijk
nos we
hay er
en in

ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!

NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!

Spaans Nederlands
detalles details
crecer groeien
podcast podcast
otros andere
servicios diensten
quiere wilt
útiles nuttige
para hieronder
encontrará vindt
más meer
y en
hay er
a om
si als
ver zien
montón te
ayudar helpen

ES Incluye cuantos más detalles sea posible: textos y fotos que quieras incluir, diseños que te gustan, detalles de tu marca, requisitos de tu programador y cualquier la información que pueda afectar al diseño.

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals paginatype, copy, ontwerpen die je goed vindt, merkdetails, productspecificaties, productfoto's, developer vereisten en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.

Spaans Nederlands
requisitos vereisten
posible mogelijk
información informatie
afectar invloed
diseño ontwerp
más zoveel
y en
quieras je
diseños ontwerpen
tu jouw
que andere
la die

ES Luego, puede usar la información de contacto existente que proporcionó para su cuenta de HostWinds como detalles del registrante para el dominio o especifique los detalles de contacto separados para el dominio.

NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.

Spaans Nederlands
cuenta account
hostwinds hostwinds
separados afzonderlijke
usar gebruiken
o of
puede kunt
existente bestaande
dominio domein
luego vervolgens
como als
detalles de contacto contactgegevens

ES Haga clic en el botón "Cambiar detalles de la licencia", ingrese su información de licencia en los campos que hemos marcado con un círculo rojo y luego haga clic en el botón "Actualizar detalles de la licencia"

NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"

Spaans Nederlands
licencia licentie
cambiar wijzigen
actualizar bijwerken
botón knop
información informatie
campos velden
y en
en in
hemos we
clic klik
luego vervolgens

ES Una guía sencilla sobre cómo extraer los archivos de registro de detalles de llamadas de un sistema Nortel BCM, utilizando nuestro software de registro de detalles de llamadas para los sistemas de telecomunicaciones Nortel / Avaya BCM.

NL Een eenvoudige handleiding voor het extraheren van loggegevens voor het opnemen van oproepgegevens van een Nortel BCM-systeem met behulp van onze oproepgegevens-opnamesoftware voor Nortel / Avaya BCM-telecomsystemen.

Spaans Nederlands
guía handleiding
extraer extraheren
archivos opnemen
utilizando met behulp van
sistema systeem

ES Tampoco hay señales de ruido, ya sea burbujeante o bloqueado, en áreas de detalles casi negros. Sin embargo, al mismo tiempo, la cantidad de detalles de sombras sutiles que el A9 saca incluso de las partes más oscuras de la imagen es excepcional.

NL Er is ook geen teken van ruis, of het nu bruist of blokkeert, in gebieden met bijna zwarte details. Maar tegelijkertijd is de hoeveelheid subtiele schaduwdetails die de A9 uit zelfs de donkerste delen van het beeld haalt uitzonderlijk.

Spaans Nederlands
ruido ruis
áreas gebieden
negros zwarte
sutiles subtiele
partes delen
excepcional uitzonderlijk
o of
es is
detalles details
a van
en in
incluso zelfs
casi bijna
imagen beeld
hay er
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES El techo negro viene con el SRi Nav Premium junto con otros detalles de la carrocería negra; la Elite Nav Premium tiene algunos detalles cromados, mientras que la Launch Edition tendrá asientos de cuero

NL Het zwarte dak wordt geleverd met de SRi Nav Premium samen met andere zwarte carrosseriedetails; de Elite Nav Premium krijgt enkele chromen accenten, terwijl de Launch Edition lederen stoelen krijgt

Spaans Nederlands
techo dak
premium premium
elite elite
asientos stoelen
edition edition
con geleverd
negra zwarte
junto het
otros andere
tendrá wordt
de met

ES Esto ayuda a generar "reflejos de alta resolución en tiempo real que reflejan detalles delante, detrás, arriba y debajo del jugador o la cámara; detalles que el jugador no podía ver con técnicas anteriores".

NL Dit helpt bij het genereren van "hoge resolutie, real-time reflecties die details reflecteren voor, achter, boven en onder de speler of camera; details die de speler niet kon zien met eerdere technieken."

Spaans Nederlands
generar genereren
resolución resolutie
real real
detalles details
jugador speler
podía kon
técnicas technieken
alta hoge
o of
tiempo time
anteriores eerdere
ayuda helpt
y en
cámara camera
no niet
ver zien
a bij

ES Más detalles de principios de 2021 de The Information revelan detalles adicionales sobre el diseño de los auriculares del dispositivo de realidad mixta. Debería haber una diadema intercambiable, muy parecida a los AirPods Max.

NL Meer details uit begin 2021 van The Information onthullen extra details over het ontwerp van de headset van het mixed reality-apparaat. Er zou een verwisselbare hoofdband moeten zijn, net als de AirPods Max.

Spaans Nederlands
principios begin
revelan onthullen
auriculares headset
dispositivo apparaat
realidad reality
airpods airpods
max max
detalles details
diseño ontwerp
el de
debería als
de over
haber zijn
una een

ES También hay algunos otros detalles, así como las rayas personalizables: la lengüeta tiene un logotipo de Lego, mientras que el espectáculo está cubierto en parte con detalles de estilo ladrillo de Lego

NL Er zijn ook een paar andere details, evenals de aanpasbare strepen - de tong heeft een Lego-logo terwijl de show gedeeltelijk bedekt is met details in Lego-steenstijl

Spaans Nederlands
personalizables aanpasbare
logotipo logo
lego lego
cubierto bedekt
espectáculo show
en in
detalles details
también ook
otros andere
así como evenals
hay er
está is
en parte gedeeltelijk

ES En cuanto al resto de los detalles, hasta ahora hay pocos detalles. DroneDJ ha sugerido que se lanzará a tiempo para las vacaciones de este año, pero eso es todo.

NL Wat betreft de rest van de details, er is tot nu toe weinig bekend. DroneDJ heeft gesuggereerd dat het dit jaar op tijd voor de feestdagen zal lanceren, maar dat is het dan ook.

Spaans Nederlands
resto rest
detalles details
vacaciones feestdagen
lanzar lanceren
ahora nu
tiempo tijd
es is
en op
de betreft
cuanto wat
ha heeft
para voor
año jaar
a toe
hay er
pero maar

ES Tenemos todos los detalles clave sobre cuándo se lanza el nuevo mapa y qué puedes esperar de la nueva versión del juego, aquí mismo, así como detalles sobre lo que está sucediendo actualmente en Warzone.

NL We hebben hier alle belangrijke details over wanneer de nieuwe kaart wordt gelanceerd en wat je kunt verwachten van de nieuwe versie van de game, evenals details over wat er momenteel gaande is in Warzone.

Spaans Nederlands
detalles details
mapa kaart
esperar verwachten
versión versie
actualmente momenteel
en in
y en
puedes kunt
juego game
nuevo nieuwe
aquí hier
está is
tenemos we
así como evenals

ES Aquí, deberá ingresar los detalles de la conexión del servidor, elegir el método de cifrado que usará la VPN y también ingresar sus detalles de inicio de sesión para su servicio suscrito.

NL Hier moet je de serververbindingsgegevens invoeren, de versleutelingsmethode kiezen die de VPN zal gebruiken en ook je inloggegevens invoeren voor je geabonneerde service.

Spaans Nederlands
ingresar invoeren
vpn vpn
deberá moet
elegir kiezen
y en
también ook
aquí hier
servicio service
usar gebruiken

ES Hay una variedad de gráficos disponibles en línea a los que puede consultar para conocer los detalles, pero aquí hay algunos detalles básicos de qué tipos son fuertes contra qué otros tipos

NL Er is een reeks grafieken online beschikbaar waarnaar u kunt verwijzen voor de details, maar hier zijn enkele basisdetails van welke typen sterk zijn tegen welke andere typen

Spaans Nederlands
gráficos grafieken
detalles details
en línea online
línea een
puede kunt
fuertes sterk
disponibles beschikbaar
aquí hier
otros andere
una reeks
tipos zijn
hay er
pero maar
los de

ES Tenemos todos los detalles clave sobre el nuevo mapa aquí, así como detalles sobre lo que está sucediendo actualmente en Warzone, lo que llegó en la última actualización y lo que está por venir.

NL We hebben hier alle belangrijke details over de nieuwe kaart, evenals details over wat er momenteel aan de hand is in Warzone, wat er in de laatste update is aangekomen en wat er op komst is.

Spaans Nederlands
detalles details
mapa kaart
actualmente momenteel
y en
actualización update
última laatste
nuevo nieuwe
aquí hier
en in
sobre over
está is
tenemos we
así como evenals

ES A menudo son los detalles los que marcan la diferencia: el ajuste preciso y gradual del zoom en incrementos de 0,5x ofrece la combinación perfecta de aumento y reconocimiento de los detalles

NL Vaak zijn het de details die het verschil maken: de verfijnde, geleidelijke zoominstelling in stapjes van 0,5x biedt de perfecte combinatie van vergroting en detailherkenning

Spaans Nederlands
detalles details
combinación combinatie
perfecta perfecte
en in
ofrece biedt
y en
diferencia verschil

ES 5. Complete el formulario con los detalles requeridos y envíelo. Estos detalles son analizados por nuestros temas mientras diseñamos la evaluación para usted.

NL 5. Vul het formulier in met de vereiste gegevens en verzend het. Deze details worden geanalyseerd door onze onderwerpen tijdens het ontwerpen van beoordelingen voor u.

Spaans Nederlands
complete vul
formulario formulier
requeridos vereiste
temas onderwerpen
diseñamos ontwerpen
evaluación beoordelingen
y en
detalles details
para voor
usted u
con met

ES Atención a detalles: las preguntas en esta sección están diseñadas para evaluar la atención del solicitante hacia detalles menores y su capacidad para producir resultados libres de errores de alta calidad.

NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.

Spaans Nederlands
atención aandacht
detalles details
capacidad vermogen
producir produceren
resultados resultaten
evaluar beoordelen
la de
y en
calidad kwaliteit
a om
en in
su hun

ES Encontrará más detalles sobre esos siete y más abajo si quiere ver más detalles. Después de eso, hay un montón de otros servicios útiles para ayudar a crecer su podcast!

NL U vindt meer details over die zeven en meer hieronder als u meer details wilt zien. Daarna zijn er nog een heleboel andere nuttige diensten om je podcast te helpen groeien!

Spaans Nederlands
detalles details
crecer groeien
podcast podcast
otros andere
servicios diensten
quiere wilt
útiles nuttige
para hieronder
encontrará vindt
más meer
y en
hay er
a om
si als
ver zien
montón te
ayudar helpen

ES Los niveles de negro todavía se ven como tinta, en realidad exhiben un poco menos de ruido en áreas de detalles casi negros, a pesar de que también muestran más detalles de sombras en la mayoría de los ajustes preestablecidos de imagen.

NL Zwartniveaus zien er nog steeds inktzwart uit en vertonen in feite iets minder ruis in gebieden met bijna zwartdetail, hoewel ze ook meer schaduwdetail vertonen in de meeste foto-presets.

Spaans Nederlands
ruido ruis
áreas gebieden
realidad feite
menos minder
de en
en in
también ook
la de
imagen foto
todavía nog steeds
casi bijna
mayoría de meeste
la mayoría meeste

ES Tampoco hay señales de ruido, ya sea burbujeante o bloqueado, en áreas de detalles casi negros. Sin embargo, al mismo tiempo, la cantidad de detalles de sombras sutiles que el A9 saca incluso de las partes más oscuras de la imagen es excepcional.

NL Er is ook geen teken van ruis, of het nu bruist of blokkeert, in gebieden met bijna zwarte details. Maar tegelijkertijd is de hoeveelheid subtiele schaduwdetails die de A9 uit zelfs de donkerste delen van het beeld haalt uitzonderlijk.

Spaans Nederlands
ruido ruis
áreas gebieden
negros zwarte
sutiles subtiele
partes delen
excepcional uitzonderlijk
o of
es is
detalles details
a van
en in
incluso zelfs
casi bijna
imagen beeld
hay er
al mismo tiempo tegelijkertijd

ES En las pruebas, nunca sopló los reflejos, manteniendo los detalles en cielos nublados a menudo complicados, al tiempo que conserva los detalles de las sombras en escenas de alto contraste.

NL Tijdens het testen blies het nooit de hoge lichten, waardoor details in vaak lastige bewolkte luchten werden behouden, terwijl ook schaduwdetails in scènes met een hoog contrast werden behouden.

Spaans Nederlands
pruebas testen
manteniendo behouden
escenas scènes
contraste contrast
en in
detalles details
de waardoor
nunca nooit
alto hoog

ES Incluye cuantos más detalles sea posible: textos y fotos que quieras incluir, diseños que te gustan, detalles de tu marca, requisitos de tu programador y cualquier la información que pueda afectar al diseño.

NL Geef zoveel mogelijk informatie, zoals paginatype, copy, ontwerpen die je goed vindt, merkdetails, productspecificaties, productfoto's, developer vereisten en andere specificaties die op jouw ontwerp van invloed zijn.

Spaans Nederlands
requisitos vereisten
posible mogelijk
información informatie
afectar invloed
diseño ontwerp
más zoveel
y en
quieras je
diseños ontwerpen
tu jouw
que andere
la die

ES Luego, puede usar la información de contacto existente que proporcionó para su cuenta de HostWinds como detalles del registrante para el dominio o especifique los detalles de contacto separados para el dominio.

NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.

Spaans Nederlands
cuenta account
hostwinds hostwinds
separados afzonderlijke
usar gebruiken
o of
puede kunt
existente bestaande
dominio domein
luego vervolgens
como als
detalles de contacto contactgegevens

ES Una guía sencilla sobre cómo extraer los archivos de registro de detalles de llamadas de un sistema Nortel BCM, utilizando nuestro software de registro de detalles de llamadas para los sistemas de telecomunicaciones Nortel / Avaya BCM.

NL Een eenvoudige handleiding voor het extraheren van loggegevens voor het opnemen van oproepgegevens van een Nortel BCM-systeem met behulp van onze oproepgegevens-opnamesoftware voor Nortel / Avaya BCM-telecomsystemen.

Spaans Nederlands
guía handleiding
extraer extraheren
archivos opnemen
utilizando met behulp van
sistema systeem

ES Haga clic en el botón "Cambiar detalles de la licencia", ingrese su información de licencia en los campos que hemos marcado con un círculo rojo y luego haga clic en el botón "Actualizar detalles de la licencia"

NL Klik op de knop "Licentiegegevens wijzigen", voer uw licentie-informatie in in de velden die we in rood omcirkeld hebben en klik vervolgens op de knop "Licentiedetails bijwerken"

Spaans Nederlands
licencia licentie
cambiar wijzigen
actualizar bijwerken
botón knop
información informatie
campos velden
y en
en in
hemos we
clic klik
luego vervolgens

ES Luego, puede usar la información de contacto existente que proporcionó para su cuenta de HostWinds como detalles del registrante para el dominio o especifique los detalles de contacto separados para el dominio.

NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.

Spaans Nederlands
cuenta account
hostwinds hostwinds
separados afzonderlijke
usar gebruiken
o of
puede kunt
existente bestaande
dominio domein
luego vervolgens
como als
detalles de contacto contactgegevens

ES Luego, puede usar la información de contacto existente que proporcionó para su cuenta de HostWinds como detalles del registrante para el dominio o especifique los detalles de contacto separados para el dominio.

NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.

Spaans Nederlands
cuenta account
hostwinds hostwinds
separados afzonderlijke
usar gebruiken
o of
puede kunt
existente bestaande
dominio domein
luego vervolgens
como als
detalles de contacto contactgegevens

ES Luego, puede usar la información de contacto existente que proporcionó para su cuenta de HostWinds como detalles del registrante para el dominio o especifique los detalles de contacto separados para el dominio.

NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.

Spaans Nederlands
cuenta account
hostwinds hostwinds
separados afzonderlijke
usar gebruiken
o of
puede kunt
existente bestaande
dominio domein
luego vervolgens
como als
detalles de contacto contactgegevens

ES Luego, puede usar la información de contacto existente que proporcionó para su cuenta de HostWinds como detalles del registrante para el dominio o especifique los detalles de contacto separados para el dominio.

NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.

Spaans Nederlands
cuenta account
hostwinds hostwinds
separados afzonderlijke
usar gebruiken
o of
puede kunt
existente bestaande
dominio domein
luego vervolgens
como als
detalles de contacto contactgegevens

ES Luego, puede usar la información de contacto existente que proporcionó para su cuenta de HostWinds como detalles del registrante para el dominio o especifique los detalles de contacto separados para el dominio.

NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.

Spaans Nederlands
cuenta account
hostwinds hostwinds
separados afzonderlijke
usar gebruiken
o of
puede kunt
existente bestaande
dominio domein
luego vervolgens
como als
detalles de contacto contactgegevens

ES Luego, puede usar la información de contacto existente que proporcionó para su cuenta de HostWinds como detalles del registrante para el dominio o especifique los detalles de contacto separados para el dominio.

NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.

Spaans Nederlands
cuenta account
hostwinds hostwinds
separados afzonderlijke
usar gebruiken
o of
puede kunt
existente bestaande
dominio domein
luego vervolgens
como als
detalles de contacto contactgegevens

ES Luego, puede usar la información de contacto existente que proporcionó para su cuenta de HostWinds como detalles del registrante para el dominio o especifique los detalles de contacto separados para el dominio.

NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.

Spaans Nederlands
cuenta account
hostwinds hostwinds
separados afzonderlijke
usar gebruiken
o of
puede kunt
existente bestaande
dominio domein
luego vervolgens
como als
detalles de contacto contactgegevens

ES Luego, puede usar la información de contacto existente que proporcionó para su cuenta de HostWinds como detalles del registrante para el dominio o especifique los detalles de contacto separados para el dominio.

NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.

Spaans Nederlands
cuenta account
hostwinds hostwinds
separados afzonderlijke
usar gebruiken
o of
puede kunt
existente bestaande
dominio domein
luego vervolgens
como als
detalles de contacto contactgegevens

ES Luego, puede usar la información de contacto existente que proporcionó para su cuenta de HostWinds como detalles del registrante para el dominio o especifique los detalles de contacto separados para el dominio.

NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.

Spaans Nederlands
cuenta account
hostwinds hostwinds
separados afzonderlijke
usar gebruiken
o of
puede kunt
existente bestaande
dominio domein
luego vervolgens
como als
detalles de contacto contactgegevens

ES Luego, puede usar la información de contacto existente que proporcionó para su cuenta de HostWinds como detalles del registrante para el dominio o especifique los detalles de contacto separados para el dominio.

NL U kunt vervolgens de bestaande contactgegevens gebruiken die u hebt opgegeven voor uw hostwinds-account als de registrantgegevens voor het domein of afzonderlijke contactgegevens voor het domein opgeven.

Spaans Nederlands
cuenta account
hostwinds hostwinds
separados afzonderlijke
usar gebruiken
o of
puede kunt
existente bestaande
dominio domein
luego vervolgens
como als
detalles de contacto contactgegevens

ES Entre los detalles que captan están los exteriores e interiores y los detalles sutiles que hacen que el diseño del edificio sea único

NL De details die worden vastgelegd omvatten het exterieur en het interieur, en subtiele details die het ontwerp van het gebouw uniek maken

Spaans Nederlands
detalles details
interiores interieur
sutiles subtiele
edificio gebouw
único uniek
y en
diseño ontwerp
el de
están het

ES Cuanta más luz arrojas a una imagen, más detalles puede captar la cámara. Para asegurarse de que la cámara capte los detalles favorecedores, en lugar de las imperfecciones, coloque la fuente de luz ligeramente detrás y encima de la cámara.

NL Hoe meer licht je op een foto gooit, hoe meer details de camera kan opvangen. Om ervoor te zorgen dat de camera flatterende details oppikt in plaats van onvolkomenheden, plaatst u de lichtbron iets achter en boven uw camera.

Spaans Nederlands
imagen foto
detalles details
luz licht
lugar plaats
puede kan
la de
cámara camera
y en
a om
en in
para ervoor

ES Más detalles de los primeros 2021 de The Information revelan detalles adicionales sobre el diseño de los auriculares del dispositivo de realidad mixta. Debería haber una diadema intercambiable, muy parecida a la de los AirPods Max.

NL Meer vroege 2021-details van The Information onthullen extra details over het headset-ontwerp van het mixed reality-apparaat. Er zou een verwisselbare hoofdband moeten komen, vergelijkbaar met de AirPods Max.

Spaans Nederlands
revelan onthullen
diseño ontwerp
auriculares headset
dispositivo apparaat
realidad reality
airpods airpods
max max
detalles details
de over

ES También hay algunos otros detalles, así como las rayas personalizables: la lengüeta tiene un logotipo de Lego, mientras que el espectáculo está cubierto en parte con detalles de estilo ladrillo de Lego

NL Er zijn ook een paar andere details, evenals de aanpasbare strepen - de tong heeft een Lego-logo terwijl de show gedeeltelijk bedekt is met details in Lego-steenstijl

Spaans Nederlands
personalizables aanpasbare
logotipo logo
lego lego
cubierto bedekt
espectáculo show
en in
detalles details
también ook
otros andere
así como evenals
hay er
está is
en parte gedeeltelijk

ES En cuanto al resto de los detalles, hasta ahora hay pocos detalles. DroneDJ ha sugerido que se lanzará a tiempo para las vacaciones de este año, pero eso es todo.

NL Wat de rest van de details betreft, is er tot nu toe weinig bekend. Er is door DroneDJ gesuggereerd dat het dit jaar op tijd voor de feestdagen zal lanceren, maar dat is het dan ook.

Spaans Nederlands
resto rest
detalles details
vacaciones feestdagen
lanzar lanceren
ahora nu
tiempo tijd
es is
en op
de betreft
cuanto wat
para voor
año jaar
a toe
hay er
pero maar

ES Introduce el nombre del grupo de anunciosy termina de seleccionar tus grupos de productos, detalles de segmentación, presupuesto y programación, y detalles de optimización y entrega

NL Vul de naam van je advertentiegroep in en selecteer je productgroepen, targetingopties, budget en planning en opties voor optimalisatie en weergave

Spaans Nederlands
presupuesto budget
programación planning
optimización optimalisatie
seleccionar selecteer
el de
y en
tus je

ES Termina de seleccionar los detalles de segmentación, el presupuesto y la programación, y los detalles de optimización y entrega. Nota: No se necesita ninguna palabra clave ni segmentación por intereses para las campañas de ventas de catálogo. 

NL Selecteer je targetingopties, budget en planning en de opties voor optimalisatie en weergave. Opmerking: Het targeten van trefwoorden en interesses is niet nodig voor campagnes gericht op catalogusverkopen. 

Spaans Nederlands
presupuesto budget
programación planning
optimización optimalisatie
intereses interesses
clave trefwoorden
campañas campagnes
seleccionar selecteer
y en
nota opmerking
palabra je

ES La protección de la privacidad de WHOIS resguarda los detalles de los registrantes al reemplazarlos con los detalles de un servidor proxy

NL WHOIS-privacybescherming beveiligt de gegevens van registranten door ze te vervangen door de gegevens van een proxyserver

Spaans Nederlands
detalles gegevens
la de
de door
un een

ES Envía un mensaje al diseñador que hayas elegido y negocia los detalles del precio de tu proyecto

NL Stuur een bericht naar een door jou gekozen designer en bespreek de details van jouw project, inclusief de prijs.

Spaans Nederlands
envía stuur
mensaje bericht
elegido gekozen
detalles details
diseñador designer
proyecto project
precio prijs
y en
del de
tu jouw

ES Presiona "Detalles" para mirar bajo el capó de cualquier página. Puedes investigar fácilmente y averiguar por qué una página está funcionando de una determinada manera.

NL Klik op "Details" om onder de motorkap van iedere pagina te kijken. Je kunt zo makkelijk onderzoeken en uitvinden waarom een pagina presteert zoals die doet.

Spaans Nederlands
detalles details
mirar kijken
investigar onderzoeken
fácilmente makkelijk
puedes kunt
y en
el de
página pagina

ES Vea nuestra reseña de Kinsta para más detalles.

NL Zie onze review van Kinsta voor meer details.

Spaans Nederlands
reseña review
detalles details
kinsta kinsta
más meer
a zie

ES Esta es una gran manera de empezar - mira la página de precios para más detalles.

NL Dit is een geweldige manier om te beginnen - kijk op de prijspagina voor meer details.

Spaans Nederlands
manera manier
empezar beginnen
detalles details
es is
mira kijk
la de
gran geweldige

ES No es realmente una característica principal, pero te dan una fuente RSS y un reproductor de audio. Aquí hay más detalles.

NL Het is niet echt een kernfunctie, maar ze geven je wel een RSS-feed en een audiospeler. Hier zijn meer details.

Spaans Nederlands
detalles details
es is
aquí hier
no niet
rss rss
y en
realmente echt
más meer
pero maar
principal een

Wys 50 van 50 vertalings