Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "desproporcionado" na Nederlands

Wys 5 van 5 vertalings van die frase "desproporcionado" van Spaans na Nederlands

Vertaling van Spaans na Nederlands van desproporcionado

Spaans
Nederlands

ES Creemos que hay un valor desproporcionado en ser los mejores y estamos comprometidos a hacer lo mejor que hemos hecho.

NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.

Spaans Nederlands
comprometidos toegewijd
y en
en te
valor waarde
hecho gedaan
mejores beste
un een
a om
hemos we
los de

ES Ifolor está autorizado a denegar el tipo de subsanación elegido, cuando este sea imposible o solo se pudiera realizar con un coste desproporcionado

NL Als de nakoming achteraf volledig wordt geweigerd of de nakoming achteraf is mislukt, kan de klant ervoor kiezen om uit de overeenkomst te stappen en de koopprijs in mindering te brengen

Spaans Nederlands
o of
el de
de en
con ervoor
está is
a om
un volledig

ES “El volumen de solicitudes no será desproporcionado, pero el valor que generaríamos a través de este enfoque sería muy elevado”, afirma el Dr

NL “Het aantal verzoeken zal niet enorm zijn, maar met deze aanpak kunnen we veel meerwaarde genereren”, stelt Dr

ES Ifolor está autorizado a denegar el tipo de subsanación elegido, cuando este sea imposible o solo se pudiera realizar con un coste desproporcionado

NL Als de nakoming achteraf volledig wordt geweigerd of de nakoming achteraf is mislukt, kan de klant ervoor kiezen om uit de overeenkomst te stappen en de koopprijs in mindering te brengen

Spaans Nederlands
o of
el de
de en
con ervoor
está is
a om
un volledig

ES Creemos que hay un valor desproporcionado en ser los mejores y estamos comprometidos a hacer lo mejor que hemos hecho.

NL We denken dat het een onevenredige waarde heeft om de beste te zijn en we zijn toegewijd om het beste te doen dat we ooit hebben gedaan.

Spaans Nederlands
comprometidos toegewijd
y en
en te
valor waarde
hecho gedaan
mejores beste
un een
a om
hemos we
los de

Wys 5 van 5 vertalings