ES 2. Haga click en el botón de menú otra vez y verá las opciones de Herramientas de Desarrollador están disponibles. Sombreé Herramientas de Desarrollador para que aparezcan otra ventana de opciones y haga click en Plug-ins.
"desarrollador" in Spaans kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
desarrollador | bouwen developer maken ontwikkelaar ontwikkelaars technische |
ES 2. Haga click en el botón de menú otra vez y verá las opciones de Herramientas de Desarrollador están disponibles. Sombreé Herramientas de Desarrollador para que aparezcan otra ventana de opciones y haga click en Plug-ins.
NL 2. Klik opnieuw op de menu knop, en je zal zien dat de developer tools optie beschikbaar is. Ga hier met je muis overheen zodat een ander optie venster opent, en klik op Plug-ins.
Spaans | Nederlands |
---|---|
click | klik |
menú | menu |
opciones | optie |
herramientas | tools |
desarrollador | developer |
ventana | venster |
botón | knop |
y | en |
el | de |
en | op |
disponibles | beschikbaar |
de | zodat |
verá | zien |
está | is |
ES Si usted es un desarrollador y está ejecutando una versión maestra de oro de iOS del programa beta del desarrollador, sabrá que a menudo el maestro de oro es binario idéntico al lanzamiento oficial
NL Als je een ontwikkelaar bent en een gouden master- release van iOS van het ontwikkelaar-bètaprogramma uitvoert, weet je dat de gouden master vaak binair identiek is aan de officiële release
Spaans | Nederlands |
---|---|
desarrollador | ontwikkelaar |
ios | ios |
binario | binair |
idéntico | identiek |
maestro | master |
es | is |
y | en |
el | de |
si | als |
oro | gouden |
ES Desarrollador Full Stack PHP/MYSQL.Desarrollador Full Stack Node/Vue/Nativescript. Especializado en implementación de API, eCommerce y aplicaciones móviles.
NL Full Stack PHP / MYSQL-ontwikkelaar.Full Stack Node/Vue/Nativescript-ontwikkelaar.Gespecialiseerd in API-implementatie, eCommerce en mobiele applicaties.
Spaans | Nederlands |
---|---|
desarrollador | ontwikkelaar |
stack | stack |
php | php |
mysql | mysql |
node | node |
especializado | gespecialiseerd |
implementación | implementatie |
api | api |
ecommerce | ecommerce |
aplicaciones | applicaties |
móviles | mobiele |
full | full |
en | in |
y | en |
ES ¡Conviértete en socio desarrollador de PrestaShop uniéndote a nuestro programa hoy mismo! Aumenta tu cartera de clientes y destaca como desarrollador de PrestaShop.
NL Word PrestaShop ontwikkelaar partner door vandaag nog deel te nemen aan ons programma! Geef het portfolio van uw klant kracht en onderscheid u als PrestaShop ontwikkelaar.
Spaans | Nederlands |
---|---|
socio | partner |
desarrollador | ontwikkelaar |
prestashop | prestashop |
programa | programma |
cartera | portfolio |
clientes | klant |
en | te |
hoy | vandaag |
y | en |
nuestro | ons |
como | als |
ES ¿Eres desarrollador y buscas soluciones para integrarte con Tradedoubler?Encontrarás información detallada de cómo conectarte a nuestras API y nuestras soluciones de tracking en nuestra página de desarrollador
NL Bent u een developer en opzoek naar onze technische mogelijkheden?Bezoek onze developer pagina's voor meer informatie over onze API's en tracking oplossingen
Spaans | Nederlands |
---|---|
información | informatie |
tracking | tracking |
soluciones | oplossingen |
y | en |
desarrollador | developer |
ES El primer paso es preparar tu teléfono Android. Debes usar un teléfono Pixel para la vista previa del desarrollador. Y, para preparar ese dispositivo, debe habilitar un par de opciones de desarrollador. Siga los pasos a continuación:
NL De eerste stap is om uw Android-telefoon gereed te maken. U moet een Pixel-telefoon gebruiken voor het voorbeeld van de ontwikkelaar. En om dat apparaat voor te bereiden, moet u een aantal ontwikkelaaropties inschakelen. Volg onderstaande stappen:
Spaans | Nederlands |
---|---|
pixel | pixel |
desarrollador | ontwikkelaar |
habilitar | inschakelen |
siga | volg |
paso | stap |
es | is |
teléfono | telefoon |
android | android |
usar | gebruiken |
dispositivo | apparaat |
teléfono android | android-telefoon |
y | en |
vista previa | voorbeeld |
debe | moet |
pasos | stappen |
preparar | bereiden |
previa | een |
a | om |
ES El salario de un desarrollador de androides depende en gran medida del nivel de experiencia. Como se ilustra a continuación, cuanto más experimentado sea el desarrollador, mayor será el salario, lo que no es sorprendente.
NL Het salaris van een Android ontwikkelaar hangt sterk af van het ervaringsniveau. Zoals hieronder geïllustreerd - hoe meer ervaring de ontwikkelaar, hoe hoger het salaris, wat niet verwonderlijk is.
Spaans | Nederlands |
---|---|
salario | salaris |
experiencia | ervaring |
es | is |
desarrollador | ontwikkelaar |
el | de |
del | af |
no | niet |
ES Y, la diferencia entre el salario de desarrollador iOS vs desarrollador Android es muy similar en Glassdoor - $97,236 y $97,597respectivamente.
NL En, het verschil tussen iOS ontwikkelaar vs Android ontwikkelaar salaris is zeer vergelijkbaar op Glassdoor - $97,236 en $97,597respectievelijk.
Spaans | Nederlands |
---|---|
salario | salaris |
desarrollador | ontwikkelaar |
ios | ios |
android | android |
muy | zeer |
similar | vergelijkbaar |
es | is |
y | en |
diferencia | verschil |
en | op |
ES Sin embargo, si su proyecto es grande y necesita un desarrollador de Back End y de Front End, es más aconsejable contratar a dos personas diferentes. El desarrollador Full Stack es eficiente para los proyectos más pequeños.
NL Echter, als uw project groot is en u een Back End en Front End ontwikkelaar nodig heeft, is het raadzamer om twee verschillende mensen in dienst te nemen. De Full Stack ontwikkelaar is efficiënt voor kleinere projecten.
Spaans | Nederlands |
---|---|
back | back |
end | end |
contratar | nemen |
full | full |
stack | stack |
eficiente | efficiënt |
pequeños | kleinere |
proyecto | project |
es | is |
desarrollador | ontwikkelaar |
proyectos | projecten |
y | en |
a | om |
personas | mensen |
el | de |
sin embargo | echter |
si | als |
grande | groot |
diferentes | verschillende |
front | front |
ES El rol es similar a la de un desarrollador de software, con la única diferencia importante que un desarrollador de Hadoop se centra en los grandes datos.
NL De rol is vergelijkbaar met die van een softwareontwikkelaar, met het enige grote verschil dat een Hadoop-ontwikkelaar zich richt op grote gegevens.
Spaans | Nederlands |
---|---|
rol | rol |
desarrollador | ontwikkelaar |
diferencia | verschil |
datos | gegevens |
es | is |
grandes | grote |
similar | vergelijkbaar |
en | op |
ES Desarrollador Full Stack PHP/MYSQL.Desarrollador Full Stack Node/Vue/Nativescript. Especializado en implementación de API, eCommerce y aplicaciones móviles.
NL Full Stack PHP / MYSQL-ontwikkelaar.Full Stack Node/Vue/Nativescript-ontwikkelaar.Gespecialiseerd in API-implementatie, eCommerce en mobiele applicaties.
Spaans | Nederlands |
---|---|
desarrollador | ontwikkelaar |
stack | stack |
php | php |
mysql | mysql |
node | node |
especializado | gespecialiseerd |
implementación | implementatie |
api | api |
ecommerce | ecommerce |
aplicaciones | applicaties |
móviles | mobiele |
full | full |
en | in |
y | en |
ES ¡Conviértete en socio desarrollador de PrestaShop uniéndote a nuestro programa hoy mismo! Aumenta tu cartera de clientes y destaca como desarrollador de PrestaShop.
NL Word PrestaShop ontwikkelaar partner door vandaag nog deel te nemen aan ons programma! Geef het portfolio van uw klant kracht en onderscheid u als PrestaShop ontwikkelaar.
Spaans | Nederlands |
---|---|
socio | partner |
desarrollador | ontwikkelaar |
prestashop | prestashop |
programa | programma |
cartera | portfolio |
clientes | klant |
en | te |
hoy | vandaag |
y | en |
nuestro | ons |
como | als |
ES ¿Eres desarrollador y buscas soluciones para integrarte con Tradedoubler?Encontrarás información detallada de cómo conectarte a nuestras API y nuestras soluciones de tracking en nuestra página de desarrollador
NL Bent u een developer en opzoek naar onze technische mogelijkheden?Bezoek onze developer pagina's voor meer informatie over onze API's en tracking oplossingen
Spaans | Nederlands |
---|---|
información | informatie |
tracking | tracking |
soluciones | oplossingen |
y | en |
desarrollador | developer |
ES 2. Haga click en el botón de menú otra vez y verá las opciones de Herramientas de Desarrollador están disponibles. Sombreé Herramientas de Desarrollador para que aparezcan otra ventana de opciones y haga click en Plug-ins.
NL 2. Klik opnieuw op de menu knop, en je zal zien dat de developer tools optie beschikbaar is. Ga hier met je muis overheen zodat een ander optie venster opent, en klik op Plug-ins.
Spaans | Nederlands |
---|---|
click | klik |
menú | menu |
opciones | optie |
herramientas | tools |
desarrollador | developer |
ventana | venster |
botón | knop |
y | en |
el | de |
en | op |
disponibles | beschikbaar |
de | zodat |
verá | zien |
está | is |
ES Si usted es un desarrollador y está ejecutando una versión maestra de oro de iOS del programa beta del desarrollador, sabrá que a menudo el maestro de oro es binario idéntico al lanzamiento oficial
NL Als je een ontwikkelaar bent en een gouden master- release van iOS van het ontwikkelaar-bètaprogramma uitvoert, weet je dat de gouden master vaak binair identiek is aan de officiële release
Spaans | Nederlands |
---|---|
desarrollador | ontwikkelaar |
ios | ios |
binario | binair |
idéntico | identiek |
maestro | master |
es | is |
y | en |
el | de |
si | als |
oro | gouden |
ES Un desarrollador del equipo podría estar trabajando en una nueva función mientras otro desarrollador soluciona un error no relacionado cambiando código
NL De ene ontwikkelaar in het team werkt bijvoorbeeld aan een nieuwe functie, terwijl een andere een niet-gerelateerde bug oplost door de code te wijzigen
Spaans | Nederlands |
---|---|
desarrollador | ontwikkelaar |
relacionado | gerelateerde |
cambiando | wijzigen |
código | code |
función | functie |
no | niet |
trabajando | werkt |
equipo | team |
del | de |
nueva | een nieuwe |
en | in |
ES Buscamos un Desarrollador UX/Desarrollador Front-end para diseñar y combinar interfaces y flujos de trabajo para mejorar la experiencia de usuario de nuestros clientes.
NL Wij zijn op zoek naar een UX Developer/Front-end Developer die interfaces en workflows ontwerpt en combineert om de gebruikerservaring voor onze klanten te verbeteren.
Spaans | Nederlands |
---|---|
desarrollador | developer |
ux | ux |
interfaces | interfaces |
experiencia de usuario | gebruikerservaring |
mejorar | verbeteren |
clientes | klanten |
flujos de trabajo | workflows |
la | de |
y | en |
flujos | zijn |
ES Si necesitas ayuda, comunícate con el desarrollador de la app.
NL Als u hulp nodig hebt, neemt u contact op met de ontwikkelaar.
Spaans | Nederlands |
---|---|
ayuda | hulp |
desarrollador | ontwikkelaar |
si | als |
necesitas | nodig |
ES Sin embargo, el beneficio de usar un constructor de web y un diseñador profesional, significa que el proceso se simplifica y es mucho más rápido que si se contratara a un desarrollador
NL Je haalt echter, door het gebruiken van een website maker en een professionele ontwerper, voordeel uit het feit dat het proces vereenvoudigd en veel sneller is dan wanneer u een ontwikkelaar inhuurt
Spaans | Nederlands |
---|---|
web | website |
diseñador | ontwerper |
significa | |
desarrollador | ontwikkelaar |
es | is |
usar | gebruiken |
beneficio | voordeel |
y | en |
proceso | proces |
sin embargo | echter |
mucho | veel |
más rápido | sneller |
ES Tipo de consulta Asistencia Ventas Desarrollador Su opinión
NL Aanvraag betreft Ondersteuning Verkoop Ontwikkelaar Feedback
Spaans | Nederlands |
---|---|
consulta | aanvraag |
asistencia | ondersteuning |
ventas | verkoop |
desarrollador | ontwikkelaar |
opinión | feedback |
de | betreft |
ES ¿Qué son las licencias de desarrollador? ¿Cómo se usan?
NL Wat zijn ontwikkelaarslicenties? Hoe worden deze gebruikt?
Spaans | Nederlands |
---|---|
usan | gebruikt |
las | worden |
cómo | hoe |
ES Las licencias de desarrollador también pueden utilizarse para instalaciones que no sean de producción del software implementadas en un servidor de espera pasiva.
NL Ontwikkelaarslicenties kunnen ook gebruikt worden voor niet-productie-installaties van de software, geïmplementeerd op een koude stand-byserver.
Spaans | Nederlands |
---|---|
utilizarse | gebruikt |
instalaciones | installaties |
producción | productie |
software | software |
pueden | kunnen |
no | niet |
también | ook |
en | op |
del | de |
ES El contacto técnico de la licencia puede generar una clave de desarrollador siguiendo estos pasos:
NL Het technische contact voor de licentie kan een ontwikkelaarssleutel genereren door deze stappen te volgen:
Spaans | Nederlands |
---|---|
contacto | contact |
puede | kan |
generar | genereren |
licencia | licentie |
técnico | technische |
pasos | stappen |
de | door |
siguiendo | een |
ES En la sección Acciones, haz clic en Ver licencias de desarrollador.
NL Klik in de sectie Acties op Ontwikkelaarslicentie bekijken.
Spaans | Nederlands |
---|---|
acciones | acties |
clic | klik |
ver | bekijken |
la | de |
en | in |
ES Revisa el acuerdo de licencia del desarrollador y haz clic en Ver. Aparecerá una clave de licencia. Copia y pega esta clave en tu servidor de desarrollo.
NL Bekijk de licentieovereenkomst voor ontwikkelaars en klik op Bekijken. Er wordt een licentiesleutel weergegeven. Kopieer en plak deze sleutel in je ontwikkelserver.
Spaans | Nederlands |
---|---|
desarrollador | ontwikkelaars |
clic | klik |
clave | sleutel |
ver | bekijken |
revisa | bekijk |
aparecer | weergegeven |
licencia | licentieovereenkomst |
y | en |
el | de |
en | in |
ES Tanto si es un especialista en marketing, un diseñador o un desarrollador, Sitechecker le ayudará a mejorar el SEO de su sitio web sin necesidad de ser un experto en SEO.
NL Of u nu een marketeer, ontwerper of ontwikkelaar bent, Sitechecker zal u helpen de SEO van uw website te verbeteren zonder een SEO expert te zijn.
Spaans | Nederlands |
---|---|
diseñador | ontwerper |
desarrollador | ontwikkelaar |
sitechecker | sitechecker |
experto | expert |
o | of |
mejorar | verbeteren |
seo | seo |
en | te |
el | de |
ayudará | helpen |
sin | zonder |
es | bent |
ES Por otra parte, también puede copiar el link del reporte SEO y enviarlo su desarrollador web, web master, especialista SEO o crear una tarea para freelancers en sitios web especializados.
NL Aan de andere kant kunt u ook de link van het SEO-rapport kopiëren en naar uw ontwikkelaar, webmaster, SEO-specialist sturen of een opdracht aan freelancers op speciale marktplaatsen geven.
Spaans | Nederlands |
---|---|
puede | kunt |
copiar | kopiëren |
link | link |
seo | seo |
desarrollador | ontwikkelaar |
especialista | specialist |
y | en |
o | of |
también | ook |
el | de |
en | op |
su | geven |
otra | andere |
parte | van |
ES Si eres desarrollador de software y buscas capacidades potentes de edición de documentos para ampliar la funcionalidad de tus servicios y ofrecérselos a los clientes de tu marca, Developer Edition de ONLYOFFICE es la solución ideal para ti.
NL Als u een softwareontwikkelaar bent die op zoek is naar krachtige documentbewerkingsmogelijkheden om uw servicefunctionaliteit uit te breiden en aan klanten onder uw merk te leveren, dan is ONLYOFFICE Developer Editie een perfecte oplossing voor u.
Spaans | Nederlands |
---|---|
potentes | krachtige |
ampliar | breiden |
ideal | perfecte |
es | is |
servicios | leveren |
edición | editie |
developer | developer |
solución | oplossing |
y | en |
clientes | klanten |
si | als |
a | om |
buscas | op zoek |
marca | merk |
tu | bent |
ES 1. Abra su navegador de internet Opera y haga click en Menú. Cuando el menú de opciones bajé, sombreé Más Herramientas y haga click en Herramientas de Desarrollador.
NL 1. Open je Opera internet browser, en klik op het menu. Wanneer de opties zichtbaar worden, ga je met je muis over ‘More Tools’ (meer opties), en klik je op ‘Developer Tools laten zien’.
Spaans | Nederlands |
---|---|
navegador | browser |
internet | internet |
opera | opera |
click | klik |
menú | menu |
opciones | opties |
herramientas | tools |
desarrollador | developer |
y | en |
el | de |
en | op |
ES Un conjunto de herramientas de desarrollador para ayudarlo a desarrollar, construir, probar y actualizar su código.
NL Een reeks ontwikkelaarstools om u te helpen bij het ontwikkelen, bouwen, testen en bijwerken en bijwerken.
Spaans | Nederlands |
---|---|
ayudarlo | helpen |
actualizar | bijwerken |
desarrollar | ontwikkelen |
y | en |
a | bij |
construir | bouwen |
ES Analista sénior y desarrollador de Tableau, Unifund CCR
NL Senior Analyst en Tableau Developer bij Unifund, CCR
Spaans | Nederlands |
---|---|
sénior | senior |
desarrollador | developer |
tableau | tableau |
ccr | ccr |
y | en |
de | bij |
ES Jamie es ingeniero inverso, desarrollador y ganador de la beca WWDC17. Él ha estado rompiendo cosas en Dynastic, y como parte de los equipos de jailbreak checkra1n y Electra.
NL Jamie is een reverse engineer, ontwikkelaar en winnaar van een WWDC17-beurs. Hij heeft dingen gebroken bij Dynastic en als onderdeel van de checkra1n en Electra jailbreakteams.
Spaans | Nederlands |
---|---|
ingeniero | engineer |
desarrollador | ontwikkelaar |
ganador | winnaar |
es | is |
la | de |
y | en |
cosas | dingen |
parte | van |
de | bij |
como | als |
ha | heeft |
ES ¿Tienes alguna petición, problema o has encontrado un error? Contacta con el desarrollador en su lugar!
NL Heb je een verzoek, probleem of een bug gevonden? Neem contact op met de ontwikkelaar!
Spaans | Nederlands |
---|---|
petición | verzoek |
encontrado | gevonden |
contacta | contact |
o | of |
desarrollador | ontwikkelaar |
el | de |
con | met |
en | op |
tienes | je |
problema | probleem |
ES ¿Tienes algún problema con esta aplicación? Contacta con el desarrollador aquí.
NL Heb je een probleem met deze app? Neem contact op met de ontwikkelaar, klik hier.
Spaans | Nederlands |
---|---|
contacta | contact |
desarrollador | ontwikkelaar |
tienes | je |
aplicación | app |
el | de |
aquí | hier |
con | met |
problema | probleem |
algún | een |
esta | deze |
ES Cualquier proyecto de software que tiene más de un desarrollador manteniendo archivos de código fuente debe, sin duda, usar un VCS
NL Ieder softwareproject waarbij meer dan één ontwikkelaar de broncodebestanden beheert, kan eigenlijk niet zonder VCS
Spaans | Nederlands |
---|---|
desarrollador | ontwikkelaar |
vcs | vcs |
sin | zonder |
de | dan |
ES Un desarrollador inicia una transacción para integrar sus ediciones de código fuente en la base de código grande
NL Een ontwikkelaar gaat een transactie aan om broncodewijzigingen te integreren in de grotere codedatabase
Spaans | Nederlands |
---|---|
desarrollador | ontwikkelaar |
transacción | transactie |
integrar | integreren |
grande | grotere |
la | de |
base | een |
en | in |
ES Esta cookie se genera cuando un desarrollador utiliza el método _setCustomVar con una variable específica del visitante
NL Deze cookie wordt aangemaakt wanneer een ontwikkelaar de methode _setCustomVar gebruikt met een aangepaste variabele op het niveau van de bezoeker
Spaans | Nederlands |
---|---|
cookie | cookie |
desarrollador | ontwikkelaar |
método | methode |
visitante | bezoeker |
el | de |
con | met |
esta | deze |
cuando | wanneer |
ES El desarrollador de iOS Steve Mosser descubrió referencias a dos nuevas resoluciones de pantalla de dispositivos Apple que se ajustan perfectamente a
NL iOS-ontwikkelaar Steve Mosser ontdekte verwijzingen naar twee nieuwe schermresoluties van Apple-apparaten die perfect passen bij de aankomende MacBook
Spaans | Nederlands |
---|---|
desarrollador | ontwikkelaar |
ios | ios |
steve | steve |
descubrió | ontdekte |
referencias | verwijzingen |
nuevas | nieuwe |
dispositivos | apparaten |
apple | apple |
ajustan | passen |
perfectamente | perfect |
el | de |
a | bij |
ES Hablamos con el desarrollador de juegos de aplicaciones State of Play sobre el último juego de la compañía, South of the Circle, que está disponible exclusivamente en Apple Arcade
NL We spraken met app-game-ontwikkelaar State of Play over de nieuwste game van het bedrijf, South of the Circle, die exclusief beschikbaar is op Apple Arcade
Spaans | Nederlands |
---|---|
desarrollador | ontwikkelaar |
aplicaciones | app |
state | state |
exclusivamente | exclusief |
apple | apple |
south | south |
of | van |
play | play |
último | nieuwste |
juego | game |
de | over |
en | op |
con | met |
compañía | bedrijf |
ES Tanto si eres un desarrollador de software como un administrador avanzado que aún no conoce la metodología ágil (o, todo lo contrario, eres un experto en ella), encontrarás contenido que te ayudará en todo momento.
NL Of je nou softwareontwikkelaar of een geavanceerde beheerder bent die nieuw of al expert is in agile, je vindt content die je op weg helpt.
Spaans | Nederlands |
---|---|
administrador | beheerder |
avanzado | geavanceerde |
ágil | agile |
experto | expert |
contenido | content |
o | of |
ayudará | helpt |
eres | je |
en | in |
la | die |
ES A acceder al código fuente de la aplicación (bajo una licencia de código de desarrollador que permite una amplia personalización)
NL Broncode van de toepassing (onder een bronlicentie voor ontwikkelaars die brede aanpassing mogelijk maakt)
Spaans | Nederlands |
---|---|
desarrollador | ontwikkelaars |
personalización | aanpassing |
amplia | brede |
la | de |
código fuente | broncode |
permite | mogelijk |
aplicación | toepassing |
ES Hay dos tipos de versiones beta de iOS disponibles: la beta pública y la beta del desarrollador, disponibles a través del Programa de desarrolladores de Apple .
NL Er zijn twee soorten iOS-bètaversies beschikbaar: de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta, beschikbaar via het Apple Developer Program .
Spaans | Nederlands |
---|---|
beta | bèta |
ios | ios |
pública | openbare |
programa | program |
apple | apple |
tipos | soorten |
disponibles | beschikbaar |
la | de |
y | en |
desarrollador | developer |
hay | er |
ES La diferencia entre la versión beta pública y la versión beta del desarrollador es que esta última permite a los desarrolladores crear o actualizar aplicaciones de terceros para iOS
NL Het verschil tussen de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta is dat deze laatste ontwikkelaars toestaat apps van derden voor iOS te bouwen of bij te werken
Spaans | Nederlands |
---|---|
beta | bèta |
pública | openbare |
última | laatste |
aplicaciones | apps |
ios | ios |
permite | toestaat |
es | is |
o | of |
desarrolladores | ontwikkelaars |
la | de |
y | en |
a | bij |
diferencia | verschil |
ES La versión beta del desarrollador comienza unas semanas antes de las versiones beta públicas, y se actualiza antes, y a veces con más frecuencia.
NL De ontwikkelaarsbèta begint een paar weken vóór de openbare bèta's en wordt eerder, en soms vaker, bijgewerkt.
Spaans | Nederlands |
---|---|
comienza | begint |
semanas | weken |
públicas | openbare |
actualiza | bijgewerkt |
la | de |
y | en |
a | eerder |
a veces | soms |
ES Además, no necesitarás pagarle a un diseñador o desarrollador web, y siempre podrás editar el contenido y el diseño de tu página sin necesitar a nadie.
NL Als bonus hoef je ook geen webdesigner in te huren, maar kun je het design en de inhoud van je site altijd zelf bewerken.
Spaans | Nederlands |
---|---|
editar | bewerken |
contenido | inhoud |
web | webdesigner |
el | de |
y | en |
siempre | altijd |
un | maar |
además | te |
no | geen |
diseño | design |
página | van |
ES Incluso si los usuarios sólo descargan aplicaciones de las tiendas oficiales, algo malicioso podría colarse y si una aplicación maliciosa reside en el dispositivo de un usuario, pone en riesgo potencial la aplicación del desarrollador.
NL Zelfs als gebruikers alleen apps downloaden uit officiële stores, kan er iets schadelijks tussendoor glippen en als een schadelijke app zich op het apparaat van een gebruiker bevindt, brengt dit de app van de ontwikkelaar mogelijk in gevaar.
Spaans | Nederlands |
---|---|
descargan | downloaden |
malicioso | schadelijke |
riesgo | gevaar |
desarrollador | ontwikkelaar |
usuarios | gebruikers |
aplicaciones | apps |
podría | mogelijk |
usuario | gebruiker |
y | en |
dispositivo | apparaat |
si | als |
aplicación | app |
en | in |
incluso | zelfs |
algo | iets |
ES el 86 % dijo que es importante/muy importante: hacer que la infraestructura sea tan dinámica como el software de las aplicaciones, a fin de satisfacer las cambiantes necesidades de políticas y optimización de la aplicación y el desarrollador
NL 86% belangrijk/zeer belangrijk: Infrastructuur net zo dynamisch maken als toepassingssoftware om te voldoen aan veranderende beleidsregels en optimalisatiebehoeften van de toepassing en de ontwikkelaar
Spaans | Nederlands |
---|---|
dinámica | dynamisch |
cambiantes | veranderende |
políticas | beleidsregels |
infraestructura | infrastructuur |
desarrollador | ontwikkelaar |
y | en |
a | om |
tan | zo |
importante | belangrijk |
muy | te |
fin | van |
como | als |
satisfacer | voldoen |
aplicación | toepassing |
ES Brent es un desarrollador web freelancer al que le encanta experimentar con nuevas tecnologías y compartir sus experiencias con los demás
NL Brent is een freelance web developer die graag experimenteert met nieuwe technologie en zijn ervaringen deelt met anderen
Spaans | Nederlands |
---|---|
web | web |
nuevas | nieuwe |
tecnologías | technologie |
compartir | deelt |
experiencias | ervaringen |
es | is |
y | en |
desarrollador | developer |
con | met |
demás | anderen |
un | een |
ES WooCommerce es el carrito de compra de código abierto de WordPress. Tanto si eres desarrollador y quieres tener la libertad de codificar todo por tu cuenta como si deseas crear una elegante tienda online fácilmente, WooCommerce tiene lo que necesitas.
NL WooCommerce is een opensource, door WordPress aangedreven winkelwagentje. Of je nu een ontwikkelaar bent die de vrijheid wil om alles zelf te coderen, of op zoek bent om makkelijk een gestroomlijnde online winkel op te zetten, bestaan er opties voor je.
Spaans | Nederlands |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
wordpress | wordpress |
desarrollador | ontwikkelaar |
online | online |
es | is |
libertad | vrijheid |
tienda | winkel |
abierto | opensource |
fácilmente | makkelijk |
de | door |
tanto | te |
codificar | coderen |
tu | bent |
ES Este desarrollador responde en estos idiomas:
NL Deze ontwikkelaar antwoordt in deze talen:
Spaans | Nederlands |
---|---|
desarrollador | ontwikkelaar |
idiomas | talen |
en | in |
este | deze |
Wys 50 van 50 vertalings