Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "denso" na Nederlands

Wys 29 van 29 vertalings van die frase "denso" van Spaans na Nederlands

Vertaling van Spaans na Nederlands van denso

Spaans
Nederlands

ES Ideales para grandes y pequeños, principiantes y expertos, lejos del denso tráfico por senderos que recorren bosques y lagos.

NL De routes leiden langs binnenweggetjes, ver van het drukke verkeer, door bossen en langs meren en zijn ideaal voor klein en groot, voor beginnende fietsers en ervaren bikers.

Spaans Nederlands
ideales ideaal
tráfico verkeer
senderos routes
bosques bossen
lagos meren
expertos ervaren
y en
para voor
pequeños klein
del ver
grandes groot

ES En los últimos metros, la pista se estrecha y bordea una pared de roca a lo largo de un bosque de alerces no muy denso

NL Tijdens de laatste meters wordt de piste smaller en loopt langs een rotswand door een licht lariksbos

Spaans Nederlands
metros meters
pista piste
la de
y en
últimos laatste

ES Allí, a la sombra del denso follaje, pudo dedicarse al arte y a la observación de la naturaleza

NL Daar kon hij zich, in de schaduw van het dichte gebladerte, wijden aan de kunst en de observatie van de natuur

Spaans Nederlands
pudo kon
arte kunst
observación observatie
la de
y en
naturaleza natuur
allí daar
sombra schaduw

ES Las estrellas que se ponen son visibles incluso a través del denso resplandor del aire de color verde anaranjado.

NL Zelfs door de dichte oranje-groene luchtgloed zijn ondergaande sterren zichtbaar.

Spaans Nederlands
estrellas sterren
visibles zichtbaar
incluso zelfs
de door

ES el oro es un precious metal que es denso, un metal de transición de color amarillo rojizo que? pertenece a los elementos del Grupo 11

NL Gold is een precious metal, die is dicht, rood-geel overgangsmetaal dat? behoort tot de groep 11 elementen

Spaans Nederlands
metal metal
es is
pertenece behoort
el de
grupo groep
oro gold
amarillo geel
elementos elementen
a tot

ES De este modo, los ciclistas pueden evitar el denso tráfico por la mañana en la estrecha Palm Beach Road

NL Door deze kant op te gaan, kunnen fietsers de drukke ochtendspits op de smalle Palm Beach Road vermijden

Spaans Nederlands
ciclistas fietsers
pueden kunnen
evitar vermijden
palm palm
en te
de door

ES Por lo general, el tráfico es denso durante los días entre semana, por lo que será mejor recorrer Volta de Jordanésia con los amigos el fin de semana.

NL Op weekdagen kun je met druk verkeer te maken krijgen en daarom is het beter om de Volta de Jordanésia samen met vrienden in het weekend af te leggen.

Spaans Nederlands
mejor beter
es is
tráfico verkeer
ser kun
de en
fin de semana weekend
con met
amigos vrienden
el de

ES La “Corona de Oriente” (die Ostkrone), junto con el A113, es el camino más rápido (y el mejor) hacia el sureste de Berlín y sus alrededores, donde el tráfico se vuelve menos denso a cada kilómetro que te alejas

NL De 'kroon van het oosten' (die Ostkrone) langs de A113 is de snelste (en mooiste) manier naar het zuid-oosten van Berlijn, waar het verkeer met elke kilometer die je aflegt minder wordt

Spaans Nederlands
corona kroon
berlín berlijn
menos minder
a a
es is
cada elke
oriente oosten
tráfico verkeer
y en
rápido snelste
que wordt

ES Vol. 4: El denso desierto y un nuevo sistema

NL Aflevering 4: De volbepakte woestijn en een nieuw systeem

Spaans Nederlands
desierto woestijn
nuevo nieuw
sistema systeem
el de
y en
un een

ES Cubrezapatillas de neopreno pesados para su uso en invierno. Su estructura rígida de poliuretano termoplástico garantiza que no les entrará la lluvia, y el neopreno denso ejerce de aislante frente al frío.

NL Dikke overschoenen van neopreen, speciaal gemaakt voor gebruik in de winter. Een sterke laag van TPU houdt regen buiten en het dikke neopreen beschermt je voeten tegen de kou.

Spaans Nederlands
lluvia regen
invierno winter
uso gebruik
en in
y en

ES Auméntalo para obtener un vapor más frío y menos denso, y redúcelo para inhalar un vapor más concentrado.

NL Door te verlagen, inhaleer je vollere damp.

Spaans Nederlands
vapor damp
menos verlagen

ES el oro es un precious metal que es denso, un metal de transición de color amarillo rojizo que? pertenece a los elementos del Grupo 11

NL Gold is een precious metal, die is dicht, rood-geel overgangsmetaal dat? behoort tot de groep 11 elementen

Spaans Nederlands
metal metal
es is
pertenece behoort
el de
grupo groep
oro gold
amarillo geel
elementos elementen
a tot

ES Vol. 4: El denso desierto y un nuevo sistema

NL Aflevering 4: De volbepakte woestijn en een nieuw systeem

Spaans Nederlands
desierto woestijn
nuevo nieuw
sistema systeem
el de
y en
un een

ES Vol. 4: El denso desierto y un nuevo sistema

NL Aflevering 4: De volbepakte woestijn en een nieuw systeem

Spaans Nederlands
desierto woestijn
nuevo nieuw
sistema systeem
el de
y en
un een

ES Vol. 4: El denso desierto y un nuevo sistema

NL Aflevering 4: De volbepakte woestijn en een nieuw systeem

Spaans Nederlands
desierto woestijn
nuevo nieuw
sistema systeem
el de
y en
un een

ES Vol. 4: El denso desierto y un nuevo sistema

NL Aflevering 4: De volbepakte woestijn en een nieuw systeem

Spaans Nederlands
desierto woestijn
nuevo nieuw
sistema systeem
el de
y en
un een

ES Vol. 4: El denso desierto y un nuevo sistema

NL Aflevering 4: De volbepakte woestijn en een nieuw systeem

Spaans Nederlands
desierto woestijn
nuevo nieuw
sistema systeem
el de
y en
un een

ES Vol. 4: El denso desierto y un nuevo sistema

NL Aflevering 4: De volbepakte woestijn en een nieuw systeem

Spaans Nederlands
desierto woestijn
nuevo nieuw
sistema systeem
el de
y en
un een

ES Vol. 4: El denso desierto y un nuevo sistema

NL Aflevering 4: De volbepakte woestijn en een nieuw systeem

Spaans Nederlands
desierto woestijn
nuevo nieuw
sistema systeem
el de
y en
un een

ES Vol. 4: El denso desierto y un nuevo sistema

NL Aflevering 4: De volbepakte woestijn en een nieuw systeem

Spaans Nederlands
desierto woestijn
nuevo nieuw
sistema systeem
el de
y en
un een

ES Vol. 4: El denso desierto y un nuevo sistema

NL Aflevering 4: De volbepakte woestijn en een nieuw systeem

Spaans Nederlands
desierto woestijn
nuevo nieuw
sistema systeem
el de
y en
un een

ES Vol. 4: El denso desierto y un nuevo sistema

NL Aflevering 4: De volbepakte woestijn en een nieuw systeem

Spaans Nederlands
desierto woestijn
nuevo nieuw
sistema systeem
el de
y en
un een

ES Vol. 4: El denso desierto y un nuevo sistema

NL Aflevering 4: De volbepakte woestijn en een nieuw systeem

Spaans Nederlands
desierto woestijn
nuevo nieuw
sistema systeem
el de
y en
un een

ES Estilo denso ? un jugador juega sólo las manos fuertes y descarta las débiles inmediatamente. Esta estrategia se recomienda para los principiantes.

NL Dichte stijl ? een speler speelt alleen sterke handen en gooit zwakke onmiddellijk weg. Deze strategie wordt aanbevolen voor beginners.

Spaans Nederlands
estilo stijl
fuertes sterke
estrategia strategie
recomienda aanbevolen
principiantes beginners
y en
jugador speler
manos handen
juega speelt
para voor
esta deze
inmediatamente onmiddellijk

ES Y eso puede ser una experiencia un poco estresante cuando la advertencia de batería baja comienza a sonar con el dron a poca distancia, flotando sobre un bosque denso.

NL En dat kan een ietwat zenuwslopende ervaring zijn wanneer de waarschuwing voor een bijna lege batterij naar je begint te piepen met de drone een eindje verderop, zwevend boven een dicht bos.

Spaans Nederlands
advertencia waarschuwing
batería batterij
comienza begint
dron drone
bosque bos
y en
puede kan
experiencia ervaring

ES En los últimos metros, la pista se estrecha y bordea una pared de roca a lo largo de un bosque de alerces no muy denso

NL Tijdens de laatste meters wordt de piste smaller en loopt langs een rotswand door een licht lariksbos

Spaans Nederlands
metros meters
pista piste
la de
y en
últimos laatste

ES Allí, a la sombra del denso follaje, pudo dedicarse al arte y a la observación de la naturaleza

NL Daar kon hij zich, in de schaduw van het dichte gebladerte, wijden aan de kunst en de observatie van de natuur

Spaans Nederlands
pudo kon
arte kunst
observación observatie
la de
y en
naturaleza natuur
allí daar
sombra schaduw

ES A veces, el bienestar es un tema denso. Los comentarios de los invitados pueden hacerle saber cómo lo está haciendo en cuanto a la instrucción. Considere algunas preguntas del tipo de:

NL Soms is wellness een fijnmazig onderwerp. De feedback van gasten kan je laten weten hoe je het doet. Denk aan dit soort vragen:

Spaans Nederlands
bienestar wellness
tema onderwerp
invitados gasten
tipo soort
es is
saber weten
a laten
comentarios feedback
cómo hoe
preguntas vragen
a veces soms

ES Este generador de códigos QR es una marca registrada de QR TIGER PTE. LTD..'QR Code' es una marca comercial de DENSO WAVE INCORPORATED. © 2023 www.qrcode-tiger.com

NL Deze QR-codegenerator is een geregistreerd handelsmerk van QR TIGER PTE. LTD..'QRcode' is een handelsmerk van DENSO WAVE INCORPORATED. © 2023 www.qrcode-tiger.com

Spaans Nederlands
qr qr
registrada geregistreerd
ltd ltd
es is
marca comercial handelsmerk

Wys 29 van 29 vertalings

Soortgelyke vertalings

denso