Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "ofensiva" na Italiaans

Wys 25 van 25 vertalings van die frase "ofensiva" van Spaans na Italiaans

Vertaling van Spaans na Italiaans van ofensiva

Spaans
Italiaans

ES Nuestra estrategia de seguridad proactiva y ofensiva elimina las amenazas antes de que se desencadenen las alertas.

IT Il nostro sistema di offensive security elimina proattivamente le minacce, ancora prima che scatti un allarme.

Spaans Italiaans
seguridad security
proactiva proattivamente
elimina elimina
amenazas minacce
alertas allarme
de di
nuestra nostro
antes prima

ES Intentamos hackear nuestros propios sistemas constantemente. Esta interacción ofensiva nos permite encontrar y corregir las vulnerabilidades antes de que actores maliciosos las aprovechen.

IT Anche noi siamo degli hacker, ma contro i nostri stessi sistemi. La simulazione degli attacchi ci consente di identificare e risolvere le vulnerabilità ancor prima che altre persone malintenzionate possano approfittarsene.

Spaans Italiaans
sistemas sistemi
permite consente
encontrar identificare
corregir risolvere
vulnerabilidades vulnerabilità
y e
que possano
de di
nuestros nostri
nos ci
antes prima

ES Intentamos hackear nuestros propios sistemas todos los días. Nuestro equipo de seguridad ofensiva aplica la mentalidad de los hackers para encontrar y abordar posibles problemas.

IT Ogni giorno, simuliamo attacchi contro i nostri stessi sistemi. Il nostro team di offensive security si cala nei panni degli hacker per identificare e affrontare eventuali pericoli.

Spaans Italiaans
hackers hacker
encontrar identificare
abordar affrontare
posibles eventuali
sistemas sistemi
equipo team
y e
la il
de di
nuestros nostri
nuestro nostro
para per

ES Razones por las que las víctimas no abandonan una relación ofensiva

IT Motivi per cui le vittime rimangono in una relazione abusiva

Spaans Italiaans
razones motivi
víctimas vittime
relación relazione
una una
las le
no cui

ES ¿Cómo calculamos los totales de xG para una sola posesión ofensiva?

IT Come calcoliamo i parametri xG totali per un singolo possesso palla offensivo?

Spaans Italiaans
totales totali
xg xg
posesión possesso
los i
sola un
de singolo
cómo come
para per

ES ¿Quieres comparar la ofensiva del Arsenal y del Chelsea? La herramienta Estilo de equipo te permite comparar dos equipos distintos, usando tu elección de métricas sobre cualquier rango de fechas y tipo de juego.

IT Vuoi mettere a confronto gli attacchi di Arsenal e Chelsea? Lo strumento "Stili di squadra" ti consentirà di confrontare due squadre qualsiasi, utilizzando i parametri di tua scelta su qualsiasi intervallo di date e tipologia di gioco.

Spaans Italiaans
chelsea chelsea
estilo stili
y e
elección scelta
fechas date
comparar confrontare
herramienta strumento
usando utilizzando
rango intervallo
juego gioco
quieres vuoi
de di
cualquier qualsiasi
dos due
tu tua
sobre su
equipo squadre
equipos squadra
tipo tipologia
la gli

ES Si tiene alguna duda sobre si una afirmación en concreto podría ser considerada ofensiva por otros usuarios, no la publique

IT Nel caso in cui l'utente non sia sicuro se una specifica dichiarazione possa essere considerata offensiva dagli altri utenti, si consiglia di non pubblicarla

Spaans Italiaans
considerada considerata
otros altri
usuarios utenti
no non
podría essere
si si
a in

ES Razones por las que las víctimas no abandonan una relación ofensiva

IT Motivi per cui le vittime rimangono in una relazione abusiva

Spaans Italiaans
razones motivi
víctimas vittime
relación relazione
una una
las le
no cui

ES Nuestra estrategia de seguridad proactiva y ofensiva elimina las amenazas antes de que se desencadenen las alertas.

IT Il nostro sistema di offensive security elimina proattivamente le minacce, ancora prima che scatti un allarme.

Spaans Italiaans
seguridad security
proactiva proattivamente
elimina elimina
amenazas minacce
alertas allarme
de di
nuestra nostro
antes prima

ES Razones por las que las víctimas no abandonan una relación ofensiva

IT Motivi per cui le vittime rimangono in una relazione abusiva

Spaans Italiaans
razones motivi
víctimas vittime
relación relazione
una una
las le
no cui

ES Si tiene alguna duda sobre si una afirmación en concreto podría ser considerada ofensiva por otros usuarios, no la publique

IT Nel caso in cui l'utente non sia sicuro se una specifica dichiarazione possa essere considerata offensiva dagli altri utenti, si consiglia di non pubblicarla

Spaans Italiaans
considerada considerata
otros altri
usuarios utenti
no non
podría essere
si si
a in

ES Razones por las que las víctimas no abandonan una relación ofensiva

IT Motivi per cui le vittime rimangono in una relazione abusiva

Spaans Italiaans
razones motivi
víctimas vittime
relación relazione
una una
las le
no cui

ES Razones por las que las víctimas no abandonan una relación ofensiva

IT Motivi per cui le vittime rimangono in una relazione abusiva

Spaans Italiaans
razones motivi
víctimas vittime
relación relazione
una una
las le
no cui

ES Rusia acentúa la ofensiva en el frente del este

IT Georgieva: "Serve uno sforzo collettivo per evitare il razionamento"

Spaans Italiaans
a uno

ES Ucrania | Rusia intensifica la ofensiva en el frente del este pero parece perder impulso en Bajmut. Los combates son intensos en Advíivka. Zelenski viajó al frente de Bajmut y prometió responder "a todos los ataques contra ciudades ucranianas"

IT La direttrice operativa dell'Fmi ospite di The Global Conversation: "Prevediamo un periodo di recessione in metà dei Paesi dell'Eurozona. Le nostre proiezioni pre-pandemia e quelle attuali per l'Europa differiscono di 500 miliardi di euro".

Spaans Italiaans
ciudades paesi
y e
en in
de di
la dei
el le

ES Rusia acentúa la ofensiva en el frente del este

IT Georgieva: "Serve uno sforzo collettivo per evitare il razionamento"

Spaans Italiaans
a uno

ES Ucrania | Rusia intensifica la ofensiva en el frente del este pero parece perder impulso en Bajmut. Los combates son intensos en Advíivka. Zelenski viajó al frente de Bajmut y prometió responder "a todos los ataques contra ciudades ucranianas"

IT La direttrice operativa dell'Fmi ospite di The Global Conversation: "Prevediamo un periodo di recessione in metà dei Paesi dell'Eurozona. Le nostre proiezioni pre-pandemia e quelle attuali per l'Europa differiscono di 500 miliardi di euro".

Spaans Italiaans
ciudades paesi
y e
en in
de di
la dei
el le

ES El Gobierno tunecino provocó la ofensiva contra los migrantes ilegales

IT Migranti, accordo Ue-Tunisia. Meloni: "Un modello per il Nordafrica"

Spaans Italiaans
migrantes migranti
contra per

ES La ofensiva con misiles ha causado al menos 17 muertos y 32 heridos. Rusia, por su parte, ha calificado de "inhumano" el envío a Ucrania por parte de Washington de munición para tanques con uranio empobrecido.

IT Si scava tra le macerie, in Marocco, per trovare i sopravvissuti del terremoto. Dalla Spagna arrivano i primi soccorritori internazionali. Oltre 2.100 le vittime accertate. Gravi oltre la metà degli altrettanti feriti

Spaans Italiaans
a primi
con in
de degli
el i
la dalla
para per

ES Rusia acentúa la ofensiva en el frente del este

IT Georgieva: "Serve uno sforzo collettivo per evitare il razionamento"

Spaans Italiaans
a uno

ES Ucrania | Rusia intensifica la ofensiva en el frente del este pero parece perder impulso en Bajmut. Los combates son intensos en Advíivka. Zelenski viajó al frente de Bajmut y prometió responder "a todos los ataques contra ciudades ucranianas"

IT La direttrice operativa dell'Fmi ospite di The Global Conversation: "Prevediamo un periodo di recessione in metà dei Paesi dell'Eurozona. Le nostre proiezioni pre-pandemia e quelle attuali per l'Europa differiscono di 500 miliardi di euro".

Spaans Italiaans
ciudades paesi
y e
en in
de di
la dei
el le

ES Israel bombardea la Franja de Gaza por primera vez desde la tregua del 21 de mayo. Es la primera ofensiva aérea del nuevo gobierno encabezado por Naftali Bennett.

IT Ancora una notte di raid aerei dallo Stato ebraico e lanci di missili da Gaza

Spaans Italiaans
gobierno stato
a e
de di
desde da

ES Las sanciones occidentales impuestas a Rusia desde el inicio de la ofensiva ucraniana han perturbado fuertemente las cadenas de suministro. El sector tecnológico y el de la fabricación de automóviles se han visto especialmente afectados.

IT A coronamento di un'epica rimonta (è risalito dalla decima piazza), l'olandese piazza successo ed importante allungo in classifica, alla vigilia della sosta

Spaans Italiaans
a a
de di
desde in

ES Las sanciones occidentales impuestas a Rusia desde el inicio de la ofensiva ucraniana han perturbado fuertemente las cadenas de suministro. El sector tecnológico y el de la fabricación de automóviles se han visto especialmente afectados.

IT A coronamento di un'epica rimonta (è risalito dalla decima piazza), l'olandese piazza successo ed importante allungo in classifica, alla vigilia della sosta

Spaans Italiaans
a a
de di
desde in

ES Comenzar a trabajar como embajador de marca implica ser respetuoso con los seguidores y no tratarlos nunca de forma condescendiente u ofensiva

IT Chi vuole diventare un portavoce dovrebbe sempre trattare rispettosamente il proprio seguito, non essere mai accondiscendente nei suoi confronti o al contrario rude e scortese

Wys 25 van 25 vertalings

Soortgelyke vertalings

ofensiva