ES Limpiador de Mac - Limpia tu Mac en cuestión de minutos | MacKeeper Limpiador de Mac - Limpia tu Mac en cuestión de minutos | MacKeeper
Vertaal "mac o viceversa" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mac o viceversa" van Spaans na Italiaans
Vertalings van mac o viceversa
"mac o viceversa" in Spaans kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| mac | app applicazione applicazioni computer desktop dispositivi dispositivo mac mobili modo programma rete server sistema sistemi software strumenti strumento utilizzo |
| viceversa | viceversa |
Vertaling van Spaans na Italiaans van mac o viceversa
Spaans
Italiaans
IT Programma di pulizia per Mac: pulisci il tuo Mac in pochi minuti | MacKeeper Programma di pulizia per Mac: pulisci il tuo Mac in pochi minuti | MacKeeper
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| mac | mac |
| limpia | pulizia |
| minutos | minuti |
| mackeeper | mackeeper |
| de | di |
| en | in |
ES Comience por seleccionar en esta página su tipo de Mac (computadora de escritorio Mac o computadora portátil Mac), en las siguientes páginas lo guiaremos para identificar con precisión el modelo de su Mac
IT Per quanto riguarda le riparazioni, ufficio Mac o dispositivi portatili sono semplici da riparare
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| portátil | portatili |
| o | o |
| mac | mac |
| el | le |
| escritorio | ufficio |
ES Transfiere música, vídeos, fotos o documentos de tu iPhone o iPad a un Mac o PC y viceversa con nuestra tecnología de transferencia Wi-Fi superrápida
IT Trasferisci musica, video, foto o documenti dal tuo iPhone o iPad al Mac o PC e viceversa, con la nostra super veloce tecnologia Wi-Fi Transfer
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| transfiere | trasferisci |
| música | musica |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| pc | pc |
| viceversa | viceversa |
| transferencia | transfer |
| vídeos | video |
| fotos | foto |
| o | o |
| documentos | documenti |
| y | e |
| tu | tuo |
| nuestra | nostra |
| tecnología | tecnologia |
ES Le permite sincronizar fácilmente archivos entre Mac y Android y viceversa, manteniendo ambos dispositivos actualizados automáticamente, sin que usted haga ningún movimiento
IT Ti consente di sincronizzare in libertà i documenti tra Mac ed Android e viceversa, mantenendo entrambi i dispositivi aggiornati in automatico, senza che dover muovere un dito
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| permite | consente |
| sincronizar | sincronizzare |
| archivos | documenti |
| android | android |
| viceversa | viceversa |
| manteniendo | mantenendo |
| actualizados | aggiornati |
| automáticamente | automatico |
| y | e |
| sin | senza |
| mac | mac |
| dispositivos | dispositivi |
| haga | in |
| ambos | entrambi |
ES Si usted utiliza un iPhone o un iPad, transferir archivos al ordenador Mac y viceversa es muy fácil
IT Se stai usando un iPhone o un iPad, trasferire dei documenti da e verso il tuo computer Mac è facile
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| transferir | trasferire |
| archivos | documenti |
| un | un |
| o | o |
| mac | mac |
| y | e |
| fácil | facile |
| es | è |
| ordenador | computer |
| al | verso |
| si | tuo |
ES Personalice el intercambio de archivos entre Mac y Windows. Seleccione con facilidad las carpetas locales o en la nube que desea compartir desde MacOS y Windows y viceversa.
IT Personalizza la condivisione di file tra Mac e Windows. Seleziona facilmente quali cartelle locali o sul cloud desideri condividere tra macOS e Windows.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| personalice | personalizza |
| windows | windows |
| seleccione | seleziona |
| locales | locali |
| nube | cloud |
| desea | desideri |
| archivos | file |
| mac | mac |
| y | e |
| carpetas | cartelle |
| o | o |
| macos | macos |
| el | la |
| de | di |
| facilidad | facilmente |
| compartir | condividere |
| en | sul |
| intercambio | condivisione |
| la | quali |
ES Se trata de un script que sirve para eliminar F‑Secure Anti-Virus for Mac y F-Secure Mac Protection de su equipo Mac. Use esta herramienta solo como último recurso si no puede eliminar el producto por medio del método de desinstalación habitual.
IT Script che puoi utilizzare per rimuovere F-Secure Anti-Virus per Mac e F-Secure Mac Protection dal tuo computer Mac. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| script | script |
| puede | puoi |
| protection | protection |
| recurso | risorsa |
| y | e |
| mac | mac |
| herramienta | strumento |
| producto | prodotto |
| de | di |
| eliminar | rimuovere |
| método | metodo |
| el | il |
| como | come |
| equipo | computer |
| su | tuo |
| no | non |
| solo | solo |
| use | utilizza |
ES Rendimiento en Mac Reparaciones para Mac Seguridad Privacidad Tutoriales para Mac Opiniones Noticias del sector
IT Prestazioni del Mac Correzioni per Mac Sicurezza Privacy Tutorial per Mac Recensioni Novità del settore
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| rendimiento | prestazioni |
| mac | mac |
| tutoriales | tutorial |
| opiniones | recensioni |
| sector | settore |
| noticias | novità |
| seguridad | sicurezza |
| privacidad | privacy |
| del | del |
| para | per |
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
IT La password del firmware del Mac è una misura di sicurezza aggiuntiva che impedisce agli utenti di avviare o modificare le impostazioni di avvio del computer Mac senza conoscere la password del firmware del Mac
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| contraseña | password |
| firmware | firmware |
| seguridad | sicurezza |
| impide | impedisce |
| usuarios | utenti |
| cambiar | modificare |
| configuración | impostazioni |
| mac | mac |
| o | o |
| ordenador | computer |
| sin | senza |
| conocer | conoscere |
| de | di |
| arranque | avvio |
| es | è |
| a | agli |
| medida | misura |
ES Software de limpieza para Mac: el Mac, limpio en minutos. Confía en tu Mac con CleanMyMac X.
IT Software di pulizia per Mac: un Mac pulito in pochi minuti. Affidati a CleanMyMac X.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| software | software |
| mac | mac |
| minutos | minuti |
| x | x |
| limpieza | pulizia |
| limpio | pulito |
| de | di |
| a | un |
| en | in |
| para | per |
ES Mantén tu Mac limpio y ágil con CleanMyMac X. Elimina la basura de tu Mac, supervisa la salud del hardware y acelera tu sistema con scripts de mantenimiento. Descarga CleanMyMac gratis y descubre qué puede hacer un limpiador para Mac.
IT Mantieni il tuo Mac pulito e veloce con CleanMyMac X. Rimuove la spazzatura dal Mac, monitora lo stato dell'hardware e velocizza il sistema con gli script di manutenzione. Scarica CleanMyMac gratuitamente e scopri cosa può fare un Mac più pulito.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| mantén | mantieni |
| mac | mac |
| limpio | pulito |
| ágil | veloce |
| x | x |
| basura | spazzatura |
| supervisa | monitora |
| scripts | script |
| mantenimiento | manutenzione |
| descarga | scarica |
| gratis | gratuitamente |
| descubre | scopri |
| acelera | velocizza |
| y | e |
| puede | può |
| un | un |
| la | il |
| sistema | sistema |
| de | di |
| elimina | rimuove |
ES No hay nada como una limpieza habitual para que tu Mac se mantenga rápido y potente. Y con una app de limpieza para Mac como CleanMyMac X, para limpiar a fondo el Mac basta con unos pocos clics. Consigue CleanMyMac gratis y descúbrelo de primera mano.
IT Non c'è niente come una pulizia regolare per aiutare il tuo Mac a rimanere veloce e potente. E con un'app come CleanMyMac X, una buona pulizia del Mac richiede solo pochi clic. Scarica CleanMyMac gratuitamente e giudica tu stesso.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| mac | mac |
| rápido | veloce |
| potente | potente |
| x | x |
| clics | clic |
| gratis | gratuitamente |
| limpieza | pulizia |
| y | e |
| que | rimanere |
| a | a |
| el | il |
| como | come |
| de | una |
| con | con |
| no | non |
| pocos | pochi |
ES Apple ha prometido que macOS 12 Monterey admitirá "la línea más amplia de Mac de la historia, incluidas las últimas iMac, MacBook Air, MacBook Pro de 13 pulgadas y Mac mini, así como las Mac basadas en Intel de Apple"
IT Apple ha promesso che macOS 12 Monterey supporterà "la più ampia gamma di Mac della storia, inclusi gli ultimi iMac, MacBook Air, MacBook Pro da 13 pollici e Mac mini, nonché i Mac basati su Intel di Apple"
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| apple | apple |
| prometido | promesso |
| amplia | ampia |
| incluidas | inclusi |
| air | air |
| pulgadas | pollici |
| mini | mini |
| basadas | basati |
| línea | gamma |
| intel | intel |
| macos | macos |
| mac | mac |
| imac | imac |
| historia | storia |
| macbook | macbook |
| más | più |
| de | di |
| últimas | ultimi |
| pro | pro |
| la | della |
| y | nonché |
ES El juego es compatible con los siguientes Mac. Para comprobar el modelo de tu Mac y la fecha en la que salió, selecciona Acerca de este Mac del Menú Apple en tu barra de menús.
IT Il gioco è supportato sui seguenti Mac. Per controllare il tuo modello di Mac e la data di rilascio, seleziona Informazioni su questo Mac dal menu Apple nella barra menu.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| mac | mac |
| selecciona | seleziona |
| apple | apple |
| barra | barra |
| comprobar | controllare |
| y | e |
| menú | menu |
| juego | gioco |
| modelo | modello |
| es | è |
| fecha | data |
| de | di |
| en | sui |
ES Apple ha prometido que macOS 12 Monterey admitirá "la línea más amplia de Mac de la historia, incluidas las últimas iMac, MacBook Air, MacBook Pro de 13 pulgadas y Mac mini, así como las Mac basadas en Intel de Apple"
IT Apple ha promesso che macOS 12 Monterey supporterà "la più ampia gamma di Mac della storia, inclusi gli ultimi iMac, MacBook Air, MacBook Pro da 13 pollici e Mac mini, nonché i Mac basati su Intel di Apple"
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| apple | apple |
| prometido | promesso |
| amplia | ampia |
| incluidas | inclusi |
| air | air |
| pulgadas | pollici |
| mini | mini |
| basadas | basati |
| línea | gamma |
| intel | intel |
| macos | macos |
| mac | mac |
| imac | imac |
| historia | storia |
| macbook | macbook |
| más | più |
| de | di |
| últimas | ultimi |
| pro | pro |
| la | della |
| y | nonché |
ES Software de limpieza para Mac: el Mac, limpio en minutos. Confía en tu Mac con CleanMyMac X.
IT Software di pulizia per Mac: un Mac pulito in pochi minuti. Affidati a CleanMyMac X.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| software | software |
| mac | mac |
| minutos | minuti |
| x | x |
| limpieza | pulizia |
| limpio | pulito |
| de | di |
| a | un |
| en | in |
| para | per |
ES Mantén tu Mac limpio y ágil con CleanMyMac X. Elimina la basura de tu Mac, supervisa la salud del hardware y acelera tu sistema con scripts de mantenimiento. Descarga CleanMyMac gratis y descubre qué puede hacer un limpiador para Mac.
IT Mantieni il tuo Mac pulito e veloce con CleanMyMac X. Rimuove la spazzatura dal Mac, monitora lo stato dell'hardware e velocizza il sistema con gli script di manutenzione. Scarica CleanMyMac gratuitamente e scopri cosa può fare un Mac più pulito.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| mantén | mantieni |
| mac | mac |
| limpio | pulito |
| ágil | veloce |
| x | x |
| basura | spazzatura |
| supervisa | monitora |
| scripts | script |
| mantenimiento | manutenzione |
| descarga | scarica |
| gratis | gratuitamente |
| descubre | scopri |
| acelera | velocizza |
| y | e |
| puede | può |
| un | un |
| la | il |
| sistema | sistema |
| de | di |
| elimina | rimuove |
ES No hay nada como una limpieza habitual para que tu Mac se mantenga rápido y potente. Y con una app de limpieza para Mac como CleanMyMac X, para limpiar a fondo el Mac basta con unos pocos clics. Consigue CleanMyMac gratis y descúbrelo de primera mano.
IT Non c'è niente come una pulizia regolare per aiutare il tuo Mac a rimanere veloce e potente. E con un'app come CleanMyMac X, una buona pulizia del Mac richiede solo pochi clic. Scarica CleanMyMac gratuitamente e giudica tu stesso.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| mac | mac |
| rápido | veloce |
| potente | potente |
| x | x |
| clics | clic |
| gratis | gratuitamente |
| limpieza | pulizia |
| y | e |
| que | rimanere |
| a | a |
| el | il |
| como | come |
| de | una |
| con | con |
| no | non |
| pocos | pochi |
ES La contraseña del firmware del Mac es una medida de seguridad adicional que impide a los usuarios arrancar o cambiar la configuración de arranque del ordenador Mac sin conocer la contraseña del firmware del Mac
IT La password del firmware del Mac è una misura di sicurezza aggiuntiva che impedisce agli utenti di avviare o modificare le impostazioni di avvio del computer Mac senza conoscere la password del firmware del Mac
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| contraseña | password |
| firmware | firmware |
| seguridad | sicurezza |
| impide | impedisce |
| usuarios | utenti |
| cambiar | modificare |
| configuración | impostazioni |
| mac | mac |
| o | o |
| ordenador | computer |
| sin | senza |
| conocer | conoscere |
| de | di |
| arranque | avvio |
| es | è |
| a | agli |
| medida | misura |
ES Eso significa que puede restaurar los mensajes de WhatsApp desde un iPhone con iOS 8 a su dispositivo iOS 13, por ejemplo, y viceversa
IT Ciò significa che puoi ripristinare i messaggi di WhatsApp da un iPhone con iOS 8 sul tuo dispositivo iOS 13, ad esempio, e viceversa
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| restaurar | ripristinare |
| iphone | iphone |
| dispositivo | dispositivo |
| viceversa | viceversa |
| puede | puoi |
| un | un |
| y | e |
| mensajes | messaggi |
| ios | ios |
| significa | significa |
| de | di |
| su | tuo |
| que | ciò |
| desde | da |
ES Mi sitio web aparece en el Fresh Index pero no en el Historic Index (y viceversa).
IT Il mio sito si trova nel Fresh index, ma non nell'Historic Index (e viceversa)
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| index | index |
| viceversa | viceversa |
| y | e |
| el | il |
| mi | mio |
| pero | ma |
| no | non |
| sitio | sito |
ES Si su sitio web no está en el Fresh Index, puede que lo encuentre en el Historic Index, y viceversa.
IT Se il vostro sito non è nel Fresh index vale la pena controllare se è presente nell'Historic Index e viceversa!
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| index | index |
| viceversa | viceversa |
| y | e |
| que | è |
| no | non |
| el | il |
| su | vostro |
| puede | se |
| sitio | sito |
ES Los comentarios que realices en Wrike aparecerán en JIRA y viceversa
IT I commenti che inserisci in Wrike verranno visualizzati in JIRA e viceversa
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| comentarios | commenti |
| wrike | wrike |
| jira | jira |
| viceversa | viceversa |
| y | e |
| en | in |
| que | verranno |
| los | i |
ES Seguridad de red de capa 2 comprobada y altamente confiable para sus datos confidenciales, vídeo en tiempo real y voz, mientras se mueve a través de redes virtuales y físicas, entre centros de datos, hasta la última milla y hasta la nube y viceversa.
IT Una sicurezza di rete di livello 2 comprovata per i tuoi dati sensibili e video e voce in tempo reale nel loro spostamento tra reti virtuali e fisiche, data center, fino al cloud e viceversa.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| capa | livello |
| comprobada | comprovata |
| virtuales | virtuali |
| físicas | fisiche |
| centros | center |
| nube | cloud |
| viceversa | viceversa |
| y | e |
| vídeo | video |
| real | reale |
| redes | reti |
| seguridad | sicurezza |
| red | rete |
| datos | dati |
| tiempo | tempo |
| de | di |
| en | in |
| para | per |
ES Los proveedores por debajo de esta media obtienen un resultado inferior en seguridad, y viceversa.
IT I fornitori di antivirus al di sotto di questa media ottengono una valutazione piuttosto bassa per la sicurezza e viceversa.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| proveedores | fornitori |
| media | media |
| seguridad | sicurezza |
| viceversa | viceversa |
| obtienen | ottengono |
| y | e |
| de | di |
| un | una |
| esta | questa |
| en | sotto |
ES . Es interesante notar que los cursos enumerados en la página principal del curso no se muestran en ninguna otra parte del sitio web y viceversa.
IT . È interessante notare che i corsi elencati nella pagina principale del corso non vengono visualizzati altrove nel sito Web e viceversa.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| interesante | interessante |
| notar | notare |
| principal | principale |
| viceversa | viceversa |
| cursos | corsi |
| y | e |
| curso | corso |
| página | pagina |
| no | non |
| los | i |
| en | nel |
| sitio | sito |
| web | web |
ES “Uno de los aspectos que más me gusta de Quip es cómo el producto refleja la cultura y las personas (y viceversa)
IT “Uno degli aspetti che preferisco di Quip è il modo in cui il prodotto riesce a riflettere la cultura aziendale e le persone (e viceversa)
ES "Puede trasladar su aplicación de la infraestructura on-premise actual a cualquier nube pública, y viceversa. Ahora, sus creaciones son totalmente portátiles, es decir que pueden ejecutarse en las nubes, on-premise y en el extremo remoto de la red".
IT "Puoi spostare le applicazioni dall'ambiente on premise a qualsiasi cloud pubblico, ma vale anche il contrario. La portabilità di qualunque tua creazione è assicurata: tra i cloud, negli ambienti on premise e perfino all'edge della rete."
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| trasladar | spostare |
| pública | pubblico |
| y | e |
| puede | puoi |
| nube | cloud |
| de | di |
| a | a |
| cualquier | qualsiasi |
| es | è |
| en | tra |
| su | tua |
| el | on |
| red | rete |
| la | il |
| aplicación | applicazioni |
ES ¿Eres escritor y necesitas un ilustrador? ¿O viceversa? Nuestro Dream Team aprobado por Blurb puede ayudarte en cualquier caso.
IT Sei uno scrittore e hai bisogno di un illustratore o viceversa? Il Dream Team, formato da professionisti approvati da Blurb, ti può supportare in entrambi i casi (e in molti altri).
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| escritor | scrittore |
| ilustrador | illustratore |
| viceversa | viceversa |
| team | team |
| aprobado | approvati |
| blurb | blurb |
| puede | può |
| y | e |
| un | un |
| o | o |
| en | in |
| caso | il |
| por | casi |
ES Es posible extraer en Windows desde una copia de seguridad realizada en macOS y viceversa.
IT È possibile estrarre su Windows da un backup eseguito in macOS e viceversa.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| posible | possibile |
| extraer | estrarre |
| windows | windows |
| macos | macos |
| viceversa | viceversa |
| y | e |
| en | in |
| una | un |
| copia de seguridad | backup |
| desde | da |
ES Pasar de su nube a la nuestra, viceversa o, incluso, (¡oh!) a las instalaciones, si tiene sentido para la empresa
IT Spostarla dal vostro cloud al nostro e vice-versa oppure (addirittura!) in sede, se necessario per il vostro business
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| nube | cloud |
| empresa | business |
| la | il |
| su | vostro |
| a | e |
| incluso | se |
ES Finalización de su relación con Honey (y viceversa)
IT Cessazione del rapporto tra Honey e l'Utente
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| finalización | cessazione |
| relación | rapporto |
| y | e |
ES El uso del singular incluye el plural y viceversa, según lo requiera el contexto
IT L’ uso del singolare include il plurale e viceversa, a seconda del contesto in cui si richiede
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| incluye | include |
| viceversa | viceversa |
| requiera | richiede |
| contexto | contesto |
| y | e |
| uso | uso |
| el | il |
| del | del |
| singular | a |
| según | in |
ES Llegar directamente al punto aquí: la siguiente lista le ayudará a decidir si es posible que desee usar WordPress sobre Weebly para construir su sitio o viceversa:
IT Ottenere dritto al punto qui - il seguente elenco ti aiuterà a decidere se potresti voler usare WordPress su Weebly per costruire il tuo sito o viceversa:
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| decidir | decidere |
| desee | voler |
| wordpress | wordpress |
| weebly | weebly |
| viceversa | viceversa |
| directamente | dritto |
| al | al |
| punto | punto |
| o | o |
| usar | usare |
| aquí | qui |
| la | il |
| sitio | sito |
| a | a |
| es posible | potresti |
| su | tuo |
| lista | elenco |
| sobre | su |
| para | seguente |
| construir | costruire |
ES Un certificado SSL es un protocolo de seguridad que establece una conexión encriptada desde su navegador a su servidor (y viceversa)
IT Un certificato SSL è un protocollo di sicurezza che stabilisce una connessione crittografata dal tuo browser al tuo server (e viceversa)
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| protocolo | protocollo |
| establece | stabilisce |
| conexión | connessione |
| encriptada | crittografata |
| navegador | browser |
| servidor | server |
| viceversa | viceversa |
| un | un |
| certificado | certificato |
| seguridad | sicurezza |
| y | e |
| ssl | ssl |
| su | tuo |
| de | di |
| es | è |
ES Simplemente puede arrastrar y soltar sus libros desde Libros a su ordenador, y viceversa.
IT Puoi semplicemente trascinare e rilasciare i tuoi libri da Libri al tuo computer e viceversa.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| puede | puoi |
| arrastrar | trascinare |
| ordenador | computer |
| viceversa | viceversa |
| y | e |
| libros | libri |
| su | tuo |
| simplemente | semplicemente |
| desde | da |
ES A veces, hay una necesidad de convertir británica Inglés a Inglés Americano o viceversa, pero cómo es posible si no está al tanto de los cambios que se supone que deben hacer
IT A volte, v?è la necessità di convertire l?inglese britannico per l?inglese americano o viceversa, ma come è possibile se non si è a conoscenza di quali cambiamenti che si suppone di fare
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| americano | americano |
| viceversa | viceversa |
| o | o |
| posible | possibile |
| necesidad | necessità |
| a | a |
| de | di |
| si | si |
| pero | ma |
| deben | se |
| los cambios | cambiamenti |
| no | non |
| británica | britannico |
| inglés | inglese |
| es | è |
| veces | volte |
| cómo | come |
| convertir | convertire |
ES Puede convertir británica Inglés a Inglés Americano y viceversa de acuerdo a su necesidad
IT È possibile convertire l?inglese britannico per l?inglese americano e viceversa in base alle proprie esigenze
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| americano | americano |
| viceversa | viceversa |
| necesidad | esigenze |
| y | e |
| puede | possibile |
| británica | britannico |
| inglés | inglese |
ES La disponibilidad de Inglés Americano a Traductor Inglés británico y viceversa ha hecho que sea más fácil para todo el mundo a traducir Inglés a Inglés.
IT La disponibilità di inglese americano al traduttore inglese britannico e viceversa ha reso più facile per tutti da tradurre Inglese a Inglese.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| americano | americano |
| traductor | traduttore |
| viceversa | viceversa |
| hecho | reso |
| disponibilidad | disponibilità |
| británico | britannico |
| y | e |
| de | di |
| fácil | facile |
| a | a |
| inglés | inglese |
| más | più |
| el | la |
| traducir | tradurre |
| para | per |
ES Puede utilizar herramientas de seguimiento de clics, o Google Analytics el seguimiento de clics a sitios externos para comprobar clics procedentes de los enlaces externos a su sitio web y viceversa
IT È possibile utilizzare strumenti di tracciamento dei clic, o Google Analytics monitorare i clic a siti esterni di controllare i clic provenienti da link esterni al tuo sito web e viceversa
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| puede | possibile |
| herramientas | strumenti |
| clics | clic |
| analytics | analytics |
| viceversa | viceversa |
| utilizar | utilizzare |
| o | o |
| comprobar | controllare |
| procedentes | da |
| enlaces | link |
| y | e |
| a | a |
| de | di |
| seguimiento | monitorare |
| el | i |
| externos | esterni |
| su | tuo |
| sitios | siti |
| sitio | sito |
| web | web |
ES Hay algunas estadísticas en las que un valor más bajo se considera mejor, como los goles permitidos para los porteros. En estos casos, el valor más bajo recibe un porcentaje alto y viceversa.
IT Esistono alcuni parametri statistici per cui un valore inferiore è considerato migliore, come accade nel caso dei gol subiti dai portieri. In tali casi, al valore più basso viene assegnato un percentile alto e viceversa.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| considera | considerato |
| viceversa | viceversa |
| goles | gol |
| un | un |
| mejor | migliore |
| y | e |
| que | è |
| valor | valore |
| casos | casi |
| más | più |
| en | in |
| como | come |
ES Utilice el ratón sin problemas al cambiar de macOS a Windows (y viceversa).
IT Usa il mouse per passare in modo fluido da macOS a Windows e viceversa.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ratón | mouse |
| macos | macos |
| windows | windows |
| viceversa | viceversa |
| y | e |
| utilice | usa |
| el | il |
| a | a |
ES Convierte instantáneamente tu texto en HTML y viceversa.
IT Converti istantaneamente il tuo testo in HTML e viceversa.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| instantáneamente | istantaneamente |
| en | in |
| html | html |
| viceversa | viceversa |
| y | e |
| texto | testo |
| convierte | il |
ES Se encuentran disponibles bases de datos gratuitas, donde a través del número CAS se puede encontrar el nombre, la estructura o la fórmula molecular de la sustancia dada, o viceversa.
IT Sono disponibili database gratuiti, dove tramite il numero CAS è possibile trovare il nome, la struttura o la formula molecolare della sostanza data, o viceversa.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| gratuitas | gratuiti |
| estructura | struttura |
| fórmula | formula |
| molecular | molecolare |
| sustancia | sostanza |
| viceversa | viceversa |
| bases de datos | database |
| datos | data |
| encontrar | trovare |
| o | o |
| puede | possibile |
| disponibles | disponibili |
| nombre | nome |
| donde | dove |
| través | tramite |
| de | numero |
ES Puede copiar sus copias de seguridad en otra máquina y usar BlackBerry Backup Extractor allí. Es posible extraer en Windows desde una copia de seguridad realizada en macOS y viceversa.
IT È possibile copiare i backup su un'altra macchina e utilizzare BlackBerry Backup Extractor lì. È possibile estrarre su Windows da un backup eseguito in macOS e viceversa.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| windows | windows |
| viceversa | viceversa |
| máquina | macchina |
| y | e |
| usar | utilizzare |
| extractor | extractor |
| macos | macos |
| copiar | copiare |
| posible | possibile |
| extraer | estrarre |
| en | in |
| una | un |
| backup | backup |
| sus | i |
| desde | da |
ES Convierta archivos de Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) a formato PDF y viceversa con unos pocos clics
IT Converti i file Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) in PDF e viceversa con pochissimi click
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| office | office |
| powerpoint | powerpoint |
| viceversa | viceversa |
| clics | click |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| y | e |
| excel | excel |
| archivos | file |
ES Algunas personas prefieren escribir que ilustrar y viceversa, por lo que podría serte de ayuda unirte con un colaborador o con un grupo y especializarte en determinadas áreas.
IT Dato che alcune persone preferiscono scrivere piuttosto che disegnare o viceversa, può esserti utile fare squadra con un collaboratore o con un gruppo specializzato in un'attività specifica.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| viceversa | viceversa |
| colaborador | collaboratore |
| ayuda | utile |
| o | o |
| grupo | gruppo |
| algunas | alcune |
| personas | persone |
| que | può |
| un | un |
ES Para conectar los dos, se utiliza un servidor de sistema de nombres de dominio (Domain Name System, DNS) para traducir una dirección IP de una cadena confusa de números a un nombre de dominio más legible y fácil de entender, y viceversa.
IT Per connettere i due server, un server del Sistema dei nomi di dominio (DNS) viene utilizzato per tradurre un indirizzo IP da una stringa di numeri confusa in un nome di dominio più leggibile e facilmente comprensibile e viceversa.
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| ip | ip |
| cadena | stringa |
| legible | leggibile |
| viceversa | viceversa |
| un | un |
| servidor | server |
| sistema | sistema |
| nombres | nomi |
| dns | dns |
| y | e |
| conectar | connettere |
| utiliza | utilizzato |
| dominio | dominio |
| nombre | nome |
| de | di |
| traducir | tradurre |
| más | più |
| dos | due |
| números | numeri |
| dirección | indirizzo |
ES De la ciudad al glaciar y viceversa
IT Dalla città al ghiacciaio, andata e ritorno
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| glaciar | ghiacciaio |
| ciudad | città |
| al | al |
| y | e |
| la | dalla |
ES Haz que el vídeo vertical sea horizontal y viceversa
IT Rendi il video verticale orizzontale e viceversa
| Spaans | Italiaans |
|---|---|
| haz | rendi |
| vertical | verticale |
| horizontal | orizzontale |
| viceversa | viceversa |
| el | il |
| y | e |
| vídeo | video |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
mac o viceversa viceversa viceversa ha hecho mac mac utilizando equipos mac direcciones mac dispositivos mac nuevos mac mac sean nuevas mac mi mac mac va computadora mac mac mini ordenador mac línea mac mac app store mac os x aplicación mac que mac mac —y elegido mac os mac descargar dirección mac mac nueva sistema mac mac opiniones noticias aes mac siguientes mac linux y mac computadora portátil mac compartir en mac requiere un mac mac moderno mac de escritorio ipad o mac kits para mac mac más limpio ultrapotente mac studio z en mac quedado su mac dirección mac preferido mac usando v en mac recursos mac ordenadores mac usuarios mac computadora o mac mac y windows
Arabies
Chinees
Duits
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Katalaans
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees